Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "morning america" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "morning america" de inglês para espanhol

Traduções de morning america

"morning america" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

morning a al amanecer antes así año bien cada como con cuando cómo de de la de las de los del desde desde el después donde dos durante día días el en en el es esta este está están fue hacer hay hora horario horas la la mayoría la noche las le lo los madrugada mayor mayoría mañana mejor mientras mucho muy más no noche nos nuestra nuestro o para pero por por la mañana productos que qué se según semana ser si sin sobre son su sus también tan tarde te temprano tener tiempo todos tu una uno ver y y el ya
america a al alemania america américa canadá con cómo de del desde día el en en el es españa esta estados estados unidos estados unidos de américa este está están francia han la las lo los lugar nacional no nuestra nuestro nuestros o para país países pero por que solo son su sus tiene todo una uno y

Tradução de inglês para espanhol de morning america

inglês
espanhol

EN Work out if you are a morning or an afternoon person. I try to get my most challenging work done in the morning because that?s when my brain functions best. It?s much easier to plan your days when you know when you are most productive.

ES Mariano Cadeneau es graduado en Ingeniería en Sistemas de Información y desde el 2016 se dedica 100% a su propio negocio digital: Tipica Web.

inglês espanhol
work negocio
if you web
in en
the el
your y
to a
because de
a digital
done es

EN Another strategy was to plan a favorite morning activity for DJ, or sit with him during the morning snack and make a plan for the day to establish a routine

ES Otra estrategia era planificar una actividad favorita de la mañana para DJ o sentarse con él durante la merienda de la mañana y hacer un plan para el día para establecer una rutina

inglês espanhol
another otra
favorite favorita
activity actividad
dj dj
sit sentarse
snack merienda
routine rutina
plan plan
or o
was era
morning mañana
to plan planificar
with con
to a
day día
strategy estrategia
a un

EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire

ES Dúo en la cocina como en la vida, Fumiko y Anthony Maubert reinterpretan cada mañana los productos locales ("asa" en japonés significa mañana) en su restaurante Assa de Blois, a orillas del Loira

inglês espanhol
morning mañana
local locales
banks orillas
loire loira
anthony anthony
kitchen cocina
restaurant restaurante
the la
japanese japonés
for significa
in en
a a
of de
their su
products productos

EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.

ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.

inglês espanhol
meps meps
very muy
area área
morning mañana
time tiempo
in en
when cuando
we damos
day día
first de

EN Work out if you are a morning or an afternoon person. I try to get my most challenging work done in the morning because that’s when my brain functions best. It’s much easier to plan your days when you know when you are most productive.

ES «Contamos con personal de altísima calidad y el país donde residan no es limitante para alcanzar las metas de cualquier proyecto. Tenemos los mejores profesionales de cada país en el que hemos logrado posicionarnos.2

inglês espanhol
in en
your y
the el
because de
best mejores

EN Tuesday morning, Wednesday morning and afternoon, Thursday afternoon

ES Martes mañana, Miércoles mañana y tarde, Jueves tarde

inglês espanhol
morning mañana
and y
afternoon tarde
tuesday martes
wednesday miércoles
thursday jueves

EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...

ES Los miembros del Capítulo se reunieron a las siete de la mañana para la celebración de las Laudes y un tiempo de oración. Posteriormente, a las nueve y media, el P. Saverio Cannistrà declaró oficialmente abierto el Capítulo General. ...

inglês espanhol
chapter capítulo
members miembros
prayer oración
general general
morning mañana
time tiempo
a un
to a
of de
opened y

EN By Marle Reyes and Leticia Ramjag* It is 7:30 in the morning and Leila and her brother Raj are doing their morning chores before taking the bus to school in ? [Read more...]

ES También está amenazando al medio ambiente natural y a los ? [Leer más...]

inglês espanhol
to a
the al
bus los
is está
more más
in medio

EN We will head out early in the morning to the most famous attraction in Slovenia - Lake Bled and enjoy a morning boat ride to the picturesque island in the middle

ES Saldremos temprano por la mañana hacia la atracción más famosa de Eslovenia - El lago Bled y disfrutar de un paseo matutino en barco hasta el pintoresco isla en el centro

inglês espanhol
famous famosa
attraction atracción
slovenia eslovenia
enjoy disfrutar
picturesque pintoresco
bled bled
a un
morning mañana
lake lago
in en
to isla

EN He trained for basketball in the morning, swam in the afternoon and worked the late shift often into the early hours of the morning.

