Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "accurately measure multi channel" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accurately measure multi channel" de inglês para espanhol

Traduções de accurately measure multi channel

"accurately measure multi channel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

accurately a la a las a los cada como con precisión datos de la de las de los del detalle el en el entre es este esto exactitud incluso información la las los mejor más para por precisa precisas precisión preciso que qué ser si sin sobre también tiempo todo todos una y
measure a a la a las a los a través de además al alcance analizar analytics antes análisis cada calidad cantidad como con cuando cuenta cómo de de la de las de los del desde después determinar el el número en en el entre esta este evaluación evaluar forma hasta identificar importante información informes la la cantidad las los lugar mediante medición medida medidas medir mida mide miden más métrica nivel no número número de o para para el para medir por que qué rendimiento ser si sin sobre también tener tiempo todo total través un una uso usuario utiliza utilizar valor veces y
multi a a la a las a los a través de además al alta alto así años cada como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde diferentes el en en el entre es esta este está están gran hasta hay herramientas incluye información la las le lo lo que los mayor mejor mismo mucho multi más más de múltiple múltiples no nuestros o otros para para el pero por productos que qué se sea si sin sobre solo son su sus también tanto te tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno varias varios vez y ya única único
channel canal canales channel sea

Tradução de inglês para espanhol de accurately measure multi channel

inglês
espanhol

EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.

ES Utilice el análisis de cohortes para medir el rendimiento y los comportamientos de la audiencia a nivel de segmento a lo largo del tiempo para medir con precisión las campañas multicanal y multitáctil.

inglês espanhol
behaviors comportamientos
segment segmento
level nivel
campaigns campañas
analysis análisis
time tiempo
audience audiencia
performance rendimiento
to a
use utilice
accurately con precisión
measure medir
over de

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

ES Vea varias pantallas remotas de sistemas multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi. ¡Inclusive multimonitor para Mac!

inglês espanhol
remote remotas
systems sistemas
mac mac
multi-monitor multimonitor
screens pantallas
multi multi
including inclusive
time tiempo
one uno
to a
the al
for para

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!

ES Vea varias pantallas remotas de sistemas multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi. ¡Inclusive multimonitor para Mac!

inglês espanhol
remote remotas
systems sistemas
mac mac
multi-monitor multimonitor
screens pantallas
multi multi
including inclusive
time tiempo
one uno
to a
the al
for para

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

ES Vea varias pantallas remotas de sistemas con multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi.

inglês espanhol
remote remotas
systems sistemas
multi-monitor multimonitor
screens pantallas
time tiempo
multi multi
one uno
to a
the al

EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.

ES Vea varias pantallas remotas de sistemas con multimonitor al mismo tiempo, incluyendo multi a uno y multi a multi.

inglês espanhol
remote remotas
systems sistemas
multi-monitor multimonitor
screens pantallas
time tiempo
multi multi
one uno
to a
the al

EN Measure, measure, and measure some more. As a marketer, measuring data is critical to each campaign....

ES Mide, mide y mide un poco más. Como vendedor, la medición de datos es crítica para cada campaña....

inglês espanhol
data datos
critical crítica
campaign campaña
is es
measuring medición
measure mide
to a
more más
as como
a un
each cada

EN Mapping your followers accurately by location is the core of our offering - with many additional features provided in the context of location. Our proprietary algorithm maps your followers accurately and interactively:

ES El núcleo de nuestra oferta, con características adicionales alrededor de la ubicación. Nuestro algoritmo registrado mapea a sus seguidores de forma exacta e interactiva.

inglês espanhol
followers seguidores
offering oferta
additional adicionales
features características
algorithm algoritmo
interactively interactiva
location ubicación
with con
of de
in alrededor

EN Launch personalized multi-touch, multi-wave campaigns, execute tests, and measure results in minutes, not days.

ES Lance campañas personalizadas multitáctiles y de múltiples ondas, ejecute pruebas y mida los resultados en minutos, no en días.

inglês espanhol
personalized personalizadas
campaigns campañas
execute ejecute
tests pruebas
measure mida
wave ondas
in en
minutes minutos
not no
days días
multi múltiples
results resultados

EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.

