Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restaura una cantidad" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaura una cantidad" de espanhol para inglês

Traduções de restaura una cantidad

"restaura una cantidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

restaura restore restores
una a a single about address after all also amount an and and the any are as as well as well as at at the available based based on be because been being below best better between both build but by can complete create data date day different do does don don’t double down each easy either even every example experience first for for the free from from the full get give go has have here home how i if in in the including information into is is not it it has it is its it’s just like list ll located location make many may means more more than most much must need needs new no not now number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person platform private provides re receive right room s same second secure see service set should similar simple single site so some someone something specific start such such as system take than that the the first the same their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to get to have to the to use total two under unique up up to us use used user using very want was way we web website well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re
cantidad a a lot a lot of about account across add additional after all also amount amounts an and and the any are as as well as well as at at the be because been before best better big but by by the content data depending different do don during each even every first for for the free from from the get good great has have here high higher how how many how much however huge i if in in the including information into is it it is its it’s just large learn like ll lot make many means more more than most much my no not number number of of of the on on the one only or other our out over page pay people per personal price product quality quantity rate right same see set site size small so some such system team than that that you the the best the most the number their them then there there are there is these they this those through time times to to be to make to pay to the too top total up up to use used user using very want was we website well what when where whether which while who will with within without world year you you are your

Tradução de espanhol para inglês de restaura una cantidad

espanhol
inglês

ES El local tiene una superficie total de 546 m2 distribuido en dos plantas, una baja de 447 y un sótano de 120 m2. Se encuentra en un tramo donde se ubican los grandes operadores de restaura

EN The premises have a total area of 546 m2 distributed over two floors, a ground floor of 447 and a basement of 120 m2. It is located on a stretch where large restoration operators are located.

espanhol inglês
distribuido distributed
sótano basement
tramo stretch
grandes large
operadores operators
el the
local premises
superficie area
un a
total total
plantas floors
donde where
de of
en on
y and

ES Recibe una notificación si una empresa se restaura después de la eliminación.

EN Get notified if a company is restored from deletion.

espanhol inglês
recibe get
si if
empresa company
eliminación deletion
notificación notified
una a
se is
de from

ES Una vez que Everycookies descubrió cualquiera de esos datos, restaura todos los demás (si su navegador los soporta).

EN Once Everycookies found out either of those data, it restores all of the others (if your browser supports them).

espanhol inglês
descubrió found
datos data
restaura restores
soporta supports
si if
navegador browser
de of
demás others
una vez once
todos all
su your

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Vivo en un lugar muy tranquilo en Botafogo con una hermosa vista de Sugar Loaf. A poca distancia del transporte público (autobús y metro), restaura...

EN I live in a very quiet spot in Botafogo with a nice view of Sugar Loaf. Walk distance from public transport (bus and subway), restaurants, shops, m...

espanhol inglês
muy very
tranquilo quiet
hermosa nice
sugar sugar
distancia distance
público public
en in
autobús bus
transporte transport
metro subway
un a
lugar spot
con with
vista view
de of
y and

ES Seguido por un masaje de cuerpo completo con un aceite de aromaterapia ESPA de su elección que restaura y revitaliza, aportando una sensación de bienestar.

EN The treatment is enhanced with a full body massage with an ESPA Aromatherapy Oil chosen to suit your needs that will leave you with a sense of well-being, restored and revitalized.

espanhol inglês
masaje massage
cuerpo body
completo full
aceite oil
aromaterapia aromatherapy
espa espa
elección chosen
sensación sense
un a
de of
con with
bienestar well
y your

ES Finaliza con la hidratación de la piel a través de un masaje corporal con aceite de aromaterapia ESPA de su elección que restaura y revitaliza, aportando una sensación de bienestar.

