Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "share a credential" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "share a credential" de inglês para alemão

Traduções de share a credential

"share a credential" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

share aktie alle allen als am an anteil arbeit arbeiten auch auf auf der aus austauschen bei beim bis bis zu damit dann das dass daten dazu dem den denen der des die diese dieser du durch e-mail ein eine einem einen einer eines einfach erhalten finden freigeben für ganz gemeinsam geteilt haben hat ideen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im immer in indem informationen ist jedem jeder keine konto können machen mail mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne per schaltfläche sehen sein seite selbst share sich sicher sie sind sowie stellen teile teilen teilen sie um und uns unter verwenden verwendet veröffentlichen von vor was website weg weitergeben wenn werden wie wir wo zu zum zur zwischen über
credential anmeldedaten anmeldeinformationen zugangsdaten zugriff

Tradução de inglês para alemão de share a credential

inglês
alemão

EN Password Rotation Automate credential rotation to drastically reduce the risk of credential-based attacks

DE Passwortrotation Automatisierte Zugangsdatenrotation verringert die Risiken von zugangsdatenbezogenen Cyberangriffen enorm

inglês alemão
automate automatisierte
risk risiken
reduce verringert
the die
of von

EN In addition to securely sharing credentials through user vaults, Keeper offers the ability to share a credential using a link that is bound by a time limit

DE Zusätzlich zur sicheren Freigabe von Zugangsdaten über Benutzertresore bietet Keeper die Möglichkeit, Zugangsdaten über einen zeitlich begrenzten Link zu teilen

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

DE Um nur das Element freizugeben, klicken Sie auf Freigeben. Um den Arbeitsbereich freizugeben, klicken Sie auf Arbeitsbereich freigeben.

inglês alemão
share freigeben
click klicken
workspace arbeitsbereich
only nur
the den

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.

inglês alemão
note beachten
transcript transkript
link link
we wir
others anderen
share teilen
with mit
you sie
that dass
this diesen

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

DE Beachten Sie, dass wir Freigabefunktionen haben, mit denen Sie ein Transkript teilen können. Wenn Sie diesen Link mit einer anderen Person teilen, können sie auch mit anderen teilen.

inglês alemão
note beachten
transcript transkript
link link
we wir
others anderen
share teilen
with mit
you sie
that dass
this diesen

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

DE Sie können eine Grafik über die Nachbestellen-Registerkarte freigeben. Fahren Sie mit der Maus über eine Grafik, die Sie freigeben möchten, und klicken Sie auf „Freigeben”. An die…

EN There are more than 5 billion stolen credentials on the dark web to fuel credential stuffing that leads to account takeover.

DE Es gibt mehr als 5 Milliarden gestohlene Anmeldedaten im Dark Web. Dies fördert das Credential, das zu Kontoübernahmen führt.

inglês alemão
billion milliarden
stolen gestohlene
dark dark
web web
account konto
more mehr
to zu
leads führt
credentials anmeldedaten

EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover. 

DE Überprüfungen auf gestohlene/offengelegte Anmeldedaten Überwachen und blockieren Sie die Verwendung gestohlener/offengelegter Anmeldedaten, um Kontoübernahmen zu verhindern. 

inglês alemão
stolen gestohlene
account konto
block blockieren
use verwendung
for um
and und
credentials anmeldedaten
of zu

EN Prevent successful credential stuffing attacks from taking over user accounts.

DE Verhindern Sie, dass erfolgreiche Credential Stuffing-Angriffe die Benutzerkonten übernehmen.

inglês alemão
prevent verhindern
successful erfolgreiche
attacks angriffe
taking übernehmen
user accounts benutzerkonten
from sie

EN Defend against bad bots responsible for credential stuffing, content scraping, and more

DE Verteidigen Sie sich gegen böswillige Bots, die für Credential Stuffing, Content Scraping und mehr verantwortlich sind

inglês alemão
bots bots
responsible verantwortlich
content content
stuffing stuffing
scraping scraping
defend verteidigen
more mehr
and und
for für
against gegen

EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.

DE Sichern Sie Ihre APIs mit Mutual TLS und Schema-Validierung. Setzen Sie ein positives Sicherheitsmodell ein, um die Anforderungen für legitimen Traffic zu definieren und Credential Stuffing zu vermeiden.

inglês alemão
apis apis
tls tls
schema schema
validation validierung
positive positives
requirements anforderungen
legitimate legitimen
traffic traffic
mutual mutual
stuffing stuffing
your ihre
and und
define definieren
with mit
a ein
for um

EN You'll receive the same credential as students who attend class on campus

DE Sie erhalten dieselben Zeugnisse wie Studenten, die den Kurs auf dem Campus absolvieren

inglês alemão
students studenten
class kurs
campus campus
same dieselben

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

DE Zendesk befolgt Best Practices zum sicheren Speichern von Credentials. Kennwörter werden anhand einer sicheren Einweg-Hashfunktion gespeichert, die Salts verwendet – niemals in einem für Menschen lesbaren Format.

inglês alemão
zendesk zendesk
practices practices
human menschen
format format
one-way einweg
storing speichern
in in
as die
by von

EN SANS experts review how Falcon OverWatch responds in real time to sophisticated threats including credential theft, lateral movement and defense evasion.

DE Fachleute von SANS beurteilen, wie Falcon OverWatch in Echtzeit auf komplexe Bedrohungen reagiert, beispielsweise auf den Diebstahl von Zugangsdaten, laterale Bewegungen im Netzwerk oder die Umgehung von Verteidigungsmechanismen.

inglês alemão
sans sans
experts fachleute
sophisticated komplexe
threats bedrohungen
credential zugangsdaten
theft diebstahl
lateral laterale
movement bewegungen
falcon falcon
in in
to den
how wie
real time echtzeit

EN If these systems are left unmanaged, it won't be long before the number of individual configurations and lack of proper credential management will lead to inefficiency, vulnerabilities, and overall IT chaos.

DE Sysadmins verwenden mehrere Remote-Verbindungstechnologien, die jeweils spezifische Protokolle unterstützen und über eigene Werkzeuge und eine spezifische Benutzeroberfläche verfügen.

inglês alemão
and und
to mehrere
the die
of über
are verfügen

EN Our next-gen WAF offers complete protection against malicious bots that power account takeover (ATO), credential stuffing, and other advanced web attacks

DE Unsere Next-Gen WAF bietet umfassenden Schutz vor bösartigen Bots, die Account-Übernahmen, Credential Stuffing und andere gefährliche Webangriffe durchführen

inglês alemão
waf waf
offers bietet
protection schutz
malicious bösartigen
bots bots
account account
stuffing stuffing
our unsere
other andere
and und
complete durchführen

EN Stop malware, credential harvesting, and impersonation attacks dead in their tracks.

DE Stoppen Sie Malware, den Diebstahl von Anmeldedaten und Identitätsmissbrauch bereits beim ersten Anzeichen.

inglês alemão
malware malware
credential anmeldedaten
and und
in von
their bereits

EN If your learner already has an existing Coursera account, it will be linked to their company SSO credential automatically.

DE Wenn Ihre Lernenden bereits ein Coursera-Konto haben, wird dieses automatisch mit den SSO-Anmeldedaten ihres Unternehmens verknüpft.

inglês alemão
learner lernenden
account konto
linked verknüpft
company unternehmens
credential anmeldedaten
automatically automatisch
already bereits
your ihre
will wird

EN What is Credential Phishing and how does DMARC prevent it?

DE Was ist Credential Phishing und wie wird es durch DMARC verhindert?

inglês alemão
phishing phishing
dmarc dmarc
prevent verhindert
and und
it es
how wie
is wird

EN Easy to use, secure credential sharing

DE Einfache Verwendung, sichere Freigabe von Anmeldedaten

inglês alemão
credential anmeldedaten
sharing freigabe
easy einfache
use verwendung
to sichere

EN Using RoboForm build-in, secure credential sharing, where sender can define the access level of the recipient.

DE Verwenden von RoboForms integrierter, sicherer Anmeldedaten-Freigabefunktion, bei der der Sender die Zugriffsstufe des Empfängers bestimmen kann.

inglês alemão
credential anmeldedaten
can kann
define bestimmen
recipient empfängers
sender sender
using verwenden
secure sicherer

EN ISEO Stylos Smart is a credential reader that allows you to unlock a door lock. It can be used with any ISO 14443A/B NFC Tag, or with a Bluetooth® Smartphone.

DE ISEO Stylos Smart ist ein Berechtigungslesegerät, mit dem Sie ein Schloss aufschließen können. Es kann mit jedem ISO 14443A/B NFC-Tag oder mit einem Bluetooth®-Smartphone verwendet werden.

inglês alemão
smart smart
lock schloss
nfc nfc
tag tag
bluetooth bluetooth
smartphone smartphone
it es
or oder
a a
b b
iso iso
you sie
used verwendet
with mit
can kann

EN Bank credential stealing Android malware is on the rise

DE Erster gezielter Spyware-Angriff auf das iPhone entdeckt: Aktualisieren Sie sofort Ihre iOS-Software

inglês alemão
malware spyware

EN Simplify access to Databricks with single sign-on using Google Cloud credentials and utilize credential pass-through to leverage the existing access controls to other services on Google Cloud.

DE Vereinfachen Sie den Zugriff auf Databricks mit Single Sign-On unter Verwendung von Google Cloud-Anmeldedaten und nutzen Sie Credential Pass-Through, um die bestehenden Zugriffskontrollen auf andere Dienste in der Google Cloud zu nutzen.

inglês alemão
simplify vereinfachen
google google
cloud cloud
existing bestehenden
databricks databricks
access controls zugriffskontrollen
access zugriff
services dienste
to zu
and und
with mit
other andere
utilize verwendung
the den
single die
on auf

EN Using one SSO credential, employees can easily access every app they need.

DE Mit einem SSO-Zertifikat haben die Mitarbeiter Zugriff auf alle Tools, die sie für ihre Arbeit benötigen.

inglês alemão
employees mitarbeiter
access zugriff
using für
every mit
one einem
need sie

EN Protection against prevalent cloud workload threats like web shells, SQL shells and credential theft

DE Schutz vor weit verbreiteten Bedrohungen für Cloud-Workloads wie Web-Shells, SQL-Shells und Diebstahl von Zugangsdaten

inglês alemão
protection schutz
cloud cloud
workload workloads
threats bedrohungen
web web
sql sql
credential zugangsdaten
theft diebstahl
like wie
and und
against für

EN It offers built-in support for AXIS A1001 and AXIS A1601 Network Door Controller allowing you to integrate with credential management systems and install a card reader as backup

DE Es verfügt über eine integrierte Unterstützung für AXIS A1001 und AXIS A1601 Network Door Controller zur Integration in Systeme zur Verwaltung von Zugangsdaten und zur Installation eines Kartenlesers als Backup

inglês alemão
credential zugangsdaten
axis axis
door door
it es
a a
network network
controller controller
systems systeme
install installation
backup backup
support unterstützung
management verwaltung
in in
integrate integration
as als
allowing und
for für

EN This means you can easily integrate with credential management systems and install a card reader as backup in case you need a more advanced access control solution

DE Dies bedeutet, dass Sie die Lösung problemlos in Systeme zur Verwaltung von Zugangsdaten integrieren und einen Kartenleser als Backup installieren können, falls Sie eine komplexere Zutrittskontrolllösung benötigen

inglês alemão
integrate integrieren
credential zugangsdaten
install installieren
backup backup
card reader kartenleser
means bedeutet
easily problemlos
management verwaltung
systems systeme
solution lösung
in in
can können
as als
this dies
you need benötigen
a einen
case die
in case falls

EN Gain coverage against advanced threats including account takeover (ATO) via credential stuffing, malicious bots, API abuse and more—all in one solution.

DE Schützen Sie sich mit einer einzigen Lösung vor modernen Bedrohungen wie Account-Übernahme durch Credential Stuffing, bösartigen Bots, API-Missbrauch und mehr.

inglês alemão
solution lösung
advanced modernen
threats bedrohungen
stuffing stuffing
malicious bösartigen
bots bots
more mehr
one einzigen

EN We block bot-powered attacks, like credential stuffing and account takeover, that can negatively impact your customer's experience.

DE Wir blockieren botgesteuerte Angriffe wie Credential Stuffing und Account-Übernahmen, die sich negativ auf den Ruf Ihrer Marke auswirken können.

inglês alemão
block blockieren
attacks angriffe
account account
negatively negativ
impact auswirken
stuffing stuffing
we wir
can können
like wie
and und
your auf

EN Safeguard customer and corporate accounts and save traffic resources by blocking malicious automated credential testing on your login pages.

DE Schützen Sie Accountdaten, indem Sie automatisiertes Ausprobieren von Zugangsdaten auf Ihren Login-Seiten blockieren.

inglês alemão
blocking blockieren
automated automatisiertes
credential zugangsdaten
login login
pages seiten
by indem
your ihren
on auf
safeguard schützen
and von

EN Watch this webinar as we take a closer look at the discovery of credential harvesting and multiple compromised clients from a single compromised endpoint

DE Der Sicherheit bei Wahlen wird bei Regierungsstellen und Bürgern zugleich eine immer höhere Priorität eingeräumt

inglês alemão
take immer
and und
a eine
closer bei
the wird
of der

EN Brand protection by preventing malicious internal breaches, credential theft, and domain impersonation

DE Reputationsschutz für Marken durch Verhinderung interner Datenmissbräuche, Diebstahl von Anmeldeinformationen und Domain-Spoofing.

inglês alemão
brand marken
credential anmeldeinformationen
theft diebstahl
impersonation spoofing
domain domain
and und
by durch
internal von

EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?

DE Nutzen Apps das eigene Schlüsselschutzsystem der App-Plattform oder versuchen sie, ein eigenes Anmeldeinformationsmanagementsystem zu erstellen? Ist das potenziell anfällig?

inglês alemão
potentially potenziell
vulnerable anfällig
app app
or oder
apps apps
to zu
platforms plattform
attempt versuchen
advantage nutzen
is ist

EN Seamless credential-based access to Ad Platforms, Mediation, App Store, Acquisition, Attribution and Data Cloud sources in a single API call.

DE Nahtloser Zugangsdaten-basierter Zugriff auf Anzeigenplattformen, Mediations-, App Store-, Akquise-, Attributions- und Datencloud-Quellen mit einem einzigen API-Aufruf.

inglês alemão
store store
sources quellen
access zugriff
app app
api api
and und
call aufruf
a einzigen

EN Streamline your ICF credential application

DE Optimieren Sie Ihren Antrag auf ICF-Anmeldeinformationen

inglês alemão
streamline optimieren
credential anmeldeinformationen
application antrag
your ihren

EN Prevent credential theft and harvesting

DE Schutz vor Diebstahl und Erfassung von Anmeldedaten

inglês alemão
credential anmeldedaten
theft diebstahl
and und

EN Meet Ovidiy Stealer: Bringing credential theft to the masses

DE Ovidiy Stealer: Diebstahl von Anmeldeinformationen für die breite Masse

inglês alemão
credential anmeldeinformationen
theft diebstahl
the die
to von

EN Proofpoint threat researchers recently analysed Ovidiy Stealer, a previously undocumented credential stealer which appears to be marketed primarily in the Russian-speaking regions.

DE Proofpoint-Bedrohungsforscher analysierten kürzlich Ovidiy Stealer, einen bisher undokumentierten Stealer, der offenbar hauptsächlich in den russischsprachigen Regionen vermarktet wird.

inglês alemão
recently kürzlich
previously bisher
marketed vermarktet
primarily hauptsächlich
regions regionen
in in

EN It’s an ongoing struggle to protect your people against targeted phishing attacks and credential theft

DE Der Schutz Ihrer Mitarbeiter vor gezielten PhishingAngriffen und Anmeldedaten-Diebstahl ist ein endloser Kampf

inglês alemão
struggle kampf
people mitarbeiter
credential anmeldedaten
theft diebstahl
protect schutz
and und
your ihrer
to vor

EN Fight email threats like malware and credential phishing by identifying and sandboxing suspicious URLs and attachments.

DE Abwehr von E-Mail-Bedrohungen wie Malware und Anmeldedaten-Phishing durch Identifizierung und Sandbox-Analyse verdächtiger URLs und Anhänge

inglês alemão
threats bedrohungen
malware malware
credential anmeldedaten
phishing phishing
identifying identifizierung
urls urls
attachments anhänge
like wie
and und
by durch

EN This white paper is intended to help you understand how Proofpoint Targeted Attack Protection helps you detect, mitigate, and respond to BEC scams and credential phishing attacks before they succeed.

DE Dieses Whitepaper soll Ihnen dabei helfen zu verstehen, wie Proofpoint Targeted Attack Protection Ihnen helfen kann, Credential Phishing Angriffe zu erkennen, abzuwehren und darauf zu reagieren bevor sie Schaden anrichten können.

inglês alemão
protection protection
white paper whitepaper
proofpoint proofpoint
targeted targeted
respond reagieren
phishing phishing
attacks angriffe
detect erkennen
attack attack
you sie
to zu
help helfen
and darauf
this dieses
how wie

EN Password and Credential Storage

DE Speicherung von Passwörtern und Anmeldeinformationen

inglês alemão
password passwörtern
credential anmeldeinformationen
storage speicherung
and und

EN Because they are automated by design, APIs are uniquely vulnerable to automated cyberattacks, such as ones that attempt to replay at scale credentials stolen during data breaches (credential stuffing)

DE Da sie von Grund auf automatisiert sind, sind APIs besonders anfällig für automatisierte Cyberangriffe, zum Beispiel jene, bei denen gestohlene Anmeldedaten im großen Umfang missbraucht werden (Credential Stuffing)

inglês alemão
apis apis
vulnerable anfällig
cyberattacks cyberangriffe
stolen gestohlene
stuffing stuffing
scale umfang
automated automatisierte
ones sie
credentials anmeldedaten
because da
are sind
that jene

EN The Cloudera Certified Professional program delivers the most rigorous and widely recognized big data credential.

DE Das CCP-Programm (Cloudera Certified Professional) bietet die strengste Big Data-Zertifizierung mit der strengsten und am anerkanntesten Big Data-Zulassung.

inglês alemão
cloudera cloudera
program programm
delivers bietet
big big
data data
certified certified
and und
professional professional

EN A credential is a stored operating system login used to execute FlowForce Server jobs.

DE Anmeldeinformationen sind die gespeicherten Betriebssystem-Login-Daten zum Ausführen von FlowForce Server-Aufträgen.

inglês alemão
credential anmeldeinformationen
stored gespeicherten
login login
server server
flowforce flowforce
a daten
to von

EN Every FlowForce Server job MUST have an assigned credential for the job steps to be executed

DE Jedem FlowForce Server-Auftrag MÜSSEN Anmeldeinformationen zugewiesen werden, damit die Einzelschritte ausgeführt werden können

inglês alemão
server server
assigned zugewiesen
credential anmeldeinformationen
flowforce flowforce
executed ausgeführt
to damit
must können
be werden
the jedem
steps die

EN Additionally, the operating system user referenced by the credential must have sufficient access permissions to directories holding FlowForce Server components.

DE Außerdem muss der in den Anmeldeinformationen genannte Betriebssystembenutzer ausreichende Zugriffsrechte auf die Verzeichnisse mit dem FlowForce Server-Komponenten haben.

inglês alemão
credential anmeldeinformationen
directories verzeichnisse
server server
components komponenten
flowforce flowforce
permissions zugriffsrechte
the den
must muss

EN Credentials can be defined as standalone objects and assigned to multiple FlowForce Server jobs, or a credential can be manually entered for any specific job.

DE Anmeldeinformationen können als eigene Objekte definiert und mehreren FlowForce Server-Aufträgen zugewiesen oder manuell für einzelne Aufträge eingegeben werden.

inglês alemão
defined definiert
objects objekte
server server
manually manuell
entered eingegeben
flowforce flowforce
or oder
credentials anmeldeinformationen
and und
jobs aufträge
can können
assigned zugewiesen
multiple mehreren
for für
as als
a einzelne

EN By doing this, we can isolate risky URL clicks to help prevent threats and credential phish from impacting your organisation

DE Dadurch können wir riskante URL-Klicks isolieren und verhindern, dass Bedrohungen und Anmeldedaten-Phishing Ihr Unternehmen beeinträchtigen

inglês alemão
isolate isolieren
risky riskante
url url
clicks klicks
prevent verhindern
threats bedrohungen
credential anmeldedaten
impacting beeinträchtigen
organisation unternehmen
we wir
can können
your ihr
and und
to dass

Mostrando 50 de 50 traduções