Traduzir "falling production" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "falling production" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de falling production

inglês
espanhol

EN It’s important to recognise the consequences of falling for a phishing attack, either at home or at work. Here are just a few of the problems that can arise from falling for a phishing email:

ES Es importante tener presentes las consecuencias de resultar víctima de un ataque de phishing, tanto en casa como en el trabajo. Aquí le indicamos tan solo algunos de los problemas que pueden surgir al resultar víctima de un correo de phishing:

inglêsespanhol
importantimportante
consequencesconsecuencias
phishingphishing
attackataque
problemsproblemas
arisesurgir
emailcorreo
aun
worktrabajo
hereaquí
canpueden
aten
theel
ofde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Technical Analysis for "TWT/USDT": Anticipated Price Bounce to 1.7016 within a Falling Wedge Pattern When analyzing the TWT/USDT trading pair, one intriguing aspect to consider is the presence of a falling wedge pattern

ES Según como va su crecimiento de precio, considero que seria los 0.40 base para iniciar una nueva tendencia alcista

inglêsespanhol
priceprecio
auna
pairde

EN Renewables are continuing to gain weight with a ratio of emissions-free production of 79 % at the global level. CO2 emissions stand at around 79 g/kWh, falling to 50 g/kWh in Spain

ES Las renovables siguen ganando peso y sitúan el ratio de producción libre de emisiones en el 79% a nivel global. Las emisiones de CO2 se sitúan en 79 g/kWh y en España caen hasta los 50 g/kWh

inglêsespanhol
renewablesrenovables
weightpeso
ratioratio
productionproducción
globalglobal
levelnivel
emissionsemisiones
kwhkwh
freelibre
gg
theel
spainespaña
ofde
inen
toa

EN Economists say that, due to business closures and falling production, unemployment could increase by up to 1.8 million people; another 6 million workers could be affected by short-time working (see below)

ES Los economistas dicen que debido al cierre de empresas y la disminución de la producción, el desempleo podría aumentar hasta en 1,8 millones de personas y 6 millones de personas podrían pasar a trabajar en jornada reducida (véase más adelante)

inglêsespanhol
economistseconomistas
saydicen
unemploymentdesempleo
millionmillones
productionproducción
increaseaumentar
peoplepersonas
workingtrabajar
businessempresas
due todebido
toa
uphasta
duede

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.

inglêsespanhol
rapidlyrápidamente
definedefina
copycopie
synchronizesincronice
transactionaltransaccionales
productionproducción
targetsdestinos
identifyidentifique
selectseleccione
deleteelimine
datadatos
toa
fromdesde

EN Experience the St. Kilian production up close and get an insight into the largest whisky distillery in Germany. Learn everything you need to know about single malt whisky production and the entire production process.

ES Experimente de cerca la producción de St. Kilian y conozca la mayor destilería de whisky de Alemania. Aprenda todo lo que vale la pena saber sobre la producción de whisky de malta y sobre todo el proceso de producción.

inglêsespanhol
kiliankilian
productionproducción
whiskywhisky
distillerydestilería
maltmalta
stst
germanyalemania
processproceso
closecerca
largestla mayor
toa
aboutsobre
everythinglo
singlede

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).

inglêsespanhol
approxaproximadamente
pre-productionpreproducción
samplesmuestras
shippingenvío
standardestándar
productionproducción
ises
designdiseño
daysdías
weekssemanas
timetiempo

EN As a matter of fact, before the production of whatever new line is started, the company runs an accurate analysis of the production cycle, evaluating the environmental impact of each model of chair that will be put into production

ES De hecho, antes de comenzar la producción de cualquier nueva línea, la compañía realiza un análisis exhaustivo del ciclo de producción, evaluando su impacto ambiental para cada modelo de silla que se producirá

inglêsespanhol
newnueva
startedcomenzar
analysisanálisis
cycleciclo
evaluatingevaluando
environmentalambiental
impactimpacto
modelmodelo
productionproducción
companycompañía
thela
linelínea
isse
facthecho
whateverque
aun
eachcada

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

ES Defina, copie y sincronice rápidamente los datos transaccionales, desde destinos de producción a destinos ajenos a la producción. Identifique, seleccione y elimine los datos ajenos a la producción.

inglêsespanhol
rapidlyrápidamente
definedefina
copycopie
synchronizesincronice
transactionaltransaccionales
productionproducción
targetsdestinos
identifyidentifique
selectseleccione
deleteelimine
datadatos
toa
fromdesde

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

ES El tiempo de producción estándar es: diseño (aproximadamente 7 días), muestras de preproducción (aproximadamente 2,5 a 3,5 semanas), producción (4 semanas) y envío (aproximadamente 7-10 días).

inglêsespanhol
approxaproximadamente
pre-productionpreproducción
samplesmuestras
shippingenvío
standardestándar
productionproducción
ises
designdiseño
daysdías
weekssemanas
timetiempo

EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...

ES Equipo versátil y práctico utilizado para la preparación de masa cocida, masa kibeh y pollo desmenuzado. Posibilidad de producción de algunos dulces como, brigadeiro, beijinho y otros. • Capacidad productiva: 180 kg por lote (250 ...

EN posted a comment on Jello Biafra & Nomeansno - The Sky Is Falling I Want My Mommy.

ES publicó un comentario en Jello Biafra & Nomeansno - The Sky Is Falling I Want My Mommy.

inglêsespanhol
aun
commentcomentario
onen
ampamp
ii
postedpublicó
skysky
wantwant
mymy

EN His mother giggled when she told me that he is constantly stealing food from his siblings and I caught him almost falling into a pot filled with peeled peanuts.

ES Su madre me contó, entre risas, que constantemente les quita la comida a sus hermanos, y yo pude agarrarle cuando estaba a punto de caer en un recipiente lleno de cacahuetes pelados.

inglêsespanhol
mothermadre
constantlyconstantemente
siblingshermanos
potrecipiente
toldcontó
foodcomida
almosten
ime
whencuando
aun
filledlleno
fallinga
withentre

EN It could be something as disappointing as falling just a few dollars short of their budget so they had to cut some corners, or it could be as devastating as losing the bulk of their resource files and having to start from scratch.

ES Puede ser algo tan decepcionante como quedarse a unos pocos dólares de su presupuesto para tener que recortar algunos gastos, o puede ser tan devastador como perder el grueso de sus archivos de recursos y tener que empezar de cero.

inglêsespanhol
disappointingdecepcionante
dollarsdólares
devastatingdevastador
losingperder
resourcerecursos
filesarchivos
budgetpresupuesto
oro
theel
scratchcero
beser
ofde
theirsu
toa
cutrecortar
ascomo
justpara
somethingalgo

EN The cable is Kevlar-reinforced and the clip is strong so you don?t have to worry about it falling off.

ES El cable está reforzado con Kevlar y el clip es fuerte, así que no tienes que preocuparte de que se caiga.

inglêsespanhol
cablecable
clipclip
strongfuerte
reinforcedreforzado
kevlarkevlar
ises
theel
soasí
to worrypreocuparte
itestá
offde
tocon

EN Tracking the various aspects of the CX pyramid together can help you avoid falling into the trap of ascribing changes to the wrong causes or failing to see success that actually exists. 

ES El seguimiento de los diversos aspectos de la pirámide de CX en conjunto puede ayudarte a evitar caer en la trampa de atribuir cambios a las causas incorrectas o no vislumbrar el éxito que realmente existe. 

inglêsespanhol
cxcx
pyramidpirámide
avoidevitar
traptrampa
wrongincorrectas
causescausas
successéxito
aspectsaspectos
changescambios
oro
existsexiste
trackingseguimiento
canpuede
help youayudarte
ofde
toa

EN Do exercises to improve your balance, especially if you're at risk of falling.

ES Haz ejercicios para mejorar el equilibrio, especialmente si corres el riesgo de caerte.

inglêsespanhol
exercisesejercicios
yourel
balanceequilibrio
ifsi
riskriesgo
especiallyespecialmente
ofde
improvemejorar
tohaz

EN Older adults are at higher risk for serious injuries from falls. Take steps to lower your risk of falling:

ES Las personas mayores corren más riesgo de sufrir lesiones graves debido a caídas. Toma precauciones para reducir el riesgo de sufrir caídas.

inglêsespanhol
riskriesgo
seriousgraves
injurieslesiones
fallscaídas
ofde
toa
oldermás
stepsel

EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online

ES Este último evita que los usuarios acaben siendo víctimas de webs falsas cuando compran en línea

inglêsespanhol
preventsevita
usersusuarios
victimvíctimas
fakefalsas
websiteswebs
onlineen línea
latterúltimo
fromde
whencuando

EN Block II: Falling in love with culture

ES Bloque II: Enamórate de la cultura

inglêsespanhol
blockbloque
lovela
culturecultura
iiii

EN From ticket purchase to arrival and departure, know where you’re finding success and where you’re falling flat

ES Desde la compra de billetes hasta la llegada y la salida, sepa dónde está teniendo éxito y dónde está fallando

inglêsespanhol
ticketbilletes
purchasecompra
arrivalllegada
departuresalida
successéxito
wheredónde
findingde
fromdesde

EN You should avoid your inventory performance index falling below 350, otherwise you will have storage limits and storage overage imposed on your account for the critical holiday period.

ES Debe evitar que su índice de rendimiento de inventario caiga por debajo de 350, de lo contrario se le impondrán límites de almacenamiento y exceso de almacenamiento en su cuenta para el período crítico de vacaciones.

inglêsespanhol
avoidevitar
otherwisede lo contrario
storagealmacenamiento
limitslímites
criticalcrítico
holidayvacaciones
periodperíodo
inventoryinventario
performancerendimiento
accountcuenta
indexíndice
theel
forcontrario
shoulddebe
youry
onen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Soccer, Diego Maradona, match, World Cup, soccer ball, falling player, Field of soccer, Mexico

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fútbol, diego maradona, partido, copa del mundo, fútbol, pelota, jugador caída, campo, de, fútbol, méxico, juegos de fútbol internacionales

inglêsespanhol
usedutilizadas
soccerfútbol
diegodiego
maradonamaradona
matchpartido
cupcopa
ballpelota
mexicoméxico
playerjugador
fieldcampo
keywordspalabras clave
worldmundo
toa
imagesfotografía
describedescribir

EN Staubbach Falls - free falling waters with a mist of spray

ES Staubbachfall – Una cascada pulverizada

inglêsespanhol
auna

EN He got very emotional when it was time to transition to the next activity, often falling on the floor crying, yelling, and kicking his feet

ES Se emocionaba mucho cuando llegaba el momento de pasar a la siguiente actividad, y llegaba a tirarse al suelo llorando, gritando y pateando

inglêsespanhol
activityactividad
floorsuelo
cryingllorando
whencuando
timemomento
toa

EN Prevent valuable data from falling through the cracks. Use Network Storage to gather and analyse increasingly large amounts of data across the network edge.

ES Evite la pérdida de datos valiosos. Utilice Network Storage para recopilar y analizar cantidades de datos cada vez mayores en todo el borde de la red.

inglêsespanhol
preventevite
valuablevaliosos
datadatos
storagestorage
gatherrecopilar
analyseanalizar
edgeborde
increasinglyvez
networkred
useutilice

EN The ability to launch a new site, or even multiple sites to support digital marketing initiatives can mean the difference between success and falling behind.

ES La capacidad de lanzar un nuevo sitio, o incluso varios sitios para apoyar las iniciativas de marketing digital puede marcar la diferencia entre el éxito y quedarse atrás.

inglêsespanhol
launchlanzar
newnuevo
initiativesiniciativas
oro
marketingmarketing
successéxito
to supportapoyar
sitessitios
canpuede
abilitycapacidad
sitesitio
digitaldigital
differencediferencia
aun
evenincluso
behindpara
multiplevarios

EN Princeton’s IT department was responsible for maintaining the university’s CMS platform, but with so many different stakeholders and goals, their CMS was falling short of their modern website’s needs.

ES El departamento de IT de Princeton fue responsable de mantener la plataforma CMS de la universidad, pero con tantos actores y objetivos diferentes, su CMS no estaba a la altura de las necesidades de su sitio web moderno.

inglêsespanhol
maintainingmantener
cmscms
stakeholdersactores
modernmoderno
goalsobjetivos
platformplataforma
differentdiferentes
needsnecesidades
departmentdepartamento
butpero
fallinga
ofde
withcon
responsibleresponsable
websitesweb
theirsu
wasestaba

EN In both reports green indicates goal achievements, and red indicates falling behind

ES En ambos informes, el color verde indica que los objetivos se han logrado, y el color rojo indica que aún no se han logrado

inglêsespanhol
reportsinformes
indicatesindica
goalobjetivos
greenverde
inen
andy

EN UN staff were equally hit by this fatal explosion. They lost family members, relatives, friends and saw their houses falling into debris. 

ES El personal de la ONU también se vio afectado por esta fatal explosión. Perdieron a familiares, parientes y amigos; y vieron cómo sus casas se convertían en escombros.

inglêsespanhol
unonu
hitafectado
fatalfatal
explosionexplosión
lostperdieron
friendsamigos
debrisescombros
housescasas
thisesta
sawvio
fallinga
staffpersonal
familyfamiliares
bypor
relativesparientes

EN Caption: In a cash-for-work project, village residents built a retaining wall to stop children and animals from falling in and contaminating the water or, worse, getting injured or dying.

ES Leyenda: En un proyecto de efectivo por trabajo, los habitantes de la aldea construyeron un muro de contención para evitar que niños y niñas y animales se caigan y contaminen el agua o, peor aún, se lesionen o mueran.

inglêsespanhol
captionleyenda
villagealdea
residentshabitantes
wallmuro
animalsanimales
worsepeor
cashefectivo
builtconstruyeron
projectproyecto
childrenniños
wateragua
oro
inen
toa
worktrabajo
aun

EN On the way, “I was falling down and getting back up again until I reached Monguno village.” She was sick and hungry but couldn’t eat anything

ES En el trayecto, “yo me caía y me volvía a levantar hasta que llegué a la aldea de Monguno”

EN Excellent work has been done to reverse the ongoing degradation of ecosystems in the Caribbean. The painful truth, however, is that those efforts are falling short.

ES Se ha hecho un excelente trabajo para revertir la actual degradación de los ecosistemas en el Caribe. Sin embargo, la dolorosa verdad es que esos esfuerzos se están quedando cortos.

inglêsespanhol
degradationdegradación
ecosystemsecosistemas
painfuldolorosa
shortcortos
effortsesfuerzos
inen
ises
hasha
howeversin embargo
areestán
excellentexcelente
caribbeancaribe
worktrabajo
ofde
truthverdad

EN The Catholic Monarchs of Spain allowed this new settlement to establish around the Shrine, bordering with Madrid “Villa” and therefore falling under Royal jurisdiction

ES Los Reyes Católicos permitieron que se estableciese esta nueva población en torno a la ermita, que estaba en los límites de la villa de Madrid, y por tanto bajo jurisdicción real

inglêsespanhol
allowedpermitieron
newnueva
aroundtorno
villavilla
madridmadrid
jurisdictionjurisdicción
royalreal
andy
thela
underbajo
toa
thisesta
ofde

EN Safely share your passwords with other NordPass users without worrying about them falling into the wrong hands

ES Comparte de forma segura tus contraseñas con otros usuarios de NordPass sin preocuparte de que caigan en las manos equivocadas

inglêsespanhol
passwordscontraseñas
nordpassnordpass
usersusuarios
wrongequivocadas
otherotros
handsmanos
safelyde forma segura
withcon
yourtus
withoutsin

EN "The documents are well laid out and with our company’s standard formatting they are just falling into place."

ES "Los documentos están bien diseñados y con el formato estándar de nuestra empresa, simplemente perfecto."

inglêsespanhol
documentsdocumentos
standardestándar
theel
wellbien
formattingformato
withcon
areestán

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

inglêsespanhol
cxcx
excellenceexcelencia
boastpresumir
riskpeligro
businessesempresas
gainingque
toalcanzar
theirla
areestán

EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.

inglêsespanhol
cxcx
excellenceexcelencia
boastpresumir
riskpeligro
businessesempresas
gainingque
toalcanzar
theirla
areestán

EN Bullet Shells Falling On The Ground

ES Conchas de bala cayendo en el suelo

inglêsespanhol
bulletbala
groundsuelo
theel
onen

EN abstract falling drops of water on a light background close-up

ES Farol Decorativas en el estilo de las Vacaciones de Navidad, isola

inglêsespanhol
ofde
onen

Mostrando 50 de 50 traduções