ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.
Traduzir "icono de textsniper" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "icono de textsniper" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de icono de textsniper
espanhol
inglês
EN Yes! You can set any keyboard shortcut to start the screen text capturing process. Click the TextSniper icon at the top of the screen and select Change Shortcut menu item.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| captura | capturing |
| pantalla | screen |
| icono | icon |
| menú | menu |
| acceso directo | shortcut |
| clic | click |
| selecciona | select |
| cambiar | change |
| proceso | process |
| puedes | you can |
| de | of |
| texto | text |
| iniciar | to start |
| en | at |
| y | and |
| haz | to |
ES Sí, puedes establecer cualquier acceso directo del teclado para iniciar el proceso de captura de texto de la pantalla. Haz clic en el icono de TextSniper en la parte superior de la pantalla y selecciona la opción de menú Cambiar acceso directo.
EN Yes! You can set any keyboard shortcut to start the screen text capturing process. Click the TextSniper icon at the top of the screen and select Change Shortcut menu item.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teclado | keyboard |
| captura | capturing |
| pantalla | screen |
| icono | icon |
| menú | menu |
| acceso directo | shortcut |
| clic | click |
| selecciona | select |
| cambiar | change |
| proceso | process |
| puedes | you can |
| de | of |
| texto | text |
| iniciar | to start |
| en | at |
| y | and |
| haz | to |
ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| barra | bar |
| un | an |
| clic | click |
| significa | to |
| de | over |
| en | on |
| ir | to go |
ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| consolidada | established |
| icono | icon |
| utilizamos | use |
| en | in |
| ya | already |
| casos | cases |
| simplemente | simply |
| nunca | never |
| sin | without |
ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.
EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| barra | bar |
| un | an |
| clic | click |
| significa | to |
| de | over |
| en | on |
| ir | to go |
ES Para deshacer o rehacer cambios en un PDF en línea, haga clic en el icono de flecha apuntando al icono izquierdo o en la flecha que apunta al icono derecho correspondientemente.
EN To undo or redo changes in a PDF online, click the arrow pointing left icon or the arrow pointing right icon correspondingly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deshacer | undo |
| rehacer | redo |
| cambios | changes |
| icono | icon |
| flecha | arrow |
| apuntando | pointing |
| en línea | online |
| o | or |
| en | in |
| un | a |
| izquierdo | left |
| clic | click |
| de | right |
ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| favicon | favicon |
| pestañas | tabs |
| otros | elsewhere |
| icono | icon |
| navegador | browser |
| o | or |
| visibilidad | visibility |
| puede | may |
| búsqueda | search |
| web | web |
| en | in |
| un | a |
| tu | your |
| resultados | results |
| a | to |
| marca | brand |
ES TextSniper: Captura y extrae cualquier texto de la pantalla de tu Mac | imagenes
EN TextSniper - Capture and extract any text from your Mac's screen | images
| espanhol | inglês |
|---|---|
| captura | capture |
| pantalla | screen |
| mac | macs |
| texto | text |
| tu | your |
| cualquier | any |
ES Trabajar con TextSniper es sencillo
EN Working With TextSniper is Simple
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajar | working |
| con | with |
| es | is |
| sencillo | simple |
ES TextSniper está siempre a la mano con un acceso directo personalizable. La aplicación no desordena el dock de macOS y es fácilmente accesible en la barra de menús.
EN TextSniper is always at hand with customizable shortcut. The app does not clutter macOS dock and is easily accessible in the menu bar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizable | customizable |
| dock | dock |
| macos | macos |
| barra | bar |
| acceso directo | shortcut |
| fácilmente | easily |
| menú | menu |
| es | is |
| accesible | accessible |
| en | in |
| siempre | always |
| mano | hand |
| con | with |
| aplicación | app |
| no | not |
ES TextSniper reconoce instantáneamente el texto dentro del área de selección mediante una avanzada tecnología OCR.
EN TextSniper instantly recognizes text within the selection area using advanced OCR technology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconoce | recognizes |
| instantáneamente | instantly |
| área | area |
| selección | selection |
| ocr | ocr |
| el | the |
| tecnología | technology |
| avanzada | advanced |
| texto | text |
| de | within |
ES Puedes probar TextSniper y más de 200 aplicaciones adicionales como CleanMyMac, Ulysses, Bartender, completamente gratis durante una semana
EN You can try TextSniper and 200+ additional apps like CleanMyMac, Ulysses, Bartender, free for a week
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| gratis | free |
| semana | week |
| una | a |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| durante | for |
| probar | try |
ES Cada licencia está limitada a 1 Mac. Compra TextSniper y úsalo para siempre. Las principales actualizaciones y funciones tienen un coste de actualización adicional.
EN Each license is limited to 1 Mac. Purchase TextSniper and use it forever. Major upgrades and features come at an additional upgrade cost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| limitada | limited |
| mac | mac |
| úsalo | use it |
| funciones | features |
| coste | cost |
| adicional | additional |
| compra | purchase |
| para siempre | forever |
| principales | major |
| un | an |
| está | is |
| a | to |
| actualización | upgrade |
| actualizaciones | upgrades |
| cada | each |
ES ¿Qué idiomas admite TextSniper?
EN What languages does TextSniper support?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qué | what |
| idiomas | languages |
| admite | support |
ES ¿Hay algún tipo de texto para el que TextSniper no sea recomendable?
EN Is there any type of text that TextSniper is not recommended for?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| texto | text |
| de | of |
| no | not |
| para | for |
| hay | there |
| sea | is |
| algún | that |
ES TextSniper es muy bueno para el texto normal, pero puede tener errores de lectura cuando hay muchos símbolos como los que se pueden encontrar en el código informático.
EN TextSniper is great for normal text, but can have misreads when there are a lot of symbols such as you might find in computer code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| normal | normal |
| símbolos | symbols |
| encontrar | find |
| código | code |
| informático | computer |
| en | in |
| es | is |
| texto | text |
| cuando | when |
| como | as |
| para | for |
| pero | but |
| muchos | a |
| en el | lot |
| puede | can |
| de | of |
| hay | there |
ES TextSniper: Captura y extrae cualquier texto de la pantalla de tu Mac | imagenes
EN TextSniper - Capture and extract any text from your Mac's screen | images
| espanhol | inglês |
|---|---|
| captura | capture |
| pantalla | screen |
| mac | macs |
| texto | text |
| tu | your |
| cualquier | any |
ES Trabajar con TextSniper es sencillo
EN Working With TextSniper is Simple
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajar | working |
| con | with |
| es | is |
| sencillo | simple |
ES TextSniper está siempre a la mano con un acceso directo personalizable. La aplicación no desordena el dock de macOS y es fácilmente accesible en la barra de menús.
EN TextSniper is always at hand with customizable shortcut. The app does not clutter macOS dock and is easily accessible in the menu bar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalizable | customizable |
| dock | dock |
| macos | macos |
| barra | bar |
| acceso directo | shortcut |
| fácilmente | easily |
| menú | menu |
| es | is |
| accesible | accessible |
| en | in |
| siempre | always |
| mano | hand |
| con | with |
| aplicación | app |
| no | not |
ES TextSniper reconoce instantáneamente el texto dentro del área de selección mediante una avanzada tecnología OCR.
EN TextSniper instantly recognizes text within the selection area using advanced OCR technology.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reconoce | recognizes |
| instantáneamente | instantly |
| área | area |
| selección | selection |
| ocr | ocr |
| el | the |
| tecnología | technology |
| avanzada | advanced |
| texto | text |
| de | within |
ES Puedes probar TextSniper y más de 200 aplicaciones adicionales como CleanMyMac, Ulysses, Bartender, completamente gratis durante una semana
EN You can try TextSniper and 200+ additional apps like CleanMyMac, Ulysses, Bartender, free for a week
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aplicaciones | apps |
| gratis | free |
| semana | week |
| una | a |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| durante | for |
| probar | try |
ES Cada licencia está limitada a 1 Mac. Compra TextSniper y úsalo para siempre. Las principales actualizaciones y funciones tienen un coste de actualización adicional.
EN Each license is limited to 1 Mac. Purchase TextSniper and use it forever. Major upgrades and features come at an additional upgrade cost.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencia | license |
| limitada | limited |
| mac | mac |
| úsalo | use it |
| funciones | features |
| coste | cost |
| adicional | additional |
| compra | purchase |
| para siempre | forever |
| principales | major |
| un | an |
| está | is |
| a | to |
| actualización | upgrade |
| actualizaciones | upgrades |
| cada | each |
ES ¿Qué idiomas admite TextSniper?
EN What languages does TextSniper support?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| qué | what |
| idiomas | languages |
| admite | support |
ES ¿Hay algún tipo de texto para el que TextSniper no sea recomendable?
EN Is there any type of text that TextSniper is not recommended for?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| texto | text |
| de | of |
| no | not |
| para | for |
| hay | there |
| sea | is |
| algún | that |
ES TextSniper es muy bueno para el texto normal, pero puede tener errores de lectura cuando hay muchos símbolos como los que se pueden encontrar en el código informático.
EN TextSniper is great for normal text, but can have misreads when there are a lot of symbols such as you might find in computer code.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| normal | normal |
| símbolos | symbols |
| encontrar | find |
| código | code |
| informático | computer |
| en | in |
| es | is |
| texto | text |
| cuando | when |
| como | as |
| para | for |
| pero | but |
| muchos | a |
| en el | lot |
| puede | can |
| de | of |
| hay | there |
ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| lienzo | canvas |
| proyecto | project |
| el | the |
| a | to |
| un | an |
| en | onto |
| tu | your |
| para | just |
ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.
EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| lienzo | canvas |
| proyecto | project |
| un | an |
| a | to |
| el | the |
| en | onto |
| tu | your |
| para | just |
ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| tu | your |
| proyecto | project |
| el | the |
| un | an |
| a | to |
| para | just |
ES Utiliza la función "Pintar colección" y cambia el color de toda la colección o hazlo icono a icono.
EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cambia | change |
| icono | icon |
| o | or |
| colección | collection |
| pintar | paint |
| función | feature |
| de | of |
| hazlo | do |
| utiliza | use |
| y | and |
| color | color |
ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| licenseserver | licenseserver |
| o | or |
| registrar | register |
| búsqueda | search |
| dirección | address |
| y | your |
| clic | click |
| edición | edit |
| a | to |
| con | with |
| de | then |
ES Añade el icono de un navegador: el icono para navegadores o de Favoritos de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| icono | icon |
| navegador | browser |
| tu | your |
| visibilidad | visibility |
| un | a |
| a | to |
| marca | brand |
ES Si utilizas un iPhone o un iPad, pulsa en el icono con forma de persona para acceder a tu cuenta y, a continuación, en Pago. Si usas un dispositivo Android, pulsa en tu nombre en el icono con forma de cajón y, a continuación, en Métodos de pago.
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| pulsa | tap |
| icono | icon |
| dispositivo | device |
| android | android |
| cajón | drawer |
| métodos | methods |
| cuenta | account |
| y | and |
| pago | payment |
| o | or |
| en | in |
| tu | your |
| el | the |
| persona | person |
| acceder | access |
| nombre | name |
| a | to |
ES Utiliza el icono de corazón predeterminado o sube un icono personalizado
EN Use the default heart icon or upload a custom icon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| predeterminado | default |
| o | or |
| utiliza | use |
| un | a |
| el | the |
| de | custom |
ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| lienzo | canvas |
| proyecto | project |
| el | the |
| a | to |
| un | an |
| en | onto |
| tu | your |
| para | just |
ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| lienzo | canvas |
| proyecto | project |
| el | the |
| a | to |
| un | an |
| en | onto |
| tu | your |
| para | just |
ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.
EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| lienzo | canvas |
| proyecto | project |
| un | an |
| a | to |
| el | the |
| en | onto |
| tu | your |
| para | just |
ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.
EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| lienzo | canvas |
| proyecto | project |
| un | an |
| a | to |
| el | the |
| en | onto |
| tu | your |
| para | just |
ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| tu | your |
| proyecto | project |
| el | the |
| un | an |
| a | to |
| para | just |
ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| tu | your |
| proyecto | project |
| el | the |
| un | an |
| a | to |
| para | just |
ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.
EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| lienzo | canvas |
| proyecto | project |
| el | the |
| a | to |
| un | an |
| en | onto |
| tu | your |
| para | just |
ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.
EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| lienzo | canvas |
| proyecto | project |
| un | an |
| a | to |
| el | the |
| en | onto |
| tu | your |
| para | just |
ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.
EN To add an icon to your project, just click the icon you like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| click | click |
| tu | your |
| proyecto | project |
| el | the |
| un | an |
| a | to |
| para | just |
ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.
EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marcador | marker |
| punto | point |
| corte | cut |
| icono | icon |
| tijeras | scissors |
| segmento | segment |
| un | a |
| seleccione | select |
| en | at |
| clic | click |
| eliminar | delete |
| que | same |
| hacer | to |
| de | way |
| y | and |
ES La instalación personalizada le permite marcar los componentes que desea instalar con el icono verde, seleccione el icono rojo en el caso de aquellos componentes que no desee instalar
EN Here is what going with the Custom installation type looks like - mark the components you want to install with the green checkbox icon, select the red cross icon for those you do not need
| espanhol | inglês |
|---|---|
| marcar | mark |
| icono | icon |
| seleccione | select |
| componentes | components |
| instalación | installation |
| que | looks |
| no | not |
| instalar | install |
| con | with |
| caso | to |
| verde | green |
| desee | you want |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pegar | paste |
| formato | formatting |
| ícono | icon |
| portapapeles | clipboard |
| si | if |
| el | the |
| ya | already |
| también | also |
| puedes | you can |
| texto | text |
| haciendo clic | clicking |
| sin | without |
ES Archivos adjuntos: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Archivos adjuntos. Haga clic en el icono para revisar los archivos adjuntos.
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| icono | icon |
| un | an |
| el | the |
| adjuntos | attachments |
| adjunto | attachment |
| clic | click |
| en | on |
| cada | each |
| revisar | review |
ES Comentarios: En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.
EN Comments: The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| contenga | containing |
| icono | icon |
| comentarios | comments |
| el | the |
| clic | click |
| en | on |
| cada | each |
| revisar | review |
ES Prueba: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Prueba. Haga clic en el icono para revisar la prueba.
EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fila | row |
| icono | icon |
| prueba | proof |
| un | an |
| adjunto | attachment |
| clic | click |
| en | on |
| cada | each |
| revisar | review |
ES Los campos de origen se indican con el ícono . Haga clic en el ícono para abrir la ficha Lógica correspondiente a dicho campo.
EN Source fields are indicated by the icon. Click on the icon to open the Logic tab for that field.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| origen | source |
| ícono | icon |
| ficha | tab |
| lógica | logic |
| campo | field |
| a | to |
| campos | fields |
| de | by |
| clic | click |
| en | on |
ES Los elementos y campos de destino se indican con el ícono . Desplácese sobre el ícono para ver todas las condiciones que rigen para dicho campo o elemento.
EN Target fields and elements are indicated by the icon. Hover over the icon to see all conditions that apply to that field or element..
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ícono | icon |
| condiciones | conditions |
| campo | field |
| o | or |
| campos | fields |
| el | the |
| elementos | elements |
| de | over |
| sobre | to |
| elemento | element |
| y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
icono de textsniper textsniper textsniper está siempre textsniper reconoce instantáneamente ícono x icono icono correspondiente icono atrás icono personalizado icono colaboración icono herramientas ícono deshacer icono alinear icono espaciado icono configuración icono archivos adjuntos ícono weebly icono vista icono inicio ícono adjuntos ubicado software icono aplicaciones estéticas icono icono archivo icono menos pequeño ícono ícono fotos mi icono nuevo icono ícono ubicado icono plano ícono parece icono nuevo icono profesional icono deseado ícono favicon toque el icono icono situado junto icono atemporal ícono de ampliar icono que aparece mostrar el icono activar el icono ícono comentarios muestra un icono concursos de icono icono xpath seleccionar el icono icono de carga usa el ícono icono agregarTraduzir icono de textsniper para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe