EN Country comparison Djibouti : United StatesThe United States and Djibouti compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
"country comparison djibouti" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Country comparison Djibouti : United StatesThe United States and Djibouti compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
ES Lista de 152 países en desarrollo del Tercer MundoLista de los 152 países en desarrollo (Tercer Mundo) con un nivel de vida por debajo de la media
inglês | espanhol |
---|---|
country | países |
languages | por |
and | de |
EN Djibouti: country data and statistics
ES Yibuti: datos de países y estadísticas
inglês | espanhol |
---|---|
djibouti | yibuti |
country | países |
data | datos |
statistics | estadísticas |
EN Bringing smiles and dental care to Djibouti
ES La promoción de los derechos humanos es esencial para las políticas?
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
EN Bringing smiles and dental care to Djibouti | ShareAmerica
ES Llevar sonrisas y atención dental a Yibuti| ShareAmerica
inglês | espanhol |
---|---|
bringing | llevar |
smiles | sonrisas |
care | atención |
djibouti | yibuti |
dental | dental |
to | a |
and | y |
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, teaches a girl how to brush her teeth during a class hosted in partnership with the Association of We’a Women in Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
ES La sargento del Ejército de Estados Unidos Volanta Stovall, higienista dental, enseña a una niña a cepillarse los dientes durante una clase auspiciada con la Asociación de Mujeres de We’a en Yibuti.(U.S. Air Force/Aviador sénior Andrew Kobialka)
inglês | espanhol |
---|---|
army | ejército |
dental | dental |
teaches | enseña |
brush | cepillarse |
teeth | dientes |
class | clase |
djibouti | yibuti |
air | air |
senior | sénior |
force | force |
andrew | andrew |
girl | niña |
women | mujeres |
s | s |
in | en |
the | la |
a | u |
partnership | asociación |
association | la asociación |
with | con |
to | a |
of | de |
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, shared her expertise on the subject earlier this year with children in Djibouti.
ES La sargento del Ejército de Estados Unidos Volanta Stovall, higienista dental, compartió a principios de año sus conocimientos sobre este tema con niños de Yibuti.
inglês | espanhol |
---|---|
army | ejército |
dental | dental |
expertise | conocimientos |
year | año |
children | niños |
djibouti | yibuti |
shared | compartió |
the | la |
this | este |
with | con |
a | unidos |
on | sobre |
EN A schoolgirl holds a bag with dental products provided by the U.S. Army during a class in We’a, Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
ES Una niña escolar sujeta una bolsa con productos dentales aportada por el Ejército de Estados Unidos durante una clase en We’a, en Yibuti. (U.S. Air Force/Aviador sénior Andrew Kobialka)
inglês | espanhol |
---|---|
bag | bolsa |
dental | dentales |
army | ejército |
class | clase |
djibouti | yibuti |
air | air |
senior | sénior |
force | force |
andrew | andrew |
s | s |
in | en |
the | el |
with | con |
a | u |
products | productos |
EN “WPS initiatives help strengthen Civil Affairs efforts among women organizations in Djibouti and provide a blueprint in East Africa,” Stovall said.
ES “Las iniciativas de WPS ayudan a fortalecer las iniciativas de Asuntos Civiles con las organizaciones de mujeres en Yibuti y establecer un mapa de acción en el este de África”, dijo Stovall.
EN Martin, I was able to go to Crete, Greece, and experience some amazing culture there, meet some amazing people, and I was also able to go to Djibouti, Africa, where I was able to experience some amazing sights.
ES Martin, pude ir a Creta, Grecia, y experimentar un poco de su sorprendente cultura, conocer algunas personas fabulosas, y también visité Yibuti, África, donde pude apreciar algunas vistas increíbles.
inglês | espanhol |
---|---|
martin | martin |
greece | grecia |
culture | cultura |
people | personas |
djibouti | yibuti |
sights | vistas |
was able to | pude |
amazing | increíbles |
to | a |
to experience | experimentar |
where | donde |
also | también |
meet | conocer |
to go | ir |
EN Djibouti - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ES Djibuti - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
and | y |
average | medio |
monthly | mensual |
atlas | atlas |
climate | clima |
EN Djibouti - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ES Djibuti - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
inglês | espanhol |
---|---|
weather | meteorológica |
forecast | previsión |
conditions | condiciones |
long | largo |
monthly | mensual |
atlas | atlas |
and | y |
data | datos |
detailed | detalladas |
EN Djibouti - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [634498]
ES Djibuti - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [634498]
inglês | espanhol |
---|---|
current | actuales |
conditions | condiciones |
detailed | detallado |
information | información |
and | y |
climate | clima |
forecast | pronóstico |
all | todas |
cities | ciudades |
towns | las ciudades |
for | para |
EN The countrywide time in Djibouti is Eastern Africa Time (EAT)
ES La hora nacional en Yibuti es Eastern Africa Time (EAT)
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
djibouti | yibuti |
africa | africa |
the | la |
is | es |
eastern | eastern |
eat | eat |
time | hora |
EN . As in many countries, there is no daylight saving time in Djibouti.Related to Greenwich Mean Time, there's the same difference of 3 hours all over the year.
ES . Como en muchos países cerca del ecuador, tampoco hay horario de verano en Yibuti.Así que hay durante todo el año la misma diferencia de 3 a la hora del meridiano de Greenwich.
inglês | espanhol |
---|---|
djibouti | yibuti |
difference | diferencia |
greenwich | greenwich |
hours | horario |
in | en |
countries | países |
to | a |
year | año |
many | muchos |
time | hora |
same | que |
of | de |
there | hay |
EN In Djibouti, as in all equatorial countries, there is a tropical climate
ES Como en todos los países cercanos al ecuador, Yibuti tiene un clima tropical
inglês | espanhol |
---|---|
djibouti | yibuti |
tropical | tropical |
climate | clima |
a | un |
in | en |
as | como |
countries | países |
is | tiene |
EN Due to its political and financial situation, Djibouti is considered one of the least developed countries in the world.
ES Debido a su situación política y financiera, Yibuti es considerada uno de los países menos desarrollados del mundo.
inglês | espanhol |
---|---|
political | política |
financial | financiera |
situation | situación |
djibouti | yibuti |
considered | considerada |
least | menos |
developed | desarrollados |
world | mundo |
is | es |
to | a |
countries | países |
due to | debido |
of | de |
EN Martin, I was able to go to Crete, Greece, and experience some amazing culture there, meet some amazing people, and I was also able to go to Djibouti, Africa, where I was able to experience some amazing sights.
ES Martin, pude ir a Creta, Grecia, y experimentar un poco de su sorprendente cultura, conocer algunas personas fabulosas, y también visité Yibuti, África, donde pude apreciar algunas vistas increíbles.
inglês | espanhol |
---|---|
martin | martin |
greece | grecia |
culture | cultura |
people | personas |
djibouti | yibuti |
sights | vistas |
was able to | pude |
amazing | increíbles |
to | a |
to experience | experimentar |
where | donde |
also | también |
meet | conocer |
to go | ir |
EN Djibouti - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas
ES Djibuti - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas
inglês | espanhol |
---|---|
weather | meteorológica |
forecast | previsión |
conditions | condiciones |
long | largo |
monthly | mensual |
atlas | atlas |
and | y |
data | datos |
detailed | detalladas |
EN Djibouti - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas
ES Djibuti - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
and | y |
average | medio |
monthly | mensual |
atlas | atlas |
climate | clima |
EN For over 5 years he worked in international markets culturally different from Brazil, such as United Arab Emirates (Asia), Djibouti and Libya (both in Africa), Venezuela and Ecuador (in South America).
ES Por más de 5 años actuó en mercados internacionales culturalmente muy diferentes de Brasil, como Emiratos Árabes (Asia), Djibouti y Libia (ambos en África), Venezuela y Ecuador (en América del Sur).
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacionales |
markets | mercados |
culturally | culturalmente |
brazil | brasil |
asia | asia |
libya | libia |
venezuela | venezuela |
ecuador | ecuador |
america | américa |
in | en |
different | diferentes |
as | como |
united | a |
emirates | emiratos |
south | sur |
EN Congressional Staffers Visit Djibouti and Mozambique with CARE to Learn How U.S. Support Improves Food and Nutrition Security
ES Personal del Congreso visita Djibouti y Mozambique con CARE para aprender cómo el apoyo de EE. UU. Mejora la seguridad alimentaria y nutricional
inglês | espanhol |
---|---|
visit | visita |
mozambique | mozambique |
improves | mejora |
security | seguridad |
care | care |
with | con |
nutrition | nutricional |
food | el |
how | cómo |
EN Bringing smiles and dental care to Djibouti | ShareAmerica
ES Llevar sonrisas y atención dental a Yibuti| ShareAmerica
inglês | espanhol |
---|---|
bringing | llevar |
smiles | sonrisas |
care | atención |
djibouti | yibuti |
dental | dental |
to | a |
and | y |
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, teaches a girl how to brush her teeth during a class hosted in partnership with the Association of We’a Women in Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
ES La sargento del Ejército de Estados Unidos Volanta Stovall, higienista dental, enseña a una niña a cepillarse los dientes durante una clase auspiciada con la Asociación de Mujeres de We’a en Yibuti.(U.S. Air Force/Aviador sénior Andrew Kobialka)
inglês | espanhol |
---|---|
army | ejército |
dental | dental |
teaches | enseña |
brush | cepillarse |
teeth | dientes |
class | clase |
djibouti | yibuti |
air | air |
senior | sénior |
force | force |
andrew | andrew |
girl | niña |
women | mujeres |
s | s |
in | en |
the | la |
a | u |
partnership | asociación |
association | la asociación |
with | con |
to | a |
of | de |
EN Bringing smiles and dental care to Djibouti
ES Llevar sonrisas y atención dental a Yibuti
inglês | espanhol |
---|---|
bringing | llevar |
smiles | sonrisas |
care | atención |
djibouti | yibuti |
dental | dental |
to | a |
and | y |
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, shared her expertise on the subject earlier this year with children in Djibouti.
ES La sargento del Ejército de Estados Unidos Volanta Stovall, higienista dental, compartió a principios de año sus conocimientos sobre este tema con niños de Yibuti.
inglês | espanhol |
---|---|
army | ejército |
dental | dental |
expertise | conocimientos |
year | año |
children | niños |
djibouti | yibuti |
shared | compartió |
the | la |
this | este |
with | con |
a | unidos |
on | sobre |
EN A schoolgirl holds a bag with dental products provided by the U.S. Army during a class in We’a, Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
ES Una niña escolar sujeta una bolsa con productos dentales aportada por el Ejército de Estados Unidos durante una clase en We’a, en Yibuti. (U.S. Air Force/Aviador sénior Andrew Kobialka)
inglês | espanhol |
---|---|
bag | bolsa |
dental | dentales |
army | ejército |
class | clase |
djibouti | yibuti |
air | air |
senior | sénior |
force | force |
andrew | andrew |
s | s |
in | en |
the | el |
with | con |
a | u |
products | productos |
EN “WPS initiatives help strengthen Civil Affairs efforts among women organizations in Djibouti and provide a blueprint in East Africa,” Stovall said.
ES “Las iniciativas de WPS ayudan a fortalecer las iniciativas de Asuntos Civiles con las organizaciones de mujeres en Yibuti y establecer un mapa de acción en el este de África”, dijo Stovall.
EN Covers the Bank's country strategy with Guatemala and the country program during 2017-2020. ICPRs assess the relevance of the country strategy and provide additional information on the alignment and execution of the country program.
ES Abarca la Estrategia del Banco con el País (EBP) y el programa de Guatemala durante 2017-2020. Las ICPRs evalúan la relevancia de la EBP y proporcionan información agregada sobre el alineamiento y la ejecución del programa.
inglês | espanhol |
---|---|
covers | abarca |
banks | banco |
country | país |
guatemala | guatemala |
relevance | relevancia |
information | información |
execution | ejecución |
program | programa |
with | con |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Covers the Bank's country strategy with Guatemala and the country program during 2017-2020. ICPRs assess the relevance of the country strategy and provide additional information on the alignment and execution of the country program.
ES Abarca la Estrategia del Banco con el País (EBP) y el programa de Guatemala durante 2017-2020. Las ICPRs evalúan la relevancia de la EBP y proporcionan información agregada sobre el alineamiento y la ejecución del programa.
inglês | espanhol |
---|---|
covers | abarca |
banks | banco |
country | país |
guatemala | guatemala |
relevance | relevancia |
information | información |
execution | ejecución |
program | programa |
with | con |
strategy | estrategia |
of | de |
EN You can open a file comparison directly from the directory comparison window by simply double-clicking the desired file.
ES Puede abrir una comparación de archivos desde la ventana de comparación de directorios directamente, haciendo doble clic en el archivo pertinente.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
directly | directamente |
window | ventana |
clicking | clic |
can | puede |
file | archivo |
double | doble |
directory | directorios |
a | una |
from | desde |
EN Supports file and folder comparison with FTP and HTTP servers – Facilitates comparison tasks for developers and IT managers who work with network servers.
ES Comparaciones de archivos y carpetas de servidores FTP y HTTP: facilita las tareas de comparación para los desarrolladores y responsables de TI que trabajen con servidores de red
inglês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
ftp | ftp |
http | http |
facilitates | facilita |
comparison | comparación |
developers | desarrolladores |
managers | responsables |
network | red |
and | y |
it | ti |
work | trabajen |
tasks | tareas |
file | archivos |
folder | carpetas |
with | con |
for | para |
EN Optional quick comparison of ZIP archives – DiffDog 2011 allows the user to select quick comparison of ZIP archives to accelerate comparisons of folders containing very large numbers of files.
ES Comparación rápida de archivos ZIP para acelerar las comparaciones de carpetas que contengan un gran número de archivos
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
quick | rápida |
zip | zip |
comparisons | comparaciones |
containing | contengan |
large | gran |
of | de |
accelerate | acelerar |
folders | carpetas |
the | número |
files | archivos |
EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.
ES Nuestra guía comparativa de Cloud y Data Center también es una gran referencia, ya que proporciona una comparación paralela de las funciones, además de orientación sobre qué opción elegir según el caso de uso.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
comparison | comparación |
great | gran |
reference | referencia |
providing | proporciona |
guide | guía |
is | es |
features | funciones |
guidance | orientación |
the | el |
option | opción |
also | también |
choose | elegir |
use | uso |
to | a |
case | caso |
your | y |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,470 prices entered by 309 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.470 precios añadidos por 309 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,426 prices entered by 363 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.426 precios añadidos por 363 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,772 prices entered by 276 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.772 precios añadidos por 276 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 5,184 prices entered by 541 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 5.184 precios añadidos por 541 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,243 prices entered by 463 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 3.243 precios añadidos por 463 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 506 prices entered by 118 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 506 precios añadidos por 118 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 480 prices entered by 89 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 480 precios añadidos por 89 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 829 prices entered by 120 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 829 precios añadidos por 120 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,142 prices entered by 401 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.142 precios añadidos por 401 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,203 prices entered by 243 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.203 precios añadidos por 243 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 3,411 prices entered by 423 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 3.411 precios añadidos por 423 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 2,100 prices entered by 398 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 2.100 precios añadidos por 398 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 494 prices entered by 93 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 494 precios añadidos por 93 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 1,114 prices entered by 226 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 1.114 precios añadidos por 226 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 690 prices entered by 119 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 690 precios añadidos por 119 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN This comparison has some inconsistent or sparse data. It already provides a reliable comparison but it is not bullet-proof. It is based on 4,279 prices entered by 553 different people.
ES Esta comparación tiene algunos datos inconsistentes. Ya proporciona una comparación fiable pero aún no es perfecta. Está basado en 4.279 precios añadidos por 553 personas distintas.
inglês | espanhol |
---|---|
comparison | comparación |
data | datos |
provides | proporciona |
is | es |
prices | precios |
people | personas |
already | ya |
based on | basado |
a | a |
but | pero |
not | no |
on | en |
has | tiene |
reliable | fiable |
some | algunos |
this | esta |
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
ES Utilizamos estas medidas para evaluar el impacto de nuestro desempeño, excluyendo los ítems que pueden impactar significativamente la comparación de nuestros resultados entre períodos y la comparación con la competencia.
inglês | espanhol |
---|---|
significantly | significativamente |
comparison | comparación |
periods | períodos |
measures | medidas |
results | resultados |
we use | utilizamos |
excluding | excluyendo |
can | pueden |
competitors | competencia |
assess | evaluar |
of | de |
impact | impacto |
our | nuestro |
performance | con |
items | los |
Mostrando 50 de 50 traduções