Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "holy week" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holy week" de inglês para espanhol

Traduções de holy week

"holy week" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

holy sagrado san santa santo santos
week 1 a a través de además al algo antes antes de así año años cada cinco como con cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde después dos dos veces durante día días el en en el en la en los entre es eso esta esta semana este esto está hasta hay hora horas incluso información la la mayoría la semana las le los luego lunes mayoría mejor mejores mes meses mi mientras momento muy más más de no noviembre nueva nuevo número o octubre para pero personas por próxima semana puede puedes que qué semana semana pasada semanal semanales semanas ser si siete días sin sitio sobre solo su sus también tener tiempo tiene todo través tres tu tus un una una vez uno veces vez y ya

Tradução de inglês para espanhol de holy week

inglês
espanhol

EN Holy Week CHRONICLE ? UKRAINE DAY: 13th April 2022, Wednesday of Holy Week POLAND ? UKRAINE

ES El Carmelo de Koteshwar (India) celebra la fiesta del Niño Jesús.

inglês espanhol
of de

EN Reset the cooldowns of your Holy Words, and enter a pure Holy form for 20 sec, increasing the cooldown reductions to your Holy Words by 300% and reducing their cost by 100%.

ES Restablece los tiempos de reutilización de tus Palabras sagradas y hace que adoptes una forma sagrada y pura durante 20 s, lo que aumenta un 300% la reducción de los tiempos de reutilización de tus Palabras sagradas y reduce un 100% su costo.

inglês espanhol
pure pura
form forma
increasing aumenta
cost costo
the la
of de
enter que
for durante
a un
your y
words palabras
reducing reduce
their su

EN From the interior decoration (1864) the altar with the Holy Trinity stands out and the pecularity that the Holy Spirit is represented by a black dove over the terrestrial globe

ES De la decoración interior (1864), destaca el altar con la Santísima Trinidad y la curiosidad de que el Espíritu Santo está representado por una paloma negra sobre la esfera del mundo

inglês espanhol
decoration decoración
holy santo
trinity trinidad
spirit espíritu
represented representado
black negra
globe mundo
stands out destaca
interior interior
stands que
with con
a una
by por
over de
is está

EN Holy Trinity, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Holy Trinity. [2333584]

ES Holy Trinity, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Holy Trinity. [2333584]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
trinity trinity
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN From the interior decoration (1864) the altar with the Holy Trinity stands out and the pecularity that the Holy Spirit is represented by a dove over the terrestrial globe

ES De la decoración interior (1864), destaca el altar con la Santísima Trinidad y la curiosidad de que el Espíritu Santo está representado por una paloma sobre la esfera del mundo

inglês espanhol
decoration decoración
holy santo
trinity trinidad
spirit espíritu
represented representado
globe mundo
stands out destaca
interior interior
stands que
with con
a una
by por
over de
is está

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

ES El 28 de noviembre de 2019, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Su...

inglês espanhol
november noviembre
father padre
francis francisco
cardinal cardenal
angelo angelo
congregation congregación
causes causas
saints santos
received recibió
holy santo
audience audiencia
in en
of de

EN Holy Shock leaves a Glimmer of Light on the target for 30 sec. When you Holy Shock, all targets with Glimmer of Light are damaged for 114 or healed for 294. You may have Glimmer of Light on up to 8 targets.

ES Choque sagrado deja un Resplandor de Luz en el objetivo durante 30 s. Cuando usas Choque sagrado, todos los objetivos con Resplandor de Luz reciben 114 p. de daño o 286 p. de sanación. Puedes tener Resplandor de Luz activo en un máximo de 8 objetivos.

inglês espanhol
holy sagrado
shock choque
or o
light luz
the el
of de
when cuando
a un
for durante
target objetivo
with con
on en

EN Throws a Blessed Hammer that spirals outward, dealing 121 Holy damage to enemies and reducing the next damage they deal to you by 340. Generates 1 Holy Power.

ES Lanza un Martillo bendito giratorio que inflige 120 p. de daño sagrado a los enemigos y reduce 340 p. el próximo daño que te inflijan. Genera 1 p. de daño sagrado.

inglês espanhol
hammer martillo
holy sagrado
damage daño
enemies enemigos
reducing reduce
generates genera
the el
a un
to a

EN Focuses Holy energy to deliver a powerful weapon strike that deals 1,516 Holy damage, and restores health equal to the damage done. Damage is increased by 50% when used against a stunned target.

ES Concentras energía sagrada para lanzar un golpe de arma poderoso que inflige 1,516 p. de daño sagrado y restaura una cantidad de salud equivalente al daño infligido. El daño aumenta un 50% cuando se usa contra un objetivo aturdido.

inglês espanhol
holy sagrado
energy energía
powerful poderoso
weapon arma
damage daño
restores restaura
health salud
is se
when cuando
the el
to the al
used usa
to a
target para
a un
against contra

EN Avenging Wrath lasts 25% longer. During Avenging Wrath, each Holy Power spent causes you to explode with Holy light for 271 damage to nearby enemies.

ES Cólera vengativa dura un 25% más. Durante Cólera vengativa, cada p. de poder sagrado que usas provoca una explosión de Luz sagrada que inflige 273 p. de daño a los enemigos cercanos.

inglês espanhol
lasts dura
holy sagrado
power poder
causes provoca
light luz
damage daño
nearby cercanos
enemies enemigos
to a
with usas
during de
each cada

EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,168 and dealing 1,107 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.

ES Crea un anillo de energía sagrada a tu alrededor que se expande rápidamente hasta alcanzar un radio de 30 m, sana 1,193 p. a los aliados e inflige 1,099 p. de daño sagrado a los enemigos. La sanación se reduce después de 6 objetivos.

inglês espanhol
ring anillo
holy sagrado
energy energía
quickly rápidamente
radius radio
healing sanación
allies aliados
damage daño
enemies enemigos
reduced reduce
expands expande
a un
of de
to a
creates crea

EN Heals you, your target, and another friendly target within 20 yards for 1,006. Reduces the remaining cooldown on both Holy Word: Serenity and Holy Word: Sanctify by 3 sec

ES Te sana 1,014 p. a ti, a tu objetivo y a un objetivo aliado en un radio de 20 m. Reduce 3 s el tiempo de reutilización restante de Palabra sagrada: serenidad y Palabra sagrada: santificar.

inglês espanhol
reduces reduce
remaining restante
serenity serenidad
the el
your tu
within de
on en
word palabra

EN Creates a ring of Holy energy around you that quickly expands to a 30 yd radius, healing allies for 1,250 and dealing 1,323 Holy damage to enemies. Healing reduced beyond 6 targets.

ES Crea un anillo de energía sagrada a tu alrededor que se expande rápidamente hasta alcanzar un radio de 30 m, sana 1,203 p. a los aliados e inflige 1,289 p. de daño sagrado a los enemigos. La sanación se reduce después de 6 objetivos.

inglês espanhol
ring anillo
holy sagrado
energy energía
quickly rápidamente
radius radio
healing sanación
allies aliados
damage daño
enemies enemigos
reduced reduce
expands expande
a un
of de
to a
creates crea

EN Heals all allies within 40 yards for 1,147, and applies Renew and 2 stacks of Prayer of Mending to each of them. Cooldown reduced by 30 sec when you cast Holy Word: Serenity or Holy Word: Sanctify.

ES Sana 1,190 p. a todos los aliados en un radio de 40 m y aplica Renovar y 2 acumulaciones de Rezo de alivio a cada uno. El tiempo de reutilización disminuye 30 s cuando lanzas Palabra sagrada: Serenidad o Palabra sagrada: Santificar.

inglês espanhol
allies aliados
applies aplica
renew renovar
serenity serenidad
or o
to a
when cuando
each cada
word palabra

EN The Society of Jesus is characterised by a commitment to accept special missions from the Holy See. Jesuits have a special vow of obedience to the pope as regards missions, being ready to go wherever the Holy Father sends them.

ES La Compañía de Jesús se caracteriza por su compromiso a aceptar misiones especiales de la Santa Sede. Los jesuitas tienen un voto especial de obediencia al Papa en cuanto a misiones, y están preparados para ir a donde el Santo Padre los envíe.

inglês espanhol
society compañía
jesus jesús
commitment compromiso
missions misiones
pope papa
father padre
sends envíe
jesuits jesuitas
ready está
is se
holy santo
a un
accept aceptar
to a
of de
to go ir
by por

EN From the interior decoration (1864) the altar with the Holy Trinity stands out and the pecularity that the Holy Spirit is represented by a dove over the terrestrial globe

ES De la decoración interior (1864), destaca el altar con la Santísima Trinidad y la curiosidad de que el Espíritu Santo está representado por una paloma sobre la esfera del mundo

inglês espanhol
decoration decoración
holy santo
trinity trinidad
spirit espíritu
represented representado
globe mundo
stands out destaca
interior interior
stands que
with con
a una
by por
over de
is está

EN sistine madonna painting, maria, holy maria, mother of god, faith, christianity, statue, holy, virgin mary, graceful Public Domain

ES graffiti en la pared, pared, vandalismo, arte, pintura, letras, graffiti, fotograma completo, sin gente, multicolor Public Domain

inglês espanhol
god la
domain domain
public public
painting pintura

EN Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Sagrada Familia

ES La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - Sagrada Familia

inglês espanhol
basilica basílica
celebration fiesta
of de
sagrada sagrada
the la

EN Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family

ES La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia

inglês espanhol
basilica basílica
celebration fiesta
of de
family familia
the la

EN On the 7th of November 2018, our Holy Father Pope Francis received in audience His Excellency Cardinal Angelo Becciu, Prefect of the Congregation of the Causes of the Saints. During the audience, the Holy Father authorized the Congregat...

ES El 28 de noviembre de 2019, el Santo Padre Francisco recibió en audiencia a Su Eminencia Reverendísima el cardenal Angelo Becciu, Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos. Durante la audiencia, el Su...

inglês espanhol
november noviembre
father padre
francis francisco
cardinal cardenal
angelo angelo
congregation congregación
causes causas
saints santos
received recibió
holy santo
audience audiencia
in en
of de

EN Frankie & the Deadbeats, Severní nástupiště, Holy Fanda, and Holy Fanda & the Reverends

ES Frankie & the Deadbeats, Severní nástupiště, Holy Fanda, y Holy Fanda & the Reverends

inglês espanhol
amp amp
and y

EN See how you did in total sales this week—and how this week compares to last week, last month, and six months ago. Figure out how and why your sales are up or down.

ES Verifique cómo le fue en las ventas totales esta semana y haga una comparación con la semana o mes anterior para saber por qué sus ventas aumentan o disminuyen.

inglês espanhol
sales ventas
total totales
week semana
compares comparación
and y
you le
month mes
or o
in en
this esta
your sus
how cómo
are una

EN In the example above, if [Day of Week]1 is in a Text/Number column, HAS will return “true” if [Day of Week]1 = “Monday” but will return “false” if [Day of Week]1 = “Monday Tuesday.”

ES En el ejemplo de arriba, si [Día de la semana]1 se encuentra en la columna Texto/Número, HAS arrojará "verdadero” si [Día de la semana]1 = “Lunes”, pero arrojará "falso" si [Día de la semana]1 = “Lunes Martes”.

EN Held the last week of September through first week of October, Food for Thought encompasses World FTD Awareness Week

ES Celebrada desde la última semana de septiembre hasta la primera semana de octubre, Food for Thought abarca la Semana Mundial de Concientización sobre la FTD

inglês espanhol
held celebrada
food food
encompasses abarca
world mundial
ftd ftd
thought thought
september septiembre
october octubre
last última
the la
week semana
of de

EN Thousands of drop-off locations open across the country during National Collection Week, the third week in November every year. Our next National Collection Week will take place

ES Miles de centros de recolección se abren en todo el país cada año durante la "Semana Nacional de Recolección", la tercera semana de noviembre. Nuestra próxima "Semana Nacional de Recolección" será

inglês espanhol
november noviembre
open abren
country país
national nacional
week semana
year año
collection recolección
in en

EN TOPEKA – Governor Jeff Colyer, M.D., has proclaimed the week of October 7 – 13 as “Minority Enterprise Development Week.” The week will serve as a reminder of the many contributions and achievements of minority- ?

ES TOPEKA - El gobernador Jeff Colyer ha proclamado la semana del 7 al 13 de octubre "Semana del Desarrollo de las Empresas de Minorías". La semana servirá como recordatorio de las muchas contribuciones y logros de las minorías ...

inglês espanhol
governor gobernador
jeff jeff
october octubre
development desarrollo
enterprise empresas
will serve servirá
reminder recordatorio
contributions contribuciones
achievements logros
and y
week semana
many muchas
as como
of de

EN What is our Feature Week? This week, HYBRID Software's biannual Feature Week is taking place. The purpose of the

ES Conozca por qué un cliente de HYBRID Software y Label Traxx MIS proclamó "¡Ahora somos tan eficientes que estamos

EN In Holy Week, 1920, she became seriously ill. Confined to bed, she made her religious profession with happiness and emotion. She died on 12th April.

