ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
"edificio residencial" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.
espanhol | inglês |
---|---|
juan | juan |
frecuentado | frequented |
jorge | jorge |
alturas | heights |
barrio | neighborhood |
zona | area |
espacio | space |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
ubicado | located |
se | is |
en | on |
de | of |
este | this |
ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.
espanhol | inglês |
---|---|
juan | juan |
frecuentado | frequented |
jorge | jorge |
alturas | heights |
barrio | neighborhood |
zona | area |
espacio | space |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
ubicado | located |
se | is |
en | on |
de | of |
este | this |
ES Disponible en alquiler local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial. El inmueble se encuentra ubicado en la zona de Fuentebella, en una zona residencial y consolidada del municipio de Parla, a pocos minutos de todos los servicios.
EN Available for rent commercial premises located on the ground floor of a residential building. The property is located in the Fuentebella area, in a residential and consolidated area of the municipality of Parla, a few minutes from all amenities.
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | rent |
comercial | commercial |
consolidada | consolidated |
minutos | minutes |
disponible | available |
zona | area |
inmueble | property |
municipio | municipality |
servicios | amenities |
en | in |
planta | floor |
residencial | residential |
un | a |
de | of |
y | and |
local | premises |
situado | located in |
todos | all |
ES El local está situado en la planta baja de un edificio residencial, ubicado en la Calle Ucrania, en el municipio de Alcalá de Henares, en una zona residencial en expansión, con edificaciones de reciente construcción y bien comunicada.
EN The premises are located on the ground floor of a residential building, located on Calle Ucrania, in the municipality of Alcalá de Henares, in an expanding residential area, with recently built and well connected buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
calle | calle |
zona | area |
municipio | municipality |
expansión | expanding |
en | de |
planta | floor |
residencial | residential |
henares | henares |
de | of |
un | a |
y | and |
local | premises |
ubicado | located |
con | with |
bien | well |
ES Local comercial disponible en venta haciendo esquina a pie de calle, en edificio residencial, ubicado en Opañel; dentro de un entorno residencial y comercial consolidado con tránsito peatonal y rodado
EN Commercial premises available for sale corner at street level, in residential building, located in Opañel; within a residential and commercial environment consolidated with pedestrian and road traffic
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
esquina | corner |
consolidado | consolidated |
tránsito | traffic |
peatonal | pedestrian |
local | premises |
comercial | commercial |
venta | sale |
entorno | environment |
calle | street |
en | in |
residencial | residential |
un | a |
con | with |
de | within |
y | and |
ubicado | located |
ES Se vende local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial, en el centro de Leganés, en una zona residencial y comercial con gran tránsito
EN Commercial premises for sale located on the ground floor of a residential building, in the center of Leganés, in a residential and commercial area with great traffic
espanhol | inglês |
---|---|
situado | located |
gran | great |
tránsito | traffic |
leganés | leganés |
comercial | commercial |
zona | area |
vende | sale |
en | in |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
local | premises |
de | of |
y | and |
centro | center |
con | with |
ES Magnífico local comercial disponible en venta, ubicado en la planta baja de un edificio residencial, situado en una zona residencial de Valdemoro.
EN Magnificent commercial premises available for sale, located on the ground floor of a residential building, located in a residential area of Valdemoro.
espanhol | inglês |
---|---|
magnífico | magnificent |
disponible | available |
comercial | commercial |
venta | sale |
zona | area |
la | the |
de | of |
en | in |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
local | premises |
ubicado | located |
situado | located in |
ES Se vende local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial, en el centro de Leganés, en una zona residencial y comercial con gran tránsito
EN Commercial premises for sale located on the ground floor of a residential building, in the center of Leganés, in a residential and commercial area with great traffic
espanhol | inglês |
---|---|
situado | located |
gran | great |
tránsito | traffic |
leganés | leganés |
comercial | commercial |
zona | area |
vende | sale |
en | in |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
local | premises |
de | of |
y | and |
centro | center |
con | with |
ES Suelo urbano de 711 m2 ubicado en el centro de Alcorcón. Se trata de una parcela de uso residencial, con posibilidad de construir edificio residencial con locales en planta baja y plazas de garaje, con una edificabilidad máxima de 1.500 m2.
