Traduzir "security report stresses" para alemão

DE Schwere trommelbare Gummileitung für Stromversorgung. In Anwendungen mit hoher mechanischer Beanspruchung, speziell gleichzeitiger Zug- und Torsionsbelastung. Geeignet für motorisierte Kabeltrommeln, Feder-Trommeln und Hubsystemen u.ä.

• Schwere trommelbare Gummileitung
• Stromversorgung
• Anwendungen mit hoher
• Beanspruchung
• speziell gleichzeitiger Zug-
• Torsionsbelastung
• Geeignet für motorisierte
• Feder-Trommeln
• Hubsystemen

DE In Anwendungen mit hoher mechanischer Beanspruchung, speziell gleichzeitiger Zug- und Torsionsbelastung

• Anwendungen mit hoher
• Beanspruchung
• speziell gleichzeitiger Zug-
• Torsionsbelastung

DE Der Forrester Bericht „The State Of Application Security, 2021“ unterstreicht den Bedarf an aktualisierten Tools für die Anwendungssicherheit, die sich leicht in Entwicklungspläne und…

• Forrester Bericht
• The State Of
• Security
• unterstreicht den Bedarf
• Anwendungssicherheit
• leicht in Entwicklungspläne

DE Neuer Forrester Bericht betont, wie wichtig es ist, Anwendungen abzusichern und Security in DevOps zu integrieren

• Neuer Forrester Bericht
• Anwendungen abzusichern
• Security in DevOps
• integrieren

DE Neuer Forrester Bericht betont, wie wichtig es ist, Anwendungen abzusichern und Security in DevOps zu integrieren | Fastly

• Neuer Forrester Bericht
• Anwendungen abzusichern
• Security in DevOps
• integrierenxFastly

DE Ob Geschäftsbericht, Jahresbericht, Umsatzbericht, Marketingbericht oder Fallstudie einer Organisation, Berichte werden erstellt, um spezifische Informationen über ein bestimmtes Thema zu liefern oder zu präsentieren.

• Ob Geschäftsbericht
• Jahresbericht
• Umsatzbericht
• Marketingbericht
• Fallstudie einer Organisation
• Berichte werden erstellt

DE Ob Geschäftsbericht, Jahresbericht, Umsatzbericht, Marketingbericht oder Fallstudie einer Organisation, Berichte werden erstellt, um spezifische Informationen über ein bestimmtes Thema zu liefern oder zu präsentieren.

• Ob Geschäftsbericht
• Jahresbericht
• Umsatzbericht
• Marketingbericht
• Fallstudie einer Organisation
• Berichte werden erstellt

DE Vor der Münchner Sicherheitskonferenz im Februar erscheint jährlich der Munich Security Report. Der Bericht umfasst exklusive Daten und Grafiken zu aktuellen sicherheitspolitischen Themen,?

• Security Report
• Bericht umfasst exklusive
• Grafiken zu aktuellen

DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.

• Kontrolle
• Feedback bezüglich Projekten
• Bewältigung von Sicherheitsrisiken
• Fortlaufende Überwachung
• Rückmeldung zu Programmen

DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.

• Kontrolle
• Feedback bezüglich Projekten
• Bewältigung von Sicherheitsrisiken
• Fortlaufende Überwachung
• Rückmeldung zu Programmen

DE Das Retreat rettet Beziehungen, erneuert Ehen oder macht "intakte" Paare sehr glücklich. Es bringt sogar das "Sexy Du" zum Vorschein, das bei all dem Geld- und Familienstress irgendwo verloren gegangen sein könnte.

• Retreat rettet Beziehungen
• erneuert Ehen
• macht
• Paare sehr glücklich
• Vorschein
• all dem Geld-
• Familienstress irgendwo verloren

DE Fast die Hälfte der Deutschen kann sich vorstellen, ihre Daten für medizinische Zwecke zu teilen. Krebs-Forscher Christof von Kalle verweist auf das große Potenzial von Big Data.

• Fast die Hälfte
• Potenzial von Big

DE In ihrem natürlichen Lebensraum dagegen produzieren Pilze Stoffe wie Antibiotika, wenn sie in Stress geraten und sich gegenüber konkurrierenden Organismen verteidigen müssen

• ihrem natürlichen Lebensraum
• produzieren Pilze Stoffe
• Antibiotika
• Stress geraten
• gegenüber konkurrierenden Organismen
• müssen

DE Die Kollektion mikrobieller Saatgutbehandlungsmittel von Indigo ermöglicht es, Nutzpflanzen vor abiotischem Stress zu schützen ? von extremen Temperaturen und Wasserknappheit bis hin zu nährstoffarmen Böden

• Kollektion mikrobieller Saatgutbehandlungsmittel
• Nutzpflanzen vor abiotischem
• schützen
• extremen Temperaturen
• Wasserknappheit bis hin
• nährstoffarmen Böden

DE Zusätzlich unterstreicht er die Wichtigkeit der sogenannten “4 Cs”: Collaboration (Zusammenarbeit), Connection (Beziehung), Communication (Kommunikation) und Culture (Kultur)

• Zusätzlich unterstreicht er
• Wichtigkeit der sogenannten
• Collaboration
• Zusammenarbeit
• Connection
• Beziehung
• Communication
• Kommunikation
• Culture
• Kultur

DE Amy Franko, Gründerin einer Vertriebsberatung und eine LinkedIn Top Voice in Sales, betont die Bedeutung von Videos

• Amy Franko
• Gründerin einer Vertriebsberatung
• LinkedIn Top Voice
• Sales
• betont die Bedeutung
• Videos

DE Leicht ablenkbare Erwachsene waren einst leicht ablenkbare Kinder, und Nir betont, wie wichtig es ist, bei Kindern unablenkbare Gewohnheiten zu entwickeln

• Leicht ablenkbare Erwachsene
• einst leicht ablenkbare
• Nir betont
• Kindern unablenkbare Gewohnheiten
• entwickeln

DE Buyx betont, dass es sinnvoll sei, verlässliche Informationen über den eigenen Gesundheitszustand zu teilen, es aber gleichzeitig notwendig sei, mögliche Diskriminierungen, die sich daraus ergeben, zu verhindern

• Buyx betont
• sinnvoll sei
• gleichzeitig notwendig sei
• mögliche Diskriminierungen
• daraus ergeben
• verhindern

DE Er betont auch, lokale Lieferanten zu finden, anstatt von chinesischen Lieferanten abhängig zu sein.

• anstatt von chinesischen

DE Puchacz Spa ist ein komfortables Hotel nur 150 Meter vom Strand entfernt in dem ruhigen Küstenort Niechorze entfernt. Die günstige Lage und hohe Standard der Eigenschaft macht es zu einem perfekten Ort für einen erholsamen Urlaub zu verbringen…

• ruhigen Küstenort Niechorze
• günstige Lage

DE den Einsatz von professioneller IT und die Bereitstellung der dazu notwendigen Ressourcen fordert

• Einsatz von professioneller
• Bereitstellung der dazu
• Ressourcen fordert

DE Es ist geeignet für die Installation in Feuchträumen und überall dort, wo besondere Beanspruchung herrscht

• Feuchträumen
• überall dort
• wo besondere Beanspruchung

DE Den Alltagsstress hinter sich lassen und sich einen traumhaften Kurzurlaub und kulinarische Höhenflüge mit typisch einheimischen Speisen in Triesenberg gönnen.

• traumhaften Kurzurlaub

DE Einfach mal dem Alltag entfliehen und sich eine Auszeit zu zweit gönnen

• entfliehen
• Auszeit zu zweit

DE Ein modernes Lebensgefühl hoch über dem Alltag auf 2222 Metern

• modernes Lebensgefühl hoch
• Alltag auf Metern

DE Nur meine Internetnutzung zu unterbinden, verhindert nicht, dass normaler Lebensstress auftritt

• normaler Lebensstress auftritt

DE Das sagt mir, dass ich mit den großen Belastungen des Lebens auf eine Weise umgehen kann, die nicht destruktiv ist

• sagt mir

DE Wir führen Tagebuch, um mit allen Bedürfnissen, Ressentiments, Gefühlen oder Belastungen in Kontakt zu treten, die wir möglicherweise unterdrücken

• führen Tagebuch
• allen Bedürfnissen
• Ressentiments
• Gefühlen
• Belastungen in Kontakt
• treten
• möglicherweise unterdrücken

DE Mit seinem grossen Spannungsbereich von 2.4 bis 5.5 V, Unempfindlichkeit gegenüber externen Belastungen und der einstellbaren Leistungsaufnahme ist der SCD4x ideal für unterschiedlichste Kundenanforderungen.

• seinem grossen Spannungsbereich
• Unempfindlichkeit gegenüber externen
• ideal für unterschiedlichste

DE Schlussendlich machen der grosse Versorgungsspannungsbereich (2.4–5.5 V), die Robustheit gegenüber externen Belastungen und der einstellbare Stromverbrauch den SCD4x zur perfekten Lösung für unterschiedlichste Kundenanforderungen.

• Versorgungsspannungsbereich
• Robustheit gegenüber externen

DE Verbringen Sie ein paar Tage hier und Sie werden sicher spüren, wie der ganze Stress des modernen Lebens von Ihnen abfällt

• sicher spüren
• Lebens von Ihnen

DE Trotz all dieser Veränderungen betont Anke, dass die Grundwerte – Ehrlichkeit, Transparenz und enge, persönliche Kundenbetreuung – weiterhin im Mittelpunkt des Unternehmens stehen

• betont Anke
• Grundwerte
• Ehrlichkeit
• Transparenz
• enge
• persönliche Kundenbetreuung
• weiterhin im Mittelpunkt
• Unternehmens stehen

DE ehnen Sie sich zurück, hier sind Sie in guten Händen – so die Message von Ocean Dreams Charter, die es sich mit ihrem hochkarätigen und individuellen Yachtcharter-Service zur Aufgabe gemacht haben, ihren Kunden Entspannung zu bieten.

• guten Händen
• Message von Ocean
• Charter
• ihrem hochkarätigen
• ihren Kunden Entspannung

DE enn sich Ihr Leben so anfühlt, als ob Sie in einem Hamsterrad laufen, ist es Zeit für eine regenerative Pause. Entfliehen Sie dem Stress des Alltags in Cases de Son Barbassa und tauchen Sie in die Ruhe der Natur ein.

• enn sich Ihr
• anfühlt
• Hamsterrad laufen
• Pause
• Alltags in Cases
• Son Barbassa
• Ruhe der Natur

DE Landry betont auch, wie wichtig es ist, sich ausführlich damit zu beschäftigen, wie etwas funktioniert, bevor abgekürzt wird

• etwas funktioniert

DE Dehnungen und Spannungen in Bauteilen

• Dehnungen
• Spannungen in Bauteilen

DE Multiphysikbeispiel: Kopplung von elektrischer Stromleitung, Wärmetransport und -quellen sowie strukturellen Spannungen und Spannungen aufgrund von Wärmeausdehnung, um einen zweiarmigen thermischen Aktor aus Polysilizium zu modellieren.

• Multiphysikbeispiel
• Kopplung von elektrischer
• Wärmetransport
• quellen sowie strukturellen
• zweiarmigen thermischen Aktor

DE Die Strassenmittelstreifen stellen aufgrund ihrer isolierten Lage zwischen oftmals 6-spurigen Fahrbahnen und den extremen urbanen Belastungen durch Abgase, Salze und Überhitzung im Sommer sowie regelmässiges Mähen besondere Habitate dar

• Strassenmittelstreifen stellen aufgrund
• isolierten Lage zwischen
• Fahrbahnen
• extremen urbanen Belastungen
• Abgase
• Salze
• Überhitzung im Sommer
• regelmässiges Mähen besondere
• dar

DE Er betont aber auch, wie wichtig es ist, im nächsten Jahr nach außen zu schauen und bessere Beziehungen und Vertrauen aufzubauen.

• schauen
• bessere Beziehungen
• Vertrauen

DE Halten Sie sich auf Ihrem Zimmer fit und lassen Sie den Alltagsstress dank unserer Podcasts zu Schweizer Achtsamkeit oder unseres Vitality Kits hinter sich

• Ihrem Zimmer fit
• dank unserer Podcasts
• Schweizer Achtsamkeit
• unseres Vitality Kits

DE Lassen Sie den Alltagsstress mit unseren Podcasts zu Schweizer Achtsamkeit und anderen Angeboten hinter sich.

• Achtsamkeit
• anderen Angeboten hinter

DE Öffentliches IP. Adresse: Diese Server umfassen eine öffentliche IP, dh keine der Gefahren oder Belastungen der Portweiterleitung.Wir setzen Ihr VPS im Internet, sobald Sie Ihre Bestellung damit bestellen, damit Sie es sofort verwenden können.

• Öffentliches IP
• Adresse
• IP
• setzen Ihr VPS
• Internet
• sobald Sie Ihre
• damit bestellen
• verwenden

DE Fire Strike umfasst zwei Grafiktests, einen Physics-Test und einen kombinierten Test, der CPU und GPU belastet.

• Fire Strike umfasst
• Grafiktests
• Physics-Test
• kombinierten Test
• CPU
• GPU

DE Die SieMatic Programme in Lack strahlen die Eleganz von Wohnmöbeln aus, bieten den hohen Belastungen in der Küche aber dennoch keine AngriffŽsfläche

• strahlen die Eleganz
• bieten den hohen
• Küche aber dennoch

DE Die verbauten Kabel waren den hohen mechanischen Belastungen nicht gewachsen und fielen nach kurzer Zeit aus.

• verbauten Kabel waren
• hohen mechanischen Belastungen
• gewachsen
• fielen nach kurzer

DE Erfassung von Materialspannungen mit Dehnungsmessstreifen in Voll-, Halb- und Viertelbrückenschaltung (DC- oder Trägerfrequenz), ineduktiven Wandlern, LVDT- IEPE-Sensoren und Pt100

• Erfassung von Materialspannungen
• Dehnungsmessstreifen in Voll-
• Halb-
• Viertelbrückenschaltung
• DC-
• Trägerfrequenz
• ineduktiven Wandlern
• LVDT- IEPE-Sensoren

DE Die Lasten sollten während der gesamten Dauer der Wartungsarbeiten an Autobahnbrücken überwacht werden. Die Verlagerung von Fahrzeugen von einer Seite zur anderen auf einer Brücke führt zu Belastungen.

• Lasten sollten während
• Verlagerung von Fahrzeugen

DE Video Editing 3,0 belastet die Leistung durch Abspielen, Bearbeiten und Speichern von Videos. Der Test verwendet OpenGL ES 2.0, die systemeigene Android MediaCodec-API und den Exoplayer.

• Video Editing belastet
• Leistung durch Abspielen
• Bearbeiten
• Speichern von Videos
• Test verwendet OpenGL
• systemeigene Android MediaCodec-API

DE Doch die etwas längere Anreise oder der Spaziergang lohnt sich, denn in diesen Gärten geht der Alltagsstress ganz schnell vergessen.

• Doch die etwas
• Anreise
• denn in diesen
• geht der Alltagsstress
• schnell

DE Ein guter Bodenbelag für den Außenbereich muss den Belastungen des Klimas standhalten und gleichzeitig den Sicherheitsvorschriften, vor allem im Hinblick auf die Rutschfestigkeit, entsprechen

• Klimas standhalten
• gleichzeitig den Sicherheitsvorschriften
• allem im Hinblick
• Rutschfestigkeit
• entsprechen