EN Privacy Policy MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS, and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license
"motorola has updated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Privacy Policy MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS, and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license
ES de privacidad jurídica MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y se utilizan bajo licencia
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
motorola | motorola |
moto | moto |
solutions | solutions |
stylized | estilizada |
registered | registradas |
llc | llc |
used | utilizan |
license | licencia |
m | m |
holdings | holdings |
logo | logotipo |
or | o |
trademarks | marcas |
of | de |
are | son |
EN Motorola has seen more than its fair share of changes in the past few years. From Motorola to Google to Lenovo, we've seen Moto phones shift to US-onl...
ES Motorola ha visto más que su parte justa de cambios en los últimos años. De Motorola a Google a Lenovo , hemos visto los teléfonos Moto desplazan a
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
fair | justa |
lenovo | lenovo |
moto | moto |
phones | teléfonos |
seen | visto |
changes | cambios |
in | en |
has | ha |
to | a |
of | de |
EN Motorola has updated the Moto G Stylus, its budget-friendly stylus phone, for the new year.
ES Motorola ha actualizado el Moto G Stylus, su teléfono con lápiz óptico económico, para el nuevo año.
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
year | año |
g | g |
phone | teléfono |
new | nuevo |
updated | actualizado |
the | el |
has | ha |
for | para |
stylus | stylus |
EN Motorola has had something of a turbulent time over the past few years. Having moved from its own leadership to Google and then on to Lenovo, it has s...
ES Motorola ha tenido un momento turbulento en los últimos años. Tras pasar de su propio liderazgo a Google y luego a Lenovo, ha tenido problemas para co...
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
leadership | liderazgo |
lenovo | lenovo |
a | un |
time | momento |
to | a |
on | en |
of | de |
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
ES ¿Motorola está a punto de lanzar una tableta? Una filtración no confirmada sugiere que un Moto Tab G20 podría configurarse para un lanzamiento inminen...
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
leak | filtración |
suggests | sugiere |
moto | moto |
tablet | tableta |
tab | tab |
a | un |
been | de |
to | a |
is | está |
EN In addition to OSA and Avocent, Thomas has worked as a computer architect at Intel and on wireless systems engineering at Motorola.
ES Además de OSA y Avocent, Thomas ha trabajado como arquitecto informático en Intel y en ingeniería de sistemas inalámbricos en Motorola.
inglês | espanhol |
---|---|
osa | osa |
worked | trabajado |
architect | arquitecto |
intel | intel |
wireless | inalámbricos |
engineering | ingeniería |
motorola | motorola |
thomas | thomas |
systems | sistemas |
in | en |
computer | informático |
to | a |
as | como |
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
ES Qualcomm ha presentado la plataforma Snapdragon 778G 5G, un poco trabalenguas, destinada a los nuevos teléfonos de gama media de Honor, Motorola, Oppo...
inglês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
has | ha |
introduced | presentado |
new | nuevos |
handsets | teléfonos |
honor | honor |
motorola | motorola |
snapdragon | snapdragon |
oppo | oppo |
range | gama |
mid | media |
slightly | un poco |
the | la |
from | de |
platform | plataforma |
destined | destinada |
for | a |
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
ES Motorola ha duplicado sus dispositivos Moto X en 2015, ofreciendo dos modelos diferentes en esta familia popular. El Moto X Style es el modelo más gra...
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
x | x |
devices | dispositivos |
offering | ofreciendo |
popular | popular |
family | familia |
style | style |
doubled | duplicado |
in | en |
different | diferentes |
is | es |
models | modelos |
model | modelo |
the | el |
this | esta |
has | ha |
with | sus |
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
ES El Motorola Moto X ha sido reformado para su modelo de segunda generación, con un teléfono nuevo para 2014. Lleva el nombre de Moto X y ofrece las mis...
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
x | x |
generation | generación |
model | modelo |
new | nuevo |
handset | teléfono |
carries | lleva |
offers | ofrece |
a | un |
the | el |
name | nombre |
with | con |
second | de |
brand | para |
EN A Motorola executive has announced that future phones will come with 512GB models, and specified that includes foldables
ES Un ejecutivo de Motorola ha anunciado que los futuros teléfonos vendrán con modelos de 512GB, y especificó que incluye plegables
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
executive | ejecutivo |
announced | anunciado |
future | futuros |
phones | teléfonos |
models | modelos |
a | un |
includes | incluye |
with | con |
that | que |
EN In addition to OSA and Avocent, Thomas has worked as a computer architect at Intel and on wireless systems engineering at Motorola.