EN Urban land of 711 m2 located in the center of Alcorcón. It is a plot of residential use, with the possibility of building residential building with premises on the ground floor and parking spaces, with a maximum buildability of 1,500 m2.
espanhol | inglês |
---|---|
urbano | urban |
alcorcón | alcorcón |
parcela | plot |
posibilidad | possibility |
garaje | parking |
máxima | maximum |
el | the |
en | in |
residencial | residential |
planta | floor |
de | of |
uso | use |
locales | spaces |
y | and |
centro | center |
una | a |
ubicado | located |
con | with |
se | is |
ES El edificio empresarial Los Coronales, es un edificio pensado para las empresas más modernas y exigentes, ubicado en una zona exclusiva, la zona residencial Coronales.
EN The Los Coronales business building is a building designed for the most modern and demanding companies, located in an exclusive area, the residential area Coronales.
espanhol | inglês |
---|---|
modernas | modern |
exigentes | demanding |
zona | area |
en | in |
es | is |
empresas | companies |
residencial | residential |
empresarial | business |
los | los |
un | a |
y | and |
para | designed |
ubicado | located |
ES Si está dentro de un edificio, vaya afuera y aléjese rápidamente del edificio. No entre a un edificio con daños estructurales.
EN Expect aftershocks to follow the main shock of an earthquake. Be ready to Drop, Cover, and Hold On if you feel an aftershock.
espanhol | inglês |
---|---|
si | if |
un | an |
de | of |
a | to |
y | and |
ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).
EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).
ES Arquitectura Refacción Edificio Búfalo Propiedad administrativa Azul y blanco Portón Urbano Mejoras para el hogar Propiedad Casa Angular Ciudad Departamento Arquitecto Geométrico Edificio azul Edificio Azul Hogar
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
espanhol | inglês |
---|---|
portón | gate |
mejoras | improvement |
angular | angular |
geométrico | geometric |
propiedad | property |
administrativa | management |
blanco | white |
urbano | urban |
ciudad | city |
arquitecto | architect |
arquitectura | architecture |
edificio | building |
y | and |
azul | blue |
ES APARTAMENTOS COMPLETAMENTE NUEVO A LA PROPIEDAD. 1HAB/1BA apartamentos seleccionados disponibles en el lujo, el edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio
EN BRAND NEW PROPERTY!! 1BED/1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
nyc | nyc |
station | station |
lujo | luxury |
fácil | easy |
nuevo | new |
en | in |
completo | full |
disponibles | available |
ofrece | provides |
propiedad | property |
pasos | steps |
de | of |
a | to |
este | this |
ES Impresionante 1BED 1BATH/disponibles en apartamentos de lujo, edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio es realmente la combinación perfecta de estilo, lujo
EN Stunning 1BED / 1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO BROKER FEE ***1
espanhol | inglês |
---|---|
nyc | nyc |
station | station |
combinación | mix |
lujo | luxury |
edificio | building |
fácil | easy |
perfecta | perfect |
estilo | style |
en | in |
es | is |
completo | full |
disponibles | available |
a | to |
ofrece | provides |
pasos | steps |
de | of |
impresionante | stunning |
este | this |
ES Regus Manoteras, ubicado en un edificio de oficinas en el distrito de Hortaleza. Se trata de un moderno edificio de reciente construcción con seis plantas sobre rasante, conserjería, seguridad 24 horas y aparcamiento en el propio edificio.
EN Regus Manoteras, located in an office building in the Hortaleza district. It is a modern building recently built with six floors above ground, concierge, 24 hour security and parking in the building itself.
espanhol | inglês |
---|---|
oficinas | office |
distrito | district |
moderno | modern |
plantas | floors |
conserjería | concierge |
seguridad | security |
aparcamiento | parking |
hortaleza | hortaleza |
el | the |
en | in |
edificio | building |
de | six |
con | with |
y | and |
ubicado | located |
un | a |
se | is |
ES Esta ubicada en un edificio de oficinas. Edificio con seguridad y acceso 24 horas y todos los días del año, incluido domingos. Parking público en la puerta del Edificio. Todos los servicios y transp
EN It is located in an office building. Building with security and access 24 hours a day and every day of the year, including Sundays. Public parking at the door of the building. All services and public transport within walking di
espanhol | inglês |
---|---|
edificio | building |
seguridad | security |
domingos | sundays |
parking | parking |
público | public |
oficinas | office |
acceso | access |
servicios | services |
la | the |
puerta | door |
en | in |
horas | hours |
año | year |
ubicada | located in |
un | a |
todos | all |
incluido | with |
ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.
EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Adminstration Building.
espanhol | inglês |
---|---|
campus | campus |
denver | denver |
museum | museum |
martin | martin |
c | c |
hamilton | hamilton |
anna | anna |
john | john |
j | j |
sharon | sharon |
art | art |
edificio | building |
el | the |
de | of |
y | and |
centro | center |
consta | consists |
bienvenida | welcome |
ES Se vende solar de uso residencial con una superficie de 511 m2 y una edificabilidad de 1.464 m2 para uso residencial.
EN For sale residential plot with an area of 511 m2 and a buildability of 1,464 m2 for residential use.
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sale |
residencial | residential |
superficie | area |
de | of |
uso | use |
con | with |
una | a |
y | and |
para | for |
ES Uso predominante de la parcela: residencial unifamiliar; usos compatibles: residencial multifamiliar, terciario comercial, equipamientos, industrial, y zona verde
EN Predominant use of the plot: single-family residential; compatible uses: multifamily residential, commercial tertiary, equipment, industrial, and green area
espanhol | inglês |
---|---|
predominante | predominant |
parcela | plot |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
compatibles | compatible |
multifamiliar | multifamily |
terciario | tertiary |
comercial | commercial |
industrial | industrial |
zona | area |
la | the |
de | of |
y | and |
usos | use |
verde | green |
ES Es un suelo urbano consolidado, en zona residencial unifamiliar en parcela media en grado 5º. El uso predominante es residencial unifamiliar, con usos compatibles terciario, industrial y para equipamientos.
EN It is a consolidated urban land, in a detached residential area on a medium plot in grade 5. The predominant use is single-family residential, with compatible uses tertiary, industrial and equipment.
espanhol | inglês |
---|---|
urbano | urban |
consolidado | consolidated |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
parcela | plot |
media | medium |
grado | grade |
predominante | predominant |
compatibles | compatible |
terciario | tertiary |
industrial | industrial |
es | is |
un | a |
zona | area |
el | the |
y | and |
en | in |
con | with |
usos | use |
ES Localizado en la colonia residencial “El Tomillar”, destaca por ser un entorno residencial consolidado y caracterizado por construcciones residenciales singulares en sus inmediaciones.
EN Located in the residential colony “El Tomillar”, it stands out for being a consolidated residential environment and characterized by unique residential constructions in its immediate vicinity.
ES Se vende suelo finalista cuyo uso es residencial. Se encuentra ubicado en la urbanización Fuente Hito de Alcobendas. Está situada junto a la carretera A-1, en una zona residencial y con grandes edificios exclusivos de oficinas.
EN Finalist land for sale whose use is residential. It is located in the urbanization Fuente Hito de Alcobendas. It is located next to the A-1 road, in a residential area with large exclusive office buildings.
espanhol | inglês |
---|---|
vende | sale |
finalista | finalist |
residencial | residential |
urbanización | urbanization |
grandes | large |
edificios | buildings |
fuente | fuente |
alcobendas | alcobendas |
la | the |
zona | area |
oficinas | office |
en | de |
uso | use |
es | is |
cuyo | whose |
a | to |
con | with |
una | a |
ES Cuenta con una superficie total de 3.351 m2 y se trata de un suelo de uso residencial. Se ubica en una urbanización residencial de alto nivel.
EN It has a total area of 3,351 m2 and is a land for residential use. It is located in a residential urbanization of high standard.
espanhol | inglês |
---|---|
residencial | residential |
urbanización | urbanization |
nivel | standard |
se | is |
en | in |
superficie | area |
un | a |
total | total |
de | of |
uso | use |
alto | high |
y | and |
ES Disponible en venta amplia parcela de suelo finalista y uso residencial. Se encuentra ubicada en la Calle Corduente, en el municipio de Cabanillas de Campo (Guadalajara). Se trata de una zona residencial, con fácil acceso desde la carretera CM-1008.