ES En semana santa de 1920, enfermó gravemente. Hizo su profesión religiosa en el lecho, con alegría y emoción, y falleció el 12 de abril.

inglês espanhol
holy santa
week semana
seriously gravemente
bed lecho
religious religiosa
profession profesión
happiness alegría
emotion emoción
april abril
to a
in en
with con

EN Images of a Holy Week with pandemic

ES Bonos de vivienda, una solución al empleo y a la reactivación económica

inglês espanhol
of de
a a

EN The Holy Week celebrations ? known in Spanish as Semana Santa ? in Malaga famously ?Read More

ES La ubicación ideal del Gran Hotel Miramar a un paso de la playa y del ?Read More

inglês espanhol
more more
the la
in del
read read

EN Could it be the arrival of Holy Week, steeped in reverence and spectacle? Is it the hum of the food trucks lining up at chic Port Adriano’s Street Food Festival, or simply the advent of spring?

ES ¿Será por la llegada de la Semana Santa, que es todo reverencia y culto? ¿Será por el exquisito olor de la comida callejera del festival de Port Adriano o simplemente es que ya llega la primavera?

inglês espanhol
holy santa
port port
festival festival
spring primavera
arrival llegada
is es
or o
be ser
week semana
simply simplemente
of de
food comida

EN The Holy Week celebrations ? known in Spanish as Semana Santa ? in Malaga famously ?Read More

ES La ubicación ideal del Gran Hotel Miramar a un paso de la playa y del ?Read More

inglês espanhol
more more
the la
in del
read read

EN Could it be the arrival of Holy Week, steeped in reverence and spectacle? Is it the hum of the food trucks lining up at chic Port Adriano’s Street Food Festival, or simply the advent of spring?

ES ¿Será por la llegada de la Semana Santa, que es todo reverencia y culto? ¿Será por el exquisito olor de la comida callejera del festival de Port Adriano o simplemente es que ya llega la primavera?

inglês espanhol
holy santa
port port
festival festival
spring primavera
arrival llegada
is es
or o
be ser
week semana
simply simplemente
of de
food comida

EN Could it be the arrival of Holy Week, steeped in reverence and spectacle? Is it the hum of the food trucks lining up at chic Port Adriano’s Street Food Festival, or simply the advent of spring?

ES ¿Será por la llegada de la Semana Santa, que es todo reverencia y culto? ¿Será por el exquisito olor de la comida callejera del festival de Port Adriano o simplemente es que ya llega la primavera?

inglês espanhol
holy santa
port port
festival festival
spring primavera
arrival llegada
is es
or o
be ser
week semana
simply simplemente
of de
food comida

EN In Holy Week, 1920, she became seriously ill. Confined to bed, she made her religious profession with happiness and emotion. She died on 12th April.

ES En semana santa de 1920, enfermó gravemente. Hizo su profesión religiosa en el lecho, con alegría y emoción, y falleció el 12 de abril.

inglês espanhol
holy santa
week semana
seriously gravemente
bed lecho
religious religiosa
profession profesión
happiness alegría
emotion emoción
april abril
to a
in en
with con

EN Aim for 2 hours and 30 minutes of moderate-intensity aerobic activities every week. Try walking, swimming, or doing yard work – and break up the time over the week however you want.

ES Trata de dedicar 2 horas y media a la semana a actividades aeróbicas moderadas. Puedes caminar, nadar o trabajar en el patio o la huerta, y puedes distribuir el tiempo durante la semana como quieras.

inglês espanhol
try trata
swimming nadar
yard patio
and y
week semana
activities actividades
work trabajar
or o
hours horas
time tiempo
of de
you quieras
for durante

EN In unix cron is a task scheduler that is used to run background processes, defining a launch frequency (for example, every minute, day, week, day of the week or month).

ES En unix cron es un planificador de tareas que se utiliza para ejecutar procesos en segundo plano, definiendo una frecuencia de lanzamiento(por ejemplo, cada minuto, día, semana, día de la semana o mes).

inglês espanhol
unix unix
cron cron
scheduler planificador
defining definiendo
frequency frecuencia
used utiliza
processes procesos
minute minuto
or o
month mes
is es
task tareas
the la
day día
in en
week semana
to a
example ejemplo
that que
a un

EN Remember what happened last week, and the week before...

ES Consulta qué pasó la semana pasada, la anterior y la anterior...

inglês espanhol
the la
week semana
and y
before anterior
what qué

EN It feels like my Technical Consultant is part of my personal team and is in it with me--our time together is my favorite hour of the week because it's the most productive hour of my week.

ES El consultor técnico es casi parte de mi equipo personal y me acompaña en el proceso; nuestras reuniones son de mis momentos favoritos ya que suelen ser las horas más productivas de la semana.

inglês espanhol
technical técnico
consultant consultor
favorite favoritos
productive productivas
is es
team equipo
my mi
in en
hour horas
week semana
our nuestras

EN We start you off right, with a whopping 2300MB of RAM on your first week, free of charge. Our robots monitor your usage closely, and then adjust your RAM at the end of the week to match your usage. You only pay for what you need.

ES Comenzamos bien, con gran RAM de 2300 MB en tu primera semana, sin cargo. Nuestros robots monitorean tu uso de cerca y luego ajustan tu RAM al final de la semana para que coincida con tu uso. Solo pagas por lo que necesitas.

inglês espanhol
ram ram
robots robots
match coincida
monitor monitorean
charge cargo
you need necesitas
the end final
week semana
the la
your tu
with con
usage uso
closely en
of de

EN Use a 7-day pill box. Once a week, fill the pill box with your HIV medicines for the entire week.

ES Use una caja de pastillas para los 7 días de la semana. Una vez a la semana, llene la caja con los medicamentos contra el VIH para toda la semana.

inglês espanhol
box caja
fill llene
hiv vih
medicines medicamentos
entire toda
week semana
with con
day días
a a

EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week

ES Después del lanzamiento del dashboard ejecutivo, observaron que los líderes iniciaban sesión muchas veces por semana, en ocasiones hasta casi una docena

inglês espanhol
executive ejecutivo
dashboard dashboard
leaders líderes
dozen docena
release lanzamiento
week semana
in en
of del
sometimes veces
a una

EN The need was even greater this week following the snowstorms that disrupted power and water service to much of Houston last week

ES La necesidad fue aún mayor esta semana luego de las tormentas de nieve que interrumpieron el servicio de agua y electricidad en gran parte de Houston la semana pasada

inglês espanhol
power electricidad
water agua
houston houston
service servicio
was fue
need necesidad
week semana
greater que
to a
this esta

EN . I was probably training at the lowest level possible, and I was satisfied if I finished two workouts per week. In other words: it took me about 20 weeks to finish a 12-week training plan.

ES . En ese momento estaba en un nivel de forma física más bajo de lo que había estado nunca, así que me conformaba con hacer dos entrenamientos por semana. En otras palabras: me llevó unas 20 semanas completar el plan de entrenamiento de 12 semanas. 

inglês espanhol
finish completar
level nivel
other otras
weeks semanas
lowest más bajo
workouts entrenamientos
week semana
it lo
plan plan
training entrenamiento
i me
in en
the el
was estaba
words palabras
to a
took de
a un

EN Support available 7 days a week and multi-lingual documentation: unanimously recognised for its efficiency, our support can be quickly reached 7 days a week by email, chat and telephone

ES Soporte disponible los 7 días de la semana y documentación multilingüe: el soporte, unánimemente reconocido por su eficacia, está disponible rápidamente los 7 días de la semana por correo electrónico, chat y teléfono

inglês espanhol
unanimously unánimemente
recognised reconocido
efficiency eficacia
quickly rápidamente
telephone teléfono
days días
a un
documentation documentación
support soporte
available disponible
week semana

EN What a weird week it was in cryptoland. But then again, isn't every week?

ES Qué semana tan extraña ha tenido criptolandia gracias a Elon Musk. Pero, de nuevo, ¿acaso no lo son todas las semanas?

inglês espanhol
was tenido
week semana
it lo
but pero
what qué
in las
a a
again de nuevo

EN If last week it was Athens' turn with the signing of a memorandum of understanding between Greek and Libyan businessmen, this week Tripoli is playing to balance the scales in favour of its Turkish ally.

ES Si la semana pasada era el turno de Atenas con la firma de un memorando de entendimiento entre los empresariados griego y libio, Trípoli juega esta semana a equilibrar la balanza en favor de su aliado turco.

inglês espanhol
turn turno
signing firma
memorandum memorando
tripoli trípoli
playing juega
favour favor
ally aliado
if si
athens atenas
in en
week semana
greek griego
of de
a un
balance balanza
turkish turco
was era
with con
to a
this esta

EN =IF(HAS([Day of Week]: [Day of Week], "Monday"), "yes", “no”)

ES =IF(HAS([Día de la semana]: [Día de la semana], "Lunes"), "sí", “no”)

EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.

ES Da como resultado un número que representa la semana del año, del 1 al 52, donde 1 es la primera semana del año.

inglês espanhol
representing representa
returns resultado
is es
year año
week semana
where donde
the la
number número
a un

EN New episodes come out every Monday for free, with 1-week early access when you join Amazon Music or 1-week early and ad-free for Wondery+ subscribers

ES Programa de historia con la peculiar mirada y estilo de Nieves Concostrina.

inglês espanhol
with con

Mostrando 50 de 50 traduções