ES Entrenaba baloncesto por la mañana, nadaba por la tarde y trabajaba en el turno nocturno a menudo hasta las primeras horas de la mañana.

inglês espanhol
basketball baloncesto
worked trabajaba
shift turno
hours horas
in en
morning mañana
afternoon tarde
often menudo
of de

EN We reassure them throughout the day, all the time. I mean, yeah, when they first come up on the floor, you know, they come very early in the morning. Once we get them signed into the MEPS, we get them all in one area, and we give them the morning brief.

ES Les brindamos seguridad a lo largo del día, todo el tiempo. Es decir, cuando llegan aquí, llegan muy temprano por la mañana. Cuando los registramos en el MEPS, los reunimos a todos en un área y les damos el informe de la mañana.

inglês espanhol
meps meps
very muy
area área
morning mañana
time tiempo
in en
when cuando
we damos
day día
first de

EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”

ES La máxima elongación oeste también se llama la de la mañana, ya que durante este período Venus brilla intensamente en el cielo antes del amanecer: por eso el planeta es también conocido como la "estrella de la mañana"

inglês espanhol
western oeste
called llama
venus venus
shines brilla
sky cielo
star estrella
morning mañana
period período
in en
during durante
also también
as como
is es
this este

EN 1 January, 1 May, 8 May (morning), 14 July, 11 November (morning) and 25 December: closed

ES Desde el 1 de octubre al 31 de diciembre: de 10:00 a 22:30 horas.

inglês espanhol
december diciembre
and de
november octubre

EN The Chapter members met at 7.00 in the morning in the chapel to where they recited morning prayer together, followed by a time of quiet prayer. Then at 9.30 Fr General, Saverio Cannistra, formerly opened the General Chapter. Fr General bega...

ES Los miembros del Capítulo se reunieron a las siete de la mañana para la celebración de las Laudes y un tiempo de oración. Posteriormente, a las nueve y media, el P. Saverio Cannistrà declaró oficialmente abierto el Capítulo General. ...

inglês espanhol
chapter capítulo
members miembros
prayer oración
general general
morning mañana
time tiempo
a un
to a
of de
opened y

EN Book your ticket for the whole event or for particular time slots: the morning or afternoon of the 16th, or the morning of the 17th

ES Reserva tu entrada para todo el evento o para algunos de sus tramos horarios: la mañana o la tarde del 16, o la mañana del 17

inglês espanhol
book reserva
particular algunos
event evento
or o
morning mañana
your tu
of de
afternoon tarde
for para

EN ComponentSource, Inc. in the USA for Software licensees in North America, South America, Central America, or the Caribbean,

ES ComponentSource, Inc. en los EE.UU. para licenciatarios del Software en América del Norte, América del Sur, América Central o el Caribe,

inglês espanhol
software software
licensees licenciatarios
central central
or o
componentsource componentsource
america américa
the el
inc inc
caribbean caribe
usa ee.uu
south sur
for para
north norte

EN Tectonically, America consists of 3 continental plates: North America, South America and the Caribbean Plate, on which also parts of the mainland lie

ES Tectónicamente, América consta de 3 placas continentales: Placa de Norteamérica, Sudamérica y el Caribe, en la que también se encuentran partes del continente

inglês espanhol
america américa
continental continentales
plates placas
plate placa
parts partes
mainland continente
north america norteamérica
of de
caribbean caribe
also también
consists consta

EN For details of Crisis Group’s analysts, their commentaries and reports countering the crisis of violent crime in Central America’s Northern Triangle and Mexico, please see https://www.crisisgroup.org/latin-america-caribbean/central-america

ES Para saber más sobre el trabajo de Crisis Group en Centroamérica vea: https://www.crisisgroup.org/latin-america-caribbean/central-america

inglês espanhol
central central
https https
org org
crisis crisis
see vea
in en
the el
of de
for para

EN TushBaby has appeared on Shark Tank, Good Morning America, and other media outlets praising their hip seat baby carrier

ES TushBaby ha aparecido en Shark Tank, Good Morning America y otros medios de comunicación alabando su portabebés con asiento en la cadera

inglês espanhol
appeared aparecido
hip cadera
seat asiento
shark shark
good good
on en
other otros
america america
media medios
their su

EN After appearing on Good Morning America, TushBaby won over parents around the world who understood the pain and frustration of dropping bottles and fishing out car keys while hanging on to their little ones.

ES Tras aparecer en el programa Good Morning America, TushBaby conquistó a padres de todo el mundo que comprendían el dolor y la frustración que supone dejar caer los biberones y pescar las llaves del coche mientras se aferran a sus pequeños.

inglês espanhol
appearing aparecer
parents padres
world mundo
pain dolor
frustration frustración
fishing pescar
keys llaves
good good
car coche
little pequeños
america america
to a

EN Blue Apron has become one of the most talked-about startups in the States and has been featured by the likes of Good Morning America and The Wall Street Journal.

ES Blue Apron se ha convertido en una de las startups de las que más se habla en Estados Unidos y ha aparecido en empresas como Good Morning America y The Wall Street Journal.

inglês espanhol
street street
good good
wall wall
journal journal
in en
the blue
of de
morning las
states estados unidos
likes como
startups startups

EN Dr. Kellyann's Easy Food Swaps with Good Morning America

ES Los intercambios de comida fácil del Dr. Kellyann con Good Morning America

inglês espanhol
easy fácil
america america
dr dr
good good
food comida
with con

EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America

ES Región del público objetivo* --Ninguna-- África Asia Pacífico Europa Latinoamérica Oriente Medio Norteamérica

inglês espanhol
region región
of del
target objetivo
audience público
asia asia
pacific pacífico
europe europa
middle medio
east oriente
north america norteamérica

EN Personally, I am from a network called Concausa de adolescents from Latin America and the Caribbean, which in aid and cooperation with América Solidaria, UNICEF and ECLAC/CEPAL have developed a new model of cooperation organization

ES Personalmente soy de una red que se llama Concausa de adolescentes latinoamericanos y del Caribe, que en ayuda y cooperación de América Solidaria, UNICEF y CEPAL hemos generado un nuevo modelo de organización de cooperación

inglês espanhol
personally personalmente
concausa concausa
adolescents adolescentes
america américa
caribbean caribe
aid ayuda
cooperation cooperación
unicef unicef
new nuevo
model modelo
network red
organization organización
a un
de en
called llama
of de
i soy

EN How Yiddish Changed America and How America Changed Yiddish

ES Amiga, deja de disculparte: Un plan sin pretextos para abrazar y alcanzar tus metas

inglês espanhol
how tus

EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama

ES estados unidos, america, presidente, sello, presidencial, estados unidos de america, americano, sello presidencial, sello presidente, jefe, presidente americano, nosotros, potus, comandante, logo, icono, símbolo, triunfo, obama

inglês espanhol
seal sello
commander comandante
obama obama
president presidente
logo logo
icon icono
symbol símbolo
of de
presidential presidencial
chief jefe
us nosotros
american americano
united unidos
states estados unidos

EN Around-the-clock support from eight global security operation centres (SOCs) across North America, Latin America, Asia-Pacific and Europe

ES Asistencia todo el día de ocho centros de operaciones de seguridad global (SOC) en Norteamérica, Latinoamérica, Asia-Pacífico y Europa

inglês espanhol
support asistencia
security seguridad
operation operaciones
europe europa
north america norteamérica
global global
the el
eight de

EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!

ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!

inglês espanhol
harbor puerto
cup copa
sailing navegar
yacht yate
bridge puentes
jumping salto
area área
or o
an un
americas américa
on en

EN Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, California, United States of America, North America

ES Half Dome, Parque Nacional Yosemite, Patrimonio Mundial de la UNESCO, California, Estados Unidos de América, América del Norte

inglês espanhol
dome dome
park parque
unesco unesco
world mundial
heritage patrimonio
california california
half half
national nacional
yosemite yosemite
north norte
of de
america américa
united unidos
states estados unidos

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: coníferas, niebla, norteamérica, parque nacional, invierno, atmósfera, paisajes, plantas, árboles, abetos, vertical, yosemite, norteamérica, estados unidos de américa, invierno, yosemite

inglês espanhol
fog niebla
park parque
winter invierno
atmosphere atmósfera
vertical vertical
yosemite yosemite
north america norteamérica
national nacional
scenery paisajes
trees árboles
keywords palabras clave
to a
america américa
used con
united unidos
states estados unidos
describe describir
photograph fotografía

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: north america, united states of america, west, southwest, california, sand dune, desert, landscape, protected area, death valley national park

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: norteamérica, estados unidos de américa, oeste, suroeste, california, duna de arena, desierto, paisaje, área protegida, parque nacional del valle de la muerte

inglês espanhol
used utilizadas
southwest suroeste
california california
dune duna
death muerte
valley valle
park parque
north america norteamérica
sand arena
desert desierto
landscape paisaje
national nacional
area área
keywords palabras clave
to a
america américa
west oeste
united unidos
states estados unidos
describe describir
photograph fotografía
protected protegida

EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nubes, desierto, paisaje, paisaje, montaña, norteamérica, dunas de arena, tormenta, estados unidos, ee.uu.

inglês espanhol
used utilizadas
clouds nubes
mountain montaña
storm tormenta
north america norteamérica
desert desierto
sand arena
landscape paisaje
dunes dunas
keywords palabras clave
to a
united unidos
states estados unidos
usa ee.uu
describe describir
photograph fotografía

EN Yosemite Valley and night sky with stars, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Yosemite, California, United States of America, North America

ES Valle de Yosemite y cielo nocturno con estrellas, Parque Nacional de Yosemite, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, Yosemite, California, Estados Unidos de América, América del Norte

inglês espanhol
valley valle
night nocturno
sky cielo
stars estrellas
park parque
unesco unesco
heritage patrimonio
california california
national nacional
yosemite yosemite
north norte
with con
of de
america américa
united unidos
states estados unidos

EN Sunset at Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, California, United States of America, North America

ES Atardecer en la playa de Corona del Mar, Newport Beach, Orange County, California, Estados Unidos de América, América del Norte

inglês espanhol
sunset atardecer
corona corona
california california
newport newport
orange orange
county county
america américa
united unidos
states estados unidos
beach playa
north norte

EN ConCausa is an initiative of America Solidaria, CEPAL, and UNICEF. It aims to know and spread social innovation proposals that young people of America have been doing in their communities.

ES Concausa es una iniciativa de América Solidaria, con el apoyo de CEPAL y UNICEF, que busca conocer y difundir propuestas de innovación social que los jóvenes de América están llevando a cabo en sus comunidades.

inglês espanhol
concausa concausa
initiative iniciativa
unicef unicef
spread difundir
innovation innovación
proposals propuestas
is es
america américa
social social
communities comunidades
in en
to a
of de
young jóvenes
to know conocer
an una
know que

EN Lumen® Wavelength Services to connect their data centres in North America, Latin America and Europe as well as to key high-volume customers

ES Wavelength Services de Lumen® conectará sus data centers en Norteamérica, Latinoamérica y Europa, así como sus clientes clave de alto volumen

inglês espanhol
lumen lumen
services services
connect conectar
data data
centres centers
europe europa
key clave
customers clientes
north america norteamérica
volume volumen
in en
high alto

EN Our global reach extends from Europe to Latin America, North America, Africa, Asia, and Oceania

ES Nuestro alcance global se extiende desde Europa hasta América Latina, América del Norte, África, Asia y Oceanía

inglês espanhol
global global
europe europa
latin latina
asia asia
oceania oceanía
america américa
to a
north norte
extends extiende
from desde
our nuestro
and y

EN Becoming progressively more international, we acquired Endesa in Spain, established a major presence in Latin America, and bought North America’s first renewable energy plant

ES Y nos abrimos al mundo adquiriendo la compañía Endesa en España, consolidando nuestra posición en Suramérica y comprando la primera central de energía renovable de Norteamérica

inglês espanhol
international mundo
endesa endesa
spain españa
renewable renovable
energy energía
a a
we nos
in en
first de

EN We must connect every household in America to high-speed broadband internet in order for rural America to grow its economy and generate new and exciting opportunities

ES Debemos conectar todos los hogares de los Estados Unidos a Internet de banda ancha de alta velocidad para que las regiones rurales mejoren su economía y generen nuevas y emocionantes oportunidades

inglês espanhol
connect conectar
broadband banda ancha
internet internet
rural rurales
economy economía
new nuevas
exciting emocionantes
opportunities oportunidades
speed velocidad
america estados unidos
to a
high alta
must debemos
household los
for para

EN International bandwidth use is geographically concentrated along two main routes: North America – Europe and North America – China.

ES El uso del ancho de banda internacional se concentra geográficamente a lo largo de dos rutas principales: América del Norte – Europa y América del Norte – China.

EN She has worked across the globe, including Africa, Latin America and the Caribbean, Europe, Central Asia and the United States of America.

ES Ha trabajado en todo el mundo, incluidos África, América Latina y el Caribe, Europa, Asia Central y los Estados Unidos de América.

inglês espanhol
worked trabajado
including incluidos
latin latina
europe europa
central central
asia asia
the el
globe mundo
america américa
caribbean caribe
united unidos
states estados unidos

EN Through our letters Leo and I fell in love. Eventually he asked me to join him in America. There was a mountain of paperwork — they didn’t want American boys to marry the enemy! But I made it to America!

