Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "acer has utilised" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acer has utilised" de inglês para espanhol

Traduções de acer has utilised

"acer has utilised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

acer acer
has 1 a a la a las a los acceso actual además ahora al algo asimismo aunque año años cada calle capacidad ciudad como con cuales cualquier cómo datos de de esta de la de las de los del desde desde el dispone disponible donde dos durante día e el en en el entre equipo es espacio esta estado este estos está gracias gracias a ha ha sido hace hacer han hasta haya hecho información la las le lo lo que los mayor mejor mi mientras mucho muy más más de no no ha nuestro número o otra otro otros para para el pero personas por primera puede que qué sala se se encuentra ser servicio servicios si sido siempre sin sistema sobre son su sus sólo también tenido tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los trabajo tres un una uno unos uso varias vez vida y y el ya ya que

Tradução de inglês para espanhol de acer has utilised

inglês
espanhol

EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...

ES Acer ha utilizado CES 2022 como plataforma para revelar las actualizaciones de 2022 de sus modelos Swift X 14 y Swift X 16: confirmando el uso de los ...

inglês espanhol
acer acer
ces ces
reveal revelar
updates actualizaciones
x x
models modelos
confirming confirmando
swift swift
platform plataforma
the el
of de
as como
use utilizado

EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...

ES Intel ha revelado hoy su última generación de CPU para portátiles, incluido lo que afirma ser el procesador móvil más rápido de la historia.

inglês espanhol
swift rápido
has ha
of de
latest última

EN What are the best laptops for kids? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3

ES ¿Cuáles son las mejores computadoras portátiles para niños? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet

inglês espanhol
kids niños
acer acer
asus asus
lenovo lenovo
spin spin
laptops portátiles
are son
best mejores

EN The .ogg format has been utilised for the provision of streaming audio

ES El formato .ogg Se ha utilizado para proveer streaming de audio

inglês espanhol
ogg ogg
format formato
has ha
streaming streaming
the el
audio audio
of de
for para

EN After initially trying Zoom for video conferencing in 2017, Monash University has increasingly utilised the platform’s capabilities to...

ES Mary Lou Fulton Teachers College en ASU ofrece una experiencia educativa atractiva y coordina perfectamente sus operaciones con...

inglês espanhol
university college
has y
in en
trying experiencia
the una
to con

EN With our managed WordPress hosting packages, you will have the comfort of having the most utilised content management system in the world

ES Con nuestros paquetes de alojamiento WordPress gestionados, usted obtendrá la comodidad de disponer del sistema de administración de contenido más utilizado del mundo

inglês espanhol
wordpress wordpress
hosting alojamiento
packages paquetes
comfort comodidad
world mundo
content contenido
system sistema
the la
management administración
you will obtendrá
managed gestionados
of de
with con

EN In just a few seconds, the most utilised CMS in the world can be deployed on a clustered architecture to optimise the performance and flow of Web sites

ES En pocos segundos, el CMS más utilizado del mundo puede desplegarse en una arquitectura clusterizada para optimizar las prestaciones y la fluidez de los sitios web

inglês espanhol
seconds segundos
cms cms
architecture arquitectura
performance prestaciones
world mundo
web web
sites sitios
in en
can puede
optimise optimizar
of de
just para

EN Polestar utilised IAA Mobility 2021 to reveal a limited edition electric bike, called the Makka from start-up Cake, which pairs with the Polestar 2.

ES Los FCV podrían costar lo mismo que los BEV para 2030.

inglês espanhol
which lo
the mismo

EN While concepts and elements utilised were far from simplistic, Carolina explains that thanks to the client’s openness, their tastes were easy to read and the project flowed naturally

ES Mientras que los conceptos y elementos utilizados están lejos de ser simplistas, Carolina explica que gracias a la franqueza del cliente, sus gustos eran fáciles de leer y el proyecto fluía de forma natural

inglês espanhol
carolina carolina
explains explica
clients cliente
tastes gustos
easy fáciles
concepts conceptos
to a
project proyecto
elements elementos
far de
from lejos

EN Special investigative techniques, such as those used by Financial Intelligence Units are often under-utilised in wildlife crime investigations

ES Las técnicas especiales de investigación, como las utilizadas por las Unidades de Inteligencia Financiera, son a menudo poco utilizadas en las investigaciones de los delitos contra la vida silvestre

inglês espanhol
techniques técnicas
used utilizadas
financial financiera
intelligence inteligencia
wildlife vida silvestre
crime delitos
investigations investigaciones
as como
are son
units unidades
often menudo
in en
by por

EN Magnets can be utilised in countless ways for professional purposes

ES Los imanes pueden utilizarse de innumerables maneras en el ámbito profesional

inglês espanhol
magnets imanes
countless innumerables
ways maneras
in en
professional profesional
can pueden

EN For these unusual bookends, I utilised the power of magnets

ES Para este original sujetalibros, he aprovechado la fuerza de los imanes

inglês espanhol
magnets imanes
power fuerza
the la
of de
for para

EN Using lighters and breathing in carcinogens seem like ancient relics of stoner past when discovering the incredible technology utilised by the Hyper Big-E Rig.