EN A personal consultation will ensure that you receive a unique treatment to suit your specific needs.

espanhol inglês
y your
un a
a to

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Una cama King con dosel restaura los cuerpos que necesitan relajación, mientras que la sala de estar se abre a un área de césped en la que los huéspedes pueden disfrutar de un aperitivo al atardecer

EN A four-post king bed restores bodies in need of relaxation, while the living room spills onto a lawn on which guests can enjoy an aperitif at dusk

espanhol inglês
king king
restaura restores
cuerpos bodies
relajación relaxation
césped lawn
huéspedes guests
disfrutar enjoy
aperitivo aperitif
atardecer dusk
cama bed
pueden can
necesitan need
en in
abre on
la the
sala room
de of
un a
se which

ES Vivo en un lugar muy tranquilo en Botafogo con una hermosa vista de Sugar Loaf. A poca distancia del transporte público (autobús y metro), restaura...

EN I live in a very quiet spot in Botafogo with a nice view of Sugar Loaf. Walk distance from public transport (bus and subway), restaurants, shops, m...

espanhol inglês
muy very
tranquilo quiet
hermosa nice
sugar sugar
distancia distance
público public
en in
autobús bus
transporte transport
metro subway
un a
lugar spot
con with
vista view
de of
y and

ES Cuando restauras una carpeta, también se restaura todo su contenido.

EN When you restore a folder, all of its contents are also restored.

espanhol inglês
carpeta folder
restaura restore
cuando when
una a
también also
contenido contents

ES Una vacuna actualizada restaura tu protección para ayudar a prevenir las peores consecuencias del COVID. Encuentra recursos en ##URL##.

EN An updated vaccine can help restore your protection from COVID’s worst outcomes. Find resources on COVID vaccines at ##URL##.

espanhol inglês
actualizada updated
restaura restore
peores worst
covid covid
encuentra find
url url
tu your
protección protection
recursos resources
vacuna vaccine
una an
ayudar help
en on

ES Una vacuna actualizada restaura tu protección para ayudar a prevenir las peores consecuencias del COVID. Encuentra recursos en ##URL##.

EN An updated vaccine can help restore your protection from COVID’s worst outcomes. Find resources on COVID vaccines at ##URL##.

espanhol inglês
actualizada updated
restaura restore
peores worst
covid covid
encuentra find
url url
tu your
protección protection
recursos resources
vacuna vaccine
una an
ayudar help
en on

ES Recibe una notificación si se restaura un contacto después de la eliminación.

EN Get notified if a contact is restored from deletion.

espanhol inglês
si if
eliminación deletion
notificación notified
contacto contact
recibe get
se is
de from
un a

ES Recibe una notificación si se restaura un negocio después de la eliminación.

EN Get notified if a deal is restored from deletion.

espanhol inglês
recibe get
si if
eliminación deletion
notificación notified
negocio deal
se is
de from
un a

ES Recibe una notificación si se restaura un ticket después de su eliminación.

EN Get notified if a ticket is restored from deletion.

espanhol inglês
recibe get
si if
eliminación deletion
notificación notified
se is
de from
un a

ES Recibe una notificación si un producto se restaura después de su eliminación.

EN Get notified if a product is restored from deletion.

espanhol inglês
recibe get
si if
eliminación deletion
notificación notified
se is
de from
un a
producto product

ES Recibe una notificación si un elemento de línea se restaura después de la eliminación.

EN Get notified if a line item is restored from deletion.

espanhol inglês
recibe get
si if
línea line
eliminación deletion
notificación notified
se is
un a
la item

ES Para ayudarlo a rastrear la cantidad de clientes atendidos, podemos proporcionar una URL única que registrará la cantidad de personas a las que refiere GetYourRefund y la cantidad estimada de declaraciones de impuestos presentadas utilizando su URL.

