EN It is a large space that has a total of 474 m2 distributed in several heights as follows: 100 m2 distributed on a ground floor with direct access to the street and 374 m2 distributed in a basement
Traduzir "distributed in five" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distributed in five" de inglês para espanhol
Traduções de distributed in five
"distributed in five" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de distributed in five
inglês
espanhol
ES Se trata de un amplio espacio que dispone de un total de 474 m2 distribuidos en varias alturas de la siguiente manera: 100 m2 distribuidos en una planta baja con acceso directo a pie de calle y 374 m2 distribuidos en un semisótano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuidos |
| heights | alturas |
| direct | directo |
| access | acceso |
| basement | semisótano |
| space | espacio |
| the | la |
| large | amplio |
| in | en |
| floor | planta |
| a | un |
| total | total |
| street | calle |
| follows | siguiente |
| to | a |
| that | que |
| is | se |
| of | de |
| with | con |
EN It is a large space that has a total of 474 m2 distributed in several heights as follows: 100 m2 distributed on a ground floor with direct access to the street and 374 m2 distributed in a basement
ES Se trata de un amplio espacio que dispone de un total de 474 m2 distribuidos en varias alturas de la siguiente manera: 100 m2 distribuidos en una planta baja con acceso directo a pie de calle y 374 m2 distribuidos en un semisótano
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuidos |
| heights | alturas |
| direct | directo |
| access | acceso |
| basement | semisótano |
| space | espacio |
| the | la |
| large | amplio |
| in | en |
| floor | planta |
| a | un |
| total | total |
| street | calle |
| follows | siguiente |
| to | a |
| that | que |
| is | se |
| of | de |
| with | con |
EN BloombergNEF forecasts that the amount of commercial and industrial distributed generation that will be added in the next five years is almost double the amount from the previous five years
ES BloombergNEF pronostica que la cantidad de generación distribuida comercial e industrial que se añadirá en los próximos cinco años será casi el doble de la cantidad de los cinco años anteriores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| commercial | comercial |
| industrial | industrial |
| distributed | distribuida |
| generation | generación |
| added | añadir |
| be | ser |
| in | en |
| is | se |
| amount | cantidad |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| development | development |
| standards | estándares |
| training | formación |
| level | nivel |
| dive | dive |
| center | center |
| offer | ofrecer |
| are | son |
| five | five |
| star | estrellas |
| centers | centros |
| all | todos |
EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| meet | cumplen |
| development | development |
| standards | estándares |
| training | formación |
| level | nivel |
| dive | dive |
| center | center |
| offer | ofrecer |
| are | son |
| five | five |
| star | estrellas |
| centers | centros |
| all | todos |
EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen on its
ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuye
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| façade | fachada |
| linear | lineales |
| meters | metros |
| showcase | escaparate |
| windows | ventanales |
| bathroom | baño |
| floor | planta |
| height | altura |
| the | el |
| floors | plantas |
| a | un |
| large | grandes |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| is | se |
| each | cada |
EN The premises have a total area of 234 m2 and consists of two floors distributed as follows: 70 m2 on the ground floor and 164 m2 on the basement, which in turn is distributed in several rooms.
ES El local tiene una superficie total de 234 m2 y consta de dos plantas distribuidas de la siguiente manera: 70 m2 en planta baja y 164 m2 en planta sótano, que a su vez se encuentra distribuido en varias estancias.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basement | sótano |
| area | superficie |
| distributed | distribuido |
| floor | planta |
| in | en |
| floors | plantas |
| total | total |
| of | de |
| follows | siguiente |
| a | a |
| consists | consta |
| is | encuentra |
EN The premises has a total area of 160 m2 distributed on a street floor. The interior is also distributed as follows: 7 offices, two toilets (including one adapted for people with reduced mobility). Air conditioning, storage area. G
ES El local tiene una superficie total de 160 m2 distribuidos en una planta calle. Asimismo, el interior se distribuye de la siguiente manera: 7 despachos, dos aseos (incluido uno adaptado para personas con movil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offices | despachos |
| toilets | aseos |
| adapted | adaptado |
| people | personas |
| area | superficie |
| floor | planta |
| total | total |
| distributed | distribuidos |
| street | calle |
| has | tiene |
| follows | siguiente |
| of | de |
| interior | en |
| is | se |
| with | incluido |
EN It is distributed as follows: 6 offices and a boardroom with German Miller furniture; all rooms are distributed with screens
ES Se distribuye de la siguiente manera: 6 despachos y una sala de juntas con mobiliario de German Miller; todas las dependencias están distribuidas con mamparas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| furniture | mobiliario |
| screens | mamparas |
| miller | miller |
| offices | despachos |
| distributed | distribuye |
| are | están |
| with | con |
| follows | siguiente |
| is | se |
EN An abstraction of a distributed commit log commonly found in distributed databases, Apache Kafka provides durable storage
ES Apache Kafka proporciona un almacenamiento duradero para una abstracción commit log distribuida que se encuentra habitualmente en las bases de datos repartidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abstraction | abstracción |
| distributed | distribuida |
| commit | commit |
| commonly | habitualmente |
| found | encuentra |
| databases | bases de datos |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| durable | duradero |
| in | en |
| storage | almacenamiento |
| of | de |
| provides | proporciona |
| a | un |
| log | log |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
ES Bitbucket Cloud es compatible con Mercurial. Mercurial es un sistema distribuido de gestión del control de fuente, como Git. Te ofrece libertad para elegir y utilizar el sistema distribuido de control de versiones que te resulte más conveniente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| mercurial | mercurial |
| distributed | distribuido |
| source | fuente |
| choice | elegir |
| is | es |
| control | control |
| management | gestión |
| git | git |
| a | un |
| system | sistema |
| freedom | libertad |
| use | utilizar |
| the | el |
| of | de |
| that | que |
| for | para |
EN The Local is distributed in 43 m2 built on one floor, is distributed in two separate rooms, and a bathroom with shower.
ES El Local está distribuido en 43 m2 construidos en una planta, se distribuye en dos estancias independientes, y un baño con ducha.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| built | construidos |
| floor | planta |
| separate | independientes |
| local | local |
| bathroom | baño |
| shower | ducha |
| the | el |
| in | en |
| and | y |
| a | un |
| with | con |
| distributed | distribuye |
| is | se |
EN The premises are distributed over two floors and has a legal capacity for 80 people. It is distributed on a street floor with bar area, living room and kitchen equipped with smoke outlet. In the basement are the storage room and two bathrooms.
ES El local se distribuye en dos plantas y cuenta con un aforo legal para 80 personas. Se distribuye en una planta calle con zona de barra, salón comedor y cocina equipada con salida de humos. En el sótano se localizan el a
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| capacity | aforo |
| people | personas |
| equipped | equipada |
| smoke | humos |
| outlet | salida |
| basement | sótano |
| bar | barra |
| is | se |
| street | calle |
| floor | planta |
| area | zona |
| kitchen | cocina |
| the | el |
| floors | plantas |
| legal | legal |
| in | en |
| a | un |
| with | con |
| living room | salón |
| over | de |
EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen o
ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| façade | fachada |
| linear | lineales |
| meters | metros |
| showcase | escaparate |
| windows | ventanales |
| bathroom | baño |
| o | o |
| floor | planta |
| height | altura |
| the | el |
| floors | plantas |
| a | un |
| large | grandes |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| is | se |
| each | cada |
EN The premises are distributed on one floor and has a large outdoor terrace with 7 tables and 28 chairs. It is distributed in a perfectly equipped bar area, an area with high and low tables, full kitchen with activated carbon fi
ES El local se distribuye en una sola planta y dispone de una amplia terraza exterior de 7 mesas y 28 sillas. Se distribuye en una zona de barra perfectamente equipada, un área con mesas altas y bajas, cocina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| outdoor | exterior |
| terrace | terraza |
| tables | mesas |
| chairs | sillas |
| perfectly | perfectamente |
| equipped | equipada |
| low | bajas |
| large | amplia |
| bar | barra |
| kitchen | cocina |
| floor | planta |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| is | se |
| area | área |
EN It has an area of 80 m2 distributed on one floor at street level. Currently, it is enabled as an academy, distributed in several classrooms and two toilets.