ES El uso de mecheros y respirar agentes cancerígenos parece una reliquia de los fumetas del pasado al descubrir la increíble tecnología empleada por el Big-E Rig de Hyper.

inglês espanhol
breathing respirar
seem parece
hyper hyper
incredible increíble
technology tecnología
discovering descubrir

EN Long used in traditional Chinese medicine, the Lion's Mane mushroom is utilised for its focusing and sharpening effects—allowing them to make the most of their day

ES Este hongo se ha usado durante siglos en la medicina tradicional china, y se consume por sus efectos potenciadores de la concentración y la agudeza mental, lo que permite aprovechar el día al máximo

inglês espanhol
mushroom hongo
medicine medicina
traditional tradicional
effects efectos
allowing permite
in en
used usado
and y
most máximo
make the most of aprovechar
is se
day día
of de
for durante

EN With a long history of traditional use in the Americas and Europe, passionflower (Passiflora incarnata) is largely utilised for its soothing properties

ES La pasiflora (Passiflora incarnata) tiene una larga historia de consumo tradicional en América y Europa, utilizada principalmente por sus propiedades calmantes

inglês espanhol
long larga
europe europa
largely principalmente
properties propiedades
history historia
traditional tradicional
in en
the la
a una
use consumo
of de
americas américa
for por
is tiene

EN The Cookie Consent tool can be utilised to customise your cookie preferences

ES La herramienta de consentimiento de cookies se puede utilizar para personalizar tus preferencias de cookies

inglês espanhol
cookie cookies
consent consentimiento
preferences preferencias
the la
tool herramienta
can puede
your personalizar

EN When it comes to less than truckload (LTL) freight, we carefully match freight with carriers that receive the greatest yield value to create more fully utilised trailers.

ES Cuando se trata de la carga consolidada (LTL), combinamos cuidadosamente la carga con las lineas transportista que reciben el mayor valor de rendimiento para crear remolques que se utilicen en su totalidad.

inglês espanhol
ltl ltl
freight carga
carefully cuidadosamente
yield rendimiento
trailers remolques
greatest el mayor
value valor
when cuando
than de
create crear
with con
comes que

EN Essentially, AZW3 files consist of compiled EPUB files which utilised a Palm database together with Amazon's DRM protection scheme

ES El formato KF8 (también llamado AZW3) es básicamente un archivo ePub compilado que utiliza una base de datos de Palm y el esquema DRM de Amazon

inglês espanhol
essentially básicamente
compiled compilado
epub epub
drm drm
scheme esquema
palm palm
a un
files archivo
of de
with utiliza
which el
database base de datos

EN Currently used on over 250 lanes, it is also one of the most utilised of its kind in the world.

ES Actualmente se encuentra integrado en más de 250 lineas y es uno de los más utilizados del mundo de su tipo.

inglês espanhol
used utilizados
world mundo
currently actualmente
kind tipo
in en
is es
of de
the más

EN With our managed WordPress hosting packages, you will have the comfort of having the most utilised content management system in the world

ES Con nuestros paquetes de alojamiento WordPress gestionados, usted obtendrá la comodidad de disponer del sistema de administración de contenido más utilizado del mundo

inglês espanhol
wordpress wordpress
hosting alojamiento
packages paquetes
comfort comodidad
world mundo
content contenido
system sistema
the la
management administración
you will obtendrá
managed gestionados
of de
with con

EN In just a few seconds, the most utilised CMS in the world can be deployed on a clustered architecture to optimise the performance and flow of Web sites

ES En pocos segundos, el CMS más utilizado del mundo puede desplegarse en una arquitectura clusterizada para optimizar las prestaciones y la fluidez de los sitios web

inglês espanhol
seconds segundos
cms cms
architecture arquitectura
performance prestaciones
world mundo
web web
sites sitios
in en
can puede
optimise optimizar
of de
just para

EN Your business can’t afford to lose time or money guessing about where your devices are or if they’re being fully utilised.

ES Su empresa no puede permitirse perder tiempo o dinero adivinando dónde están sus dispositivos o si se están utilizando plenamente.

inglês espanhol
business empresa
afford permitirse
devices dispositivos
fully plenamente
where dónde
time tiempo
or o
if si
are están
lose perder
money dinero
your su

EN Looking at four key mobile marketing channels – push notifications, SMS, in-app and the mobile inbox – we have identified in this report how these channels are utilised for a?

ES Este playbook analiza la importancia de la elaborar un mapa del ciclo de vida como requisito previo clave para la personalización del marketing y presenta cuatro pasos para crear un?

inglês espanhol
key clave
marketing marketing
a un
and y
the la
this este
how como
four cuatro
are presenta
in previo

EN Special investigative techniques, such as those used by Financial Intelligence Units are often under-utilised in wildlife crime investigations

ES Las técnicas especiales de investigación, como las utilizadas por las Unidades de Inteligencia Financiera, son a menudo poco utilizadas en las investigaciones de los delitos contra la vida silvestre

inglês espanhol
techniques técnicas
used utilizadas
financial financiera
intelligence inteligencia
wildlife vida silvestre
crime delitos
investigations investigaciones
as como
are son
units unidades
often menudo
in en
by por

EN Sauna cuisine isn’t a new thing – Finnish people have utilised the sauna stove, with its heated rocks and water basin, in various household chores such as laundry and cooking for as far back as anyone can remember, and then some

ES Cocinar en una sauna no es nada nuevo, los finlandeses llevan aprovechando desde tiempos inmemoriales el calor de las piedras de la estufa y el tanque del agua en diferentes tareas domésticas, como por ejemplo hacer la colada o cocinar

inglês espanhol
cooking cocinar
sauna sauna
rocks piedras
water agua
new nuevo
and y
can hacer
in en
various diferentes
as como
a una
such as ejemplo
for por

EN Such data can also be utilised in evaluating the effectiveness of EU actions and programmes aimed at reducing the occurrence of biological and chemical risks in food and in animal populations.

ES Estos datos también pueden utilizarse para evaluar la eficacia de las acciones y de los programas de la UE que pretenden reducir la incidencia de riesgos biológicos y químicos en los productos alimenticios y en las poblaciones de animales.

inglês espanhol
data datos
effectiveness eficacia
eu ue
actions acciones
programmes programas
reducing reducir
risks riesgos
populations poblaciones
chemical químicos
food alimenticios
animal animales
the la
in en
also también
of de
can pueden

EN To support the work of its Scientific Committee and Panels EFSA also carries out data collection on specific issues. These are utilised to:

ES Para apoyar el trabajo de su Comité Científico y sus Comisiones Técnicas, la EFSA lleva a cabo asimismo recogida de datos sobre cuestiones específicas. Estos datos se utilizan para:

inglês espanhol
scientific científico
carries lleva
collection recogida
committee comité
data datos
issues cuestiones
to support apoyar
to a
of de
work trabajo

EN For under a grand and shy of a kilo this Acer has a lot going for it. It doesn't look as fancy as some, but as keyboards go it's a great work machine.

ES Por menos de un kilo, este Acer tiene mucho que ofrecer. No parece tan elegante como algunos, pero en lo que respecta a los teclados, es una gran

inglês espanhol
acer acer
fancy elegante
keyboards teclados
kilo kilo
it lo
great gran
this este
a un
as como
but pero
has tiene
of de

EN Acer Swift 3X initial review: Intel's discrete graphics has arrived

ES Revisión inicial de Acer Swift 3X: han llegado los gráficos discretos de Intel

inglês espanhol
acer acer
initial inicial
review revisión
graphics gráficos
has han
arrived llegado
swift swift

EN In order to offer this integrated REMIT reporting service, OMI has instituted a Registered Reporting Mechanism (RRM) for ACER called OMI RRM.

ES OMI RRM se apoya tanto en la amplia experiencia de OMIE y OMIP como mercados organizados regulados.

inglês espanhol
in en
omi omi
service apoya
has y
to tanto

EN Acer has announced three gaming laptops for 2022 that take portable PC gaming to another level.

ES Acer ha anunciado tres computadoras portátiles para juegos para 2022 que llevan los juegos de PC portátiles a otro nivel.

inglês espanhol
acer acer
announced anunciado
another otro
level nivel
pc pc
has ha
three de
to a
gaming juegos
laptops portátiles
that que
for para

EN Acer has announced three gaming laptops for 2022 that take portable PC gaming to another level.

ES Con sus últimas computadoras portátiles Strix, Asus persigue a los entusiastas de los deportes electrónicos con componentes de alta gama y opciones

inglês espanhol
has y
three de
to a
laptops portátiles

EN As part of its global press conference, Acer has announced two Chromebooks designed for the new normal of hybrid working.

ES Acer ha anunciado nuevos portátiles en sus gamas Swift y Spin.

inglês espanhol
acer acer
announced anunciado
new nuevos
the sus
designed en

EN Acer has announced a version of its Predator Helios 300 gaming laptop that offers glasses-free 3D through a stereoscopic display.

ES Acer ha anunciado la actualización de 2022 de su portátil para juegos Triton 300 SE.

inglês espanhol
acer acer
announced anunciado
laptop portátil
version actualización
has ha
of de
its la
gaming juegos

EN Acer has announced new laptops in its Swift and Spin ranges.

ES HP ha presentado dos nuevos portátiles para juegos para 2022, una entrada de gama alta en su serie Omen junto a una máquina más accesible de la

inglês espanhol
new nuevos
laptops portátiles
has ha
in en
its la

EN Acer has announced the 2022 refresh of its Triton 300 SE gaming laptop.

ES Acer celebrará su conferencia de prensa mundial anual hoy, 18 de mayo de 2022. Aquí tienes cómo verla para conocer los últimos portátiles, la

inglês espanhol
acer acer
laptop portátiles
the la
of de

EN Acer has announced what it claims to be the "world's lightest" 16-inch OLED laptop.

ES Nvidia ha anunciado que celebrará una emisión especial en la GTC de este año. La emisión incluirá información sobre los últimos avances en

inglês espanhol
announced anunciado
has ha
to a
the la

EN For under a grand and shy of a kilo this Acer has a lot going for it. It doesn't look as fancy as some, but as keyboards go it's a great work machine.

ES Por menos de un kilo, este Acer tiene mucho que ofrecer. No parece tan elegante como algunos, pero en lo que respecta a los teclados, es una gran

inglês espanhol
acer acer
fancy elegante
keyboards teclados
kilo kilo
it lo
great gran
this este
a un
as como
but pero
has tiene
of de

EN A simple and easy-to-use portal for managing your Acer IT products

ES Un portal simple y fácil de usar para administrar sus productos de TI de Acer

inglês espanhol
managing administrar
acer acer
a un
portal portal
use usar
simple simple
easy fácil
your y
products productos

EN ACER communications and documents

ES Comunicaciones y documentos ACER

inglês espanhol
acer acer
communications comunicaciones
and y
documents documentos

EN Anti-bacterial Acer Enduro Urban T3 tablet keeps things lean and clean

ES La tableta antibacteriana Acer Enduro Urban T3 mantiene las cosas limpias y esbeltas

inglês espanhol
acer acer
enduro enduro
tablet tableta
keeps mantiene
things cosas
clean limpias
urban urban
and y

EN Acer expands Chromebook line-up with 15.6-inch Chromebook 515

ES Acer lanza portátil estereoscópico: ConceptD 7 SpatialLabs Edition lidera la carga de visualización 3D

inglês espanhol
acer acer

EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...

ES En mayo de 2021 pudimos ver un vistazo de la colaboración de Acer SpatialLabs: un monitor capaz de alternar entre el modo normal y el modo 3D estereos...

inglês espanhol
acer acer
of de
already en
to ver

EN Acer launches stereoscopic laptop: ConceptD 7 SpatialLabs Edition leads the 3D visualisation charge

ES ¿Qué es DLSS? Explicación de la tecnología de gráficos impulsada por IA de Nvidia

inglês espanhol
the la
edition por

EN Back in May 2021 we got to see a glimpse of Acer’s SpatialLabs collaboration - a monitor capable of flicking between normal mode to stereoscopic 3D mo...

ES Si ha estado mirando las últimas tarjetas gráficas Nvidia RTX, es posible que haya escuchado mencionar DLSS. Si no está seguro de qué es, tenemos

inglês espanhol
back no
we tenemos
may es
to estado

EN Next at Acer: How to stream the 13 October 'Made For Humanity' conference

ES Apple MacBook Pro M1X inclinado para presentar Mini pantalla LED con frecuencia de actualización de 120Hz

inglês espanhol
next de
the presentar

EN It's the annual Acer global press conference. Here's how to watch the 2021 livestream for the latest laptops, Predator gaming goodies, and more...

ES Los rumores que rodean la próxima línea de modelos de MacBook Pro están dando vueltas, y la última pista apunta a una pantalla de 120Hz.

inglês espanhol
the la
to a
latest última
for próxima

EN Best gaming laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen and more

ES Las mejores computadoras portátiles para juegos de 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen y más

inglês espanhol
gaming juegos
asus asus
rog rog
razer razer
acer acer
laptops portátiles
more más
best mejores

EN Check out these superb gaming laptops, including models from Alienware, Asus, Razer, Acer and HP.

ES Eche un vistazo a estas magníficas computadoras portátiles para juegos, incluidos los modelos de Alienware, Asus, Razer, Acer y HP.

inglês espanhol
gaming juegos
asus asus
razer razer
acer acer
laptops portátiles
models modelos

EN Get a laptop without breaking the bank - top models from HP, Asus, Lenovo, Acer and more

ES Obtenga una computadora portátil sin gastar mucho dinero: los mejores modelos de HP, Asus, Lenovo, Acer y más

inglês espanhol
get obtenga
models modelos
asus asus
lenovo lenovo
acer acer
laptop portátil
a una
without sin

Mostrando 50 de 50 traduções