EN To help you track the number of clients served, we can provide a unique URL that will record the number of people you refer to GetYourRefund, and the estimated number of tax returns filed using your URL.

espanhol inglês
rastrear track
clientes clients
url url
refiere refer
estimada estimated
impuestos tax
personas people
la the
podemos we can
utilizando using
ayudarlo help you
y your
a to
única a

ES Acción nueva: Reiniciar/Detener temporizador de página. Interrumpe el temporizador de la página e incluso restaura el intervalo del temporizador

EN New action: Restart/Stop Page Timer. Interrupt the page timer and even reset the timer interval

espanhol inglês
acción action
nueva new
temporizador timer
intervalo interval
reiniciar restart
página page
incluso even

ES ¿Necesita parchear los contenidos de su iPhone ? Edita y restaura tu copia de seguridad

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

espanhol inglês
parchear patch
contenidos contents
edita edit
restaura restore
iphone iphones
copia de seguridad backup
los to
tu your

ES Pase lo que pase y estés donde estés, accede o restaura fácilmente tus datos.

EN Whatever happens and wherever you are, easily access or restore your data.

espanhol inglês
pase happens
accede access
restaura restore
fácilmente easily
datos data
estés you are
o or
y your

ES Mejoría: en cada galería de NextGen ahora tienes ambas acciones masivas, «Optimiza» y «Restaura».

EN Improvement: in each NextGen Galleries you now have ?Optimise? and ?Restore? bulk actions.

espanhol inglês
galería galleries
nextgen nextgen
restaura restore
ahora now
acciones actions
mejoría improvement
en in
optimiza optimise
cada each

ES Restaura fácilmente cualquier archivo de copia de seguridad guardado con solo un clic.

EN Easily restore to any saved backup file with just a click.

espanhol inglês
restaura restore
guardado saved
clic click
fácilmente easily
archivo file
un a
copia de seguridad backup
con with

ES Proteje y restaura fácilmente tu sitio con acceso a copias de seguridad automáticas y bajo demanda.

EN Easily protect and restore your site with access to automated and on-demand backups.

espanhol inglês
restaura restore
fácilmente easily
sitio site
acceso access
automáticas automated
demanda demand
a to
con with
copias backups
tu your
seguridad on

ES Elimina los datos confidenciales de tus dispositivos cuando viajes y restaura el acceso con un clic al llegar.

EN Remove sensitive data from your devices when you cross borders, and restore access with a click when you arrive.

espanhol inglês
elimina remove
dispositivos devices
restaura restore
clic click
acceso access
un a
datos data
cuando when
y your
con with
de and

ES Además de todo el mobiliario de sillas y mesas del restaura

EN In addition to all the furniture of chairs and tables in the restaurant and on the terrace.

espanhol inglês
mobiliario furniture
sillas chairs
mesas tables
el the
de of
y and
además to

ES Escapa la censura del gobierno y las restricciones de Internet. Tanto si vives en China, Rusia, Turquía u Oriente Medio, restaura tu acceso a un Internet libre y abierto con VyprVPN.

EN Escape government censorship and Internet restrictions. Whether you live in China, Russia, Turkey, or the Middle East, restore your access to a free and open Internet with VyprVPN.

espanhol inglês
censura censorship
gobierno government
restricciones restrictions
internet internet
rusia russia
turquía turkey
restaura restore
vyprvpn vyprvpn
acceso access
oriente east
en in
si whether
china china
abierto open
con with
la the
libre free
tu your
a to
u a

ES Revisa el historial completo de modificaciones en tus mapas mentales para saber con qué contribuyó cada miembro y cómo se han desarrollado las ideas a largo plazo y restaura versiones anteriores en el momento que lo desees.

EN Retrace the entire change history of your mind maps to see who contributed which ideas and how ideas developed over time. Revert to previous versions any time.

espanhol inglês
historial history
modificaciones change
contribuyó contributed
desarrollado developed
versiones versions
mapas maps
ideas ideas
el the
revisa see
a to
plazo time
de of
y your
saber and
cómo how
se which

ES Este enfoque restaura la conexión recíproca entre usted y el público, que es la sangre vital de la actuación en vivo.

EN This approach restores the reciprocal connection between you and the audience, which is the life blood of live performance.

espanhol inglês
restaura restores
público audience
sangre blood
actuación performance
es is
conexión connection
enfoque approach
de of
vivo live
y and
este this

ES Los Ángeles Times destacó a Casitas Lofts como “la primera gran prueba” de los “desafíos gemelos” de construir más viviendas mientras se restaura el río de Los Angeles

EN The Los Angeles Times highlighted Casitas Lofts as “the first big test” of the “twin challenges” of building more housing while restoring the LA River

ES Aumenta la presencia y restaura el brillo y los matices naturales sin demasiados ajustes de ecualización

EN Increase presence and restore natural brightness and detail, without significant equalization

espanhol inglês
aumenta increase
presencia presence
restaura restore
brillo brightness
naturales natural
sin without

ES Restaura vídeos que de otro modo serían inutilizables.

EN Salvage otherwise unusable videos.

espanhol inglês
vídeos videos
de otro modo otherwise

ES Con PC Check & Tuning podrás restaurar tu sistema a un estado anterior en cualquier momento. De esta manera, si borras de forma accidental cualquier archivo, PC Check & Tuning lo recupera y lo restaura por ti.

EN Restore your system to a previous state anytime with PC Check & Tuning. If you ever delete a file accidentally, you can easily recover the data with PC Check & Tuning.

espanhol inglês
pc pc
check check
amp amp
tuning tuning
podrás you can
si if
archivo file
restaurar restore
sistema system
con with
un a
tu your
a to
anterior previous
esta the
de you

ES Con PC Check & Tuning puedes restaurar tu PC a un estado anterior en cualquier momento. De esta manera, si borras de forma accidental cualquier archivo, PC Check & Tuning lo recupera y lo restaura por ti.

EN Restore your system to a previous state anytime with PC Check & Tuning. If you ever delete a file accidentally, you can easily recover the data with PC Check & Tuning.

espanhol inglês
pc pc
check check
amp amp
tuning tuning
si if
archivo file
restaurar restore
con with
puedes you can
un a
tu your
a to
anterior previous
esta the
de you

ES Backup Restore - Restaura copias de seguridad en cualquier entorno. Las copias de seguridad se guardan y están disponibles para descargar durante 30 días.

EN Backup Restore - Restore backups to any environment. Backups are saved and available to download for 30 days.

espanhol inglês
restaura restore
entorno environment
días days
descargar download
backup backup
copias backups
disponibles available
están are

ES Restauraciones rápidas. InterBase restaura utilizando múltiples subprocesos en múltiples procesadores para garantizar la restauración más rápida posible de la base de datos y los índices.

EN Fast Restores. InterBase restores using multiple threads on multiple processors to ensure the fastest possible recovery of the database and indexes.

espanhol inglês
restaura restores
procesadores processors
restauración recovery
posible possible
índices indexes
interbase interbase
múltiples multiple
la the
en on
utilizando using
garantizar ensure
rápida fast
de of
y and
base de datos database

ES Restaura los sistemas Windows y Linux sobre el mismo hardware, uno análogo o diferente durante el proceso de failback, incluido sobre ambientes bare-metal, físicos, virtuales o en la nube.

EN Restore Windows and Linux systems to the same, similar or different hardware during a failback process, including to bare-metal, physical, virtual, or cloud environments.

espanhol inglês
restaura restore
windows windows
linux linux
incluido including
ambientes environments
virtuales virtual
nube cloud
sistemas systems
hardware hardware
o or
diferente different
físicos physical
proceso process

ES Si se detecta un error en el sitio web por un Plugin-o Theme-Actualización por RAIDBOXES , se restaura la copia de seguridad creada anteriormente en BOX y se notifica al cliente

EN If an error on the website is RAIDBOXES detected by an plugin or Theme update, the previously created backup will be restored to the BOX website and the customer will be notified

espanhol inglês
se is
error error
raidboxes raidboxes
creada created
box box
plugin plugin
theme theme
actualización update
si if
un an
o or
copia de seguridad backup
cliente customer
en on
anteriormente previously

Mostrando 50 de 50 traduções