Traduzir "capturing process" para espanhol

ES Monitorice la ejecución de los procesos capturando eventos de proceso y monitorizando el progreso y comparándolo con lo planificado

• Monitorice la ejecución
• procesos capturando eventos
• proceso
• monitorizando el progreso

ES Con UModel puede crear diagramas de formato libre para reflejar los detalles de procesos internos.

• UModel puede crear
• detalles de procesos

ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.

• Sí
• directo del teclado
• iniciar el proceso
• captura de texto
• pantalla
• icono de TextSniper
• selecciona la opción
• menú Cambiar acceso

ES La captura de fechas exactas en su hoja ayudará a su equipo a hacer un seguimiento del desempeño, iniciar pasos adicionales en un proceso, crear un registro de auditoría, y mucho más.

• captura de fechas
• seguimiento del desempeño
• iniciar pasos adicionales
• proceso
• crear un registro
• auditoría
• mucho

ES Diseñe un logo que capture la atención de su audiencia mientras usted captura hermosos momentos. Siga nuestro sencillo proceso de creación de logos de 3 pasos.

• Diseñe un logo
• capture la atención
• audiencia mientras usted
• hermosos momentos
• Siga nuestro sencillo
• creación de logos

ES La captura de momentos ha recorrido un largo camino desde 1851, cuando el inglés Frederick Scott Archer inventó el proceso fotográfico del colodión húmedo.

• captura de momentos
• recorrido un largo
• inglés Frederick Scott
• inventó el proceso
• colodión

ES Con UModel puede crear diagramas de formato libre para reflejar los detalles de procesos internos.

• UModel puede crear
• detalles de procesos

ES Este proceso puede ser más eficiente si se toma y registra información dimensional además de información sobre el tipo de embalaje

• registra información dimensional
• tipo de embalaje

ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.

• Sí
• directo del teclado
• iniciar el proceso
• captura de texto
• pantalla
• icono de TextSniper
• selecciona la opción
• menú Cambiar acceso

ES La captura de fechas exactas en su hoja ayudará a su equipo a hacer un seguimiento del desempeño, iniciar pasos adicionales en un proceso, crear un registro de auditoría, y mucho más.

• captura de fechas
• seguimiento del desempeño
• iniciar pasos adicionales
• proceso
• crear un registro
• auditoría
• mucho

ES EngageBay CRM y el sistema de gestión de clientes potenciales automatizan todo el proceso de captura de clientes potenciales de ventas

• EngageBay CRM
• sistema de gestión
• clientes potenciales automatizan
• proceso de captura

ES Descubra nuestras campañas publicitarias para captar sus clientes durante el proceso de compra

• Descubra nuestras campañas
• captar sus clientes
• proceso de compra

ES Analítica de procesos de workflows — Define fechas de vencimiento para los diferentes procesos workflows y para tareas específicas dentro de dichos procesos. Consulte en tiempo real el estado de todas las instancias abiertas en cada workflow.

• Analítica de procesos
• workflows
• diferentes procesos workflows
• tareas específicas dentro
• dichos procesos

ES Combinando el pensamiento estratégico con la tecnología, ofrecemos soluciones que ayudan a redefinir los modelos de negocio y transformar la forma en que los CEO toman decisiones al capturar el valor de los datos.

• Combinando el pensamiento
• tecnología
• redefinir los modelos
• negocio
• CEO toman decisiones
• capturar el valor

ES Combinando el pensamiento estratégico con la tecnología, ofrecemos soluciones que ayudan a redefinir los modelos de negocio y transformar la forma en que los CEO toman decisiones al capturar el valor de los datos.

• Combinando el pensamiento
• tecnología
• redefinir los modelos
• negocio
• CEO toman decisiones
• capturar el valor

ES La recopilación de los resultados de las investigaciones en formato digital ofrece numerosas ventajas:

• investigaciones en formato
• ofrece numerosas

ES Este artículo lo guía a través de la exportación de los datos del calendario de su iPhone o iPad, capturando todos los eventos del calendario desde iCloud y en otros lugares, y proporcionándolos en un simple archivo iCal o CSV.

• artículo lo guía
• iPad
• calendario desde iCloud
• lugares
• archivo iCal

ES La Canon DM-E1 es única porque puede cambiar de modo de disparo a un ancho estéreo de 90 y 120 grados. Las opciones de estéreo lo hacen ideal para capturar el ambiente y las grabaciones en vivo.

• Canon es única
• cambiar de modo
• grados
• opciones de estéreo
• ambiente

ES Convierte el feedback en tareas prácticas capturando elementos de seguimiento en una lista de tareas pendientes.

• Convierte el feedback
• tareas prácticas capturando
• tareas

ES La Cuarta Revolución Industrial ayudará a crear mejores oportunidades para prestar servicios, captar nuevos mercados y mejorar la experiencia del cliente.

• Cuarta Revolución Industrial
• crear mejores oportunidades
• captar nuevos mercados
• mejorar la experiencia

ES Juntos, los equipos pueden diseñar soluciones y definir componentes clave, tales como datos y perfiles, y capturar al mismo tiempo los requisitos del negocio directamente en la plataforma.

• Juntos
• equipos pueden diseñar
• definir componentes clave
• perfiles
• capturar al mismo
• requisitos del negocio

ES Primeramente, recomendamos recoger datos a gran escala del sitio y mandarlos a su sistema de análisis web (como regla, es más conveniente hacer esto en Google Analytics)

• Primeramente
• escala del sitio
• regla
• conveniente hacer esto
• Google Analytics

ES Consulte los conjuntos de datos públicos del gobierno más recientes que muestran la forma en que los gobiernos federales, estatales y locales visualizan la propagación de la COVID-19.

• Consulte los conjuntos
• públicos del gobierno
• recientes que muestran
• gobiernos federales
• estatales

ES Consulte los dashboards económicos más recientes que muestran el impacto de la COVID-19 en la economía mundial.

• Consulte los dashboards
• recientes que muestran
• economía

ES Explore los conjuntos de datos de atención médica más recientes que muestran la forma en que las organizaciones visualizan la propagación de la COVID-19.

• Explore los conjuntos

ES Create a capturing modern and luxurious packaging for a skin brightening serum! |concursos de Packaging y Envases | 99designs

• Create a capturing
• and luxurious packaging
• skin brightening serum
• concursos de Packaging

ES Al capturar, rastrear y reportar con facilidad los datos a través de toda la organización, obtendrá la información necesaria para desarrollar estrategias de ITSM de valor agregado y amigables para el futuro

• capturar
• rastrear
• reportar con facilidad
• toda la organización
• valor agregado

ES El índice de rendimiento del inventario de Amazon es un número entre 0-1000 que se utiliza para medir la salud del inventario - capturando los niveles de inventario bajo y exceso de inventario para sus SKUs.

• índice de rendimiento
• inventario de Amazon
• utiliza para medir
• salud del inventario
• capturando los niveles
• inventario bajo
• exceso de inventario

ES Tanto XML como JSON son formatos populares para ilustrar y describir datos, ya se trate de datos con estructura o sin ella

• XML como JSON
• estructura
• ella

ES Mi serie titulada "El proyecto de la libertad" es una colección de imágenes, que captan emociones intangibles a través de la física del cuerpo y su entorno

• Mi serie titulada
• colección de imágenes
• captan emociones intangibles
• física del cuerpo
• entorno

ES "El Proyecto Libertad" - una confesión a la belleza cruda de las mujeres: Soy un fotógrafo de arte que captura la naturaleza, la belleza cruda y la libertad de la desnudez femenina

• Proyecto
• Soy un fotógrafo
• arte que captura
• naturaleza
• belleza cruda
• femenina

ES A veces, todo lo que necesitamos es una buena canción melancólica para que nuestra tristeza desaparezca. Deja que tus sentimientos fluyan con estas emotivas piezas para piano.

• veces
• tristeza desaparezca
• Deja que tus

ES Sin embargo, existen algunos recursos que pueden ayudarte a mejorar tus oportunidades de llamar la atención de uno de nuestros curadores con tu video:

• embargo
• existen algunos recursos
• ayudarte a mejorar
• oportunidades de llamar

ES Toma tu cámara (o alquila una) y deja que los Stelges te guíen para capturar la belleza del paisaje y la vida silvestre de Alaska y, si tienes suerte, el fenómeno de la aurora boreal

• Toma tu cámara
• guíen para capturar
• belleza del paisaje
• silvestre de Alaska
• tienes suerte
• boreal

ES Toma tu cámara (o alquila una) y deja que los Stelges te guíen para capturar la belleza del paisaje y la vida silvestre de Alaska y, si tienes suerte, el fenómeno de la aurora boreal

• Toma tu cámara
• guíen para capturar
• belleza del paisaje
• silvestre de Alaska
• tienes suerte
• boreal

ES La mera conexión de todas sus máquinas y la captura masiva de datos no abrirán nuevas oportunidades

• máquinas
• abrirán nuevas oportunidades

ES Y la simple captura de volúmenes masivos de datos no abrirá nuevas oportunidades

• abrirá nuevas oportunidades

ES Utiliza un enlace de reuniones en lugar de obtener de forma tradicional información de calidad sobre tus prospectos: sáltate el paso de captar un lead antes del intercambio constante de mensajes para programar una reunión

• Utiliza un enlace
• reuniones en lugar
• calidad sobre tus
• sáltate el paso
• captar un lead
• programar una reunión

ES 8 veces líder en el Cuadrante Mágico de Gartner en...

ES Puede pasar el resto del tiempo capturando imágenes en vez de la información.

• pasar el resto

ES Presentarte en el evento y capturar simplemente lo que ocurre delante de ti no es narrar una historia

• narrar una historia

ES “La solución destacada de experiencia del usuario de Usabilla para capturar comentarios en tiempo real de forma digital mejora nuestras ofertas empresariales y amplía nuestra presencia internacional

• usuario de Usabilla
• mejora nuestras ofertas
• amplía nuestra presencia

ES Y edita los medios mientras los capturas para logra una entrega ultrarrápida

• edita los medios
• capturas para logra
• entrega ultrarrápida

ES Stellina es un telescopio inteligente que hace que capturar vistas del Universo que nos rodea sea realmente simple. Solo unos pocos clics y obtendrás

• inteligente que hace
• rodea sea realmente
• unos pocos clics
• obtendrás

ES Deje que los usuarios de su aplicación le señalen los problemas con una captura de pantalla móvil y nativa específica dentro del dispositivo. La captura de pantalla se envía junto con los comentarios y metadatos del usuario.

• aplicación le señalen
• pantalla móvil
• nativa específica dentro
• dispositivo
• captura de pantalla
• comentarios

ES Comienza a capturar y visualizar tus datos de retroalimentación en todos tus canales (sitio web, móvil y correo electrónico) y desbloquea información valiosa.

• Comienza a capturar
• canales
• móvil
• correo electrónico

ES Las herramientas de vidIQ ayudan con todo tipo de objetivos sociales, así sea tomar información del consumidor, crear conocimiento de la marca, generar el boca a boca, aumentar el alcance del marketing, o impulsar las ventas.

• herramientas de vidIQ
• tipo de objetivos
• marca
• generar el boca
• boca
• aumentar el alcance
• marketing

ES Algunas de las razones por las que esto puede ocurrir son la elección de un lugar independiente que no tiene suficiente tráfico de personas para analizar, eventos de corta duración que no dan tiempo suficiente para la captación de audiencia, etc.

• esto puede ocurrir
• analizar
• eventos de corta
• dan tiempo suficiente
• captación de audiencia

ES Son inclusivos y tienen por objeto hacerse eco de tantas voces como sea posible, captando diversas perspectivas culturales, profesionales y específicas de género

• inclusivos
• tienen por objeto
• eco de tantas
• posible
• captando diversas perspectivas
• profesionales
• específicas de género

ES A continuación, puede iniciar a capturar las matrículas y verificarlas con la lista de permitidos y bloqueados almacenada en la cámara para determinar si un vehículo puede entrar en un área controlada.

• continuación
• iniciar a capturar
• matrículas
• permitidos
• cámara para determinar
• vehículo puede entrar
• área