ES Para instalar y usar una actualización o actualización, el usuario final debe tener un derecho de licencia válido de Quark para usar la versión de actualización o actualización
"instalar una actualización" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Para instalar y usar una actualización o actualización, el usuario final debe tener un derecho de licencia válido de Quark para usar la versión de actualización o actualización
EN In order to Install and Use an Update or Upgrade, End User must have a valid license entitlement from Quark to use the Update or Upgrade version
espanhol | inglês |
---|---|
licencia | license |
válido | valid |
quark | quark |
derecho | entitlement |
o | or |
usuario | user |
debe | must |
instalar | install |
actualización | update |
un | a |
versión | version |
usar | use |
ES Los eventos que indican la disponibilidad de una actualización de software de servicio para un dominio, el inicio de una actualización y la conclusión de una actualización se incluirán en la versión inicial
EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
espanhol | inglês |
---|---|
eventos | events |
indican | indicate |
disponibilidad | availability |
dominio | domain |
incluir | included |
actualización | update |
software | software |
servicio | service |
en | in |
de | of |
un | a |
inicial | initial |
y | and |
versión | release |
ES No. Durante la etapa Aplicar actualización, puede elegir a qué proyectos quiere aplicarles la actualización. Una vez hecho esto, la actualización tendrá el estado "Parcialmente aplicada" para indicar que no se aplicó a todos los proyectos.
EN No. During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to. After it is done, the update will show a status of "Partially Applied" to indicate that it wasn’t applied to every project.
espanhol | inglês |
---|---|
actualización | update |
parcialmente | partially |
indicar | indicate |
etapa | stage |
elegir | choose |
aplicó | applied |
proyectos | projects |
puede | can |
se | is |
no | no |
a | to |
tendrá | will |
durante | during |
una | a |
quiere | want to |
ES Para realizar esta actualización, diríjase a la sección «Actualización» del panel de configuración del NAS y haga clic en «Actualización DSM».
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
espanhol | inglês |
---|---|
actualización | update |
configuración | install |
panel | panel |
en | in |
a | to |
nas | nas |
la | the |
clic | select |
y | your |
de | and |
esta | this |
ES Esto se traduce en que solo hay que instalar una cámara, colocar un cable y configurar una única dirección IP; además de que solo hay que instalar una licencia de software de gestión de vídeo (VMS) y una licencia de analíticas
EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install
espanhol | inglês |
---|---|
cámara | camera |
cable | cable |
ip | ip |
licencia | license |
analíticas | analytics |
vms | vms |
software | software |
gestión | management |
dirección | address |
vídeo | video |
instalar | install |
única | one |
un | just |
ES Al instalar una VPN en tu Android TV obtendrás acceso a más contenido en línea de una forma segura. Puedes, por ejemplo, ver películas que solo están disponibles fuera de tu país. Hay tres formas de instalar una VPN en tu Android TV:
EN When you install a VPN on your Android TV you will gain access to more content online in a secure way. You can, for instance, watch movies that are only available outside your country. There a three ways to install a VPN on your Android TV:
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
android | android |
tv | tv |
películas | movies |
país | country |
en línea | online |
tu | your |
acceso | access |
contenido | content |
formas | ways |
en | in |
instalar | install |
puedes | you can |
a | to |
una | a |
por ejemplo | instance |
disponibles | available |
están | are |
más | more |
segura | secure |
que | watch |
hay | there |
ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar
EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download
espanhol | inglês |
---|---|
busca | searches |
descargar | download |
instalar | installing |
o | or |
actualización | update |
información | information |
cuando | when |
aplicación | app |
con | with |
un | a |
uso | use |
sobre | about |
ES Seleccione una actualización. Al seleccionar una actualización, el signo más del mosaico se cambia por una marca de verificación.
EN Select an update. When you select an update, the plus sign on the tile changes to a checkmark.
espanhol | inglês |
---|---|
mosaico | tile |
actualización | update |
cambia | changes |
el | the |
de | plus |
marca | to |
marca de verificación | checkmark |
una | a |
seleccione | select |
ES Apple ha lanzado una actualización importante para iOS 11. La actualización, iOS 11.3, es técnicamente una de una docena de actualizaciones oficiales
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
ha | has |
una | a |
ES Además de instalar una aplicación dedicada, también puedes instalar una VPN en tu iPhone manualmente
EN Apart from installing a dedicated app, you can also manually install a VPN on your iPhone
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
manualmente | manually |
aplicación | app |
en | on |
tu | your |
además | apart |
también | also |
instalar | install |
una | a |
de | dedicated |
puedes | you can |
ES Para instalar una VPN en Roku necesitas cambiar tu router con un firmware DD-WRT y después instalar una VPN en tu router
EN To install a VPN on Roku, you need to change your router with DD-WRT firmware, then install a VPN on your router
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
roku | roku |
router | router |
firmware | firmware |
necesitas | you need |
cambiar | change |
un | a |
instalar | install |
en | on |
con | with |
tu | your |
después | to |
ES Nota: Un cambio en su plan o adición de una opción de actualización genera una factura que debe pagarse inmediatamente para comenzar la actualización.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
cambio | change |
plan | plan |
actualización | upgrade |
genera | generates |
factura | invoice |
pagarse | be paid |
en | in |
o | or |
de | of |
la | the |
su | your |
opción | option |
comenzar | to |
un | a |
que | immediately |
ES Un nuevo rumor sugiere que el Apple iPhone SE recibirá una actualización en 2022, y una actualización más significativa de la línea vendrá más
EN A new rumour suggests that the Apple iPhone SE will be getting an upgrade in 2022, with a more significant update to the line coming later.
espanhol | inglês |
---|---|
sugiere | suggests |
apple | apple |
significativa | significant |
se | se |
nuevo | new |
iphone | iphone |
un | a |
actualización | update |
en | in |
línea | line |
que | coming |
ES La actualización de Surface 2021 no es una actualización pequeña, con una nueva pantalla, nuevo hardware, prácticamente todo nuevo. Así es como
EN Nokia has teased it will announce a new mobile device soon. But it's not a phone.
espanhol | inglês |
---|---|
hardware | device |
con | soon |
no | not |
a | a |
nueva | new |
la | its |
ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.
EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
condiciones | conditions |
actualización | update |
reemplazar | replace |
operación | operation |
global | global |
en | in |
opciones | options |
puede | can |
también | also |
a | to |
única | a |
de | single |
seleccione | select |
más | more |
y | find |
ES Cuando esté disponible una nueva actualización, recibirás una notificación. El proceso de actualización no es automático, por lo que puedes decidir cuándo se realiza la instalación.
EN We will let you know when an update is available. Updates are not automatic, so you can decide when you want to install the update.
espanhol | inglês |
---|---|
automático | automatic |
decidir | decide |
actualización | update |
es | is |
instalación | install |
no | not |
disponible | available |
puedes | you can |
que | know |
cuándo | when |
realiza | to |
de | you |
ES Si usted siente que una palabra clave necesita una actualización de rango, simplemente haga clic en el botón de actualización!
EN If you feel like a keyword needs a rank refresh, simply click on the refresh button!
espanhol | inglês |
---|---|
siente | feel |
actualización | refresh |
rango | rank |
si | if |
el | the |
en | on |
simplemente | simply |
clic | click |
botón | button |
necesita | needs |
una | a |
ES Nota: Un cambio en su plan o adición de una opción de actualización genera una factura que debe pagarse inmediatamente para comenzar la actualización.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
cambio | change |
plan | plan |
actualización | upgrade |
genera | generates |
factura | invoice |
pagarse | be paid |
en | in |
o | or |
de | of |
la | the |
su | your |
opción | option |
comenzar | to |
un | a |
que | immediately |
ES La actualización de Surface 2021 no es una actualización pequeña, con una nueva pantalla, nuevo hardware, prácticamente todo nuevo. Así es como
EN The 2021 Surface refresh is no small update, with a new screen, new hardware, pretty much new everything. Here's how the two products compare.
espanhol | inglês |
---|---|
surface | surface |
pequeña | small |
pantalla | screen |
hardware | hardware |
prácticamente | pretty much |
no | no |
es | is |
la | the |
actualización | update |
con | with |
a | a |
nueva | new |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Una ventaja importante de instalar tu VPN en tu router es que todos los dispositivos que se conecten a la red estarán protegidos por la VPN. No deberás instalar el programa VPN en todos y cada uno de ellos.
EN An important advantage of installing your VPN on your router is that all your devices that are connected to the network are protected by the VPN. You will not have to install the VPN software on all your individual devices.
espanhol | inglês |
---|---|
ventaja | advantage |
importante | important |
vpn | vpn |
router | router |
dispositivos | devices |
es | is |
a | to |
red | network |
no | not |
conecten | connected |
de | of |
instalar | install |
estarán | will |
programa | software |
tu | your |
en | on |
por | protected |
todos | all |
ES Este método de instalación permite instalar ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Control Panel y ONLYOFFICE Talk de una vez (sin ONLYOFFICE Mail que se puede instalar más tarde)
EN This installation method allows to install ONLYOFFICE Docs, ONLYOFFICE Community Server, ONLYOFFICE Control Panel, and ONLYOFFICE Talk at once (without ONLYOFFICE Mail which can be installed later)
espanhol | inglês |
---|---|
método | method |
permite | allows |
onlyoffice | onlyoffice |
docs | docs |
server | server |
control | control |
community | community |
sin | without |
panel | panel |
talk | talk |
este | this |
instalación | installation |
puede | can |
más | to |
instalar | install |
una vez | once |
ES Aquí en Hostwinds, puede instalar muchas aplicaciones de software en su Cloud VPS con el clic de un botón.Una de las aplicaciones disponibles para instalar un solo clic en su servidor con Hostwinds es Magento.
EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.
espanhol | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
magento | magento |
instalar | install |
aplicaciones | applications |
software | software |
vps | vps |
clic | click |
servidor | server |
es | is |
botón | button |
el | the |
aquí | here |
puede | can |
de | of |
un | a |
muchas | many |
su | your |
con | with |
disponibles | available |
en | on |
ES Estas cookies permiten que el Sitio ofrezca una mayor funcionalidad y personalización. Las podemos instalar nosotros o las pueden instalar terceros proveedores cuyos servicios hayamos añadido a las páginas de nuestros Sitios.
EN These cookies enable the Site to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to the pages of our Sites.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
permiten | enable |
personalización | personalisation |
añadido | added |
funcionalidad | functionality |
o | or |
proveedores | providers |
servicios | services |
páginas | pages |
sitios | sites |
el | the |
a | to |
sitio | site |
ofrezca | provide |
nosotros | us |
terceros | third |
de | of |
que | whose |
y | and |
hayamos | we |
ES (7) Es donde puedes instalar nuevas aplicaciones y ampliar Shopify con nuevas funcionalidades. Cosas geniales. Por ejemplo, puede instalar una aplicación para SEO, para marketing por correo electrónico, etc. Especialmente útil para usuarios avanzados.
EN (7) It?s where you can install new apps and extend Shopify with new functionality. Really cool stuff. For instance, you can install an app for SEO, for email marketing, and so on. Particularly useful for advanced users.
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
ampliar | extend |
shopify | shopify |
geniales | cool |
seo | seo |
marketing | marketing |
etc | and so on |
especialmente | particularly |
útil | useful |
avanzados | advanced |
instalar | install |
usuarios | users |
donde | where |
cosas | stuff |
y | and |
funcionalidades | functionality |
aplicación | app |
puedes | you can |
aplicaciones | apps |
con | with |
puede | can |
ejemplo | on |
para | for |
por ejemplo | instance |
ES SeleccionaSoy una ESEEstoy interesado en la integración de ESESoy un instaladorQuiero instalar Smappee en mi empresaQuiero instalar Smappee en mi casa
EN Please selectI am an Energy Services CompanyI’m interested in OEM integrationI’m an InstallerI want to install Smappee in my businessI want to install Smappee in my home
espanhol | inglês |
---|---|
interesado | interested |
mi | my |
en | in |
un | an |
instalar | install |
ES Paso 3: BlueHost te dirá un poco sobre WordPress y te dará dos opciones: Instalar o Importar. Vamos a crear una nueva instalación de WordPress así que haga clic en Instalar.
EN Step 3: BlueHost will tell you a little about WordPress and give you two options: Install or Import. We will create a brand new installation of WordPress so click Install.
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
importar | import |
nueva | new |
dará | give |
o | or |
paso | step |
instalar | install |
sobre | about |
opciones | options |
instalación | installation |
un | a |
vamos | will |
de | of |
clic | click |
dos | two |
a | brand |
y | and |
crear | create |
así | so |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES También puede utilizar Windows desde Boot Camp, transferir su PC, instalar Windows desde una fuente o instalar cualquier otro sistema operativo.
EN You can also use Windows from Boot Camp, transfer your PC, install Windows from your source, or install another operating system of your choice.
espanhol | inglês |
---|---|
windows | windows |
camp | camp |
transferir | transfer |
pc | pc |
fuente | source |
instalar | install |
o | or |
otro | another |
sistema | system |
operativo | operating |
también | also |
puede | can |
desde | from |
utilizar | use |
su | your |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
espanhol | inglês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
si | if |
equipo | team |
es | is |
en | in |
boleto | ticket |
soporte | support |
la | the |
instalar | install |
tendría | have |
un | a |
de | of |
ejemplo | example |
ayuden | help you |
y | your |
a | to |
solicitud | request |
aplicación | application |
nuestro | our |
resto | rest |
ES Aquí en Hostwinds, puede instalar muchas aplicaciones de software en su Cloud VPS con el clic de un botón.Una de las aplicaciones disponibles para instalar un solo clic en su servidor con Hostwinds es Magento.
EN Here at Hostwinds, you can install many software applications onto your Cloud VPS with the click of a button. One of the applications available to One-Click Install on your server with Hostwinds is Magento.
espanhol | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
magento | magento |
instalar | install |
aplicaciones | applications |
software | software |
vps | vps |
clic | click |
servidor | server |
es | is |
botón | button |
el | the |
aquí | here |
puede | can |
de | of |
un | a |
muchas | many |
su | your |
con | with |
disponibles | available |
en | on |
ES Nota: Antes de instalar Plesk, primero debe iniciar sesión en su nube VPS y ejecute una actualización de Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | installing |
plesk | plesk |
nube | cloud |
actualización | update |
windows | windows |
nota | note |
vps | vps |
iniciar sesión | log |
en | in |
debe | must |
una | a |
ES La razón más importante para usar un tema secundario es este: las características del tema del niño no se borran al instalar una actualización para el tema principal.
EN The most important reason to use a child theme is this: The child theme's characteristics are not erased when installing an upgrade for the parent theme.
espanhol | inglês |
---|---|
características | characteristics |
niño | child |
instalar | installing |
actualización | upgrade |
importante | important |
tema | theme |
es | is |
no | not |
un | a |
razón | reason |
usar | use |
este | this |
ES Deberás descargar e instalar nuestro Cliente de Actualización Dinámica (DUC, por sus siglas en inglés) en una computadora que esté dentro de la red local del dispositivo
EN You will need to download and install our Dynamic Update Client (DUC) on a computer that is located within the local network of the device
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | client |
actualización | update |
dinámica | dynamic |
instalar | install |
local | local |
computadora | computer |
dispositivo | device |
descargar | download |
red | network |
en | on |
esté | is |
una | a |
la | the |
nuestro | our |
ES Mantente al día y mantén tus dispositivos personales y software actualizados. Acepta avisos incorporados que te informan cuando hay una actualización disponible y lista para instalar.
EN Stay up to date keeping your personal devices and software current. Accept built-in notices letting you know when an update is available and ready for install.
espanhol | inglês |
---|---|
acepta | accept |
avisos | notices |
dispositivos | devices |
software | software |
actualizados | current |
actualización | update |
instalar | install |
cuando | when |
disponible | available |
a | to |
hay | is |
y | your |
que | know |
ES La imagen se puede descargar desde el siguiente enlace. Debes instalar las últimas actualizaciones, que incluyen una actualización del kernel desde el 4.9 al 4.14 a través de la interfaz de administración.
EN The image can be downloaded from the link listed below. You have to install all the latest updates which includes a kernel update from 4.9 to 4.14 via the admin interface.
espanhol | inglês |
---|---|
enlace | link |
incluyen | includes |
kernel | kernel |
interfaz | interface |
administración | admin |
actualizaciones | updates |
actualización | update |
imagen | image |
puede | can |
instalar | install |
últimas | latest |
a | to |
de | via |
descargar | downloaded |
desde | from |
ES Nota: Antes de instalar Plesk, primero debe iniciar sesión en su nube VPS y ejecute una actualización de Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | installing |
plesk | plesk |
nube | cloud |
actualización | update |
windows | windows |
nota | note |
vps | vps |
iniciar sesión | log |
en | in |
debe | must |
una | a |
ES El mecanismo de actualización por aire ("OTA") de Apple evita la necesidad de actualizar su copia de seguridad al instalar. Si está reinstalando una versión particular de iOS o restaurando su teléfono, eso podría no serle útil.
EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.
espanhol | inglês |
---|---|
mecanismo | mechanism |
aire | air |
ota | ota |
evita | avoids |
instalar | installing |
restaurando | restoring |
útil | helpful |
si | if |
ios | ios |
o | or |
teléfono | phone |
copia de seguridad | backup |
versión | version |
no | not |
necesidad | need |
particular | particular |
su | your |
a | to |
de | of |
podría | might |
eso | that |
ES Nota: Antes de instalar Plesk, primero debe iniciar sesión en su nube VPS y ejecute una actualización de Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | installing |
plesk | plesk |
nube | cloud |
actualización | update |
windows | windows |
nota | note |
vps | vps |
iniciar sesión | log |
en | in |
debe | must |
una | a |
ES Nota: Antes de instalar Plesk, primero debe iniciar sesión en su nube VPS y ejecute una actualización de Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | installing |
plesk | plesk |
nube | cloud |
actualización | update |
windows | windows |
nota | note |
vps | vps |
iniciar sesión | log |
en | in |
debe | must |
una | a |
ES Nota: Antes de instalar Plesk, primero debe iniciar sesión en su nube VPS y ejecute una actualización de Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | installing |
plesk | plesk |
nube | cloud |
actualización | update |
windows | windows |
nota | note |
vps | vps |
iniciar sesión | log |
en | in |
debe | must |
una | a |
Mostrando 50 de 50 traduções