ES Nuestros datos permiten descubrir grandes oportunidades de crecimiento, mientras que las soluciones de flujo de trabajo y seguimiento ayudan a los usuarios a ejecutar experimentos de forma continua y medir los resultados con mayor precisión.

inglês espanhol
enables permiten
discovery descubrir
workflow flujo de trabajo
tracking seguimiento
help ayudan
users usuarios
experiments experimentos
accurately precisión
data datos
growth crecimiento
opportunities oportunidades
solutions soluciones
continuously continua
measure medir
of de
great grandes
results resultados
while mientras

EN How Tamoco?s Normalized Footfall Methodology Measure Visits More Accurately

ES Clear Channel y Tamoco utilizan datos geoespaciales para mejorar la medición de la publicidad exterior

inglês espanhol
tamoco tamoco
measure medición
more mejorar

EN Advertising is usually quite easy to measure in the online world. If a consumer clicks an ad and makes a purchase, this can be measured and attributed pretty accurately to the ad.

ES La publicidad suele ser bastante fácil de medir en el mundo online. Si un consumidor hace clic en un anuncio y realiza una compra, esto puede medirse y atribuirse con bastante precisión al anuncio.

inglês espanhol
usually suele
online online
consumer consumidor
clicks clic
purchase compra
accurately precisión
easy fácil
world mundo
if si
advertising publicidad
in en
ad anuncio
can puede
quite bastante
a un
be ser
measure medir
this esto

EN We can accurately measure the effectiveness of proximity campaigns using the tech on our network

ES Podemos medir con precisión la eficacia de las campañas de proximidad utilizando la tecnología de nuestra red

inglês espanhol
effectiveness eficacia
proximity proximidad
campaigns campañas
network red
we can podemos
the la
measure medir
tech tecnología
accurately con precisión

EN On top of what we do to reduce our impact (waste management, low-impact mobility, purchasing policy, etc.), we’ve established the means to measure our emissions accurately

ES Además de nuestras acciones para reducir el impacto (gestión de residuos, movilidad no motorizada, política de compras, etc.), hemos puesto en marcha los medios para medir nuestras emisiones con precisión

inglês espanhol
impact impacto
waste residuos
mobility movilidad
policy política
etc etc
emissions emisiones
do acciones
management gestión
purchasing compras
the el
reduce reducir
of de
we hemos
to además
accurately con precisión
means para
on en
measure medir

EN This enables teams to right-size infrastructure needs, accurately measure the cost of a feature, and maintain availability if a service experiences a spike in demand.

ES Esto permite a los equipos adecuarse a las necesidades de la infraestructura, medir con precisión el costo de una característica y mantener la disponibilidad si un servicio experimenta un aumento en la demanda.

inglês espanhol
enables permite
teams equipos
infrastructure infraestructura
availability disponibilidad
feature característica
maintain mantener
if si
service servicio
demand demanda
in en
needs necesidades
measure medir
cost costo
of de
a un
to a
accurately con precisión
this esto

EN While cloud cover is really hard to measure accurately, some research indicates a decrease of as much as 1%

ES Si bien la cobertura de nubes es realmente difícil de medir con precisión, algunas investigaciones indican una disminución de hasta un 1%

inglês espanhol
cloud nubes
hard difícil
decrease disminución
is es
a un
of de
really realmente
accurately con precisión
measure medir

EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.

ES Use nuestra práctica herramienta de fuerza de sujeción para determinar de manera fiable la fuerza de sujeción de los imanes de neodimio.

inglês espanhol
force fuerza
tool herramienta
measure determinar
neodymium neodimio
magnets imanes
the la
of de
practical práctica

EN Accurately attribute calls, measure campaigns, and optimize customer experiences with Twilio’s powerful APIs.

ES Atribuye llamadas, mide campañas y optimiza las experiencias de los clientes con precisión gracias a las API potentes de Twilio.

inglês espanhol
calls llamadas
campaigns campañas
optimize optimiza
experiences experiencias
powerful potentes
apis api
customer clientes
with con
accurately con precisión
measure mide

EN Accurately attribute calls, measure campaigns, and optimize customer experiences with Twilio’s powerful APIs.

ES Atribuye llamadas, mide campañas y optimiza las experiencias de los clientes con precisión gracias a las API potentes de Twilio.

inglês espanhol
calls llamadas
campaigns campañas
optimize optimiza
experiences experiencias
powerful potentes
apis api
customer clientes
with con
accurately con precisión
measure mide

EN Use mystery shoppers to measure how well store associates know your brand—and whether they can speak about your products accurately.

ES Usa compradores misteriosos para saber en qué medida conocen los vendedores tu marca y si son capaces de hablar con precisión sobre tus productos.

inglês espanhol
shoppers compradores
measure medida
whether si
use usa
and y
products productos
your tu
know conocen
they son
can capaces
brand marca

EN On top of what we do to reduce our impact (waste management, low-impact mobility, purchasing policy, etc.), we’ve established the means to measure our emissions accurately

ES Además de nuestras acciones para reducir el impacto (gestión de residuos, movilidad no motorizada, política de compras, etc.), hemos puesto en marcha los medios para medir nuestras emisiones con precisión

inglês espanhol
impact impacto
waste residuos
mobility movilidad
policy política
etc etc
emissions emisiones
do acciones
management gestión
purchasing compras
the el
reduce reducir
of de
we hemos
to además
accurately con precisión
means para
on en
measure medir

EN Can you accurately measure your marketing while protecting customer privacy?

ES ¿Puedes medir con precisión tu marketing y al mismo tiempo proteger la privacidad de los clientes?

inglês espanhol
marketing marketing
can puedes
privacy privacidad
protecting proteger
measure medir
customer clientes
your tu
accurately con precisión
you de

EN There are many ongoing efforts to more accurately measure the presence of different languages online.

ES Hay muchas iniciativas en curso para medir con más exactitud la presencia de diferentes idiomas.

inglês espanhol
ongoing en curso
efforts iniciativas
presence presencia
different diferentes
many muchas
languages idiomas
the la
measure medir
of de
there hay
more más

EN How Tamoco?s Normalized Footfall Methodology Measure Visits More Accurately

ES Clear Channel y Tamoco utilizan datos geoespaciales para mejorar la medición de la publicidad exterior

inglês espanhol
tamoco tamoco
measure medición
more mejorar

EN Advertising is usually quite easy to measure in the online world. If a consumer clicks an ad and makes a purchase, this can be measured and attributed pretty accurately to the ad.

ES La publicidad suele ser bastante fácil de medir en el mundo online. Si un consumidor hace clic en un anuncio y realiza una compra, esto puede medirse y atribuirse con bastante precisión al anuncio.

inglês espanhol
usually suele
online online
consumer consumidor
clicks clic
purchase compra
accurately precisión
easy fácil
world mundo
if si
advertising publicidad
in en
ad anuncio
can puede
quite bastante
a un
be ser
measure medir
this esto

EN We can accurately measure the effectiveness of proximity campaigns using the tech on our network

ES Podemos medir con precisión la eficacia de las campañas de proximidad utilizando la tecnología de nuestra red

inglês espanhol
effectiveness eficacia
proximity proximidad
campaigns campañas
network red
we can podemos
the la
measure medir
tech tecnología
accurately con precisión

EN This smartwatch can accurately measure your blood pressure with an inflatable cuff

ES La segunda generación de relojes Marq de Garmin sube aún más la apuesta

inglês espanhol
your la
an a

EN In order to accurately measure utilization and capacity across the portfolio for each resource role we need to know a few basic things:

ES Para medir con precisión la utilización y la capacidad en toda la portafolio para cada función de recurso, debemos saber algunas cosas básicas:

inglês espanhol
utilization utilización
capacity capacidad
portfolio portafolio
resource recurso
role función
things cosas
the la
measure medir
in en
need debemos
accurately con precisión
basic básicas
each cada

EN The camera and software algorithms work together to accurately detect the center of each patch, ensuring precise measurements even for distorted charts and textiles. With this innovative solution, you can effortlessly measure various materials...

ES La cámara y los algoritmos de software trabajan conjuntamente para detectar con precisión el centro de cada pacolor patch, lo que garantiza mediciones exactas incluso en color chart y tejidos distorsionados. Con esta innovadora solución, puede...

EN The solution has multi-site, multi-region, and multi-currency features out of the box, making it a great platform for retailers who have customers all over the world.

ES La solución cuenta con características multisitio, multiregión y multidivisa de fábrica, lo que la convierte en una gran plataforma para minoristas que tienen clientes en todo el mundo.

inglês espanhol
multi-currency multidivisa
features características
retailers minoristas
customers clientes
great gran
platform plataforma
world mundo
solution solución
it lo
of de
for para

EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.

ES La completa línea incluye una matriz de audio multizona, un extensor de audio multizona, una matriz de audio preamplificada multizona, un preamplificador de fuente de audio local y una tarjeta de audio en red.

inglês espanhol
matrix matriz
extender extensor
local local
source fuente
preamp preamplificador
network red
card tarjeta
comprehensive completa
includes incluye
the la
a un
line línea
audio audio

EN Inventory turns is a classic inventory measure that computes how many times you are turning your inventory over in a defined period of time. Many of you use it weekly as the classic time tested measure to plan inventory.

ES La rotación de inventario es una medida clásica de inventario que calcula cuántas veces se gira el inventario en un período de tiempo definido. Muchos de ustedes la utilizan semanalmente como medida clásica de planificación del inventario.

inglês espanhol
inventory inventario
measure medida
defined definido
weekly semanalmente
plan planificación
classic clásica
period período
is es
a un
in en
time tiempo
use utilizan
you ustedes
how many cuántas
as como

EN Measure profiles include details about the languages in which each measure is available.

ES Los perfiles de las medidas incluyen detalles sobre los idiomas en los que cada medida está disponible.

inglês espanhol
profiles perfiles
include incluyen
details detalles
languages idiomas
measure medida
in en
available disponible
about sobre
each cada
is está

EN The traditional way to measure the success of your brand?s online marketing has been to measure quantity ? how many clicks, conversions, new visitors, etc. But this approach has three major shortcomings.

ES La manera tradicional de medir el éxito del marketing en línea de su marca ha sido medir la cantidad —número de clics, conversiones, nuevos visitantes, etc. Pero este enfoque tiene tres inconvenientes importantes.

inglês espanhol
traditional tradicional
online en línea
clicks clics
conversions conversiones
new nuevos
visitors visitantes
etc etc
major importantes
measure medir
brand marca
marketing marketing
approach enfoque
of de
quantity cantidad
but pero
to del
your su

EN Measure brand awareness to navigate the competitive space. Measure brand awareness to navigate the competitive space.

ES Mide la conciencia de marca, para poder competir en tu sector.

inglês espanhol
measure mide
awareness conciencia
the la
brand marca

EN Upload your product feed to measure impressions and clicks of all products. Measure the sales of each product with the value of the product.

ES Aloja tu catálogo de manera fácil y rápida, contabiliza impresiones y clics de todos tus productos y aumenta sus ventas, midiendo cada uno de ellos de forma independiente dentro de la cesta del usuario.

inglês espanhol
impressions impresiones
clicks clics
sales ventas
the la
your tu
of de
all todos
products productos
each cada

EN Each measure submitted needs to have accompanying training materials on how to use the measure(s). Guidance on what makes great training materials is available here.

ES Cada medida presentada debe tener materiales de formación adjuntos sobre cómo utilizar la(s) medida(s). Aquí se puede encontrar una guía sobre lo que constituye un buen material de formación.

inglês espanhol
measure medida
submitted presentada
training formación
s s
guidance guía
great buen
materials materiales
to a
the la
on sobre
here aquí
how cómo
is se
each cada
use utilizar

EN Take this measure selection quiz to help identify the best measure for your purpose and context.

ES Responda este cuestionario de selección para identificar la mejor herramienta de medición para su propósito y contexto.

inglês espanhol
selection selección
quiz cuestionario
purpose propósito
context contexto
identify identificar
the la
measure medición
this este
best mejor
your y

EN Learn to measure your Pinterest strategy through its analytics section. Measure, optimize, and succeed.

ES Por si no tienes muy claro que es Metricool y cuales son todas sus funcionalidades, aquí tienes explicadas cada una de ellas.

inglês espanhol
your y
strategy de
to todas

EN John Lewis suggested a school bond measure. He, though, seemed to be unaware of a school bond measure on the current ballot.

ES John Lewis sugirió una medida de bonos escolares. Sin embargo, parecía desconocer la existencia de una medida de bonos escolares en la actual votación.

inglês espanhol
john john
measure medida
seemed parecía
on en
ballot votación
lewis lewis
suggested sugirió
current actual
the la
to a

EN Upload your product feed to measure impressions and clicks of all products. Measure the sales of each product with the value of the product.

ES Aloja tu catálogo de manera fácil y rápida, contabiliza impresiones y clics de todos tus productos y aumenta sus ventas, midiendo cada uno de ellos de forma independiente dentro de la cesta del usuario.

inglês espanhol
impressions impresiones
clicks clics
sales ventas
the la
your tu
of de
all todos
products productos
each cada

EN Historically web developers haven't had many low-level APIs to measure performance, and as a result they've had to resort to hacks in order to measure whether a site was performing well.

ES Históricamente, los desarrolladores web no han tenido muchas API de bajo nivel para medir el rendimiento y como resultado han tenido que recurrir a hacks para medir si un sitio estaba funcionando bien.

inglês espanhol
historically históricamente
apis api
hacks hacks
performance rendimiento
level nivel
result resultado
was estaba
web web
developers desarrolladores
resort to recurrir
a un
whether si
site sitio
to a
as como
many muchas
well bien
low bajo
measure medir

EN There are many ways to measure illumination including lumens (the level of light emitted in every direction), lux (the measure of light intensity), and foot-candles (one lumen per square foot)

ES Hay muchas formas de medir la iluminación, como los lúmenes (el nivel de luz emitido en cada dirección), los lux (la medida de la intensidad de la luz) y las velas de pie (un lumen por pie cuadrado)

inglês espanhol
ways formas
level nivel
lux lux
intensity intensidad
lumen lumen
square cuadrado
foot pie
candles velas
many muchas
in en
light luz
of de
there hay
measure medir

EN Don’t just measure data, measure impact. Drive fast results with accurate, real-time measurement data to meet and exceed your KPIs across channels.

ES No solo midas los datos: mide también su impacto. Genera resultados rápidos con los datos de medición precisos en tiempo real, que te ayudarán a alcanzar y superar tus KPI en diferentes canales.

inglês espanhol
fast rápidos
accurate precisos
exceed superar
kpis kpi
channels canales
impact impacto
results resultados
real real
dont no
time tiempo
data datos
to a
real-time tiempo real
measurement medición
your y
measure mide

EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.

ES El tráfico de Apple Podcasts se incluye como tráfico en la fuente RSS de tu podcast. Ten en cuenta que esto no cuantifica tus suscriptores de podcast, ya que es solo una medida de tráfico.

inglês espanhol
apple apple
included incluye
measure medida
subscribers suscriptores
podcasts podcasts
is es
your tu
podcast podcast
traffic tráfico
rss rss
of de
note no
a una
as como
this esto

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

ES Además, las vistas del desempeño de CBQoS pueden ayudarlo a medir la eficiencia de las políticas existentes y cuantificar el consumo de ancho de banda por mapa de clases, y ayudarlo a medir los resultados de las políticas de QoS.

inglês espanhol
views vistas
measure medir
policies políticas
quantify cuantificar
bandwidth ancho de banda
consumption consumo
class clases
map mapa
help you ayudarlo
can pueden
of de
effectiveness resultados
performance desempeño
by por

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau

inglês espanhol
zendesk zendesk
volume volumen
ticket tickets
times tiempos
satisfaction satisfacción
and y
measure medir
with con
can podemos
before antes

EN “With Zendesk, we can measure what we were unable to measure before—ticket volume, response times, and satisfaction,” Bourdeau said

ES "Con Zendesk, podemos medir lo que no podíamos medir antes: volumen de tickets, tiempos de contestación y satisfacción", confirmó Bourdeau

inglês espanhol
zendesk zendesk
volume volumen
ticket tickets
times tiempos
satisfaction satisfacción
and y
measure medir
with con
can podemos
before antes

EN It’s critical you measure campaigns, Adsets and ads through to sales to measure ROI.

ES Es fundamental que mida las campañas, los Adsets y los anuncios hasta las ventas para medir el ROI.

inglês espanhol
critical fundamental
roi roi
campaigns campañas
ads anuncios
sales ventas
and y
its el
measure medir

EN Measure objects using the Measure tool

ES Medir objetos mediante la herramienta Medición

EN For PHP scripts, it is possible to enable zlib.output_compression through the Multi-PHP Editor to enable this feature. After enabling this feature, it is crucial to measure the results of your page load times.

ES Para los scripts PHP, es posible habilitar Zlib.Output_Compresión a través del editor de Multi-PHP para habilitar esta función.Después de habilitar esta función, es crucial medir los resultados de los tiempos de carga de la página.

inglês espanhol
php php
scripts scripts
editor editor
feature función
crucial crucial
load carga
is es
the la
possible posible
page página
this esta
to a
results resultados
to enable habilitar
measure medir
for para

Mostrando 50 de 50 traduções