ES Además de OSA y Avocent, Thomas ha trabajado como arquitecto informático en Intel y en ingeniería de sistemas inalámbricos en Motorola.
inglês | espanhol |
---|---|
osa | osa |
worked | trabajado |
architect | arquitecto |
intel | intel |
wireless | inalámbricos |
engineering | ingeniería |
motorola | motorola |
thomas | thomas |
systems | sistemas |
in | en |
computer | informático |
to | a |
as | como |
EN This is everything you need to know about the Motorola Razr 2022, including how much it costs, when it will be released and what features it has.
ES Esto es todo lo que necesitas saber sobre el Motorola Razr 2022, incluyendo cuánto cuesta, cuándo saldrá a la venta y qué características tiene.
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
costs | cuesta |
is | es |
features | características |
to | a |
how | cuánto |
when | cuándo |
it | lo |
this | esto |
about | sobre |
EN A mystery Motorola phone has leaked but what is it?
ES El Sony Xperia 5 IV obtiene un sólido descuento en las rebajas del Black Friday
inglês | espanhol |
---|---|
but | el |
what | obtiene |
a | un |
it | las |
EN With the latest foldable, Motorola upgraded a lot of important features and design elements, so what exactly has changed?
ES Con el último plegable, Motorola actualizó muchas características y elementos de diseño importantes, así que ¿qué ha cambiado exactamente?
inglês | espanhol |
---|---|
foldable | plegable |
motorola | motorola |
important | importantes |
features | características |
design | diseño |
exactly | exactamente |
changed | cambiado |
the | el |
latest | último |
with | con |
of | de |
elements | elementos |
what | qué |
so | así |
EN Motorola has finally launched its 200-megapixel camera phone in Europe, we went hands-on with it in Milan
ES Motorola ha lanzado finalmente su teléfono con cámara de 200 megapíxeles en Europa, lo hemos probado en Milán
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
launched | lanzado |
camera | cámara |
europe | europa |
milan | milán |
megapixel | megapíxeles |
finally | finalmente |
phone | teléfono |
we | hemos |
it | lo |
has | ha |
in | en |
with | con |
went | de |
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
ES Podría presentar más opciones de dispositivos asequibles a los fabricantes.
inglês | espanhol |
---|---|
has | podría |
range | opciones |
from | de |
the | presentar |
for | a |
EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible
ES La versión actualizada llevará una fecha de «Revisión» actualizada y la versión actualizada entrará en efecto tan pronto como sea accesible
inglês | espanhol |
---|---|
updated | actualizada |
soon | pronto |
accessible | accesible |
and | y |
version | versión |
the | la |
date | fecha |
an | una |
as | como |
is | sea |
EN The updated version will be indicated by an updated “Revised” date and the updated version will be effective as soon as it is accessible
ES La versión actualizada llevará una fecha de «Revisión» actualizada y la versión actualizada entrará en efecto tan pronto como sea accesible
inglês | espanhol |
---|---|
updated | actualizada |
soon | pronto |
accessible | accesible |
and | y |
version | versión |
the | la |
date | fecha |
an | una |
as | como |
is | sea |
EN Motorola's new Moto G9 Plus is a stunner of a phone - find out why, right here
ES Las mejores ofertas solo para SIM: datos 5G ilimitados por £ 16 / m en Three
inglês | espanhol |
---|---|
a | solo |
plus | en |
right | para |
EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)
ES Provee una capa de abstracción para trabajar con diferentes teléfonos de distintas compañías (incluyendo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei y otras)
inglês | espanhol |
---|---|
provides | provee |
abstraction | abstracción |
layer | capa |
phones | teléfonos |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
others | otras |
to | a |
different | diferentes |
with | con |
EN Motorola Razr 5G (2020) Specs & Speed
ES Motorola Razr 5G (2020) Especificaciones & Velocidad
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
specs | especificaciones |
amp | amp |
speed | velocidad |
EN Motorola Moto Z4 Specs & Speed
ES Motorola Moto Z4 Especificaciones & Velocidad
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
specs | especificaciones |
amp | amp |
speed | velocidad |
EN Motorola Moto G7 Power Specs & Speed
ES Motorola Moto G7 Power Especificaciones & Velocidad
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
power | power |
specs | especificaciones |
amp | amp |
speed | velocidad |
EN Camera HW Scores #7: Xiaomi and Motorola | Ubergizmo
ES Puntuaciones del Sistema Uber HW Camera #7: Xiaomi y Motorola | Ubergizmo Internacional
inglês | espanhol |
---|---|
camera | camera |
scores | puntuaciones |
xiaomi | xiaomi |
motorola | motorola |
and | y |
EN Is Motorola about to launch a tablet? Tab G20 leak suggests imminent launch
ES ¿Motorola está a punto de lanzar una tableta? La fuga de la Tab G20 sugiere un lanzamiento inminente
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
leak | fuga |
suggests | sugiere |
imminent | inminente |
tablet | tableta |
tab | tab |
is | está |
a | un |
to | a |
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
ES El primer teléfono Qualcomm Snapdragon 800 de Motorola ayuda a redefinir el significado de la serie G. Pero, ¿para quién es y ofrece resultados
inglês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
phone | teléfono |
motorola | motorola |
helps | ayuda |
redefine | redefinir |
series | serie |
deliver | ofrece |
snapdragon | snapdragon |
g | g |
to | a |
but | pero |
for | para |
EN Motorola Moto 360 review: Is third time a charm?
ES Revisión de Motorola Moto 360: ¿es la tercera vez un encanto?
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
review | revisión |
charm | encanto |
is | es |
a | un |
time | vez |
third | tercera |
EN Snapdragon 888 is unashamedly premium and will be seen inside flagship phones in 2021 from Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
ES Snapdragon 888 es descaradamente premium y se verá dentro de los teléfonos insignia en 2021 de Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
inglês | espanhol |
---|---|
premium | premium |
seen | ver |
phones | teléfonos |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
lg | lg |
motorola | motorola |
nubia | nubia |
snapdragon | snapdragon |
is | es |
be | verá |
in | en |
EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.
ES El teléfono inteligente es ahora la cámara preferida, pero ¿cómo se pueden tomar las mejores fotos con el teléfono inteligente?
inglês | espanhol |
---|---|
will | pueden |
EN Motorola Moto G10 review: the value-for-money king is dead
ES La larga y compleja historia de los smartphones plegables
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
for | los |
EN Moto G30, Moto G10: Say hello to Motorola?s newest budget smartphones
ES Android Pie aterriza en el Moto G6, G6 Play y Z3 Play
inglês | espanhol |
---|---|
moto | moto |
hello | el |
EN Motorola launches Edge 20 series without Edge screen, but with 5G
ES El Motorola One Vision sigue el camino de Samsung
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
without | el |
EN Motorola Defy (2021) price, videos, deals and specs | NextPit
ES Motorola Defy (2021) precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
price | precio |
videos | vídeos |
deals | ofertas |
and | y |
specs | características |
EN Motorola Edge 20 price, videos, deals and specs | NextPit
ES Motorola Edge 20 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
edge | edge |
price | precio |
videos | vídeos |
deals | ofertas |
and | y |
specs | características |
EN Motorola Edge 20 Pro price, videos, deals and specs | NextPit
ES Motorola Edge 20 Pro precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
edge | edge |
pro | pro |
price | precio |
videos | vídeos |
deals | ofertas |
and | y |
specs | características |
EN Motorola Moto G60 price, videos, deals and specs | NextPit
ES Motorola Moto G60 precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
price | precio |
videos | vídeos |
deals | ofertas |
and | y |
specs | características |
EN Motorola Edge 20 Lite price, videos, deals and specs | NextPit
ES Motorola Edge 20 Lite precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
edge | edge |
lite | lite |
price | precio |
videos | vídeos |
deals | ofertas |
and | y |
specs | características |
EN A Motorola Razr 3 foldable phone is in the works, Lenovo exec confirms
ES Un teléfono plegable Motorola Razr 3 está en proceso, confirma el ejecutivo de Lenovo
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
foldable | plegable |
phone | teléfono |
in | en |
lenovo | lenovo |
confirms | confirma |
a | un |
the | el |
is | está |
EN With over a decade of experience in software engineering, Nicolás came to Globant after leading technology teams at Motorola and HP in various areas including Java, .net, Perl and Oracle
ES Con más de una década de experiencia en ingeniería de software, Nicolás llegó a Globant después de liderar equipos de tecnología en Motorola y HP en varias áreas, incluyendo Java, .net, Perl y Oracle
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
nicolás | nicolás |
globant | globant |
teams | equipos |
motorola | motorola |
java | java |
perl | perl |
oracle | oracle |
came | llegó |
areas | áreas |
net | net |
software | software |
engineering | ingeniería |
technology | tecnología |
in | en |
with | con |
to | a |
EN Blink and you'll miss it: Motorola's budget range moves fast, with numerous handsets appearing in its G series ranks. In 2021 the lower-end models wer...
ES Parpadea y te lo perderás: el rango económico de Motorola se mueve rápido , con numerosos teléfonos que aparecen en sus filas de la serie G. En 2021,
inglês | espanhol |
---|---|
miss | perder |
fast | rápido |
numerous | numerosos |
handsets | teléfonos |
appearing | aparecen |
g | g |
series | serie |
it | lo |
in | en |
with | con |
moves | se mueve |
EN Motorola phones through the years: The best and the worst, in pictures
ES Teléfonos Motorola a través de los años: lo mejor y lo peor, en imágenes
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
phones | teléfonos |
pictures | imágenes |
worst | peor |
in | en |
best | mejor |
the | los |
EN Latest Motorola phones reviews, previews and hands-on features
ES Último Motorola smartphones análisis, avances y funciones práct
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
reviews | análisis |
and | y |
features | funciones |
phones | smartphones |
EN The first Qualcomm Snapdragon 800 phone from Motorola helps to redefine the meaning of the G series. But who's it for and does it deliver strong?
ES El primer teléfono Qualcomm Snapdragon 800 de Motorola ayuda a redefinir el significado de la serie G. Pero, ¿para quién es y ofrece resultados
inglês | espanhol |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
phone | teléfono |
motorola | motorola |
helps | ayuda |
redefine | redefinir |
series | serie |
deliver | ofrece |
snapdragon | snapdragon |
g | g |
to | a |
but | pero |
for | para |
EN The second-from-bottom in Motorola's affordable G family line-up, what does the Moto G30 have to offer and how does it really handle?
ES El segundo desde abajo en la asequible línea de la familia G de Motorola, ¿qué tiene que ofrecer el Moto G30 y cómo se maneja realmente?
inglês | espanhol |
---|---|
affordable | asequible |
moto | moto |
line | línea |
g | g |
in | en |
second | segundo |
family | familia |
to | ofrecer |
really | realmente |
how | cómo |
from | desde |
EN Motorola Razr (2020) review: Flip out over the 5G follow-up
ES Revisión de Motorola Razr (2020): voltee sobre el seguimiento de 5G
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
over | de |
the | el |
review | revisión |
follow | seguimiento |
EN Motorola Edge review: On the edge of excellence
ES Revisión de Motorola Edge: en el borde de la excelencia
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
review | revisión |
of | de |
excellence | excelencia |
edge | edge |
on | en |
EN Motorola Moto G8 Plus review: Is this the affordable phone you're looking for?
ES Revisión del Motorola Moto G8 Plus: ¿Es este el teléfono económico que estás buscando?
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
affordable | económico |
is | es |
phone | teléfono |
review | revisión |
the | el |
this | este |
plus | plus |
looking for | buscando |
EN If you want a long-lasting phone that doesn't cost a fortune, Motorola makes one of the most compelling options on the market.
ES Si quieres un teléfono de larga duración que no cuesta una fortuna, Motorola ofrece una de las opciones más atractivas del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
phone | teléfono |
cost | cuesta |
fortune | fortuna |
motorola | motorola |
compelling | atractivas |
if | si |
options | opciones |
a | un |
long | larga |
market | mercado |
of | de |
the | más |
EN If you're looking for an outright buy affordable phone then there are few better than Motorola's entry-level, the E series. Is it good enough?
ES Si está buscando un teléfono asequible de compra directa, entonces hay pocos mejores que el nivel básico de Motorola, la serie E. ¿Es lo
inglês | espanhol |
---|---|
buy | compra |
series | serie |
level | nivel |
if | si |
affordable | asequible |
phone | teléfono |
an | un |
is | es |
it | lo |
for | mejores |
looking for | buscando |
there | hay |
few | de |
EN With a pop-up selfie camera and the highest-resolution camera in a Motorola to date (64MP), is the Hyper the best One-series phone of the lot?
ES Con una cámara selfie emergente y la cámara de mayor resolución en un Motorola hasta la fecha (64MP), ¿es el Hyper el mejor teléfono de la serie
inglês | espanhol |
---|---|
motorola | motorola |
phone | teléfono |
selfie | selfie |
resolution | resolución |
hyper | hyper |
series | serie |
is | es |
in | en |
a | un |
camera | cámara |
best | mejor |
of | de |
with | con |
date | fecha |
to | mayor |
Mostrando 50 de 50 traduções