ES Cuenta con una superficie de 80 m2 distribuidos en una sola planta a pie de calle. Actualmente, se encuentra habilitado como academia, distribuido en varias aulas y dos aseos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floor | planta |
| currently | actualmente |
| enabled | habilitado |
| academy | academia |
| classrooms | aulas |
| toilets | aseos |
| area | superficie |
| distributed | distribuidos |
| as | como |
| in | en |
| street | calle |
| is | encuentra |
| an | una |
| of | de |
EN It is a space that has 376 m2 distributed in two heights as follows: A ground floor of 304.16 m2, with 6.41 meters high and carriage passage. It is distributed in store, entrance hall, office and warehouse.
ES Se trata de un espacio que dispone de 376 m2 distribuidos en dos alturas de la siguiente manera: Una planta baja de 304,16 m2, con 6,41 metros de altura y paso de carruajes. Se distribuye en tienda, hall de entrada, despacho y almacén.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| meters | metros |
| office | despacho |
| heights | alturas |
| store | tienda |
| space | espacio |
| passage | paso |
| hall | hall |
| warehouse | almacén |
| a | un |
| in | en |
| floor | planta |
| distributed | distribuidos |
| follows | siguiente |
| of | de |
| entrance | entrada |
| that | que |
| is | se |
| with | con |
EN The building has 6,584 m2 of surface, distributed over four floors above ground and a basement, distributed as follows:
ES El edificio cuenta con 6.584 m2 de superficie, distribuido en cuatro plantas sobre rasante y una planta sótano, distribuidas de la siguiente manera:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floors | plantas |
| basement | sótano |
| surface | superficie |
| distributed | distribuido |
| building | planta |
| of | de |
| follows | siguiente |
EN The space is distributed over two floors above ground and a semi-basement. The street floor of 110 m2 is distributed in a diaphanous bar area w
ES El espacio se distribuye en dos plantas sobre rasante y un semisótano. La planta calle de 110 m2 se distribuye en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| basement | semisótano |
| a | un |
| space | espacio |
| is | se |
| floor | planta |
| floors | plantas |
| in | en |
| street | calle |
| of | de |
EN Available for rent commercial premises of 295 m2 of surface, distributed on one floor and at the foot of the street of residential building. The space is distributed in a large open room, a room or office, a toilet and a storage room.
ES Disponible en alquiler local comercial de 295 m2 de superficie, distribuido en una sola planta y a pie de calle de edificio residencial. El espacio se distribuye en una amplia estancia diáfana, una sala o despacho, un aseo y un almacén.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rent | alquiler |
| commercial | comercial |
| foot | pie |
| available | disponible |
| large | amplia |
| or | o |
| floor | planta |
| toilet | aseo |
| the | el |
| storage | almacén |
| residential | residencial |
| is | se |
| in | en |
| street | calle |
| a | un |
| distributed | distribuye |
| of | de |
EN The building has 6,584 m2 of surface, distributed over four floors above ground and a basement, distributed as follows:
ES El edificio cuenta con 6.584 m2 de superficie, distribuido en cuatro plantas sobre rasante y una planta sótano, distribuidas de la siguiente manera:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floors | plantas |
| basement | sótano |
| surface | superficie |
| distributed | distribuido |
| building | planta |
| of | de |
| follows | siguiente |
EN The space has a total area of 480 m2 and is distributed in two heights. The ground floor has 280 m2 distributed in warehouse and laboratory workshop and the upper floor has 200 m2 intended for offices.
ES El espacio cuenta con una superficie total de 480 m2 y se distribuye en dos alturas. La planta baja tiene 280 m2 distribuidos en almacén y taller laboratorio y la planta superior dispone de 200 m2 destinados a oficinas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heights | alturas |
| laboratory | laboratorio |
| workshop | taller |
| intended for | destinados |
| offices | oficinas |
| warehouse | almacén |
| floor | planta |
| total | total |
| distributed | distribuidos |
| in | en |
| of | de |
| is | se |
| a | a |
| for | baja |
EN The surface is distributed over three floors above ground, distributed on the ground floor with warehouse, warehouse, toilets and office first floor with warehouse, toilets, office and second floor office with toilets, office and office.
