EN Optimise: Use Site Kit to easily set up Optimise- no code editing required. Then, set up A/B tests in Optimise.
Traduzir "page to optimise" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page to optimise" de inglês para espanhol
Traduções de page to optimise
"page to optimise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de page to optimise
inglês
espanhol
ES Optimize: Usa Site Kit para configurar fácilmente Optimize: no es necesario editar código. Luego, configura las pruebas A/B en Optimize.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| tests | pruebas |
| code | código |
| editing | editar |
| site | site |
| kit | kit |
| in | en |
| required | necesario |
| b | b |
| set up | configurar |
| no | no |
| to | a |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| hubspot | hubspot |
| hosted | alojada |
| parameter | parámetro |
| specifies | especifica |
| editor | editor |
| url | url |
| id | id |
| in | en |
| to | a |
| page | página |
| of | de |
| available | disponible |
| is | se |
| each | cada |
| this | este |
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rfid | rfid |
| readers | lectores |
| delays | retrasos |
| zebra | zebra |
| easily | fácilmente |
| software | software |
| tools | herramientas |
| dont | no |
| step | paso |
| help you | ayudan |
| optimise | optimice |
| deploy | despliegue |
| to | a |
| an | un |
| be | ser |
| expert | experto |
| set up | configurar |
| your | y |
EN Easily configure, optimise and deploy your RFID readers with no need for complication or delays. You don’t have to be an expert to set up and optimise Zebra RFID readers, our software tools help you every step of the way.
ES Configure, optimice y despliegue fácilmente sus lectores RFID sin complicaciones ni retrasos. No tiene que ser un experto para configurar y optimizar los lectores RFID de Zebra, ya que nuestras herramientas de software le ayudan a realizar cada paso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rfid | rfid |
| readers | lectores |
| delays | retrasos |
| zebra | zebra |
| easily | fácilmente |
| software | software |
| tools | herramientas |
| dont | no |
| step | paso |
| help you | ayudan |
| optimise | optimice |
| deploy | despliegue |
| to | a |
| an | un |
| be | ser |
| expert | experto |
| set up | configurar |
| your | y |
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
ES Si realizas una campaña con un objetivo de consideración, puedes optimizarla para los clics en el Pin o los clics salientes. Si realizas una campaña con un objetivo de conversiones, puedes optimizarla para las conversiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaign | campaña |
| consideration | consideración |
| pin | pin |
| clicks | clics |
| or | o |
| outbound | salientes |
| if | si |
| conversions | conversiones |
| with | con |
| you can | puedes |
| running | de |
| for | para |
| a | un |
EN Optimise the algorithm - The algorithm needs data to optimise things
ES Optimizar el algor itmo - El algoritmo necesita datos para optimizar las cosas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| algorithm | algoritmo |
| needs | necesita |
| data | datos |
| the | el |
| things | cosas |
| optimise | optimizar |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blog | blog |
| is | es |
| switch | cambiar |
| page | página |
| in | en |
| image | imagen |
| list | lista |
| position | posición |
| spot | lugar |
| example | ejemplo |
| are | estamos |
| moving | de |
| down | para |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blank | blanco |
| page | página |
| pdfsam | pdfsam |
| merged | fusionado |
| if | si |
| is | es |
| basic | basic |
| will | sea |
| a | a |
| every | en |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| time | tiempo |
| is | es |
| another | otra |
| page | página |
| site | sitio |
| person | persona |
| to | a |
| even | incluso |
| on | en |
| duration | el tiempo |
| same | que |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| tag | etiqueta |
| alternate | alternativa |
| original | original |
| version | versión |
| the | la |
| in | en |
| page | página |
| also | también |
| other | otras |
| web | web |
| of | de |
| must | debe |
| language | idioma |
| words | palabras |
| to | tener |
| that | que |
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loads | carga |
| html | html |
| javascript | javascript |
| modify | modificar |
| interaction | interacción |
| new | nuevas |
| uses | usa |
| user | usuario |
| application | aplicación |
| web | web |
| pages | páginas |
| the | la |
| page | página |
| on | en |
| server | servidor |
| instead | en lugar |
| a | única |
| is | se |
| of | de |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| accessed | accede |
| counts | cuenta |
| index | índice |
| not | no |
| the | la |
| as | como |
| page | página |
| main | principal |
| view | vista |
| viewing | visualización |
| a | a |
| individual | de |
| from | desde |
| for | para |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visited | visitada |
| column | columna |
| identifies | identifica |
| change | cambio |
| activity | actividades |
| log | registro |
| continue | seguir |
| you change | cambias |
| will continue | seguirá |
| if | si |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | un |
| seven | de |
| show | mostrando |
| title | título |
| days | días |
| their | su |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
ES Las URL de subpágina de portafolio se establecen mediante la URL de la página de portafolio seguida del título de la subpágina. Para editar un slug de URL de subpágina de portafolio:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | portafolio |
| followed | seguida |
| slug | slug |
| set | establecen |
| edit | editar |
| a | un |
| the | la |
| page | página |
| url | url |
| title | título |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| edit | editar |
| settings | configuración |
| url | url |
| seo | seo |
| descriptions | descripciones |
| key | clave |
| visit | visita |
| click | presiona |
| slugs | slugs |
| information | información |
| page | página |
| other | otra |
| over | de |
| to | sobre |
EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:
ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| depth | profundidad |
| recap | resumen |
| design | diseño |
| how | cuánto |
| page | página |
| here | aquí |
| to | a |
| your | y |
| this | esto |
| on | en |
| for | para |
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| width | ancho |
| full | completo |
| page | página |
| about | acerca |
| us | nosotros |
| with | con |
| example | ejemplo |
| a | una |
EN Creating a colour page for your website is therefore quite a good idea to optimise your site?s referencing
ES De este modo, crear una página con colores de tu sitio web parece una idea bastante buena para optimizar el posicionamiento de tu sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | tu |
| idea | idea |
| page | página |
| quite | bastante |
| good | buena |
| a | una |
| therefore | de |
| optimise | optimizar |
| colour | el |
| is | este |
EN As you will see in the GTMetrix, Google Page Speed and DareBoost reports, there are other ways to optimise a WordPress site and we could also have gone further with the optimisation of our own blog.
ES Como podrás ver en los informes de GTMetrix, Google Page Speed y DareBoost, existen otras formas de optimizar un sitio WordPress, y también podríamos haber ido más lejos en la optimización de nuestro propio blog.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reports | informes |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| speed | speed |
| ways | formas |
| a | un |
| in | en |
| other | otras |
| site | sitio |
| optimisation | optimización |
| the | la |
| we could | podríamos |
| page | page |
| will | podrás |
| also | también |
| are | existen |
| optimise | optimizar |
| of | de |
| as | como |
| our | nuestro |
EN All the rules to optimise each page element at best.
ES Todas las reglas para optimizar cada elemento de la página en el mejor de los casos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rules | reglas |
| page | página |
| optimise | optimizar |
| best | mejor |
| each | cada |
| element | elemento |
EN Optimise your page creation by doing them SEO friendly
ES Optimiza la creación de tus páginas haciéndolas SEO friendly
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optimise | optimiza |
| page | páginas |
| creation | creación |
| seo | seo |
| friendly | friendly |
| your | tus |
| them | de |
EN Creating a colour page for your website is therefore quite a good idea to optimise your site?s referencing
ES De este modo, crear una página con colores de tu sitio web parece una idea bastante buena para optimizar el posicionamiento de tu sitio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | tu |
| idea | idea |
| page | página |
| quite | bastante |
| good | buena |
| a | una |
| therefore | de |
| optimise | optimizar |
| colour | el |
| is | este |
EN As you will see in the GTMetrix, Google Page Speed and DareBoost reports, there are other ways to optimise a WordPress site and we could also have gone further with the optimisation of our own blog.
ES Como podrás ver en los informes de GTMetrix, Google Page Speed y DareBoost, existen otras formas de optimizar un sitio WordPress, y también podríamos haber ido más lejos en la optimización de nuestro propio blog.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reports | informes |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| speed | speed |
| ways | formas |
| a | un |
| in | en |
| other | otras |
| site | sitio |
| optimisation | optimización |
| the | la |
| we could | podríamos |
| page | page |
| will | podrás |
| also | también |
| are | existen |
| optimise | optimizar |
| of | de |
| as | como |
| our | nuestro |
EN Contrary to what how you might optimise a landing page, we recommend optimising your lead quality by asking more questions than usual
ES Al contrario de lo que se suele hacer para optimizar una página de aterrizaje, recomendamos optimizar la calidad de los leads formulando más preguntas de lo habitual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| landing | aterrizaje |
| page | página |
| questions | preguntas |
| a | una |
| quality | calidad |
| optimise | optimizar |
| to | contrario |
| more | más |
| usual | de |
EN pride and prejudice, pride prejudice, jane austen, mr darcy, mister darcy, austen, elizabeth bennett, how ardently i admire and love you, vintage book page, book page, regency romance, austen book page
ES orgullo y prejuicio, jane austen, sr darcy, señor darcy, austero, elizabeth bennett, que tan ardientemente te admiro y te amo, página del libro vintage, página de libro, romance de regencia, austen página del libro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pride | orgullo |
| prejudice | prejuicio |
| jane | jane |
| elizabeth | elizabeth |
| bennett | bennett |
| vintage | vintage |
| book | libro |
| romance | romance |
| page | página |
| how | tan |
| love | amo |
| mr | sr |
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| overview | overview |
| the | la |
| can | puede |
| records | registros |
| in | en |
| system | sistema |
| page | página |
| changes | cambios |
| to | a |
| clicking | hacer clic |
| that | esa |
| specific | de |
| view | vista |
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.
ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| page | page |
| click | clic |
| tags | etiquetas |
| density | densidad |
| images | imágenes |
| hreflang | hreflang |
| etc | etc |
| landing | landing |
| meta tags | metaetiquetas |
| check | revise |
| links | enlaces |
| in | en |
| speed | velocidad |
| keyword | palabras clave |
| any | cualquier |
EN Use the Page Audit button to check the SEO rating of a specific page and detect problems with Google Page Speed and Core Web Vitals.
ES Así que, probablemente, usted tendrá que hacer muchos cambios en todo el sitio, comprobar SEO en cada página y así aumentar su calificación SEO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| rating | calificación |
| page | página |
| the | el |
| to check | comprobar |
| and | y |
| to | hacer |
| a | muchos |
EN As the representative, you will be asked to upload a signed signature page. Download the signature page, sign it, and scan or take a picture of it with your phone. Then upload the signature page.
ES Como representante, se le pedirá que suba la página de firma debidamente firmada. Descargue la página de firma, fírmela, y escanéela o saque una foto con su teléfono. Después, suba la página de firma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| representative | representante |
| picture | foto |
| signature | firma |
| download | descargue |
| or | o |
| phone | teléfono |
| the | la |
| a | una |
| signed | firmada |
| page | página |
| take | saque |
| of | de |
| with | con |
| your | y |
| as | como |
| to | después |
EN The 2020–2021 PIR includes a purpose statement on page 1, additional clarity on PIR reporting timeframes on page 5, and a fix to the instructions on question C.8 on page 26.
ES El PIR 2020–2021 incluye una declaración de propósito en la página 1, claridad adicional sobre los plazos de presentación de informes del PIR en la página 5 y una corrección de las instrucciones sobre la pregunta C.8 en la página 26.
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
ES En la pestaña Contenido del editor del bloque de sumario, haz clic en Seleccionar una página para elegir la página que desees incluir en el bloque. Cuando hagas clic en una página, verás que su contenido completa el bloque de sumario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| summary | sumario |
| block | bloque |
| editor | editor |
| content | contenido |
| tab | pestaña |
| click | clic |
| in | en |
| select | seleccionar |
| page | página |
| choose | elegir |
| see | ver |
| to | a |
EN The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
ES Las imágenes en miniatura también se vinculan al contenido, excepto los elementos de la página de galería y página del proyecto de la versión 7.0, que se abren en un lightbox en la página bloque de sumario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| images | imágenes |
| gallery | galería |
| summary | sumario |
| block | bloque |
| content | contenido |
| project | proyecto |
| except | excepto |
| open | abren |
| page | página |
| in | en |
| also | también |
| version | versión |
| the | la |
| to the | al |
| to | a |
| a | un |
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
ES Esta es la página que mostrará los elementos de tu colección a quienes visiten el sitio. Después de que configures la página, se actualiza automáticamente cada vez que actualices la página de colección oculta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| hidden | oculta |
| your | tu |
| collection | colección |
| is | es |
| update | actualices |
| updates | actualiza |
| page | página |
| to | a |
| will | mostrará |
| display | mostrar |
| time | vez |
| items | los |
| this | esta |
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
ES Obtén informes detallados del rendimiento de la velocidad de tu página usando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix califica tu página y ofrece recomendaciones para mejorarla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| obtain | obtén |
| detailed | detallados |
| reports | informes |
| offers | ofrece |
| recommendations | recomendaciones |
| performance | rendimiento |
| page | página |
| using | usando |
| of | de |
| for | para |
| your | tu |
| speed | velocidad |
EN When your page or any dependency of your page changes, we automatically update the cached version of your page
ES Cuando tu página o alguna dependencia cambia, actualizaremos al instante la versión en caché
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| dependency | dependencia |
| cached | caché |
| your | tu |
| or | o |
| changes | cambia |
| when | cuando |
| version | versión |
| the | la |
EN Since page titles are important for orientation, ensure every page has a title that introduces the page's topic or purpose, and differentiates it from other pages on your site.
ES Dado que los títulos son importantes para la orientación, asegúrate de que cada página tenga un título que introduzca su tema o propósito y lo diferencie de otras páginas del sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | importantes |
| orientation | orientación |
| ensure | asegúrate |
| topic | tema |
| purpose | propósito |
| other | otras |
| titles | títulos |
| or | o |
| page | página |
| a | un |
| pages | páginas |
| it | lo |
| site | sitio |
| the | la |
| title | título |
| your | y |
| are | son |
| that | que |
| every | cada |
EN Blog posts are sub-pages of a blog page. Each blog post has its own page and dedicated URL. You can add as many blog posts to a blog page as you'd like.
ES Las publicaciones de blog son subpáginas de una página de blog. Cada publicación del blog tiene su propia página y una URL específica. Puedes añadir tantas publicaciones de blog a una Página de blog como quieras.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| url | url |
| add | añadir |
| blog | blog |
| posts | publicaciones |
| page | página |
| post | publicación |
| are | son |
| you can | puedes |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
| each | cada |
EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.
ES El primero es utilizar nuestra página de compra de servicios, que muestra una lista completa de los servicios disponibles para que pueda comprar.Puede llegar a esta página desde su página de inicio de tres maneras diferentes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | completa |
| ways | maneras |
| is | es |
| page | página |
| shows | muestra |
| available | disponibles |
| the | el |
| services | servicios |
| can | puede |
| different | diferentes |
| list | lista |
| to | a |
| your | su |
| this | esta |
| use | utilizar |
| purchase | compra |
| for | para |
| from | desde |
EN It’s about time for a live page builder, with no limits of design. A page builder that delivers high-end page designs and advanced capabilities, never before seen on PrestaShop. With Creative Elements, everything is done visually and without code.
ES Ya era hora para un creador de páginas en vivo, sin límites de diseño. Un constructor de página que ofrece diseños de páginas de alta gama y capacidades avanzadas, nunca antes visto en PrestaShop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| limits | límites |
| advanced | avanzadas |
| prestashop | prestashop |
| a | un |
| seen | visto |
| high | alta |
| page | página |
| design | diseño |
| capabilities | capacidades |
| never | nunca |
| delivers | ofrece |
| time | hora |
| live | vivo |
| builder | constructor |
| designs | diseños |
| on | en |
| that | que |
| of | de |
| for | para |
| without | sin |
EN YITH WooCommerce Cart Messages is an extension designed for those who wish to create custom messages that will be displayed in one or more pages in your website (Product page, Archive page, Cart and Checkout page).
ES YITH WooCommerce Cart Messages es una extensión diseñada para aquellos que desean crear mensajes personalizados que se muestren en una o más páginas de su sitio web (página de producto, página de archivo, página de compra y envío).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| extension | extensión |
| wish | desean |
| checkout | compra |
| or | o |
| is | es |
| pages | páginas |
| page | página |
| in | en |
| product | producto |
| yith | yith |
| archive | archivo |
| an | una |
| your | y |
| create | crear |
| custom | de |
| more | más |
| that | aquellos |
EN Add or remove links to vendor shop in common shop page, in single product page and in category page
ES Añadir o eliminar los enlaces a la tienda del vendedor en la página de la tienda común, en la página del producto individual y en la página de categoría
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | añadir |
| links | enlaces |
| vendor | vendedor |
| shop | tienda |
| common | común |
| category | categoría |
| or | o |
| product | producto |
| in | en |
| remove | eliminar |
| to | a |
| page | página |
| single | de |
EN So changing content on your pages would be on-page SEO, but setting up a Google My Business page to attract more visitors and send Google positive ranking signals would be Off-page SEO
ES Por lo tanto, cambiar el contenido de tus páginas sería SEO onpage, pero crear una página de Google My Business para atraer más visitantes y enviar señales de posición positivas a Google sería SEO Off-page
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| business | business |
| visitors | visitantes |
| positive | positivas |
| ranking | posición |
| signals | señales |
| changing | cambiar |
| content | contenido |
| be | ser |
| my | my |
| pages | páginas |
| page | página |
| would be | sería |
| attract | atraer |
| but | pero |
| on | el |
| to | a |
| more | más |
| your | y |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
ES Para garantizar tu presencia en línea, el dominio te permite alojar una página web personal de 10 MB, protegida con un certificado SSL Let’s Encrypt. Un asistente de creación te ayuda a montar tu página en unos segundos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| presence | presencia |
| host | alojar |
| ssl | ssl |
| mb | mb |
| encrypt | encrypt |
| your | tu |
| online | en línea |
| domain | dominio |
| certificate | certificado |
| seconds | segundos |
| web | web |
| page | página |
| helps | ayuda |
| in | en |
| ensure | garantizar |
| allows | permite |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| building | creación |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
ES Sabrás con exactitud, cuántos clics consigues en cada página, y en cada elemento de la página, así como el número de vistas para cada página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clicks | clics |
| views | vistas |
| page | página |
| how many | cuántos |
| on | en |
| each | cada |
| element | elemento |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
ES Ahora, suponga que tiene una redirección entre la página A y la página B y decide crear una página C enviando una redirección de URL más nueva sobre la existente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sending | enviando |
| url | url |
| the | la |
| now | ahora |
| page | página |
| b | b |
| c | c |
| newer | nueva |
| existing | existente |
| of | de |
| to | a |
| between | entre |
| on | sobre |
| redirection | redirección |
| create | crear |
EN The page speed is the time it takes for a website to display all the content on a page, also known as page load time
ES La velocidad de la página es el tiempo que tarda un sitio web en mostrar todo el contenido de una página, también conocido como tiempo de carga de la página
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocido |
| is | es |
| content | contenido |
| load | carga |
| page | página |
| speed | velocidad |
| a | un |
| time | tiempo |
| display | mostrar |
| also | también |
| on | en |
| as | como |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
ES El título debe reflejar perfectamente el contenido de la página y no decepcionar a los lectores una vez en la página. También es una forma valiosa de hacer saber a los motores de búsqueda de qué se trata el contenido de la página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| reflect | reflejar |
| readers | lectores |
| valuable | valiosa |
| engines | motores |
| content | contenido |
| is | es |
| search | búsqueda |
| page | página |
| not | no |
| title | título |
| should | debe |
| also | también |
| to | a |
| on | en |
EN Each dynamic page includes its own unique, SEO-friendly URL, and offers page-specific analytics so you can monitor the performance of your content like you would any other page hosted on CMS Hub.
ES Cada página incluye su propia URL optimizada para el SEO y ofrece analíticas específicas para que puedas monitorizar el rendimiento de tu contenido, de la misma manera que lo harías con cualquier otra página alojada en CMS Hub.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| page | página |
| url | url |
| analytics | analíticas |
| monitor | monitorizar |
| other | otra |
| hosted | alojada |
| cms | cms |
| hub | hub |
| seo | seo |
| specific | específicas |
| includes | incluye |
| offers | ofrece |
| content | contenido |
| you can | puedas |
| performance | rendimiento |
| of | de |
| your | tu |
| each | cada |
| any | cualquier |
| on | en |
EN You can either create a dedicated page or, thanks to the shortcode, show the recently viewed section wherever you want: on the Home page, on the Cart page or in My Account area
ES Puedes crear una página dedicada o, gracias al shortcode, mostrar la sección vista recientemente donde lo desees: en la página de inicio, en la página del carrito o en el área Mi cuenta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cart | carrito |
| account | cuenta |
| shortcode | shortcode |
| or | o |
| show | mostrar |
| my | mi |
| area | área |
| page | página |
| in | en |
| you can | puedes |
| create | crear |
| to | donde |
| recently | recientemente |
| you want | desees |
EN Page settings - Check Hide this page from search results in the SEO tab of page settings.
ES Configuración de página: Marca Ocultar esta página de los resultados de búsqueda en la pestaña SEO de la Configuración de página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| settings | configuración |
| hide | ocultar |
| seo | seo |
| in | en |
| tab | pestaña |
| page | página |
| search | búsqueda |
| the | la |
| this | esta |
| results | resultados |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
page to page page one page page page page by page page s page page web page re optimise optimise optimise both helps organisations optimise optimise convenience optimise customers’ experiences optimise sales re optimise images further optimise optimise facilities optimise value thus optimise better optimise continuously optimise optimise communication brands optimise optimise media performance optimise business performance optimise the process short notice optimise optimise their operations connecting optimise optimise the construction customised to optimise plan and optimise optimise featured snippets optimise your article optimise and maintain optimise the chances optimise your relationship optimise your management business teams optimise optimise energy optimise cuts optimise employee optimise network performance optimise resources optimise cloud optimise costs optimise water management optimise performance optimise our solutions optimise processes optimise the effectivenessTraduzir page to optimise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe