Traduzir "premium trial period" para alemão

DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage

• Wechsel von Cloud
• Cloud Standard beträgt
• Testzeitraum Tage
• Cloud Premium beträgt

DE Wenn Sie Pimsleur Premium jetzt bestellen, werden Ihnen während der kostenlosen Testphase keine Kosten berechnet. Um zu vermeiden, dass am Ende des kostenlosen Testzeitraums Gebühren berechnet werden, kündigen Sie ihn vor Ablauf.

• Testphase keine Kosten
• vermeiden
• Ende des kostenlosen
• kündigen Sie ihn

DE Bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Standard beträgt der Testzeitraum 14 Tage; bei einem Wechsel von Cloud Free zu Cloud Premium beträgt der Testzeitraum 30 Tage

• Wechsel von Cloud
• Cloud Standard beträgt
• Testzeitraum Tage
• Cloud Premium beträgt

DE Am letzten Tag der kostenlosen Probezeit werden wir Ihr kostenloses Probekonto kündigen und die aktuellen Daten löschen. Wenn Sie Ihre Daten pflegen möchten, aktualisieren Sie Ihre kostenlose Probe zu einem kostenpflichtigen Abonnement.

• kostenloses Probekonto kündigen
• aktuellen Daten löschen
• pflegen möchten
• aktualisieren Sie Ihre

DE Am letzten Tag der kostenlosen Probezeit werden wir Ihr kostenloses Probekonto kündigen und die aktuellen Daten löschen. Wenn Sie Ihre Daten pflegen möchten, aktualisieren Sie Ihre kostenlose Probe zu einem kostenpflichtigen Abonnement.

• kostenloses Probekonto kündigen
• aktuellen Daten löschen
• pflegen möchten
• aktualisieren Sie Ihre

DE Auf jeden Fall. Während der Testphase sind alle Teammitglieder kostenlos, es ist jedoch zu beachten, dass unter den Plänen "Erstellen" und "Automatisieren" die Editoren nach Ablauf der Testphase bezahlt werden müssen.

• jeden Fall
• Während der Testphase
• Teammitglieder kostenlos
• jedoch zu beachten
• Plänen
• Editoren nach Ablauf

DE Stornierungen während einer der von Giganews angebotenen Probezeiten müssen vor Ende der in der Start-E-Mail festgelegten Probezeit eingerichtet werden.

• Giganews angebotenen Probezeiten
• Start-E-Mail festgelegten Probezeit

DE Auf jeden Fall. Während der Testphase sind alle Teammitglieder kostenlos, es ist jedoch zu beachten, dass unter den Plänen "Erstellen" und "Automatisieren" die Editoren nach Ablauf der Testphase bezahlt werden müssen.

• jeden Fall
• Während der Testphase
• Teammitglieder kostenlos
• jedoch zu beachten
• Plänen
• Editoren nach Ablauf

DE Sie können Ihr Abonnement jederzeit während des Testzeitraums beginnen, indem Sie Ihr Konto auf einen kostenpflichtigen Plan aufrüsten. Der Testzeitraum endet, wenn Sie Ihr Abonnement beginnen. Wir bieten monatliche und jährliche Abonnements an.

• Ihr Abonnement jederzeit
• Testzeitraums beginnen
• indem Sie Ihr
• kostenpflichtigen Plan aufrüsten
• Testzeitraum endet
• Ihr Abonnement beginnen
• bieten monatliche
• jährliche Abonnements

DE Qualifikations- und Ausbildungsdaten (z.B. Lebenslauf, Zeugnisse),

• Qualifikations-
• Ausbildungsdaten
• Lebenslauf
• Zeugnisse

DE Weitere Informationen finden Sie unter http://www.google.com/tagmanager/use-policy.html.

• tagmanager

DE (Hinweis: Finanziell abgesicherte SLAs und Premium-Support werden in der Premium-Testversion nicht unterstützt.)

• Hinweis
• Finanziell abgesicherte SLAs

DE (Hinweis: Finanziell abgesicherte SLAs und Premium-Support werden in der Premium-Testversion nicht unterstützt.)

• Hinweis
• Finanziell abgesicherte SLAs

DE Wir bieten eine kostenlose 15-tägige Testversion des Premium-Plans, wenn Sie sich zum ersten Mal registrieren. Nach diesem Zeitraum können Sie entweder den kostenlosen Plan auswählen oder, wenn Sie mehr Schnickschnack möchten, Premium abonnieren.

• bieten eine kostenlose
• Premium-Plans
• ersten Mal registrieren
• entweder den kostenlosen
• auswählen
• Schnickschnack möchten
• Premium

DE Sie haben eine 30-tägige Testversion gestartet (Details zum Starten einer Testversion finden Sie hier) und diese Testversion ist abgelaufen.

• Testversion gestartet
• Details zum Starten
• Testversion finden Sie

DE Gibt es eine Testversion von Parallels Desktop für Mac, die ich vor dem Kauf testen kann?Ja, Parallels bietet eine kostenlose 14-tägige Testversion an, unter www.parallels.com/products/desktop/trial/

• Testversion von Parallels
• Mac
• Ja
• products
• desktop
• trial

DE Wie lange geht die Testphase? - Habe ich eine 30-tägige Testphase? - Was beinhaltet die Testphase?

• beinhaltet die Testphase

DE Schaffen Sie einen Standardprozess für Prüfungen von Protokollen zu klinischen Tests, Testverfahren und Testmanagement, erhalten Sie eine globale Sicht auf Ihr gesamtes Test-Portfolio und schlüsseln Sie sie in Echtzeitstatus von Testprojekten auf.

• Prüfungen von Protokollen
• klinischen Tests
• Testverfahren
• Testmanagement
• Sicht auf Ihr
• Test-Portfolio
• Echtzeitstatus von Testprojekten

DE Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen Jetzt kostenlos testen

• kostenlos testen Jetzt
• testen Jetzt kostenlos

DE Wenn du deine Migrationstestphase auf eine bestehende Cloud-Site anwendest, beachte, dass dies nicht für aktive bezahlte Cloud-Lizenzen geschehen kann, sondern nur für bestehende kostenlose Lizenzen oder Testlizenzen.

• bestehende Cloud-Site anwendest
• beachte
• bezahlte Cloud-Lizenzen geschehen
• kostenlose Lizenzen

DE Die Bestätigung mit Bing Webmaster Tools funktioniert nicht auf Probe-Websites, da Probe-Websites vor Suchmaschinen verborgen sind. Wenn Ihre Website in der Probephase ist, veröffentlichen Sie Ihre Website, bevor Sie fortfahren.

• Bestätigung mit Bing
• Probe-Websites
• veröffentlichen Sie Ihre
• bevor Sie

DE Wir bieten Ihnen eine 15-tägige kostenlose Pixpa-Testversion mit vollem Funktionsumfang, damit Sie loslegen können. Für den Start der Testversion sind keine Kreditkartendaten erforderlich. Melden Sie sich für die kostenlose Testversion an.

• Pixpa-Testversion mit vollem
• damit Sie loslegen
• Start der Testversion
• Kreditkartendaten erforderlich
• kostenlose Testversion

DE Wir empfehlen dir, deine Testphase für die Cloud-Migration zu beginnen, während du Cloud beurteilst. So holst du das meiste aus der kostenlosen Testphase heraus.

• empfehlen dir
• Cloud-Migration zu beginnen
• während du Cloud
• kostenlosen Testphase

DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").

• Ermessen ein Abonnement
• begrenzten Zeitraum anbieten

DE Falls Sie den Test vor Ablauf des 14-tägigen Testzeitraums beenden möchten, wenden Sie sich an den Zendesk-Kundensupport.

• Ablauf des Testzeitraums
• möchten

DE Nach der kostenlosen Testperiode setzt sich das kostenlose Probeabonnement automatisch als kostenpflichtiges Abonnement des vom Kunden ausgewählten Produkts fort

• kostenlosen Testperiode setzt
• kostenlose Probeabonnement automatisch
• Kunden ausgewählten Produkts

DE Ja! Mit dem Free Trial können Sie unsere Firmware Analyse Plattform 14 Tage kostenfrei nutzen ? der perfekte Weg, um IoT Inspector kennenzulernen. Um die Plattform auch nach Ablauf der Testperiode zu nutzen, wenden Sie sich bitte an unser Sales Team.

• Ja
• Firmware Analyse Plattform
• kostenfrei nutzen
• perfekte Weg
• IoT Inspector kennenzulernen
• Testperiode zu nutzen
• unser Sales

DE Bevor Sie sich für E-Mail-Kampagne anmelden, empfehlen wir Ihnen dringend, eine Probephase zu starten. Sie können während Ihrer Probephase bis zu drei Blast-Kampagnen und bis zu 50.000 einzelne E-Mails pro Kampagne versenden.

• E-Mail-Kampagne anmelden
• empfehlen wir Ihnen
• Probephase zu starten
• während Ihrer Probephase
• drei Blast-Kampagnen
• einzelne E-Mails pro

DE Bevor du Scheduling abonnierst, empfehlen wir dir dringend, eine Probephase zu starten. Während deiner Probephase kannst du auf sämtliche Funktionen des Emerging-Abonnements zugreifen.

• Bevor du Scheduling
• empfehlen wir dir
• Probephase zu starten
• Während deiner Probephase

DE Klar, verständlich. Registriere Dich jetzt und teste unsere Podcast Hosting Plattform 14 Tage lang kostenlos und unverbindlich. Sieh Dir den individualisierbaren Player erstmal an und spiele mit den verschiedenen Funktionen.

• Klar
• verständlich
• teste unsere Podcast
• Plattform Tage lang
• unverbindlich

DE Klar, verständlich. Registriere Dich jetzt und teste unsere Podcast Hosting Plattform 14 Tage lang kostenlos und unverbindlich. Sieh Dir den individualisierbaren Player erstmal an und spiele mit den verschiedenen Funktionen.

• Klar
• verständlich
• teste unsere Podcast
• Plattform Tage lang
• unverbindlich

DE Probearbeit = Trial work. Die meisten Arbeitgeber – vor allem in der Gastronomie – werden dich zu einem kurzen Probearbeiten einladen, bevor sie dich einstellen

• Probearbeit
• Trial work
• meisten Arbeitgeber
• Probearbeiten einladen
• bevor sie dich

DE Um eine kostenlose Testversion zu stornieren, deaktivieren Sie die automatische Verlängerung vor Ende des Testzeitraums

• Verlängerung vor Ende
• Testzeitraums

DE Wenn Ihre Testversion abläuft, können Sie den Testzeitraum nicht verlängern

• Testversion abläuft
• Testzeitraum nicht verlängern

DE Um eine kostenlose Testversion zu stornieren, deaktivieren Sie die automatische Verlängerung vor Ende des Testzeitraums

• Verlängerung vor Ende
• Testzeitraums

DE Wenn Ihre Testversion abläuft, können Sie den Testzeitraum nicht verlängern

• Testversion abläuft
• Testzeitraum nicht verlängern

DE Nach Abschluss der Entwicklungsphase erhalten Sie für einen Monat eine kostenlose Testversion. Sobald die Testphase abgelaufen ist, wird Ihnen ein monatlicher Abonnementplan für Software-Support und Wartung angeboten.

• Abschluss der Entwicklungsphase
• Monat eine kostenlose
• Sobald die Testphase
• Ihnen ein monatlicher
• Software-Support
• Wartung

DE Wir empfehlen dir, deine Testphase für die Cloud-Migration zu beginnen, während du Cloud beurteilst. So holst du das meiste aus der kostenlosen Testphase heraus.

• empfehlen dir
• Cloud-Migration zu beginnen
• während du Cloud
• kostenlosen Testphase

DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").

• Ermessen ein Abonnement
• begrenzten Zeitraum anbieten

DE Bevor du E-Mail-Marketing abonnierst, empfehlen wir dir dringend, eine Probephase zu starten. Du kannst während deiner Probephase bis zu drei Blast-Kampagnen und bis zu 50.000 einzelne E-Mails pro Kampagne versenden.

• Bevor du E-Mail-Marketing
• empfehlen wir dir
• Probephase zu starten
• kannst während deiner
• drei Blast-Kampagnen
• einzelne E-Mails pro

DE Bevor du Scheduling abonnierst, empfehlen wir dringend, eine Probephase zu starten. Während deiner Probephase kannst du auf die Funktionen des Emerging-Abonnements zugreifen.

• Bevor du Scheduling
• empfehlen wir dringend
• Probephase zu starten
• Während deiner Probephase
• Funktionen des Emerging-Abonnements

DE Ja. Sie sind nur wenige Klicks von einer KOSTENLOSEN Testversion von GravityZone Business Security entfernt. Um den Dienst auch weiterhin nutzen zu können, müssen Sie vor Ende der Testphase ein kostenpflichtiges Abonnement erwerben.

• Ja
• Business Security entfernt
• Dienst auch weiterhin
• Testphase ein kostenpflichtiges

DE Ja. Sie sind nur wenige Klicks von einer KOSTENLOSEN Testversion von GravityZone Business Security entfernt. Um den Dienst auch weiterhin nutzen zu können, müssen Sie vor Ende der Testphase ein kostenpflichtiges Abonnement erwerben.

• Ja
• Business Security entfernt
• Dienst auch weiterhin
• Testphase ein kostenpflichtiges

DE Wenn Sie ein Kobo Plus-Abonnement mit einer kostenlosen Probephase kaufen, erhalten Sie während der kostenlosen Probephase gratis Zugriff auf die Inhalte

• kostenlosen Probephase kaufen
• erhalten Sie während
• kostenlosen Probephase gratis
• Inhalte

DE Bei Monatsabonnements umfasst die Dauer der Testversion 30 Tage plus den Rest deines nächsten Abrechnungszeitraums

• Testversion Tage plus
• Rest deines nächsten

DE Ja! Du erhältst eine kostenlose Testversion, die für 30 Tage plus den Rest deines nächstens Abrechnungszeitraums gültig ist

• Ja
• erhältst eine kostenlose
• deines nächstens Abrechnungszeitraums

DE Stornierungen von regulären (nicht Probe-) Accounts müssen vor Ende des aktuellen Servicezeitraums eingegeben werden, um vor Beginn des nächsten Servicezeitraums wirksam zu werden

• Stornierungen von regulären
• Probe-
• aktuellen Servicezeitraums eingegeben
• Beginn des nächsten

DE Um Ihr Abonnement zu kündigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an info@owncloud.online. Die Kündigungsfrist für monatliche Abrechnungen beträgt 7 Tage, für Jahresabonnements 30 Tage. Der kostenlose Testzeitraum kann jederzeit gekündigt werden.

• Kündigungsfrist für monatliche
• beträgt Tage
• Jahresabonnements Tage
• gekündigt

DE Bei Monatsabonnements umfasst die Dauer der Testversion 30 Tage plus den Rest deines nächsten Abrechnungszeitraums

• Testversion Tage plus
• Rest deines nächsten

DE Ja! Du erhältst eine kostenlose Testversion, die für 30 Tage plus den Rest deines nächstens Abrechnungszeitraums gültig ist

• Ja
• erhältst eine kostenlose
• deines nächstens Abrechnungszeitraums