EN Available for sale large plot of land finalist and residential use. It is located on Calle Corduente, in the municipality of Cabanillas de Campo (Guadalajara). This is a residential area, with easy access from the CM-1008 road.
espanhol | inglês |
---|---|
venta | sale |
amplia | large |
finalista | finalist |
municipio | municipality |
guadalajara | guadalajara |
disponible | available |
parcela | plot |
residencial | residential |
calle | calle |
campo | campo |
fácil | easy |
acceso | access |
en | de |
zona | area |
uso | use |
con | with |
de | of |
una | a |
y | and |
desde | from |
ES Lo mejor de un teléfono residencial, con funciones inteligentes de internet. Usa tu número de teléfono residencial actual, elige uno nuevo o usa tu número de Google Voice actual.
EN The best of a home phone — with smart internet features. Use your current home phone number, choose a new one, or use your existing Google Voice number.
espanhol | inglês |
---|---|
teléfono | phone |
residencial | home |
funciones | features |
inteligentes | smart |
internet | internet |
elige | choose |
tu | your |
actual | current |
nuevo | new |
o | or |
voice | voice |
de | of |
un | a |
mejor | best |
usa | use |
con | with |
lo | one |
número | number |
ES Mejorar el acceso a atención médica residencial: garantizar que los veteranos que necesiten atención residencial puedan acceder a ella de manera oportuna y eficiente
EN Improve access to residential care: Ensure that veterans in need of inpatient residential care can access it in a timely and efficient manner
espanhol | inglês |
---|---|
mejorar | improve |
atención | care |
veteranos | veterans |
manera | manner |
oportuna | timely |
eficiente | efficient |
residencial | residential |
garantizar | ensure |
acceso | access |
de | of |
y | and |
a | to |
puedan | that |
ES Oficina en alquiler en edificio exclusivo de oficinas proyectado por el arquitecto Gabriel Allende ubicado en la calle Serrano, dentro de un entorno residencial, comercial y de negocios muy representativo
EN Office for rent in an exclusive office building designed by architect Gabriel Allende located in Serrano Street, within a very representative residential, commercial and business environment
espanhol | inglês |
---|---|
alquiler | rent |
arquitecto | architect |
gabriel | gabriel |
entorno | environment |
muy | very |
representativo | representative |
allende | allende |
serrano | serrano |
comercial | commercial |
en | in |
calle | street |
exclusivo | exclusive |
residencial | residential |
un | a |
negocios | business |
de | within |
y | and |
oficina | office |
ubicado | located |
ES Se alquila excelente inmueble situado en la planta baja de un edificio residencial. Se encuentra ubicado en la Calle Diego de León, en pleno barrio de Salamanca, a pocos minutos de la estación de metro (líneas 4, 5 y 6).
EN For rent excellent property located on the ground floor of a residential building. It is located on Calle Diego de León, in the heart of Salamanca, a few minutes from the metro station (lines 4, 5 and 6).
espanhol | inglês |
---|---|
alquila | rent |
diego | diego |
minutos | minutes |
metro | metro |
león | león |
salamanca | salamanca |
inmueble | property |
calle | calle |
la | the |
estación | station |
en | de |
planta | floor |
residencial | residential |
excelente | excellent |
un | a |
ES Disponibles despachos de 30 m2 (a 1.000 €/mes), en oficina compartida, ubicada en la primera planta de edificio residencial
EN Offices of 30 m2 (at 1,000€/month) are available in a shared office, located on the first floor of the residential building
ES En edificio residencial clásico con conserje
EN In classic residential building with concierge
espanhol | inglês |
---|---|
clásico | classic |
conserje | concierge |
en | in |
residencial | residential |
con | with |
ES El espacio se ubica en la entreplanta de un edificio residencial de 8 plantas sobre rasante con conserje y construido en 1930
EN The space is located on the mezzanine floor of an 8-storey residential building above ground with concierge and built in 1930
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
entreplanta | mezzanine |
conserje | concierge |
plantas | floor |
un | an |
construido | built |
espacio | space |
en | in |
residencial | residential |
de | of |
con | with |
y | and |
ES El espacio se ubica en la primera planta de un edificio residencial con zonas ajardinadas y un entorno tranquilo. El inmueble cuenta con control de acceso, servicio de conserjería y opción de alquiler de plazas de garaje.
EN The space is located on the first floor of a residential building with garden areas and a quiet environment. The property has access control, concierge service and option of renting parking spaces.
espanhol | inglês |
---|---|
se | is |
tranquilo | quiet |
acceso | access |
conserjería | concierge |
garaje | parking |
alquiler | renting |
espacio | space |
zonas | areas |
entorno | environment |
inmueble | property |
control | control |
planta | floor |
servicio | service |
residencial | residential |
con | with |
opción | option |
en | on |
un | a |
ES Disponible en alquiler despachos profesionales amueblados dentro de oficina, situada en la primera planta de edificio residencial
EN Available for rent professional furnished offices inside office, located on the first floor of residential building
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
alquiler | rent |
amueblados | furnished |
situada | located |
la | the |
despachos | offices |
oficina | office |
planta | floor |
residencial | residential |
profesionales | professional |
en | inside |
de | of |
ES Disponible en alquiler excelente local comercial situado haciendo esquina en la planta baja de un edificio residencial
EN Available for rent excellent commercial premises located on the corner on the ground floor of a residential building
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
alquiler | rent |
comercial | commercial |
situado | located |
esquina | corner |
la | the |
un | a |
en | on |
de | of |
planta | floor |
residencial | residential |
local | premises |
excelente | excellent |
baja | for |
ES Disponible en alquiler y venta local comercial ubicado en la planta baja de un edificio residencial en Getafe.
EN Available for rent and sale commercial premises located on the ground floor of a residential building in Getafe.
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
alquiler | rent |
getafe | getafe |
venta | sale |
comercial | commercial |
la | the |
un | a |
en | in |
planta | floor |
residencial | residential |
local | premises |
de | of |
y | and |
ubicado | located |
ES Local comercial de 240 m2 de superficie, distribuido en una sola planta de edificio residencial. Situada en planta baja, tiene acceso desde la calle. Se trata de un espacio diáfano, y cuenta con salida de humos.
EN Commercial premises of 240 m2 of surface, distributed on a single floor of residential building. Located on the ground floor, it has access from the street. It is a diaphanous space, and has a smoke outlet.
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
distribuido | distributed |
diáfano | diaphanous |
humos | smoke |
acceso | access |
en | on |
la | the |
salida | outlet |
planta | floor |
residencial | residential |
un | a |
local | premises |
situada | is |
calle | street |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Local comercial de 35 m2 construidos de los cuales 30 son útiles. El espacio está ubicado en la planta baja de un edificio residencial y cuenta con acceso directo e independiente a pie de calle.
EN Commercial premises of 30 m2 available for rent.
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
ubicado | for |
de | of |
planta | premises |
ES Magnífica oficina de 135 m2, ubicada en la planta baja de un edificio residencial situado en la calle de Príncipe de Vergara, entre la calle Goya y la calle Alcalá, en el barrio de Recoletos del distrito de Salamanca, en Madrid capital.
EN Magnificent office of 135 m2, located on the ground floor of a residential building located on Calle de Príncipe de Vergara, between Goya Street and Calle Alcalá, in the Recoletos district of Salamanca, Madrid capital.
espanhol | inglês |
---|---|
magnífica | magnificent |
oficina | office |
goya | goya |
madrid | madrid |
capital | capital |
recoletos | recoletos |
salamanca | salamanca |
un | a |
en | de |
planta | floor |
residencial | residential |
calle | calle |
de | of |
situado | located |
distrito | district |
y | and |
ES El espacio tiene una superficie total de 42 m2 de los cuales 38 son útiles. Se encuentra ubicado en la planta baja de un edificio residencial y cuenta con acceso directo e independiente en planta calle.
EN The space is located on the ground floor of a residential building and has direct and independent access on the street floor.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
directo | direct |
independiente | independent |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
calle | street |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Fantástico local comercial de 32 m2, a pie de calle y ubicado en la planta baja de un edificio residencial situado en uno de los mejores barrios de Madrid.
EN Fantastic commercial space of 32 m2, at street level and located on the ground floor of a residential building located in one of the best neighborhoods of Madrid.
espanhol | inglês |
---|---|
local | space |
comercial | commercial |
barrios | neighborhoods |
madrid | madrid |
la | the |
en | in |
planta | floor |
residencial | residential |
mejores | best |
calle | street |
un | a |
de | of |
y | and |
fantástico | fantastic |
ubicado | located |
situado | located in |
ES La oficina se encuentra en la planta 3ª de un edificio residencial y señori
EN The office is located on the 3rd floor of a residential and stately building. It is an
espanhol | inglês |
---|---|
oficina | office |
en | on |
la | the |
planta | floor |
residencial | residential |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Disponible en traspaso local comercial de 140 m2 de superficie, distribuido en una sola planta y haciendo esquina, en planta baja de edificio residencial
EN Available in commercial space transfer of 140 m2, distributed on one floor and on the corner, on the ground floor of residential building
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
traspaso | transfer |
comercial | commercial |
distribuido | distributed |
esquina | corner |
superficie | space |
en | in |
planta | floor |
residencial | residential |
de | of |
y | and |
una | the |
ES El espacio se ubica en la planta baja de un edificio residencial de 6 alturas (planta baja +5) y cuenta con acceso desde el portal. El interior da a patios de la propia finca.
EN The space is located on the ground floor of a 6-storey residential building (ground floor +5) and has access from the portal. The interior overlooks the courtyards of the estate itself.
espanhol | inglês |
---|---|
patios | courtyards |
finca | estate |
espacio | space |
se | is |
acceso | access |
portal | portal |
planta | floor |
residencial | residential |
de | of |
un | a |
desde | from |
en | interior |
y | and |
ES El espacio se ubica en la planta calle de un edificio residencial ubicado en la mejor zona del municipio, a 200 metros de la calle Madrid
EN The space is located on the street floor of a residential building located in the best area of the municipality, 200 meters from Madrid Street
espanhol | inglês |
---|---|
municipio | municipality |
metros | meters |
madrid | madrid |
espacio | space |
zona | area |
planta | floor |
en | in |
residencial | residential |
calle | street |
un | a |
mejor | best |
de | of |
ubicado | located |
se | is |
ES Disponible en venta magnífica oficina situada en la planta baja de un edificio residencial en el barrio de Horcajo, distrito de Moratalaz.
EN Available for sale magnificent office located on the ground floor of a residential building in the district of Horcajo, district of Moratalaz.
espanhol | inglês |
---|---|
disponible | available |
venta | sale |
magnífica | magnificent |
oficina | office |
situada | located |
de | of |
un | a |
en | in |
planta | floor |
residencial | residential |
distrito | district |
ES Local comercial situado en la planta baja de un edificio residencial
EN Commercial premises located on the ground floor of a residential building
espanhol | inglês |
---|---|
comercial | commercial |
situado | located |
en | on |
la | the |
de | of |
un | a |
planta | floor |
residencial | residential |
local | premises |
ES Cuenta con una superficie de 239 m2 distribuidos en una sola planta a pie de calle de un edificio residencial de nueva construcción.
EN It has an area of 239 m2 distributed on a single floor at street level of a newly built residential building.
espanhol | inglês |
---|---|
distribuidos | distributed |
nueva | newly |
superficie | area |
planta | floor |
residencial | residential |
calle | street |
un | a |
en | on |
de | of |
ES El edificio es de uso mixto de oficinas y residencial.
EN The building is for mixed use of offices and residential.
espanhol | inglês |
---|---|
mixto | mixed |
oficinas | offices |
el | the |
es | is |
residencial | residential |
de | of |
uso | use |
y | and |
ES El espacio está ubicado en la planta baja de un edificio residencial y cuenta con acceso directo e independiente en planta calle.
EN The space is located on the ground floor of a residential building and has direct and independent access on the street floor.
espanhol | inglês |
---|---|
acceso | access |
directo | direct |
independiente | independent |
un | a |
espacio | space |
planta | floor |
residencial | residential |
calle | street |
de | of |
ubicado | located |
está | is |
en | on |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções