Traduzir "class is great" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "class is great" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de class is great

inglês
espanhol

EN the class="highlight">great wave off kanagawa, the class="highlight">great wave off kanagawa hokusai, the class="highlight">great wave off kanagawa japanese, the class="highlight">great wave, wave, the class="highlight">great wave woodblock painting, mt fuji the class="highlight">great wave, the class="highlight">great wave katsushika hokusai

ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai

inglêsespanhol
waveola
kanagawakanagawa
hokusaihokusai
paintingpintura
fujifuji
mtmonte
katsushikakatsushika
greatgran
thela
japanesejaponés
offde

EN » Best First class="highlight">Class Airlines » Best Business class="highlight">Class Airlines » Best Premium Economy class="highlight">Class Airlines » Best Economy class="highlight">Class Airlines

ES » Mejores aerolíneas de primera clase » Mejores aerolíneas de clase ejecutiva » Las mejores aerolíneas de clase económica premium » Mejores aerolíneas de clase económica

inglêsespanhol
classclase
airlinesaerolíneas
economyeconómica
premiumpremium
bestmejores
firstde

EN Alright, yes we have a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team class="highlight">is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.

ES Muy bien, sí, tenemos un equipo de clase mundial, pero ese equipo de clase mundial también está construyendo y manteniendo un software de gestión de redes sociales de clase mundial.

inglêsespanhol
worldmundial
buildingconstruyendo
maintainingmanteniendo
managementgestión
softwaresoftware
classclase
teamequipo
aun
butpero
wetenemos
thatese
alsotambién
socialsociales
isestá

EN This document addresses three main questions: What do the class="highlight">CLASS results mean; what are the different ways class="highlight">CLASS results can be used, and how should class="highlight">CLASS results be reported and shared?

ES Este documento aborda tres preguntas principales: ¿qué significan los resultados de CLASS?, ¿de qué formas se pueden utilizar los resultados de CLASS? y ¿cómo se deben informar y compartir los resultados de CLASS? (PDF en inglés)

inglêsespanhol
documentdocumento
meansignifican
waysformas
usedutilizar
sharedcompartir
classclass
mainprincipales
questionspreguntas
shoulddeben
howcómo
threede
resultsresultados
canpueden
thiseste

EN This brief addresses three main questions: what do the class="highlight">CLASS® results mean?; what are the different ways class="highlight">CLASS® results can be used?; and how should class="highlight">CLASS® results be reported and shared?

ES Este resumen aborda tres preguntas principales: ¿Qué significan los resultados de CLASS®?, ¿cuáles son las diferentes formas en que se pueden usar los resultados de CLASS ® ? y ¿cómo deben informarse y compartirse los resultados de CLASS®?

inglêsespanhol
meansignifican
waysformas
usedusar
classclass
mainprincipales
differentdiferentes
questionspreguntas
shoulddeben
howcómo
briefresumen
areson
threede
resultsresultados
canpueden
thiseste

EN class="highlight">CLASS®-reliable reviewers are trained and certified as class="highlight">CLASS® observers through Teachstone, the organization that provides training in class="highlight">CLASS®

ES Los revisores fiables de Class® reciben capacitación y certificación como observadores de CLASS® a través de Teachstone, la organización que brinda capacitación para CLASS®

inglêsespanhol
reviewersrevisores
certifiedcertificación
observersobservadores
reliablefiables
classclass
trainingcapacitación
thela
ascomo
organizationorganización
arebrinda
thatque
throughde
inlos

EN When the grantee serves children in its program in a single class="highlight">class, that class="highlight">class will be observed and rated using the class="highlight">CLASS: Pre-K instrument

ES Cuando el concesionario atiende a niños en su programa en una sola clase, dicha clase será observada y calificada utilizando el CLASS: Instrumento de prekínder

inglêsespanhol
granteeconcesionario
childrenniños
ratedcalificada
instrumentinstrumento
inen
programprograma
thatdicha
theel
whencuando
classclass
beser
willserá
aa
singlede

EN An individual, acting as a class="highlight">class agent, also may file a class="highlight">class complaint with an agency. class="highlight">Class complaints must be certified by an EEOC administrative judge in order to be accepted for processing.

ES Una persona que actúa como representante de un grupo puede además presentar una demanda colectiva. Las demandas colectivas deben estar certificadas por un juez administrativo de la EEOC para que se acepte su procesamiento.

inglêsespanhol
certifiedcertificadas
eeoceeoc
administrativeadministrativo
judgejuez
processingprocesamiento
acceptedacepte
agentrepresentante
filepresentar
mustdeben
toa
ascomo
forpara
individualde
aun
maypuede
beestar
bypor
withgrupo

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

inglêsespanhol
diagramdiagrama
classclase
accountaccount
umodelumodel
providespermite
editingeditar
propertiespropiedades
structureestructura
aun
internalpara
ofde
thela
to theal
createcrear
ininterna
ascomo

EN UML object diagrams use a notation similar to class="highlight">class diagrams and are used to illustrate an instance of a class="highlight">class at a particular point in time. You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life example of a class="highlight">class and its relationships.

ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.

inglêsespanhol
umluml
objectobjetos
notationnotación
classclase
illustrateilustrar
relationshipsrelaciones
lifevida
realreal
diagramsdiagramas
inen
exampleejemplo
aun
instanceinstancia
ofde
timemomento
toa
usedcon
useservir
itsla

EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits

ES Puede cancelar o reprogramar una clase privada programada con una antelación de hasta 24 horas de la hora de inicio de la clase y recibir un reembolso completo en Créditos

inglêsespanhol
reschedulereprogramar
scheduledprogramada
classclase
startinicio
refundreembolso
creditscréditos
oro
cancelcancelar
inen
thela
receiverecibir
aun
hourshoras
timehora
maypuede
uphasta
beforede

EN Among other things, Domestika cannot control (a) the provisions of the class="highlight">Class Agreements, (b) the accuracy or legality of the class="highlight">Class Agreements or (c) any party’s performance of its obligations under the class="highlight">Class Agreements

ES Entre otras cosas, Domestika no puede controlar (a) los términos de los Acuerdos de la Clase, (b) la veracidad o legalidad de los Acuerdos de la Clase o (c) el cumplimiento de cualquiera de las partes de las obligaciones de los Acuerdos de la Clase

inglêsespanhol
controlcontrolar
classclase
accuracyveracidad
legalitylegalidad
domestikadomestika
otherotras
agreementsacuerdos
oro
obligationsobligaciones
thingscosas
bb
cc
provisionsno

EN Our ethical funds are available in class="highlight">Class I, but also in income accumulation class="highlight">Class R and income distribution class="highlight">Class RD.

ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.

inglêsespanhol
fundsfondos
accumulationacumulación
rr
distributiondistribución
rdrd
ethicaléticos
classclase
ii
inen
availabledisponibles
areestán

EN The LEZ regulates the access for the vehicle categories trucks of class="highlight">class N1, buses of class="highlight">class M2, M3 and cars of class="highlight">class M1

ES La LEZ regula el acceso para las categorías de vehículos camiones de clase N1, autobuses de clase M2, M3 y coches de clase M1

inglêsespanhol
regulatesregula
accessacceso
categoriescategorías
classclase
busesautobuses
truckscamiones
ofde
carscoches
forpara

EN assigning uniform manpower (attention) to every class="highlight">class - e.g. the supply chain practitioner spends 1 hour reviewing the A class="highlight">class (100 items), and then 1 hour reviewing the D class="highlight">class (10,000 items).

ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).

inglêsespanhol
assigningasignación
uniformuniforme
attentionatención
classclase
supplysuministro
chaincadena
reviewingrevisar
dd
toa
houruna hora

EN You may cancel or reschedule a scheduled private class="highlight">class up to 24 hours before the class="highlight">class start time and receive a full refund in class="highlight">Class Credits

ES Puede cancelar o reprogramar una clase privada programada con una antelación de hasta 24 horas de la hora de inicio de la clase y recibir un reembolso completo en Créditos

inglêsespanhol
reschedulereprogramar
scheduledprogramada
classclase
startinicio
refundreembolso
creditscréditos
oro
cancelcancelar
inen
thela
receiverecibir
aun
hourshoras
timehora
maypuede
uphasta
beforede

EN Our ethical funds are available in class="highlight">Class I, but also in income accumulation class="highlight">Class R and income distribution class="highlight">Class RD.

ES Nuestros fondos éticos están disponibles en la Clase I y en la Clase R, con acumulación de rendimientos, y en la clase RD, con distribución de rendimientos.

inglêsespanhol
fundsfondos
accumulationacumulación
rr
distributiondistribución
rdrd
ethicaléticos
classclase
ii
inen
availabledisponibles
areestán

EN UML object diagrams use a notation similar to class="highlight">class diagrams and are used to illustrate an instance of a class="highlight">class at a particular point in time. You might want to draw an object diagram to illustrate a real-life example of a class="highlight">class and its relationships.

ES Los diagramas de objetos UML usan una notación similar a los diagramas de clase y se usan para ilustrar una instancia de una clase en un momento concreto. También pueden servir para ilustrar una clase y sus relaciones con un ejemplo de la vida real.

inglêsespanhol
umluml
objectobjetos
notationnotación
classclase
illustrateilustrar
relationshipsrelaciones
lifevida
realreal
diagramsdiagramas
inen
exampleejemplo
aun
instanceinstancia
ofde
timemomento
toa
usedcon
useservir
itsla

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.

ES Al crear un diagrama de estructura compuesta para asignar la estructura interna de una clase, como ilustra la clase Account del diagrama anterior, UModel permite editar las propiedades de esa clase.

inglêsespanhol
diagramdiagrama
classclase
accountaccount
umodelumodel
providespermite
editingeditar
propertiespropiedades
structureestructura
aun
internalpara
ofde
thela
to theal
createcrear
ininterna
ascomo

EN “It feels class="highlight">great,” Houston manager Dusty Baker said. “It feels class="highlight">great for us. It feels class="highlight">great for our team. It feels class="highlight">great for the city. This class="highlight">is what you play for and what you wanted.”

ES El cubano Álvarez disparó un cuadrangular de tres carreras por todo el jardín derecho en el primer inning, y Tucker añadió un jonrón de dos anotaciones por el izquierdo en el séptimo.

inglêsespanhol
andy
theel

EN At the height of production — around 1885 — class="highlight">Great-class="highlight">great-class="highlight">great-class="highlight">great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglêsespanhol
productionproducción
charlescharles
grandfatherabuelo
millionmillones
bottlesbotellas
whiskeywhisky
quicklyrápidamente
distillerydestilería
tennesseetennessee
itlo
wasconvirtió
yearaño
largestgrande
inen
thela
toal
ofde
twodos

EN At the height of production — around 1885 — class="highlight">Great-class="highlight">great-class="highlight">great-class="highlight">great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

ES Cuando se encontraba al máximo de la producción, allá por 1885, Charles, su abuelo quinto, vendía dos millones de botellas de whisky al año, con lo que se convirtió rápidamente en la destilería más grande en Tennessee

inglêsespanhol
productionproducción
charlescharles
grandfatherabuelo
millionmillones
bottlesbotellas
whiskeywhisky
quicklyrápidamente
distillerydestilería
tennesseetennessee
itlo
wasconvirtió
yearaño
largestgrande
inen
thela
toal
ofde
twodos

EN However, let us all hope, that neither you nor your class="highlight">great-class="highlight">great-class="highlight">great-class="highlight">great grandchildren will live to see the death of our Global Village

ES Sin embargo, y esperemos que sea así, ni usted ni sus tataranietos verán morir a nuestra maltrecha Aldea Global

inglêsespanhol
globalglobal
villagealdea
howeversin embargo
youry
toa
seever
ournuestra

EN I am so thankful for this experience because it was class="highlight">great to learn from my fellow students and the teachers were class="highlight">great! This class="highlight">class class="highlight">is where I met my mentor, Ana Sanchez! She has connected me with countless people and resources.

ES Estoy muy agradecido por esta experiencia porque fue genial aprender de mis compañeros de clase y los profesores fueron geniales! ¡Esta clase es donde conocí a mi mentora, Ana Sánchez! Ella me ha conectado con innumerables personas y recursos.

inglêsespanhol
thankfulagradecido
anaana
sanchezsánchez
connectedconectado
countlessinnumerables
peoplepersonas
resourcesrecursos
experienceexperiencia
classclase
ises
mymi
toa
teachersprofesores
wasfue
werefueron
withcon
wheredonde
becausede
metpor
thisesta

EN sondersky, class="highlight">great wave, wave, sea, class="highlight">great, hokusai, class="highlight">great wave off kanagawa, kanagawa, woodblock, vintage, japan, culture, best, durable, unique, phone cover, sharkie, cute, love, beautiful, gorgeous, awesome

ES sondersky, gran ola, olas, mar, estupendo, hokusai, gran ola de kanagawa, kanagawa, bloque de, vintage, japón, cultura, mejor, caso del duradera, caso único del, cubierta de teléfono, sharkie, lindas, amor, bonitas, maravillosas, increíbles

inglêsespanhol
hokusaihokusai
kanagawakanagawa
vintagevintage
japanjapón
culturecultura
durableduradera
phoneteléfono
cutelindas
loveamor
seamar
beautifulmaravillosas
bestmejor
greatgran
awesomeincreíbles
offde

EN Then, finally all class="highlight">great people are dependent by class="highlight">great people and class="highlight">great culture

ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura

inglêsespanhol
finallyfinalmente
dependentdependen
culturecultura
peoplepersonas
greatgran

EN The pair discovered the history of their class="highlight">great-class="highlight">great-class="highlight">great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture

ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado

inglêsespanhol
richrica
discovereddescubrió
prohibitionprohibición
businessnegocio
inen
culturecultura
historyhistoria
areestán
statesestado
placelugar
pairde
theirsu

EN The pair discovered the history of their class="highlight">great-class="highlight">great-class="highlight">great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture

ES El par de hermanos descubrió la historia de cuando a su abuelo cuarto le cerraron el negocio durante la prohibición y están recuperando su lugar en la rica cultura de la bebida en el estado

inglêsespanhol
richrica
discovereddescubrió
prohibitionprohibición
businessnegocio
inen
culturecultura
historyhistoria
areestán
statesestado
placelugar
pairde
theirsu

EN To create a class="highlight">great digital experience with Drupal, you need a class="highlight">great Drupal team. In this eBook, we share our recommendations for building your class="highlight">great Drupal team.

ES Para crear una gran experiencia digital con Drupal, necesitas un gran equipo de Drupal. En este libro electrónico, compartimos nuestras recomendaciones para crear tu gran equipo Drupal.

inglêsespanhol
experienceexperiencia
drupaldrupal
teamequipo
ebooklibro electrónico
recommendationsrecomendaciones
yourtu
you neednecesitas
we sharecompartimos
greatgran
inen
thiseste
digitaldigital
createcrear
withcon
aun

EN Talaria class="highlight">is a class="highlight">great place to live. class="highlight">Great amenities, high quality units, class="highlight">great professional service. Nice, peaceful community.

ES Talaria es un excelente lugar para vivir. Excelentes comodidades, los apartamentos de alta calidad, excelente servicio profesional. Nice, tranquilo complejo.

inglêsespanhol
peacefultranquilo
ises
placelugar
amenitiescomodidades
qualitycalidad
to livevivir
serviceservicio
aun
professionalprofesional
greatexcelente
highalta

EN The game class="highlight">is extremely well developed, considering it class="highlight">is a solo project right now. You have class="highlight">great graphics, class="highlight">great animations, and class="highlight">great possibilities.

ES El juego es extremadamente bien desarrollado, teniendo en cuenta que es un proyecto en solitario ahora mismo. Tienes... grandes gráficos, grandes animaciones y grandes posibilidades.

inglêsespanhol
extremelyextremadamente
developeddesarrollado
consideringteniendo en cuenta
solosolitario
projectproyecto
graphicsgráficos
animationsanimaciones
possibilitiesposibilidades
gamejuego
ises
aun
wellbien
greatgrandes
theel
nowahora
andy
you havetienes
haveteniendo

EN class="highlight">Great People—class="highlight">Great Culture—class="highlight">Great Innovation

ES Grandes personas, gran cultura, gran innovación

inglêsespanhol
peoplepersonas
culturecultura
innovationinnovación
greatgran

EN This collaboration class="highlight">is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the class="highlight">great, class="highlight">great, class="highlight">great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglêsespanhol
collaborationcolaboración
co-foundercofundador
samsam
rafflesraffles
founderfundador
singaporesingapur
inen
historyhistoria
ofde
withcon
istiene
thisesta

EN If you get a link from The Telegraph, it's class="highlight">great because it class="highlight">is a good quality site, but not class="highlight">great because it won’t be on the same theme.s class="highlight">great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.

ES Si tienes un enlace de lemonde.fr por ejemplo: es genial para el punto anterior, pero desde un punto de vista temático, no es 100% ideal.

inglêsespanhol
linkenlace
ifsi
ises
pointpunto
idealideal
aun
theel
thematictemático
viewvista
butpero
notno
forpara
goodgenial
ofde
fromdesde

EN Really it's one of the class="highlight">great apps. and have class="highlight">great options. It helps me import and update products from complex xml services. class="highlight">Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

ES Realmente es una de las grandes aplicaciones. y tiene grandes opciones. Me ayuda a importar y actualizar productos de servicios xml complejos. ¡Gran trabajo! Muchas gracias a las respuestas rápidas y útiles.

inglêsespanhol
importimportar
updateactualizar
complexcomplejos
xmlxml
quickrápidas
appsaplicaciones
responsesrespuestas
servicesservicios
optionsopciones
toa
helpfulútiles
reallyrealmente
helpsayuda
greatgran
ofde
manymuchas
productsproductos

EN class="highlight">Great schools require class="highlight">great teachers and school leaders, and of course, class="highlight">great students

ES Las grandes escuelas requieren grandes maestros y líderes escolares, y por supuesto, grandes estudiantes

inglêsespanhol
greatgrandes
requirerequieren
leaderslíderes
coursepor supuesto
of coursesupuesto
schoolsescuelas
teachersmaestros
andy
studentsestudiantes

EN class="highlight">Great place, class="highlight">great location, class="highlight">great service, very clean.

ES Excelente lugar, excelente ubicación, excelente servicio, muy limpio.

inglêsespanhol
serviceservicio
cleanlimpio
locationubicación
placelugar
verymuy
greatexcelente

EN A class="highlight">Great Place to Live with class="highlight">Great People and class="highlight">Great Management

ES Un gran lugar para vivir con la gente y Excelente administración

inglêsespanhol
placelugar
managementadministración
aun
greatgran
to livevivir
andy
peoplegente
withcon
topara

EN Want to go road cycling around class="highlight">Great Longstone? We’ve reviewed all of the road rides around class="highlight">Great Longstone to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around class="highlight">Great Longstone.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Great Longstone? Hemos seleccionado los 16 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Great Longstone.

inglêsespanhol
cyclingbici
greatgreat
findencontrar
perfectperfecto
ridesrecorridos
arounden
ofde
tomejores
goitinerario

EN Want to go road cycling around class="highlight">Great Hucklow? We’ve reviewed all of the road rides around class="highlight">Great Hucklow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around class="highlight">Great Hucklow.

ES ¿Te apetece rodar con la bici de carretera cerca de Great Hucklow? Hemos seleccionado los 10 mejores recorridos. Echa un vistazo para encontrar el itinerario perfecto en bici cerca de Great Hucklow.

inglêsespanhol
cyclingbici
hucklowhucklow
greatgreat
findencontrar
perfectperfecto
ridesrecorridos
arounden
ofde
tomejores
goitinerario

EN This collaboration class="highlight">is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the class="highlight">great, class="highlight">great, class="highlight">great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglêsespanhol
collaborationcolaboración
co-foundercofundador
samsam
rafflesraffles
founderfundador
singaporesingapur
inen
historyhistoria
ofde
withcon
istiene
thisesta

EN This collaboration class="highlight">is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the class="highlight">great, class="highlight">great, class="highlight">great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglêsespanhol
collaborationcolaboración
co-foundercofundador
samsam
rafflesraffles
founderfundador
singaporesingapur
inen
historyhistoria
ofde
withcon
istiene
thisesta

EN This collaboration class="highlight">is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the class="highlight">great, class="highlight">great, class="highlight">great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglêsespanhol
collaborationcolaboración
co-foundercofundador
samsam
rafflesraffles
founderfundador
singaporesingapur
inen
historyhistoria
ofde
withcon
istiene
thisesta

EN This collaboration class="highlight">is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the class="highlight">great, class="highlight">great, class="highlight">great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglêsespanhol
collaborationcolaboración
co-foundercofundador
samsam
rafflesraffles
founderfundador
singaporesingapur
inen
historyhistoria
ofde
withcon
istiene
thisesta

EN This collaboration class="highlight">is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the class="highlight">great, class="highlight">great, class="highlight">great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.

ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.

inglêsespanhol
collaborationcolaboración
co-foundercofundador
samsam
rafflesraffles
founderfundador
singaporesingapur
inen
historyhistoria
ofde
withcon
istiene
thisesta

EN Then, finally all class="highlight">great people are dependent by class="highlight">great people and class="highlight">great culture

ES Entonces, finalmente, todas las grandes personas dependen de grandes personas y de una gran cultura

inglêsespanhol
finallyfinalmente
dependentdependen
culturecultura
peoplepersonas
greatgran

EN In SEO terms, a "class="highlight">Class C subnet" refers to a class="highlight">class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address class="highlight">is ignored

ES En términos de SEO, una "Class C subnet" (subred de clase C) se refiere a una red de clase C en la que se hace caso omiso del último octeto (número separado por puntos) de la dirección IPV4

inglêsespanhol
seoseo
termstérminos
subnetsubred
separatedseparado
dotspuntos
lastúltimo
inen
networkred
classclass
cc
addressdirección
thela
refersrefiere
isse
toa

EN Carrier-class="highlight">class technology to support best in class="highlight">class communication services.

ES Tecnología "carrier-class" para soportar los más avanzados servicios de comunicación.

inglêsespanhol
communicationcomunicación
technologytecnología
toa
servicesservicios
bestpara
inlos

EN When you add a new message to a lifeline that represents a class="highlight">class, you can assign a message name or select an existing operation in the target class="highlight">class from the Properties window.

ES Al añadir un mensaje nuevo a una línea de vida que representa una clase, puede asignarle un nombre o elegir una operación de la clase de destino en la ventana Propiedades.

inglêsespanhol
addañadir
messagemensaje
representsrepresenta
classclase
selectelegir
operationoperación
targetdestino
propertiespropiedades
windowventana
newnuevo
oro
canpuede
inen
aun
thela
thatvida
namenombre
fromde

EN When you add a new transition to a state machine diagram that class="highlight">is inside a class="highlight">class or interface, you can use a pull-down list in the Properties window to assign an existing operation from the target class="highlight">class.

ES Cuando añada una transición nueva a un diagrama que esté dentro de una clase o interfaz, puede usar la lista desplegable de la ventana Propiedades para asignarle una operación de la clase de destino.

inglêsespanhol
addañada
transitiontransición
diagramdiagrama
classclase
interfaceinterfaz
propertiespropiedades
windowventana
newnueva
oro
operationoperación
thela
canpuede
useusar
whencuando
aun
listlista
isesté
fromde
indentro

Mostrando 50 de 50 traduções