ES La superficie está distribuida en tres plantas sobre rasante, distribuida en planta baja con nave, almacén, aseos y oficina planta primera con nave, aseos, despacho y oficina planta segunda con aseos, despacho y oficina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuida |
| toilets | aseos |
| second | segunda |
| warehouse | almacén |
| office | oficina |
| the | la |
| three | tres |
| is | está |
| surface | superficie |
| floor | planta |
| floors | plantas |
| and | y |
| on | en |
| first | primera |
| with | con |
EN The space is distributed over two floors above ground and a semi-basement. The street floor of 110 m2 is distributed in a diaphanous bar area w
ES El espacio se distribuye en dos plantas sobre rasante y un semisótano. La planta calle de 110 m2 se distribuye en
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| basement | semisótano |
| a | un |
| space | espacio |
| is | se |
| floor | planta |
| floors | plantas |
| in | en |
| street | calle |
| of | de |
EN The premises are distributed on one floor and has a large outdoor terrace with 7 tables and 28 chairs. It is distributed in a perfectly equipped bar area, an area with high and low tables, full kitchen with activated carbon fi
ES El local se distribuye en una sola planta y dispone de una amplia terraza exterior de 7 mesas y 28 sillas. Se distribuye en una zona de barra perfectamente equipada, un área con mesas altas y bajas, cocina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| outdoor | exterior |
| terrace | terraza |
| tables | mesas |
| chairs | sillas |
| perfectly | perfectamente |
| equipped | equipada |
| low | bajas |
| large | amplia |
| bar | barra |
| kitchen | cocina |
| floor | planta |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| is | se |
| area | área |
EN Available for rent commercial premises of 295 m2 of surface, distributed on one floor and at the foot of the street of residential building. The space is distributed in a large open room, a room or office, a toilet and a storage room.
ES Disponible en alquiler local comercial de 295 m2 de superficie, distribuido en una sola planta y a pie de calle de edificio residencial. El espacio se distribuye en una amplia estancia diáfana, una sala o despacho, un aseo y un almacén.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rent | alquiler |
| commercial | comercial |
| foot | pie |
| available | disponible |
| large | amplia |
| or | o |
| floor | planta |
| toilet | aseo |
| the | el |
| storage | almacén |
| residential | residencial |
| is | se |
| in | en |
| street | calle |
| a | un |
| distributed | distribuye |
| of | de |
EN The premises has a total area of 95 m2 distributed on a ground floor of 90 with a mezzanine of 5 m2. It is distributed in a room, open kitchen with smoke outlet, toilets and bathrooms. Ess
ES El local tiene una superficie total de 95 m2 distribuidos en una planta baja de 90 con un altillo de 5 m2. Se distribuye en una estancia, cocina vista con salida de hum
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mezzanine | altillo |
| outlet | salida |
| kitchen | cocina |
| the | el |
| a | un |
| area | superficie |
| floor | planta |
| in | en |
| total | total |
| of | de |
| distributed | distribuidos |
| is | se |
| has | tiene |
| with | con |
EN It has an area of 80 m2 distributed on one floor at street level. Currently, it is enabled as an academy, distributed in several classrooms and two toilets.
ES Cuenta con una superficie de 80 m2 distribuidos en una sola planta a pie de calle. Actualmente, se encuentra habilitado como academia, distribuido en varias aulas y dos aseos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floor | planta |
| currently | actualmente |
| enabled | habilitado |
| academy | academia |
| classrooms | aulas |
| toilets | aseos |
| area | superficie |
| distributed | distribuidos |
| as | como |
| in | en |
| street | calle |
| is | encuentra |
| an | una |
| of | de |
EN A total of three joined ships, with an area of 864 m2 distributed in two heights. The ground floor is distributed in a large storage area, changing rooms and toilets.
ES Un total de tres naves unidas, con una superficie de 864 m2 distribuidos en dos alturas. La planta baja se distribuye en una amplia zona de almacenaje, zona de vestuarios y aseos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ships | naves |
| heights | alturas |
| large | amplia |
| storage | almacenaje |
| toilets | aseos |
| changing rooms | vestuarios |
| is | se |
| the | la |
| in | en |
| floor | planta |
| a | un |
| total | total |
| distributed | distribuidos |
| joined | una |
| area | zona |
| with | con |
EN The industrial premises have 517 m2 built of which 406 m2 built are distributed in two adjoining buildings that are distributed; 10 individual offices, 1 diaphanous work area of more than 130 m2, 1 working area of 77 m2.
ES El local industrial dispone de 517 m2 construidos de los cuales 406 m2 construidos están distribuidos en dos naves colindantes que se distribuyen; 10 despachos individuales, 1 zona de diáfana de trabajo de más de 130 m2, 1 zona de trab
| inglês | espanhol |
|---|---|
| industrial | industrial |
| built | construidos |
| offices | despachos |
| diaphanous | diáfana |
| distributed | distribuidos |
| in | en |
| area | zona |
| premises | local |
| work | trabajo |
| the | el |
| more | más |
| are | están |
| of | de |
| buildings | los |
| that | que |
EN The interior space is distributed in three floors, with a basement floor intended for storage area, distributed in several rooms, and toilets and an approximate surface of 997 m2
ES El espacio interior está distribuido en tres alturas, con una planta sótano destinada a zona de almacenaje, distribuida en varias estancias, y aseos y una superficie aproximada de 997 m2
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basement | sótano |
| floor | planta |
| storage | almacenaje |
| toilets | aseos |
| approximate | aproximada |
| the | el |
| is | está |
| distributed | distribuido |
| intended | destinada |
| with | con |
| in | en |
| area | zona |
| a | a |
EN It is a space that has 376 m2 distributed in two heights as follows: A ground floor of 304.16 m2, with 6.41 meters high and carriage passage. It is distributed in store, entrance hall, office and warehouse.
ES Nave disponible en venta situada en San Sebastián de los Reyes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | venta |
| is | situada |
| in | en |
| has | disponible |
| of | de |
EN It has an area of 4,180 m2 built is distributed in three united warehouses, each distributed on two open floors with facilities, two large elevators and a forklift with access from basement to first floor.
ES Cuenta con una superficie de 4.180 m2 construidos se distribuye en tres naves unidas, distribuidas cada una de ellas en dos plantas diáfanas con instalaciones, dos grandes ascensores y un montacargas con acceso de sótano a primera planta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| area | superficie |
| built | construidos |
| large | grandes |
| basement | sótano |
| facilities | instalaciones |
| elevators | ascensores |
| forklift | montacargas |
| access | acceso |
| is | se |
| distributed | distribuye |
| floor | planta |
| floors | plantas |
| in | en |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| each | cada |
EN It is a large space that has 750 m2 distributed on a ground floor with direct access to the street. It is distributed in a diaphanous way and is ideal for activities that require large areas,
ES Se trata de un amplio espacio que dispone de 750 m2 distribuidos en una planta baja con acceso directo a pie de calle. Se encuentra distribuido de manera diáfana y es ideal para actividades que requieran de amplias superficies,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| direct | directo |
| access | acceso |
| diaphanous | diáfana |
| ideal | ideal |
| activities | actividades |
| space | espacio |
| street | calle |
| distributed | distribuidos |
| floor | planta |
| in | en |
| is | es |
| a | un |
| large | amplias |
| require | que |
| to | a |
| way | de |
| with | con |
| the | una |
EN For example, in Spain an economic space exists that is incredibly distributed, where every locality has its traditions and these traditions include distributed economies
ES Por ejemplo, en España existe un espacio económico increíblemente distribuido, en donde cada localidad tiene sus tradiciones y estas tradiciones incluyen economías distribuidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| economic | económico |
| incredibly | increíblemente |
| locality | localidad |
| traditions | tradiciones |
| economies | economías |
| spain | españa |
| space | espacio |
| in | en |
| distributed | distribuido |
| where | donde |
| is | existe |
| example | ejemplo |
| an | a |
| these | estas |
| include | incluyen |
| and | y |
EN An abstraction of a distributed commit log commonly found in distributed databases, Apache Kafka provides durable storage
ES Apache Kafka proporciona un almacenamiento duradero para una abstracción commit log distribuida que se encuentra habitualmente en las bases de datos repartidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| abstraction | abstracción |
| distributed | distribuida |
| commit | commit |
| commonly | habitualmente |
| found | encuentra |
| databases | bases de datos |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| durable | duradero |
| in | en |
| storage | almacenamiento |
| of | de |
| provides | proporciona |
| a | un |
| log | log |
EN Bitbucket Cloud has Mercurial support. Mercurial is a free, distributed source control management system like Git. Have the freedom of choice and use the distributed version control system that works for you.
ES Bitbucket Cloud es compatible con Mercurial. Mercurial es un sistema distribuido de gestión del control de fuente, como Git. Te ofrece libertad para elegir y utilizar el sistema distribuido de control de versiones que te resulte más conveniente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| mercurial | mercurial |
| distributed | distribuido |
| source | fuente |
| choice | elegir |
| is | es |
| control | control |
| management | gestión |
| git | git |
| a | un |
| system | sistema |
| freedom | libertad |
| use | utilizar |
| the | el |
| of | de |
| that | que |
| for | para |
EN Currently, it is a partitioned space distributed in a reception, five independent offices, a meeting room and a toilet.
ES Actualmente, es un espacio tabicado que se distribuye en una recepción, cinco despachos independientes, una sala de reuniones y un aseo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| distributed | distribuye |
| reception | recepción |
| independent | independientes |
| meeting | reuniones |
| space | espacio |
| in | en |
| offices | despachos |
| is | es |
| toilet | aseo |
| a | un |
| five | de |
EN An exclusive office building covering 5,690 m2 distributed over five floors, plus the ground floor.
ES Edificio exclusivo de oficinas, con 5.690 m2, repartido en cinco plantas, más planta baja.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exclusive | exclusivo |
| office | oficinas |
| floor | planta |
| floors | plantas |
| five | de |
| the | más |
EN It has an area of 101 m2 distributed in reception and five offices. It has air conditioning with heat pump in each office, toilets outside the offices but a few meters from the access door, floating flooring and false ceiling with recessed
ES Tiene una superficie de 101 m2 distribuidos en una recepción y cinco despachos. Cuenta con aire acondicionado con bomba de calor en cada despacho, aseos fuera de las oficinas, pero a escasos metros de la puerta de acceso, suelo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuidos |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| heat | calor |
| pump | bomba |
| toilets | aseos |
| meters | metros |
| access | acceso |
| door | puerta |
| in | en |
| reception | recepción |
| the | la |
| area | superficie |
| but | pero |
| with | con |
| flooring | suelo |
| offices | oficinas |
| each | cada |
| a | a |
EN It is distributed in five rooms but the most important area is a completely open area.
ES Está distribuido en cinco estancias pero la zona más importante es una zona completamente diáfana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuido |
| completely | completamente |
| in | en |
| area | zona |
| is | es |
| important | importante |
| the | la |
| but | pero |
| a | una |
EN The place is distributed in five different rooms, one of them very spacious, and in a toilet and a changing room
ES El local se encuentra distribuido en cinco salas diferentes, una de ellas muy amplia, y en un aseo y un vestuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuido |
| in | en |
| very | muy |
| spacious | amplia |
| different | diferentes |
| toilet | aseo |
| the | el |
| a | un |
| is | encuentra |
EN It is a versatile space, with the possibility of using an office, industrial or warehouse, with 200 m2 useful, and distributed in five separate rooms, plus a toilet. The last activity developed was the graphic design studio.
ES Se trata de un espacio versátil, con posibilidad de uso de oficina, industrial o almacén, con 200 m2 útiles, y distribuida en cinco estancias independientes, más un aseo. La última actividad desarrollada ha sido la de estudio de diseño gráfico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| versatile | versátil |
| possibility | posibilidad |
| industrial | industrial |
| warehouse | almacén |
| distributed | distribuida |
| separate | independientes |
| activity | actividad |
| developed | desarrollada |
| useful | útiles |
| space | espacio |
| office | oficina |
| or | o |
| toilet | aseo |
| in | en |
| rooms | estancias |
| last | última |
| the | la |
| is | se |
| a | un |
| studio | estudio |
| was | sido |
| design | diseño |
| graphic | gráfico |
| with | con |
EN It is in perfect condition and is distributed in five offices and a bathroom
ES Se encuentra en perfecto estado y se distribuye en cincos despachos y un baño
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| perfect | perfecto |
| condition | estado |
| distributed | distribuye |
| offices | despachos |
| bathroom | baño |
| and | y |
| a | un |
| is | encuentra |
EN It has an office area on the top floor with an area of 71 m2, distributed in an entrance hall with a management office and office for five people.
ES Tiene una zona de oficinas en planta alta con superficie de 71 m2, distribuida en hall de entrada con un despacho de dirección y oficina para cinco personas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floor | planta |
| distributed | distribuida |
| people | personas |
| hall | hall |
| in | en |
| a | un |
| with | con |
| office | oficina |
| area | zona |
| for | para |
EN It currently has five rooms, distributed on one floor, with private lounge and bar, two storage rooms and two toilets.
ES Tiene actualmente cinco estancias, distribuidas en una sola planta, con salón privado y barra, dos almacenes y dos aseos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| distributed | distribuidas |
| floor | planta |
| toilets | aseos |
| lounge | salón |
| bar | barra |
| on | en |
| two | dos |
| with | con |
| private | privado |
| and | y |
EN It is distributed in five rooms, two bathrooms and a toilet. It has an interior terrace of 10 m2, a second interior terrace of 2 m2 on the first floor and has a façade of 6 meters.
ES Se distribuye en cinco estancias, dos baños y un aseo. Dispone de una terraza interior de 10 m2, una segunda terraza interior de 2 m2 en la primera planta y cuenta con una fachada de 6 metros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuye |
| terrace | terraza |
| floor | planta |
| façade | fachada |
| meters | metros |
| bathrooms | baños |
| toilet | aseo |
| the | la |
| a | un |
| is | se |
| in | en |
| it has | dispone |
EN Therefore, it offers endless possibilities over 120 runs, distributed in five areas, making it possible to adapt our trips to conditions and to all kind of skier’s requirements.
ES Por eso presenta unas posibilidades de realizar descensos prácticamente ilimitadas (más de 120 bajadas enumeradas en un total de cinco áreas permiten adaptarse a las condiciones y requisitos de todos los esquiadores).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| endless | ilimitadas |
| skiers | esquiadores |
| requirements | requisitos |
| offers | presenta |
| possibilities | posibilidades |
| areas | áreas |
| conditions | condiciones |
| in | en |
| to | a |
| adapt | adaptarse |
EN While the disease is present in all five boroughs of New York City, COVID-19 cases aren’t distributed equally within each of those boroughs
ES Si bien la enfermedad está presente en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, los casos de COVID-19 no se distribuyen equitativamente dentro de cada uno de esos distritos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| york | york |
| distributed | distribuyen |
| present | presente |
| new | nueva |
| city | ciudad |
| disease | enfermedad |
| in | en |
| the | la |
| cases | casos |
| is | se |
| each | cada |
EN While the disease is present in all five boroughs of New York City, COVID-19 cases aren’t distributed equally within each of those boroughs
ES Si bien la enfermedad está presente en los cinco distritos de la ciudad de Nueva York, los casos de COVID-19 no se distribuyen equitativamente dentro de cada uno de esos distritos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| york | york |
| distributed | distribuyen |
| present | presente |
| new | nueva |
| city | ciudad |
| disease | enfermedad |
| in | en |
| the | la |
| cases | casos |
| is | se |
| each | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distributed were distributed versatile space distributed m2 distributed throughout distributed ledger distributed denial distributed system m2 built distributed distributed architecture distributed architectures distributed locations perfectly distributed distributed manner distributed systems distributed teams great distributed spaces distributed distributed geographically office space distributed surface distributed offices distributed distributed between distributed environment employees distributed distributed due distributed team distributed course copied and distributed distributed or copied then distributed globally distributed team distributed globally evenly distributed light distributed educational platform distributed outside distributed live distributed among water distributed distributed applications distributed data processing often distributed better distributed distributed manufacturing distributed across distributed workloads publicly distributed outside distributed around distributed processing local is distributed distributed diaphanouslyTraduzir distributed in five para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe