EN Amazon’s inventory performance index is a number between 0-1000 that’s used to measure inventory health – capturing low inventory and excess inventory levels for your SKUs.
"inventory performance index" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Amazon’s inventory performance index is a number between 0-1000 that’s used to measure inventory health – capturing low inventory and excess inventory levels for your SKUs.
ES El índice de rendimiento del inventario de Amazon es un número entre 0-1000 que se utiliza para medir la salud del inventario - capturando los niveles de inventario bajo y exceso de inventario para sus SKUs.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utiliza |
health | salud |
capturing | capturando |
levels | niveles |
skus | skus |
and | y |
index | índice |
inventory | inventario |
performance | rendimiento |
a | un |
your | sus |
number | número |
measure | medir |
is | es |
excess | exceso |
between | entre |
low | bajo |
EN Inventory Performance Index = Function (In-stock inventory, Excess inventory, Stranded inventory)
ES Índice de rendimiento del inventario = Función (Inventario en existencias, Exceso de inventario, Inventario varado)
inglês | espanhol |
---|---|
excess | exceso |
performance | rendimiento |
function | función |
inventory | inventario |
in | en |
stock | existencias |
EN The Amazon Inventory Performance Index (IPI) rolled out as a measure for sellers to efficiently manage their inventory on Amazon. Amazon’s IPI measures the health of your inventory in the Amazon network.
ES El Índice de Rendimiento del Inventario de Amazon (IPI) se puso en marcha como una medida para que los vendedores gestionen eficientemente su inventario en Amazon. El IPI de Amazon mide la salud de su inventario en la red de Amazon.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
inventory | inventario |
performance | rendimiento |
ipi | ipi |
sellers | vendedores |
efficiently | eficientemente |
manage | gestionen |
health | salud |
in | en |
network | red |
of | de |
a | una |
as | como |
measure | medida |
their | su |
measures | mide |
EN So, while inventory turns is a time-tested measure, Amazon’s inventory performance index is more comprehensive. It accounts for both stock outs and excess inventory.
ES Así, mientras que la rotación de inventarios es una medida probada, el índice de rendimiento de inventarios de Amazon es más completo. Tiene en cuenta tanto las roturas de stock como el exceso de inventario.
inglês | espanhol |
---|---|
measure | medida |
comprehensive | completo |
accounts | cuenta |
inventory | inventario |
is | es |
performance | rendimiento |
stock | stock |
index | índice |
a | una |
while | mientras |
so | así |
more | más |
and | de |
EN Inventory turns is a classic inventory measure that computes how many times you are turning your inventory over in a defined period of time. Many of you use it weekly as the classic time tested measure to plan inventory.
ES La rotación de inventario es una medida clásica de inventario que calcula cuántas veces se gira el inventario en un período de tiempo definido. Muchos de ustedes la utilizan semanalmente como medida clásica de planificación del inventario.
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | inventario |
measure | medida |
defined | definido |
weekly | semanalmente |
plan | planificación |
classic | clásica |
period | período |
is | es |
a | un |
in | en |
time | tiempo |
use | utilizan |
you | ustedes |
how many | cuántas |
as | como |
EN Overall, the inventory performance index (IPI) is a powerful tool that can be utilized by sellers to manage the health of their inventory. Although, it doesn’t come without challenges.
ES En general, el índice de rendimiento del inventario (IPI) es una poderosa herramienta que puede ser utilizada por los vendedores para gestionar la salud de su inventario. Aunque, no viene sin desafíos.
inglês | espanhol |
---|---|
ipi | ipi |
tool | herramienta |
sellers | vendedores |
inventory | inventario |
performance | rendimiento |
is | es |
index | índice |
challenges | desafíos |
health | salud |
can | puede |
be | ser |
of | de |
although | en |
powerful | poderosa |
a | una |
manage | gestionar |
their | su |
without | sin |
EN Download reports on current inventory and update inventory quantities in bulk—which is helpful when adding new inventory.
ES Descargue informes sobre el inventario actual y actualice las cantidades de forma masiva, lo cual es muy útil cuando se agregan nuevos productos.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
reports | informes |
inventory | inventario |
update | actualice |
helpful | útil |
adding | agregan |
and | y |
new | nuevos |
current | actual |
when | cuando |
quantities | cantidades |
which | cual |
is | es |
on | el |
EN One of the problems with the classic measure of inventory turns is that it masks missed sales due to stock outs. Any lost sales due to low inventory are not captured in inventory turns.
ES Uno de los problemas de la medida clásica de las rotaciones es que oculta las ventas perdidas por falta de existencias. Las ventas perdidas por falta de existencias no se reflejan en las rotaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
problems | problemas |
measure | medida |
lost | perdidas |
classic | clásica |
is | es |
sales | ventas |
in | en |
the | la |
low | que |
stock | existencias |
not | no |
of | de |
EN Keep your inventory turns healthy at 6 and above per year. Do not stock too much or too little inventory. If you maintain healthy inventory turns, your IPI should remain in good standing.
ES Mantenga una rotación de inventario saludable de 6 o más al año. No almacene ni demasiado ni demasiado poco inventario. Si mantiene una buena rotación del inventario, su IPI debería mantenerse en buen estado.
inglês | espanhol |
---|---|
healthy | saludable |
ipi | ipi |
inventory | inventario |
year | año |
or | o |
little | poco |
if | si |
not | no |
in | en |
your | su |
good | buena |
per | de |
maintain | mantenga |
EN Integrating Inventory: Inventory is an essential piece of the e-commerce puzzle, and every second lost to inventory management is a second that could be more productively spent on your business
ES Integración de inventario: El inventario es una pieza esencial del rompecabezas del comercio electrónico, y cada segundo perdido en la gestión de inventario es un segundo que podría gastarse más productivamente en su negocio
inglês | espanhol |
---|---|
integrating | integración |
inventory | inventario |
puzzle | rompecabezas |
lost | perdido |
is | es |
e-commerce | comercio electrónico |
management | gestión |
business | negocio |
commerce | comercio |
e | electrónico |
essential | esencial |
to | a |
your | y |
a | un |
on | en |
EN “Deliverr allows us to use the same inventory across many marketplaces. This makes managing inventory a million times easier than allocating inventory for each marketplace separately.” ? Eugene Pepsh
ES "Deliverr nos permite utilizar el mismo inventario en muchos mercados. Esto hace que la gestión del inventario sea un millón de veces más fácil que asignar el inventario para cada mercado por separado." - Eugene Pepsh
inglês | espanhol |
---|---|
deliverr | deliverr |
allows | permite |
inventory | inventario |
marketplaces | mercados |
managing | gestión |
easier | fácil |
allocating | asignar |
marketplace | mercado |
separately | separado |
a | un |
many | muchos |
use | utilizar |
million | millón |
times | veces |
us | nos |
each | cada |
this | esto |
EN If a merchant converts an existing FBA offer that has inventory into FBM, the FBA inventory may become stranded and this would also apply to inventory received back from any Amazon customer order that was returned.
ES Si un comerciante convierte una oferta FBA existente que tiene inventario en FBM, el inventario FBA puede quedar varado y esto también se aplicaría al inventario recibido de cualquier pedido de un cliente de Amazon que fuera devuelto.
inglês | espanhol |
---|---|
merchant | comerciante |
fba | fba |
offer | oferta |
inventory | inventario |
fbm | fbm |
amazon | amazon |
customer | cliente |
returned | devuelto |
if | si |
order | pedido |
existing | existente |
may | puede |
also | también |
the | el |
become | en |
to | a |
this | esto |
a | un |
apply | aplicar |
EN Inventory Visibility simply means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment.
ES Visibilidad de stock sencillamente significa conocer cuál es tu stock y dónde está ubicado en todo momento.
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | stock |
visibility | visibilidad |
simply | sencillamente |
means | significa |
where | dónde |
is | es |
located | ubicado |
what | cuál |
that | todo |
on | en |
knowing | conocer |
moment | momento |
EN We’re creating inventory visibility for the world’s leading retailers and brand. Companies, across every industry, are growing their business with Nedap. We’re the only inventory platform that fully creates perfect inventory visibility.
ES Creamos visibilidad de stock para los principales retailers y marcas en el mundo. Empresas de todos los sectores están haciendo crecer sus negocios con Nedap. Somos la única plataforma de stock que crea una visibilidad de stock perfecta.
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | stock |
visibility | visibilidad |
worlds | mundo |
growing | crecer |
nedap | nedap |
retailers | retailers |
platform | plataforma |
perfect | perfecta |
creating | creamos |
companies | empresas |
business | negocios |
creates | crea |
brand | para |
with | con |
EN Inventory Visibility means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment
ES Visibilidad de stock significa saber cuál es tu stock y dónde está ubicado en un momento dado
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | stock |
visibility | visibilidad |
means | significa |
where | dónde |
is | es |
located | ubicado |
what | cuál |
given | dado |
on | en |
moment | momento |
EN Inventory Visibility simply means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment.
ES Visibilidad de stock sencillamente significa conocer cuál es tu stock y dónde está ubicado en todo momento.
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | stock |
visibility | visibilidad |
simply | sencillamente |
means | significa |
where | dónde |
is | es |
located | ubicado |
what | cuál |
that | todo |
on | en |
knowing | conocer |
moment | momento |
EN We’re creating inventory visibility for the world’s leading retailers and brand. Companies, across every industry, are growing their business with Nedap. We’re the only inventory platform that fully creates perfect inventory visibility.
ES Creamos visibilidad de stock para los principales retailers y marcas en el mundo. Empresas de todos los sectores están haciendo crecer sus negocios con Nedap. Somos la única plataforma de stock que crea una visibilidad de stock perfecta.
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | stock |
visibility | visibilidad |
worlds | mundo |
growing | crecer |
nedap | nedap |
retailers | retailers |
platform | plataforma |
perfect | perfecta |
creating | creamos |
companies | empresas |
business | negocios |
creates | crea |
brand | para |
with | con |
EN Inventory Visibility means knowing what inventory you have on hand, and where that inventory is located, at any given moment
ES Visibilidad de stock significa saber cuál es tu stock y dónde está ubicado en un momento dado
inglês | espanhol |
---|---|
inventory | stock |
visibility | visibilidad |
means | significa |
where | dónde |
is | es |
located | ubicado |
what | cuál |
given | dado |
on | en |
moment | momento |
EN Enable the Automatically Manage Inventory option and set the Inventory Amount of the product. The system will automatically manage the inventory and will alert you when it's close to being out of stock.
ES Habilite Administrar Inventario Automáticamente y establezca el Monto de inventario del producto. El sistema gestionará automáticamente el inventario y le avisará cuando esté a punto de agotarse.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilite |
automatically | automáticamente |
inventory | inventario |
system | sistema |
the | el |
to | a |
when | cuando |
of | de |
product | producto |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
ES Habilite Administrar Inventario Automáticamente para establecer la cantidad de inventario por variante. El sistema gestionará automáticamente el inventario de variantes de producto.
inglês | espanhol |
---|---|
enable | habilite |
automatically | automáticamente |
inventory | inventario |
variant | variante |
system | sistema |
amount | cantidad |
per | de |
product | producto |
EN If the perpetual inventory system is followed in recording merchandise inventory, a separate journal entry is passed along with a sale journal where the cost of goods sold is debited and merchandise inventory is credited.
ES Si el sistema de inventario perpetuo Al registrar el inventario de mercancías se sigue un asiento de diario separado junto con un diario de ventas donde se debita el costo de los bienes vendidos y se acredita el inventario de mercancías.
inglês | espanhol |
---|---|
perpetual | perpetuo |
inventory | inventario |
is | se |
followed | sigue |
recording | registrar |
separate | separado |
journal | diario |
if | si |
system | sistema |
a | un |
sold | vendidos |
sale | ventas |
cost | costo |
the | el |
where | donde |
of | de |
with | con |
EN By giving employees easy-to-use inventory analytics, they can help reduce stock loss, improve inventory management, and drive store performance
ES Al contar con una analítica del inventario fácil de usar, los empleados pueden reducir la pérdida de existencias, mejorar la gestión del inventario e impulsar el rendimiento de la tienda
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
analytics | analítica |
reduce | reducir |
loss | pérdida |
management | gestión |
easy | fácil |
inventory | inventario |
store | tienda |
use | usar |
performance | rendimiento |
can | pueden |
improve | mejorar |
to | al |
drive | de |
EN By giving employees easy-to-use inventory analytics, they can help reduce stock loss, improve inventory management, and drive store performance
ES Al contar con una analítica del inventario fácil de usar, los empleados pueden reducir la pérdida de existencias, mejorar la gestión del inventario e impulsar el rendimiento de la tienda
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
analytics | analítica |
reduce | reducir |
loss | pérdida |
management | gestión |
easy | fácil |
inventory | inventario |
store | tienda |
use | usar |
performance | rendimiento |
can | pueden |
improve | mejorar |
to | al |
drive | de |
EN Thomson’s Science Citation Index Expanded ABC Impact Factor in JCR for 2020 = 1.000 h index = 33 Cited Half-Life is > 10 years Inmedicy Index = 0.370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 /47/60) Total cites = 530
ES Thomson’s Science Citation Index Expanded Factor de impacto en JCR del 2020 = 1,000 Índice h = 33 Vida media de citación > 10 anys Índice de inmediatez = 0,370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 (47/60) Total citas = 530
inglês | espanhol |
---|---|
science | science |
index | index |
impact | impacto |
factor | factor |
h | h |
total | total |
life | vida |
half | media |
gt | gt |
citation | citation |
years | de |
in | en |
for | del |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.
ES Las plantillas de componentes se componen de bloques de creación reutilizables que pueden utilizarse para configurar asignaciones de índices, configuraciones de índices y alias de índices.
inglês | espanhol |
---|---|
reusable | reutilizables |
mappings | asignaciones |
aliases | alias |
index | índices |
blocks | bloques |
component | componentes |
templates | plantillas |
configuring | configurar |
settings | configuraciones |
for | para |
building | creación |
be used | utilizarse |
can | pueden |
EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index
ES El índice es en realidad una combinación del índice FTSE 100 y el índice FTSE 250
inglês | espanhol |
---|---|
ftse | ftse |
index | índice |
is | es |
actually | en realidad |
the | el |
combination | combinación |
and | y |
a | una |
of | del |
EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)
ES Ahora que ya sabes lo que puedes esperar, nos vemos cuando hagamos nuestro primer porno de RV review.Para más detalles sobre SteamVR y Index, aquí hay un video:SteamVR Tutorial para Valve Index (YouTube)
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
porn | porno |
s | s |
video | video |
tutorial | tutorial |
youtube | youtube |
valve | valve |
review | review |
details | detalles |
you know | sabes |
expect | esperar |
a | un |
now | ahora |
here | aquí |
when | cuando |
that | puedes |
know | que |
we | nos |
first | de |
to | sobre |
our | nuestro |
more | más |
for | para |
EN ?In June 2019, it was confirmed in the FTSE4Good Index Series, to which it entered in September 2017 in the Emerging Markets Index and Latin America Index categories
ES ?En junio de 2019 fue confirmada en el FTSE4Good Index Series, al cual ingresó en septiembre de 2017 en la categoría Emerging Markets Index y Latin America Index
inglês | espanhol |
---|---|
confirmed | confirmada |
index | index |
series | series |
latin | latin |
america | america |
categories | categoría |
entered | ingresó |
markets | markets |
in | en |
june | junio |
september | septiembre |
to | a |
was | fue |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN ?In June 2019, it was confirmed in the FTSE4Good Index Series, to which it entered in September 2017 in the Emerging Markets Index and Latin America Index categories
ES ?En junio de 2019 fue confirmada en el FTSE4Good Index Series, al cual ingresó en septiembre de 2017 en la categoría Emerging Markets Index y Latin America Index
inglês | espanhol |
---|---|
confirmed | confirmada |
index | index |
series | series |
latin | latin |
america | america |
categories | categoría |
entered | ingresó |
markets | markets |
in | en |
june | junio |
september | septiembre |
to | a |
was | fue |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
historic | historic |
fresh | fresh |
is | es |
sites | sitios |
in | en |
possible | posible |
time | tiempo |
site | sitio |
but | pero |
not | no |
the | el |
duration | el tiempo |
may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
inglês | espanhol |
---|---|
index | index |
fresh | fresh |
the | el |
historic | historic |
data | datos |
is | se |
from | del |
updated | actualiza |
Mostrando 50 de 50 traduções