Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "great theme" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "great theme" de inglês para espanhol

Traduções de great theme

"great theme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

great a a la a los además algo algunos aquí bien buen buena cada calidad cerca como con crear cuando cómo de del desde el el gran el mejor en en el en la equipo es esta este esto estupendo está están excelente excelentes genial geniales gran grandes hasta hay hemos herramientas ideal increíble increíbles la las le lo los los mejores mejor mejores mucho muchos muy muy bien más más que nivel no nos nuestra nuestro nuestros o para para el parte perfecto pero por precio precioso que qué sea ser si sin sobre solo son su sus también tanto tienen tienes toda todo todos todos los tu tus un una uno usar valor ver y ya
theme a archivos con crear datos de diseño diseños el el diseño estilo forma información la las los lugar plantilla plantillas plantillas de productos qué sitio sitio web tema temas temática temático theme themes tipo un una web wordpress

Tradução de inglês para espanhol de great theme

inglês
espanhol

EN Moodle for School plans include the advanced theme pack which are Moodle Standard Theme, Boost Theme or School theme

ES Los planes de Moodle for School incluyen el paquete de temas avanzado que son Moodle Standard Theme, Boost Theme o School theme

inglês espanhol
moodle moodle
school school
include incluyen
advanced avanzado
pack paquete
boost boost
plans planes
or o
standard standard
the el
are son
theme theme
for los

EN Moodle for School plans include the advanced theme pack which are Moodle Standard Theme, Boost Theme or School theme

ES Los planes de Moodle for School incluyen el paquete de temas avanzado que son Moodle Standard Theme, Boost Theme o School theme

inglês espanhol
moodle moodle
school school
include incluyen
advanced avanzado
pack paquete
boost boost
plans planes
or o
standard standard
the el
are son
theme theme
for los

EN Run the command below to create a new theme named my-theme. A theme folder named my-theme will then be created in your working directory containing the boilerplate assets.

ES Ejecuta el siguiente comando para crear un nuevo tema llamado my-theme. Se creará entonces una carpeta de temas con el nombre my-theme en tu directorio de trabajo que contendrá los materiales de la plantilla.

inglês espanhol
new nuevo
assets materiales
command comando
folder carpeta
your tu
directory directorio
in en
a un
theme tema
to nombre
create creará
then de

EN For example, hs upload my-theme my-new-theme would upload the my-theme folder from your machine to a my-new-theme folder in HubSpot

ES Por ejemplo, hs upload my-theme my-new-theme subiría la carpeta my-theme de tu máquina a una carpeta my-new-theme en HubSpot.

inglês espanhol
folder carpeta
machine máquina
hubspot hubspot
upload subir
your tu
in en
from de
the la
example ejemplo
to a

EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

inglês espanhol
wave ola
kanagawa kanagawa
hokusai hokusai
painting pintura
fuji fuji
mt monte
katsushika katsushika
great gran
the la
japanese japonés
off de

EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.

ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.

inglês espanhol
child niño
characteristics características
installing instalar
upgrade actualización
important importante
theme tema
is es
not no
a un
reason razón
use usar
this este

EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.

ES Nota: Es vital elegir el tema principal adecuado para su tema secundario.Técnicamente cualquier tema puede ser un padre.Sin embargo, aquellos que no son temas de nicho a menudo son ideales.

inglês espanhol
vital vital
parent padre
technically técnicamente
niche nicho
ideal ideales
is es
theme tema
the el
can puede
however sin embargo
themes temas
are son
choose elegir
be ser
a un
often menudo
to a
suitable adecuado
that aquellos
those de
child su
any cualquier
note nota
for para

EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.

ES URI del tema En general, estaría donde pondría la URL de la página de inicio de su tema, ya que es la URL de una página web donde se puede encontrar los datos con respecto a su tema.

inglês espanhol
uri uri
url url
theme tema
is es
the la
web web
page página
data datos
can puede
where donde
generally en general
found encontrar
be estaría
your su
of de
a a

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

ES Salude al tema más inteligente y flexible de nuestra colección. Divi es el tema más potente que hemos desarrollado y muy posiblemente el único que necesitará.

inglês espanhol
flexible flexible
theme tema
collection colección
divi divi
powerful potente
built desarrollado
possibly posiblemente
is es
need necesitará
hello que
smartest inteligente
the el
to the al
we hemos

EN The Custom CSS Editor allows you to customize the appearance of your theme without the need to create a child theme or worry about theme updates overwriting your customizations.

ES El Editor de CSS personalizado te permite personalizar la apariencia de tu tema sin tener que crear un tema secundario ni preocuparte por si las actualizaciones del tema sobrescriben los cambios personalizados.

inglês espanhol
css css
editor editor
allows permite
appearance apariencia
theme tema
worry preocuparte
updates actualizaciones
a un
your tu
customize personalizar
create crear
of de
without sin

EN You can add an affiliate program, such as a wiki theme, to your landing page support theme to improve faq pages' knowledge base theme

ES Puede agregar un programa de afiliados, como un tema wiki, al tema de soporte de su página de destino para mejorar el tema de la base de conocimientos de las páginas de preguntas frecuentes

inglês espanhol
add agregar
wiki wiki
program programa
theme tema
support soporte
faq preguntas frecuentes
page página
pages páginas
base base
can puede
improve mejorar
knowledge conocimientos
affiliate de
a un
your su
as como

EN For easy child theme creation, we recommend that you use the online tool called Child Theme Maker by Elegant Theme

ES Para crear fácilmente un child theme, te recomendamos usar la herramienta en línea Child Theme Maker de Elegant Theme

inglês espanhol
child child
theme theme
maker maker
elegant elegant
online en línea
the la
use usar
tool herramienta
for para
easy fácilmente
creation crear
you de

EN Say hello to the smartest and most flexible theme in our collection. Divi is the most powerful theme we have ever built, and quite possibly the only theme you will ever need.

ES Salude al tema más inteligente y flexible de nuestra colección. Divi es el tema más potente que hemos desarrollado y muy posiblemente el único que necesitará.

inglês espanhol
flexible flexible
theme tema
collection colección
divi divi
powerful potente
built desarrollado
possibly posiblemente
is es
need necesitará
hello que
smartest inteligente
the el
to the al
we hemos

EN A child theme is a WordPress theme that inherits styling and functionality from another theme installed on your WordPress site

ES Un tema hijo es un tema de WordPress que hereda el estilo y la funcionalidad de otro tema instalado en su sitio de WordPress

inglês espanhol
styling estilo
functionality funcionalidad
another otro
installed instalado
a un
is es
wordpress wordpress
site sitio
that que
theme tema
your y
on en

EN The theme check plugin is an easy way to test your theme and make sure it?s up to spec with the latest theme review standards

ES El plugin Theme Check te ayuda a comprobar tu tema y asegurarte de que estés a la altura de las especificaciones con los últimos estándares de revisión de temas

inglês espanhol
plugin plugin
s s
standards estándares
spec especificaciones
latest últimos
review revisión
make sure asegurarte
up altura
to a
with con
theme tema
check check
test comprobar
way de
your tu
sure que

EN This is very handy for theme developers, or anybody looking to make sure that their theme supports the latest WordPress theme standards and practices.

ES Esto es muy útil para los desarrolladores de temas o para cualquiera que quiera asegurarse de que su tema sea compatible con los últimos estándares y prácticas de temas de WordPress.

inglês espanhol
standards estándares
practices prácticas
handy útil
latest últimos
is es
or o
wordpress wordpress
developers desarrolladores
very muy
theme tema
sure que
their su
this esto
make sure asegurarse

EN Content creators can then use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

ES Los creadores de contenido utilizan el editor de temas para modificar los campos del tema, previsualizar esos cambios con las plantillas existentes dentro de un tema y publicar sus cambios.

inglês espanhol
creators creadores
preview previsualizar
content contenido
editor editor
changes cambios
templates plantillas
publish publicar
theme tema
modify modificar
a un
the el
fields campos
within de

EN To access a value in a theme, use the theme object. For example, you would use {{ theme.footer.height }} to access the height value set in our height field.

ES Para acceder a un valor en un tema, utiliza el objeto theme. Por ejemplo, se utilizaría {{ theme.footer.height }} para acceder al valor de altura establecido en nuestro campo de altura.

inglês espanhol
object objeto
height altura
in en
field campo
value valor
a un
theme tema
the el
to a
access acceder
use utilizar
example ejemplo
our nuestro
for para

EN To see your changes in the design manager run the hs upload command. You now have a basic theme. Modules and templates within that theme will display associated to the theme.

ES Para ver los cambios en el administrador de diseño, ejecuta el comando hs upload. Ahora tienes un tema básico. Los módulos y plantillas que hay en ese tema se mostrarán asociados al tema.

inglês espanhol
manager administrador
upload upload
basic básico
associated asociados
in en
design diseño
command comando
a un
modules módulos
templates plantillas
display mostrar
theme tema
changes cambios
now ahora
the el
to the al
within de
your y
that ese

EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.

ES Los creadores de contenido utilizan el editor de temas para modificar los campos de tema, previsualizar esos cambios con respecto a las plantillas existentes dentro de un tema y publicar sus cambios.

inglês espanhol
creators creadores
preview previsualizar
content contenido
editor editor
changes cambios
templates plantillas
publish publicar
theme tema
modify modificar
the el
fields campos
a un
to a
within de

EN Building templates as part of a theme and using theme-level CSS, including theme fields, to do the majority of styling within a template

ES Construir plantillas como parte de un tema y utilizar CSS a nivel de tema, incluyendo campos de tema, para hacer la mayor parte del estilo dentro de una plantilla

inglês espanhol
css css
fields campos
level nivel
templates plantillas
theme tema
template plantilla
the la
a un
to a
as como
majority mayor
styling estilo

EN When editing a theme in test mode, you can also copy the theme's settings JSON. This allows you to paste any updates into the theme's local fields.json file.

ES Al editar un tema en modo de prueba, también puedes copiar la configuración JSON del tema. Esto te permite pegar cualquier actualización en el archivo fields.json local del tema.

inglês espanhol
editing editar
test prueba
settings configuración
json json
allows permite
updates actualización
local local
a un
theme tema
in en
file archivo
mode modo
also también
paste pegar
you can puedes
copy copiar
this esto

EN The theme.json file contains the meta-information for your theme directory, such as the themes readable label, its preview screenshot and various configurations for how the theme should behave

ES El archivo theme.json contiene la meta-información para tu directorio de temas, como la etiqueta legible de los temas, tu captura de pantalla de vista preliminar y varias configuraciones de cómo debe comportarse el tema

inglês espanhol
json json
contains contiene
readable legible
label etiqueta
screenshot captura de pantalla
configurations configuraciones
should debe
behave comportarse
directory directorio
file archivo
themes temas
theme tema
as como
how cómo
your tu
for para

EN If you'd like to modify a theme, you will need to fetch the theme you want, and then upload the theme with your changes to a different folder than @hubspot.

ES Si quieres modificar un tema, deberás buscar el tema que deseas y luego cargar el tema con los cambios a una carpeta diferente a @hubspot.

inglês espanhol
upload cargar
hubspot hubspot
if si
modify modificar
folder carpeta
the el
theme tema
you deseas
a un
changes cambios
with con
to a
your y

EN Style fields are a special field group type in a module or theme's fields.json file that give content creators control over a module or theme's styling in the page and theme editor

ES Los campos de estilo son un tipo de grupo de campo especial en el archivo fields.json de un módulo o tema que da a los creadores de contenido el control sobre el estilo de un módulo o tema en el editor de páginas y temas

inglês espanhol
group grupo
module módulo
json json
creators creadores
control control
editor editor
style estilo
field campo
type tipo
or o
content contenido
file archivo
page páginas
theme tema
the el
are son
themes temas
fields campos
a un
in en

EN To configure preview highlighting for theme fields, you'll include an editor-preview.json file in the root directory of the theme to map theme fields to a list of CSS selectors

ES Para configurar el resaltado de vista previa para los campos del tema, incluirás un archivo editor-preview.json en el directorio raíz del tema para asignar los campos del tema a una lista de selectores CSS

inglês espanhol
theme tema
json json
css css
selectors selectores
directory directorio
file archivo
in en
the el
configure configurar
root raíz
fields campos
of de
a un
list lista
to a
preview vista previa
include incluir
for para

EN Any files needed for your theme module, such as CSS or JavaScript, must be contained in the theme folder and included in the theme directory

ES Cualquier archivo necesario para su módulo de tema, como CSS o JavaScript, debe estar contenido en la carpeta del tema e incluido en el directorio del tema

inglês espanhol
module módulo
css css
javascript javascript
contained contenido
needed necesario
theme tema
or o
folder carpeta
directory directorio
in en
as como
included incluido
your su
any cualquier
for para

EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.

ES Si tienes un enlace de lemonde.fr por ejemplo: es genial para el punto anterior, pero desde un punto de vista temático, no es 100% ideal.

inglês espanhol
link enlace
if si
is es
point punto
ideal ideal
a un
the el
thematic temático
view vista
but pero
not no
for para
good genial
of de
from desde

EN BlueMist is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.

ES BlueMist es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.

inglês espanhol
smooth liso
elegant elegante
design diseño
blog blog
advertisement publicidad
ready listo
integration integración
adsense adsense
is es
wordpress wordpress
google google
this este
great magnífico
a un
looking for buscan
theme tema
their su
featuring de
for para
comes que

EN BlueSky is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.

ES BlueSky es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.

inglês espanhol
smooth liso
elegant elegante
design diseño
blog blog
advertisement publicidad
ready listo
integration integración
adsense adsense
is es
wordpress wordpress
google google
this este
great magnífico
a un
looking for buscan
theme tema
their su
featuring de
for para
comes que

EN Deviant comes packed with many great features, including 6 colours schemes, an optional Blog-style layout, and the ePanel Theme Options page and custom widgets to give you increased control over your theme.

ES Deviant viene con muchas características excelentes, incluyendo 6 esquemas de colores, un diseño de estilo blog opcional y página de opciones del tema ePanel y widgets personalizados para darle un mayor control sobre su tema.

inglês espanhol
great excelentes
features características
including incluyendo
schemes esquemas
optional opcional
widgets widgets
blog blog
layout diseño
options opciones
control control
style estilo
an un
page página
to give darle
many muchas
theme tema
with con
the colores
your y
to sobre

EN Fusion is a sleek and flashy theme that melds fun and professionalism into one awesome package. Great for startups, tech companies or design firms, this theme will impress your visitors with its cutting edge style.

ES Fusion es un tema elegante y llamativo que combina diversión y profesionalidad en un paquete impresionante. Ideal para empresas emergentes y empresas de tecnología o de diseño, este tema impresionará a sus visitantes con su estilo de vanguardia.

inglês espanhol
fun diversión
professionalism profesionalidad
package paquete
tech tecnología
impress impresionar
visitors visitantes
fusion fusion
cutting edge vanguardia
is es
sleek elegante
or o
design diseño
style estilo
theme tema
this este
a un
with con
that que
awesome impresionante
your y
great ideal
startups empresas emergentes
for para

EN MyProduct is a great theme for businesses looking to promote their products and services online. The design has a smooth and corporate feel, and the theme's page-based design makes for a powerful and versatile template.

ES MyProduct es un gran tema para empresas que buscan promocionar sus productos y servicios en línea. El diseño tiene una sensación suave y corporativa. Además, el diseño del tema (basado en la página) hace una plantilla potente y versátil.

inglês espanhol
great gran
smooth suave
feel sensación
powerful potente
versatile versátil
based basado
is es
businesses empresas
looking buscan
services servicios
online en línea
design diseño
corporate corporativa
template plantilla
page página
theme tema
a un
to promote promocionar
products productos
to además
and y
for para

EN A WordPress theme is what makes WordPress great. It gives you website templates whose functionalities can be extended with plugins and add-ons. The WordPress theme I will use here is JobScout. Follow these instructions to install it:

ES Un theme WordPress es lo que hace grande a WordPress. Te ofrece plantillas de sitios web cuyas funcionalidades pueden ampliarse con plugins y add-ons. El theme WordPress que utilizaré aquí es JobScout. Sigue estas instrucciones para instalarlo:

inglês espanhol
functionalities funcionalidades
follow sigue
instructions instrucciones
great grande
wordpress wordpress
is es
plugins plugins
it lo
website web
use utilizar
the el
templates plantillas
here aquí
a un
with con
to a
can pueden

EN BlueMist is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.

ES BlueMist es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.

inglês espanhol
smooth liso
elegant elegante
design diseño
blog blog
advertisement publicidad
ready listo
integration integración
adsense adsense
is es
wordpress wordpress
google google
this este
great magnífico
a un
looking for buscan
theme tema
their su
featuring de
for para
comes que

EN BlueSky is a great wordpress theme for those looking for a smooth and elegant design for their blog. This theme comes advertisement ready, featuring an unobtrusive integration of google adsense.

ES BlueSky es un magnífico tema de Wordpress para los que buscan un diseño liso y elegante para su blog. Este tema viene listo para publicidad, con una discreta integración de Google AdSense.

inglês espanhol
smooth liso
elegant elegante
design diseño
blog blog
advertisement publicidad
ready listo
integration integración
adsense adsense
is es
wordpress wordpress
google google
this este
great magnífico
a un
looking for buscan
theme tema
their su
featuring de
for para
comes que

EN Deviant comes packed with many great features, including 6 colours schemes, an optional Blog-style layout, and the ePanel Theme Options page and custom widgets to give you increased control over your theme.

ES Deviant viene con muchas características excelentes, incluyendo 6 esquemas de colores, un diseño de estilo blog opcional y página de opciones del tema ePanel y widgets personalizados para darle un mayor control sobre su tema.

inglês espanhol
great excelentes
features características
including incluyendo
schemes esquemas
optional opcional
widgets widgets
blog blog
layout diseño
options opciones
control control
style estilo
an un
page página
to give darle
many muchas
theme tema
with con
the colores
your y
to sobre

EN Fusion is a sleek and flashy theme that melds fun and professionalism into one awesome package. Great for startups, tech companies or design firms, this theme will impress your visitors with its cutting edge style.

ES Fusion es un tema elegante y llamativo que combina diversión y profesionalidad en un paquete impresionante. Ideal para empresas emergentes y empresas de tecnología o de diseño, este tema impresionará a sus visitantes con su estilo de vanguardia.

inglês espanhol
fun diversión
professionalism profesionalidad
package paquete
tech tecnología
impress impresionar
visitors visitantes
fusion fusion
cutting edge vanguardia
is es
sleek elegante
or o
design diseño
style estilo
theme tema
this este
a un
with con
that que
awesome impresionante
your y
great ideal
startups empresas emergentes
for para

EN MyProduct is a great theme for businesses looking to promote their products and services online. The design has a smooth and corporate feel, and the theme's page-based design makes for a powerful and versatile template.

ES MyProduct es un gran tema para empresas que buscan promocionar sus productos y servicios en línea. El diseño tiene una sensación suave y corporativa. Además, el diseño del tema (basado en la página) hace una plantilla potente y versátil.

inglês espanhol
great gran
smooth suave
feel sensación
powerful potente
versatile versátil
based basado
is es
businesses empresas
looking buscan
services servicios
online en línea
design diseño
corporate corporativa
template plantilla
page página
theme tema
a un
to promote promocionar
products productos
to además
and y
for para

EN “It feels great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels great for us. It feels great for our team. It feels great for the city. This is what you play for and what you wanted.”

ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.

inglês espanhol
and y
the el

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglês espanhol
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglês espanhol
production producción
charles charles
grandfather abuelo
million millones
bottles botellas
whiskey whisky
quickly rápidamente
distillery destilería
tennessee tennessee
it lo
was convirtió
year año
largest grande
in en
the la
to al
of de
two dos

EN However, let us all hope, that neither you nor your great-great-great-great grandchildren will live to see the death of our Global Village

ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global

inglês espanhol
global global
village aldea
however sin embargo
your y
to a
see ver
our nuestra

EN While niche theme that push the boundaries of WordPress are great, WordPress's core purpose has always been blogging. PersonalPress is a great design for those looking to give their blog a fun and light hearted feel.

ES Si bien los temas de especialización que extienden los límites de Wordpress son muchos, el propósito principal de Wordpress siempre ha sido el blogging. PersonalPress es un gran diseño para los que quieren dar a su blog un toque divertido y alegre.

inglês espanhol
boundaries límites
fun divertido
wordpress wordpress
great gran
purpose propósito
is es
design diseño
blog blog
the el
of de
always siempre
a un
to a
their su
for para
to give dar

EN Coupled with a bunch of great features, Trim is a great theme that will prove useful for a variety of different websites.

ES Además de contar con un montón de fantásticas funciones, Trim es un gran tema que resultará útil para una amplia variedad de sitios web.

inglês espanhol
features funciones
trim trim
variety variedad
useful útil
is es
of de
a un
theme tema
with con
that que
for para

EN This theme is great for those looking to transform their blog into a dynamic news portal. My goal here was to create a great basis for organizing information while still maintaining a stylish and elegant design.

ES Este tema es ideal para los que buscan transformar su blog en un portal de noticias dinámico. Mi objetivo aquí era crear una gran base para organizar la información manteniendo un diseño elegante.

inglês espanhol
theme tema
dynamic dinámico
portal portal
my mi
maintaining manteniendo
is es
blog blog
news noticias
design diseño
here aquí
was era
great gran
a un
information información
this este
basis una
transform transformar
elegant elegante
goal objetivo
create crear
while en
organizing organizar
their su
still que

EN While niche theme that push the boundaries of WordPress are great, WordPress's core purpose has always been blogging. PersonalPress is a great design for those looking to give their blog a fun and light hearted feel.

ES Si bien los temas de especialización que extienden los límites de Wordpress son muchos, el propósito principal de Wordpress siempre ha sido el blogging. PersonalPress es un gran diseño para los que quieren dar a su blog un toque divertido y alegre.

inglês espanhol
boundaries límites
fun divertido
wordpress wordpress
great gran
purpose propósito
is es
design diseño
blog blog
the el
of de
always siempre
a un
to a
their su
for para
to give dar

EN Coupled with a bunch of great features, Trim is a great theme that will prove useful for a variety of different websites.

ES Además de contar con un montón de fantásticas funciones, Trim es un gran tema que resultará útil para una amplia variedad de sitios web.

inglês espanhol
features funciones
trim trim
variety variedad
useful útil
is es
of de
a un
theme tema
with con
that que
for para

EN This theme is great for those looking to transform their blog into a dynamic news portal. My goal here was to create a great basis for organizing information while still maintaining a stylish and elegant design.

ES Este tema es ideal para los que buscan transformar su blog en un portal de noticias dinámico. Mi objetivo aquí era crear una gran base para organizar la información manteniendo un diseño elegante.

inglês espanhol
theme tema
dynamic dinámico
portal portal
my mi
maintaining manteniendo
is es
blog blog
news noticias
design diseño
here aquí
was era
great gran
a un
information información
this este
basis una
transform transformar
elegant elegante
goal objetivo
create crear
while en
organizing organizar
their su
still que

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

ES Una vez que hayas configurado los ajustes predeterminados, tendrás que elegir un tema. Un tema controla el aspecto de tu blog de WordPress.

inglês espanhol
configured configurado
default predeterminados
controls controla
blog blog
settings ajustes
wordpress wordpress
your tu
the el
a un
looks que
to los
choose elegir
you hayas
theme tema
once una vez
need tendrás

Mostrando 50 de 50 traduções