ES A través de nuestras cartas, Leo y yo nos enamoramos. Finalmente, me pidió que me uniera a él en Estados Unidos. Había una montaña de papeleo: ¡no querían que los niños estadounidenses se casaran con el enemigo! ¡Pero llegué a América!

inglês espanhol
letters cartas
leo leo
eventually finalmente
asked pidió
mountain montaña
paperwork papeleo
boys niños
enemy enemigo
and y
in en
the el
american estadounidenses
america américa
i me
but pero
of de
our nuestras
was había
to a
through través
a unidos

EN Enel Green Power Central America enters the top 10 of the Great Place to Work® ranking in Central America and the Caribbean

ES Enel Green Power Centroamérica entra en el top 10 del ranking de Great Place To Work® en Centroamérica y el Caribe

inglês espanhol
green green
power power
ranking ranking
great great
enel enel
to to
work work
place place
the el
top top
of de
in en
caribbean caribe
enters entra

EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).

ES Puede elegir su ubicación. Los servidores de VyprVPN se encuentran por todo el mundo. Los clústers de servidores se encuentran en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia, África y Oceanía (más de 700 servidores VPN).

inglês espanhol
choose elegir
vyprvpn vyprvpn
world mundo
europe europa
asia asia
oceania oceanía
vpn vpn
located encuentran
north america norteamérica
location ubicación
servers servidores
the el
can puede
in en

EN Golden Frog owns and operates its own global infrastructure with private server clusters in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania.

ES Golden Frog posee y opera su propia estructura global con agrupaciones de servidores privados en Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia, África y Oceanía.

inglês espanhol
operates opera
global global
server servidores
europe europa
asia asia
oceania oceanía
golden golden
frog frog
north america norteamérica
owns posee
in en
with con

EN Rodney Martínez WMO Representative for North America, Central America, and the Caribbean

ES Rodney Martínez OMM Representante para América del Norte, América Central y el Caribe

inglês espanhol
representative representante
america américa
central central
the el
north norte
and y
caribbean caribe
for para

EN Point-to-point connectivity (interconnection of customer premises) between cities in the United States, Central America, South America, Spain, Portugal and the United Kingdom, with transmission speeds of 10 Gbps and 100Gbps.

ES Conectividad punto a punto (interconexión de dependencias de cliente) entre ciudades de Estados Unidos, América Central, Sudamérica, España, Portugal y el Reino Unido, con velocidad de transmisión de 10 Gbps y 100Gbps.

inglês espanhol
connectivity conectividad
interconnection interconexión
customer cliente
cities ciudades
central central
transmission transmisión
speeds velocidad
gbps gbps
point punto
portugal portugal
kingdom reino
the el
spain españa
of de
america américa
with con
united unidos
states estados unidos
to a

EN 2008 Döhler America Latina opens the Centre of Excellence for Citrus in Limeira, Brazil. As a production and application centre, Limeira plays an important role in the markets in South America.

ES 2008 Döhler América Latina inaugura el Centre of Excellence for Citrus en Limeira, Brasil. Como centro de producción y aplicación, Limeira cumple una importante función en los mercados de América del Sur.

inglês espanhol
döhler döhler
america américa
latina latina
brazil brasil
production producción
application aplicación
important importante
role función
markets mercados
excellence excellence
citrus citrus
of of
the el
as como
centre centre
in en
a una
south sur
for del

EN Our presence extends from Europe to Latin America, North America, Asia and Oceania, over a total of 20 countries. Furthermore, we operate in other 8 countries in which we have a commercial development.

ES Estamos presentes en Europa, América Latina, América del Norte, Asia y Oceanía. En 20 países en total. Además, también operamos en otros 8 territorios donde tenemos desarrollo comercial.

inglês espanhol
latin latina
asia asia
oceania oceanía
commercial comercial
development desarrollo
we operate operamos
europe europa
america américa
countries países
other otros
we tenemos
total total
in en
to a
north norte
and y

EN He was then appointed Business Development Manager for Latin America, working in various countries in South and Central America

ES Posteriormente, fue director de Desarrollo Empresarial para América Latina y trabajó en varios países de América Central y América del Sur

inglês espanhol
development desarrollo
manager director
latin latina
america américa
various varios
countries países
central central
was fue
business empresarial
in en
south sur
for para

Mostrando 50 de 50 traduções