ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
"cámara para determinar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
espanhol | inglês |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
negro | black |
blanco | white |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
espanhol | inglês |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
negro | black |
blanco | white |
ES Cámara de salpicadero Cámara de salpicadero doble delantera y trasera Cámara de salpicadero de 3 pulgadas Cámara de respaldo gran angular Full HD de 170 ° con visión nocturna
EN Dash Cam Front and Rear Dual Dash Cam 3 inch Dashboard Camera Full HD 170° Wide Angle Backup Camera with Night Vision
espanhol | inglês |
---|---|
salpicadero | dashboard |
pulgadas | inch |
gran | wide |
full | full |
hd | hd |
visión | vision |
nocturna | night |
cámara | camera |
trasera | rear |
respaldo | backup |
de | dual |
con | with |
y | and |
ES Este kit de cámara todo en uno fácil de instalar captura imágenes de las matrículas y las verifica con la lista de permitidos y bloqueados almacenada en la cámara para determinar si un vehículo puede entrar en un área controlada
EN This easy-to-install, all-in-one camera kit captures license plates and verifies them against the allow and blocklist stored in the camera to determine if a vehicle can enter a controlled area
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | install |
captura | captures |
verifica | verifies |
almacenada | stored |
puede | can |
área | area |
controlada | controlled |
kit | kit |
fácil | easy |
si | if |
un | a |
cámara | camera |
en | in |
uno | one |
la | the |
determinar | determine |
vehículo | vehicle |
todo | all |
este | this |
ES ) y solo puede utilizarse para vincular una cámara fija con una cámara PTZ. El montaje y la ubicación adecuados de la cámara PTZ, así como su correcta calibración, son cruciales para la función de seguimiento automático.
EN ) and can only be used to pair up one fixed camera with one PTZ camera. Proper placement and mounting of the PTZ camera, as well as good calibration are key to the autotracking function.
espanhol | inglês |
---|---|
fija | fixed |
ptz | ptz |
montaje | mounting |
calibración | calibration |
ubicación | placement |
puede | can |
cámara | camera |
con | with |
son | are |
su | proper |
utilizarse | be used |
de | pair |
función | function |
y | and |
ES EpocCam figura tanto en la App Store de Apple como en la Google Play Store, y se anuncia a sí misma como "un monitor para bebés, cámara espía, cámara de seguridad y cámara para mascotas perfectos":
EN EpocCam is listed on both Apple’s App Store and the Google Play Store, bills itself as “a perfect baby monitor, spy-cam, security camera and pet-cam”:
espanhol | inglês |
---|---|
app | app |
store | store |
play | play |
monitor | monitor |
espía | spy |
mascotas | pet |
perfectos | perfect |
tanto | both |
y | and |
se | is |
cámara | camera |
en | on |
seguridad | security |
un | a |
la | the |
ES 1080P H.264 Videollamada Cámara de la computadora Negocio remoto Enseñanza en línea Cámara web Cámara con clip con micrófono para computadora portátil Monitor portátil
EN 1080P H.264 Video Calling Computer Camera Business Remote Online Teaching Web Cam Clip-on Camera With Mic For Laptop Notebook Monitor
espanhol | inglês |
---|---|
remoto | remote |
enseñanza | teaching |
micrófono | mic |
monitor | monitor |
h | h |
cámara | camera |
negocio | business |
web | web |
en línea | online |
en | on |
clip | clip |
portátil | laptop |
con | with |
para | for |
computadora | computer |
ES A veces, accidentalmente nos perdemos los shows en vivo de nuestras modelos de cámara favoritas... Afortunadamente, estos tubos de cámara web tienen toneladas de programas de cámara grabados para que disfrutes.
EN Sometimes, we accidentally miss the live shows our favorite cam models?Fortunately these webcam tubes have tons of recorded cam shows for you to enjoy.
espanhol | inglês |
---|---|
accidentalmente | accidentally |
modelos | models |
favoritas | favorite |
afortunadamente | fortunately |
tubos | tubes |
toneladas | tons |
disfrutes | enjoy |
a | to |
cámara web | webcam |
vivo | live |
de | of |
estos | the |
programas | shows |
nos | we |
a veces | sometimes |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
espanhol | inglês |
---|---|
videollamadas | video calls |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
facilita | easy |
o | or |
lo | it |
mejor | best |
cámara | camera |
uso | use |
cámara web | webcam |
de | ahead |
a | to |
mercado | market |
una | a |
y | your |
quieres | want to |
en | on |
como | as |
ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
espanhol | inglês |
---|---|
ptz | ptz |
enmascaramiento | masking |
privacidad | privacy |
estático | static |
fija | fixed |
coordenadas | coordinate |
escena | scene |
cambia | changes |
área | area |
en | in |
se | is |
sistema | system |
cámara | camera |
de | of |
campo | field |
una | a |
que | same |
incluso | even |
ES 1 Cámara (Blanca, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca, con Puerto LAN) 1 Cámara (Negra, con Puerto LAN) 2 Cámaras (Negra, con Puerto LAN) 1 Cámara(Blanca, sin Puerto LAN) 2 Cámaras (Blanca,sin Puerto LAN)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
espanhol | inglês |
---|---|
blanca | white |
puerto | port |
lan | lan |
negra | black |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
con | with |
sin | without |
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
espanhol | inglês |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
blanco | white |
negro | black |
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
espanhol | inglês |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
blanco | white |
negro | black |
ES 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
espanhol | inglês |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
blanco | white |
negro | black |
ES 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) 2 Cámaras (Blancas)
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
espanhol | inglês |
---|---|
panel | panel |
solar | solar |
cámara | camera |
cámaras | cameras |
blanco | white |
negro | black |
ES Cámara de vigilancia interior inalámbrica de la cámara de seguridad de la cámara de 1080P WiFi
EN 1080P WiFi Camera Wireless Security Camera Indoor Surveillance Camera
espanhol | inglês |
---|---|
interior | indoor |
wifi | wifi |
cámara | camera |
vigilancia | surveillance |
inalámbrica | wireless |
seguridad | security |
ES Cámara inalámbrica 1080P Mini cámara oculta con detección de movimiento Cámara de vigilancia de visión nocturna portátil
EN 1080P Wireless Camera Mini Hidden Camera with Motion Detection Portable Night Vision Surveillance Camera
espanhol | inglês |
---|---|
inalámbrica | wireless |
mini | mini |
oculta | hidden |
con | with |
detección | detection |
movimiento | motion |
vigilancia | surveillance |
visión | vision |
nocturna | night |
portátil | portable |
cámara | camera |
ES vieja cámara vintage, tecnología, cámara, viejo, retro, vintage, temas de fotografía, cámara - equipo fotográfico, interiores, cultura y entretenimiento artístico Public Domain
EN technology, drone, camera, cellphone, lens, video, records, gadgets, olympus, steel Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
tecnología | technology |
public | public |
domain | domain |
cámara | camera |
ES de madera, mesa, lente de cámara, mesa de madera, cámara, lente, tecnología, cámara - equipo fotográfico, temas de fotografía, lente - instrumento óptico Public Domain
EN modern, technology, steel, metal, light, dark, room, smoke - physical structure, indoors, studio shot Public Domain
espanhol | inglês |
---|---|
mesa | room |
tecnología | technology |
public | public |
domain | domain |
equipo | physical |
ES En una cámara PTZ, el enmascaramiento de privacidad estático se fija en el sistema de coordenadas de la cámara, por lo que el enmascaramiento se mantenga en la misma área de la escena, incluso cuando el campo de visión de la cámara cambia
EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes
espanhol | inglês |
---|---|
ptz | ptz |
enmascaramiento | masking |
privacidad | privacy |
estático | static |
fija | fixed |
coordenadas | coordinate |
escena | scene |
cambia | changes |
área | area |
en | in |
se | is |
sistema | system |
cámara | camera |
de | of |
campo | field |
una | a |
que | same |
incluso | even |
ES La cámara fija envía a la cámara PTZ los datos de la ubicación de los objetos detectados que han generado la alarma, y de este modo, se controla la orientación y el nivel de zoom de la cámara PTZ
EN The fixed camera sends the location data of the detected alarm objects to the PTZ camera and thereby controls the direction and zoom level of the PTZ camera
espanhol | inglês |
---|---|
fija | fixed |
envía | sends |
ptz | ptz |
ubicación | location |
objetos | objects |
detectados | detected |
alarma | alarm |
controla | controls |
nivel | level |
zoom | zoom |
cámara | camera |
a | to |
datos | data |
de | of |
y | and |
que | thereby |
ES ¿Quieres verte lo mejor posible en videollamadas? La cámara de su iPhone o iPad está a una distancia de cualquier cámara web en el mercado, y Camo facilita el uso de su iPhone como cámara web.
EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.
espanhol | inglês |
---|---|
videollamadas | video calls |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
camo | camo |
facilita | easy |
o | or |
lo | it |
mejor | best |
cámara | camera |
uso | use |
cámara web | webcam |
de | ahead |
a | to |
mercado | market |
una | a |
y | your |
quieres | want to |
en | on |
como | as |
ES Al determinar qué estrategias usar para fomentar el bienestar del personal, los programas deben aprovechar sus datos para determinar las fortalezas y necesidades del personal
EN In determining which strategies to use to promote staff wellness, programs should leverage their data to identify staff strengths and needs
espanhol | inglês |
---|---|
estrategias | strategies |
bienestar | wellness |
datos | data |
fortalezas | strengths |
programas | programs |
necesidades | needs |
personal | staff |
deben | should |
y | and |
el | which |
sus | their |
usar | use |
fomentar | to promote |
aprovechar | leverage |
para determinar | determining |
ES Determinar la capacidad del navegador de recibir mensajes HTML por email para determinar el formato adecuado para leer y recibir emails.
EN Determine the browser?s ability to receive HTML email messages to determine the appropriate format to receive and read email.
espanhol | inglês |
---|---|
capacidad | ability |
navegador | browser |
html | html |
formato | format |
determinar | determine |
mensajes | messages |
de | appropriate |
ES ¡Nunca había sido tan fácil determinar el polo magnético de un imán! Nuestra aplicación gratuita es una sencilla herramienta para determinar de forma eficaz el polo norte y el polo sur de un imán.
EN Identifying magnet poles made easy! Our free app is a simple tool that helps determine the south and north pole of a magnet.
espanhol | inglês |
---|---|
polo | pole |
imán | magnet |
aplicación | app |
gratuita | free |
herramienta | tool |
es | is |
fácil | easy |
el | the |
norte | north |
sur | south |
determinar | determine |
sencilla | simple |
un | a |
ES Aprenda las señales de peligro. ¿Sabe determinar cuándo las bocas de tormenta se están desbordando? ¿Sabe cómo determinar si un incendio está lo suficientemente cerca para poner en peligro su vivienda?
EN Learn the danger signs. Do you know how to tell when storm drains are overflowing? or how to find out if a fire is close enough to endanger your home?
espanhol | inglês |
---|---|
señales | signs |
peligro | danger |
determinar | find |
tormenta | storm |
incendio | fire |
suficientemente | enough |
si | if |
un | a |
aprenda | learn |
sabe | you know |
cuándo | when |
están | are |
su | your |
en | close |
se | is |
cómo | how |
vivienda | the |
ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio del bitcoin.
EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the commission. In terms of decisions and policies, they can determine the price of bitcoin.
espanhol | inglês |
---|---|
recordar | remember |
bitcoin | bitcoin |
comisión | commission |
mineros | miners |
decisiones | decisions |
determinar | determine |
políticas | policies |
siempre | always |
transacción | transaction |
en | in |
precio | price |
también | also |
debemos | must |
pueden | can |
transacciones | transactions |
de | of |
una | a |
y | and |
ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio de Bitcoin.
EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the fee. In terms of decisions and policies they can determine the price of Bitcoin.
espanhol | inglês |
---|---|
recordar | remember |
bitcoin | bitcoin |
mineros | miners |
decisiones | decisions |
comisión | commission |
determinar | determine |
políticas | policies |
siempre | always |
transacción | transaction |
en | in |
precio | price |
también | also |
debemos | must |
pueden | can |
transacciones | transactions |
de | of |
una | a |
y | and |
ES Fotos y texturas complicadas Si hay áreas con detalles complejos que son particularmente difíciles de determinar y/o es difícil determinar el enfoque del redibujo, podemos solicitar una imagen alternativa.
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
ES Una vez en la aplicación, elige tu modelo de cámara, establece la distancia focal y la apertura que estás utilizando, y selecciona "Calcular hiperfocal" para determinar de forma rápida y sencilla la distancia ideal para tus fotos
EN Once in the app, pick your camera model, set your focal length and the aperture that you are using, and select "Calculate Hyperfocal" for a quick and easy determination of your ideal photo distance
espanhol | inglês |
---|---|
cámara | camera |
distancia | distance |
focal | focal |
apertura | aperture |
calcular | calculate |
ideal | ideal |
fotos | photo |
en | in |
modelo | model |
selecciona | select |
rápida | quick |
la | the |
elige | pick |
utilizando | using |
sencilla | easy |
aplicación | app |
de | of |
una vez | once |
tu | your |
una | a |
establece | set |
estás | are |
para | for |
ES A continuación, puede iniciar a capturar las matrículas y verificarlas con la lista de permitidos y bloqueados almacenada en la cámara para determinar si un vehículo puede entrar en un área controlada.
EN You can then start capturing license plates and verifying them against the allow- and block list stored in the camera to determine if a vehicle can enter a controlled area.
espanhol | inglês |
---|---|
capturar | capturing |
almacenada | stored |
área | area |
controlada | controlled |
si | if |
puede | can |
en | in |
cámara | camera |
la | the |
lista | list |
determinar | determine |
un | a |
vehículo | vehicle |
a | to |
ES El sistema de dimensionamiento 3D-A1000 de Cognex utiliza una cámara 3D y 2D para obtener información dimensional rápidamente y determinar si un objeto es cuboide o no
EN The Cognex 3D-A1000 dimensioning system uses a 3D and 2D camera to quickly capture dimensional data to determine if an object is cuboidal or non-cuboidal
espanhol | inglês |
---|---|
dimensionamiento | dimensioning |
cognex | cognex |
cámara | camera |
información | data |
dimensional | dimensional |
rápidamente | quickly |
objeto | object |
utiliza | uses |
si | if |
es | is |
o | or |
el | the |
sistema | system |
determinar | determine |
no | non |
un | a |
ES “Esta cámara es un gran avance para quienes utilizaban unidades DSLR, para filmaciones corporativas, producciones de bodas, videos musicales, o como una potente cámara B para producciones de mayor envergadura.”
EN “If you’re coming from DSLR cameras, this is a great step up for corporate films, wedding productions, music videos, or as a powerful B-camera for bigger productions.”
ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
espanhol | inglês |
---|---|
micrófono | mic |
youtube | youtube |
idealmente | ideally |
zapato | shoe |
entrevistas | interviews |
tareas | tasks |
proporcionar | provide |
en | on |
otras | other |
cámara | camera |
flexibilidad | flexibility |
la | the |
también | also |
similares | similar |
y | your |
caso | to |
de | and |
u | a |
ES ¿Cómo puede elegir la mejor cámara WDR para usted? Una medida de la capacidad de la cámara para manejar imágenes con amplio rango dinámico es su valor de dB
EN So how do you pick the best WDR camera for your purposes? One measure of a camera’s ability to handle images with a wide dynamic range is dB value
espanhol | inglês |
---|---|
imágenes | images |
amplio | wide |
dinámico | dynamic |
db | db |
wdr | wdr |
rango | range |
es | is |
elegir | pick |
la | the |
de | of |
capacidad | ability |
cámara | camera |
valor | value |
con | with |
su | your |
medida | measure |
mejor | best |
una | a |
cómo | how |
manejar | to |
ES Dado que no todas las cámaras son iguales, se crean y editan manuales personalizados para cada cámara. Estos se dejan entonces en la cámara, para que ellos mismos puedan desarrollar su propia futura formación.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
espanhol | inglês |
---|---|
manuales | manuals |
personalizados | personalised |
cámara | chamber |
futura | future |
formación | training |
crean | created |
la | the |
que | same |
no | not |
se | is |
puedan | they can |
son | are |
en | every |
ES Godox V850III 2.4G Flash inalámbrico para cámara Speedlite Transmisor / receptor en cámara Speedlight 1 / 8000s HSS GN60 con batería de gran capacidad de 2600mAh Reemplazo para cámaras Canon / Nikon / Sony / Panasonic / Olympus DSLR
EN Godox V850III 2.4G Wireless Camera Flash Speedlite On-camera Transmitter/ Receiver Speedlight 1/8000s HSS GN60 with 2600mAh Large Capacity Battery Replacement for Canon/ Nikon/ Sony/ Panasonic/ Olympus DSLR Cameras
espanhol | inglês |
---|---|
flash | flash |
inalámbrico | wireless |
transmisor | transmitter |
receptor | receiver |
batería | battery |
gran | large |
capacidad | capacity |
reemplazo | replacement |
canon | canon |
nikon | nikon |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
dslr | dslr |
cámara | camera |
en | on |
cámaras | cameras |
con | with |
para | for |
ES LUXCEO - Luz de relleno para cámara con cubo de luz LED para video con 14 filtros, impermeable, IP68, subacuática, 30M, luz portátil regulable 5750K, compatible con la cámara GoPro Drones
EN LUXCEO LED Video Light Cube Camera Photography Fill Light with 14 Filters Waterproof IP68 Underwater 30M Dimmable Portable Light 5750K Compatible with GoPro Drones Camera
espanhol | inglês |
---|---|
relleno | fill |
cubo | cube |
video | video |
filtros | filters |
impermeable | waterproof |
portátil | portable |
regulable | dimmable |
drones | drones |
gopro | gopro |
con | with |
luz | light |
cámara | camera |
led | led |
compatible | compatible |
ES Z1 Luz de relleno digital Luz de video LED Luces de cámara LED 3 modos de luz Brillo ajustable con 3 bases de montaje para teléfono inteligente Cámara de computadora portátil Videocámara para fotografía Vlogs Transmisión en vivo
EN Z1 Digital Fill Light LED Video Light LED Camera Lights 3 Light Modes Brightness Adjustable with 3 Mounting Base for Smartphone Laptop Camera Camcorder for Photography Vlogging Live Streaming
espanhol | inglês |
---|---|
relleno | fill |
video | video |
cámara | camera |
modos | modes |
ajustable | adjustable |
montaje | mounting |
fotografía | photography |
luces | lights |
transmisión | streaming |
luz | light |
digital | digital |
portátil | laptop |
brillo | brightness |
led | led |
con | with |
para | for |
vivo | live |
teléfono inteligente | smartphone |
ES Un micrófono de cañón para YouTube se acoplará idealmente al zapato de su cámara y le proporcionará la flexibilidad de utilizarlo también fuera de la cámara en caso de que quiera usarlo para entrevistas u otras tareas similares.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
espanhol | inglês |
---|---|
micrófono | mic |
youtube | youtube |
idealmente | ideally |
zapato | shoe |
entrevistas | interviews |
tareas | tasks |
proporcionar | provide |
en | on |
otras | other |
cámara | camera |
flexibilidad | flexibility |
la | the |
también | also |
similares | similar |
y | your |
caso | to |
de | and |
u | a |
ES Dado que no todas las cámaras son iguales, se crean y editan manuales personalizados para cada cámara. Estos se dejan entonces en la cámara, para que ellos mismos puedan desarrollar su propia futura formación.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
espanhol | inglês |
---|---|
manuales | manuals |
personalizados | personalised |
cámara | chamber |
futura | future |
formación | training |
crean | created |
la | the |
que | same |
no | not |
se | is |
puedan | they can |
son | are |
en | every |
ES 1. Suelte el tornillo con la llave inglesa para ajustar la cámara (parte verde) en cualquier dirección.2. Después del ajuste, apriete el tornillo para fijar la cámara.
EN 1. Loosen the screw with the wrench and adjust the cam in any direction.2. After adjustment, tighten the screw to fix the cam.
espanhol | inglês |
---|---|
tornillo | screw |
llave | wrench |
fijar | fix |
en | in |
con | with |
ajustar | adjust |
la cámara | cam |
después | to |
ajuste | adjustment |
ES ¿Cómo puede elegir la mejor cámara WDR para usted? Una medida de la capacidad de la cámara para manejar imágenes con amplio rango dinámico es su valor de dB
EN So how do you pick the best WDR camera for your purposes? One measure of a camera’s ability to handle images with a wide dynamic range is dB value
espanhol | inglês |
---|---|
imágenes | images |
amplio | wide |
dinámico | dynamic |
db | db |
wdr | wdr |
rango | range |
es | is |
elegir | pick |
la | the |
de | of |
capacidad | ability |
cámara | camera |
valor | value |
con | with |
su | your |
medida | measure |
mejor | best |
una | a |
cómo | how |
manejar | to |
ES 1. Suelte el soporte en dirección contraria a las agujas del reloj para ajustar la cámara (parte verde) en cualquier dirección.2. Después del ajuste, apriete el soporte para fijar la cámara.
EN 1. Unscrew it (counterclockwise) to loosen the bracket and adjust the camera in any direction.2. After adjustment, twist it back to fix the camera.
espanhol | inglês |
---|---|
fijar | fix |
soporte | bracket |
en | in |
a | to |
cámara | camera |
ajustar | adjust |
ajuste | adjustment |
ES Para monitorear un área grande con una sola cámara, la cámara IP PoE PTZ Reolink para exteriores también es una opción de primer nivel.
EN For monitoring a large area with a single camera, Reolink outdoor PoE PTZ IP camera is also a top-notch choice.
espanhol | inglês |
---|---|
monitorear | monitoring |
ip | ip |
poe | poe |
ptz | ptz |
reolink | reolink |
área | area |
grande | large |
es | is |
también | also |
un | a |
cámara | camera |
de | single |
exteriores | outdoor |
con | with |
para | for |
ES Vamos a echar un vistazo a los mejores micrófonos de escopeta del 2021 que están diseñados para ser usados en cámara, pero por supuesto, también funcionarán fuera de cámara...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
espanhol | inglês |
---|---|
micrófonos | mics |
escopeta | shotgun |
usados | used |
cámara | camera |
funcionarán | will work |
por supuesto | course |
supuesto | of course |
están | are |
en | in |
pero | but |
un | a |
ser | be |
a | to |
mejores | best |
vistazo | look |
de | of |
ES Axis OptimizedIR optimizado proporciona una combinación única y potente de inteligencia de cámara y sofisticada tecnología LED que da como resultado nuestras más avanzadas soluciones IR integradas en la cámara para una completa oscuridad.
EN Axis OptimizedIR provide a unique and powerful combination of camera intelligence and sophisticated LED technology resulting in our most advanced camera-integrated IR solutions for complete darkness.
espanhol | inglês |
---|---|
axis | axis |
proporciona | provide |
potente | powerful |
inteligencia | intelligence |
led | led |
integradas | integrated |
oscuridad | darkness |
ir | ir |
sofisticada | sophisticated |
tecnología | technology |
soluciones | solutions |
resultado | resulting |
avanzadas | advanced |
en | in |
combinación | combination |
cámara | camera |
completa | complete |
para | for |
a | a |
de | of |
y | and |
ES La AXIS Q1786-LE Network Camera es una cámara resistente, de gama alta, con zoom óptico excepcional de 32x. Es una cámara totalmente integrada, preparada para afrontar cualquier reto, tanto en interior como en exterior.
EN AXIS Q1786-LE Network Camera is a tough, top-of-the-line camera with outstanding 32x optical zoom. It’s an all-integrated camera that’s all set to take on just about any challenge, indoors or out.
espanhol | inglês |
---|---|
axis | axis |
network | network |
resistente | tough |
zoom | zoom |
óptico | optical |
integrada | integrated |
es | is |
la | the |
cámara | camera |
reto | challenge |
de | of |
preparada | set |
con | with |
excepcional | outstanding |
una | a |
gama | line |
para | just |
tanto | to |
ES Este kit de cámara para exteriores todo en uno incluye una cámara tipo bullet fija HDTV 1080p y se suministra con AXIS License Plate Verifier preinstalado
EN This all-in-one, outdoor camera kit includes an HDTV 1080p fixed bullet camera and comes with AXIS License Plate Verifier preinstalled
espanhol | inglês |
---|---|
cámara | camera |
incluye | includes |
bullet | bullet |
fija | fixed |
hdtv | hdtv |
axis | axis |
license | license |
plate | plate |
verifier | verifier |
kit | kit |
en | in |
este | this |
todo | all |
uno | one |
exteriores | outdoor |
con | with |
para | comes |
ES con software preinstalado), configure la cámara, conecte el puerto de E/S de la cámara al relé de una barrera para vehículos, introduzca una lista de matrículas y defina las reglas de acción
EN with pre-installed software), set up the camera, connect the camera’s I/O port to a vehicle barrier’s relay, enter a list of license plates, and define the action rules
espanhol | inglês |
---|---|
software | software |
preinstalado | pre-installed |
conecte | connect |
puerto | port |
introduzca | enter |
reglas | rules |
acción | action |
configure | set up |
cámara | camera |
defina | set |
con | with |
de | of |
s | a |
relé | relay |
lista | list |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traduções