DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").
Traduzir "begrenzten zeitraum anbieten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begrenzten zeitraum anbieten" de alemão para inglês
Traduções de begrenzten zeitraum anbieten
"begrenzten zeitraum anbieten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de begrenzten zeitraum anbieten
alemão
inglês
EN FandangoSEO may, at its sole discretion, offer a Subscription with a free trial for a limited period of time (?Free Trial?).
| alemão | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| ermessen | discretion |
| abonnement | subscription |
| testversion | trial |
| begrenzten | limited |
| anbieten | offer |
| mit | with |
| für | for |
| kann | may |
| zeitraum | time |
| kostenlose | free |
DE FandangoSEO kann nach eigenem Ermessen ein Abonnement mit einer kostenlosen Testversion für einen begrenzten Zeitraum anbieten ("kostenlose Testversion").
EN FandangoSEO may, at its sole discretion, offer a Subscription with a free trial for a limited period of time (?Free Trial?).
| alemão | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| ermessen | discretion |
| abonnement | subscription |
| testversion | trial |
| begrenzten | limited |
| anbieten | offer |
| mit | with |
| für | for |
| kann | may |
| zeitraum | time |
| kostenlose | free |
DE Einfach alles Anbieten Derbi,Aprilia,Gilera,Beta Auch für Roller einfach alles anbieten Egal ob Tuning oder Original zurück bauen oder Reparatur einfach alles anbieten
EN Derbi senda 50, spares or repair, what you see is what you get, I brought for the engine years ago, now it’s just been sitting for years, would make a good field bike if had an engine
| alemão | inglês |
|---|---|
| ob | if |
| reparatur | repair |
| oder | or |
| für | for |
| bauen | make |
DE Für einen begrenzten Zeitraum kommen bestehende Server- und Data Center-Kunden für Abonnements mit einer Laufzeit von 12 oder 24 Monaten für einen Treuerabatt infrage, wenn sie zu einem Cloud-Abonnement mit mindestens 1.001 Benutzern migrieren
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzten | limited |
| server | server |
| center | center |
| cloud | cloud |
| oder | or |
| kunden | customers |
| abonnements | subscriptions |
| monaten | months |
| data | data |
| und | and |
| abonnement | subscription |
| für | for |
| zu | to |
| migrieren | move |
| bestehende | existing |
| zeitraum | time |
| einen | a |
| von | of |
| sie | on |
DE Dem Lizenznehmer kann für einen begrenzten Zeitraum kostenlos eine Testversion der Software gewährt werden („Kostenlose Lizenz“ oder „Kostenlose Kopie“)
EN Licensee may be granted an evaluation copy of the Software free of charge for a finite period of time ("Free License" or "Free Copy")
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| gewährt | granted |
| kopie | copy |
| der | of |
| software | software |
| zeitraum | period |
| lizenz | license |
| oder | or |
| kann | may |
| eine | an |
| kostenlose | free |
DE Eine Möglichkeit ist hierbei, im Rahmen von Graduiertenkollegs zu promovieren, deren Forschungs- und Promotionsprojekte meist durch Drittmittel für einen begrenzten Zeitraum finanziell gefördert werden
EN One option to pursue a structured doctoral programme is to do research within a “Graduiertenkolleg” whose research projects are usually externally financed for a limited timeframe ranging between 2 and 4 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| meist | usually |
| begrenzten | limited |
| zeitraum | timeframe |
| im | within |
| ist | is |
| einen | a |
| zu | to |
| für | for |
DE Planen Sie nicht allein. Für einen begrenzten Zeitraum bieten wir eine kostenlose Serviceberatung an, damit Ihre Mitarbeiter bei ihrer Rückkehr ins Büro produktiv miteinander arbeiten können.
EN Don’t plan alone. For a limited time, we are offering a complimentary consultation to help you ensure employees are set up for successful collaboration as they return to the office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| begrenzten | limited |
| zeitraum | time |
| büro | office |
| kostenlose | complimentary |
| mitarbeiter | employees |
| nicht | dont |
| wir | we |
| für | for |
| allein | alone |
| bieten | are |
| rückkehr | to |
DE Umfassende Kundenbetreuung: Support direkt oder über einen begrenzten Zeitraum
EN Comprehensive customer service: Support directly or for a limited period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| direkt | directly |
| oder | or |
| begrenzten | limited |
| einen | a |
| über | of |
| zeitraum | time |
DE HDI bietet seinen Kunden die Möglichkeit, für einen begrenzten Zeitraum zusätzliche Fahrer in ihre Versicherung aufzunehmen
EN HDI offers its customers the option of adding additional drivers to their insurance policy for a limited period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| kunden | customers |
| möglichkeit | option |
| begrenzten | limited |
| zusätzliche | additional |
| fahrer | drivers |
| für | insurance |
| zeitraum | time |
DE Ein weiterer Aspekt ist, ob der Bonus Code nur für einen begrenzten Zeitraum gültig ist
EN Another aspect is whether the bonus code is only valid for a limited period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekt | aspect |
| bonus | bonus |
| code | code |
| begrenzten | limited |
| gültig | valid |
| ob | whether |
| für | for |
| ist | is |
| weiterer | the |
| nur | only |
| zeitraum | time |
DE Auch Krankheitsausfälle oder Mutterschaftsurlaub sowie Elternzeit sind oft der Auslöser, warum Teams kurzfristig und für einen größeren, aber begrenzten Zeitraum verstärkt werden müssen
EN Sick leave or maternity leave and parental leave are also often the reason why teams need to be strengthened at short notice and for a larger but limited period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| kurzfristig | short |
| größeren | larger |
| begrenzten | limited |
| verstärkt | strengthened |
| oder | or |
| und | and |
| für | for |
| oft | of |
| sind | are |
| aber | but |
| zeitraum | time |
DE Damit wird sichergestellt, dass der gesamte Prozess von der Patientenaufnahme über die Diagnostik bis zur abschließenden Therapiemaßnahme und Entlassung der/des Patientin/en in einem begrenzten Zeitraum durchgeführt werden kann.
EN The establishment of the organizational procedure will ensure that the entire process from patient admission and diagnostics to the final therapeutic intervention and discharge of the patient can be carried out within a limited time frame.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sichergestellt | ensure |
| prozess | process |
| diagnostik | diagnostics |
| abschließenden | final |
| begrenzten | limited |
| durchgeführt | carried out |
| zeitraum | time |
| kann | can |
| und | and |
| in | carried |
| damit | to |
| wird | the |
| dass | that |
| gesamte | entire |
DE Planen Sie nicht allein. Für einen begrenzten Zeitraum bieten wir eine kostenlose Serviceberatung an, damit Ihre Mitarbeiter bei ihrer Rückkehr ins Büro produktiv miteinander arbeiten können.
EN Don’t plan alone. For a limited time, we are offering a complimentary consultation to help you ensure employees are set up for successful collaboration as they return to the office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | plan |
| begrenzten | limited |
| zeitraum | time |
| büro | office |
| kostenlose | complimentary |
| mitarbeiter | employees |
| nicht | dont |
| wir | we |
| für | for |
| allein | alone |
| bieten | are |
| rückkehr | to |
DE Da wir Maßnahmen zum Schutz von Daten vor versehentlichem oder böswilligem Verlust und Zerstörung treffen, werden Kopien Ihrer personenbezogenen Daten möglicherweise für einen begrenzten Zeitraum nicht aus unseren Sicherungssystemen entfernt.
EN Because we take measures to protect data from accidental or malicious loss and destruction, residual copies of your personal information may not be removed from our backup systems for a limited period of time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopien | copies |
| begrenzten | limited |
| verlust | loss |
| zerstörung | destruction |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| schutz | protect |
| daten | data |
| nicht | not |
| wir | we |
| maßnahmen | measures |
| für | for |
| da | because |
| personenbezogenen | personal |
| entfernt | of |
| einen | a |
| aus | from |
| und | and |
| zeitraum | time |
DE HDI bietet seinen Kunden die Möglichkeit, für einen begrenzten Zeitraum zusätzliche Fahrer in ihre Versicherung aufzunehmen
EN HDI offers its customers the option of adding additional drivers to their insurance policy for a limited period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| kunden | customers |
| möglichkeit | option |
| begrenzten | limited |
| zusätzliche | additional |
| fahrer | drivers |
| für | insurance |
| zeitraum | time |
DE Auch Krankheitsausfälle oder Mutterschaftsurlaub sowie Elternzeit sind oft der Auslöser, warum Teams kurzfristig und für einen größeren, aber begrenzten Zeitraum verstärkt werden müssen
EN Sick leave or maternity leave and parental leave are also often the reason why teams need to be strengthened at short notice and for a larger but limited period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| kurzfristig | short |
| größeren | larger |
| begrenzten | limited |
| verstärkt | strengthened |
| oder | or |
| und | and |
| für | for |
| oft | of |
| sind | are |
| aber | but |
| zeitraum | time |
DE Dem Lizenznehmer kann für einen begrenzten Zeitraum kostenlos eine Testversion der Software gewährt werden („Kostenlose Lizenz“ oder „Kostenlose Kopie“)
EN Licensee may be granted an evaluation copy of the Software free of charge for a finite period of time ("Free License" or "Free Copy")
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| gewährt | granted |
| kopie | copy |
| der | of |
| software | software |
| zeitraum | period |
| lizenz | license |
| oder | or |
| kann | may |
| eine | an |
| kostenlose | free |
DE Eine Möglichkeit ist hierbei, im Rahmen von Graduiertenkollegs zu promovieren, deren Forschungs- und Promotionsprojekte meist durch Drittmittel für einen begrenzten Zeitraum finanziell gefördert werden
EN One option to pursue a structured doctoral programme is to do research within a “Graduiertenkolleg” whose research projects are usually externally financed for a limited timeframe ranging between 2 and 4 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | option |
| meist | usually |
| begrenzten | limited |
| zeitraum | timeframe |
| im | within |
| ist | is |
| einen | a |
| zu | to |
| für | for |
DE Die Nutzung von Mietmaschinen empfiehlt sich zur kurzfristigen Erweiterung des Maschinensortiments für einen begrenzten Zeitraum
EN Using rental machines is particularly recommended as a temporary addition to the range of machines for a limited period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfiehlt | recommended |
| begrenzten | limited |
| für | for |
| von | of |
| zeitraum | time |
DE Umfassende Kundenbetreuung: Support direkt oder über einen begrenzten Zeitraum
EN Comprehensive customer service: Support directly or for a limited period of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | comprehensive |
| direkt | directly |
| oder | or |
| begrenzten | limited |
| einen | a |
| über | of |
| zeitraum | time |
DE Der Unterschied der FCKW-11-Emissionen in dem durch die blaue Linie begrenzten Gebiet betrug vom ersten zum zweiten Zeitraum 7'000 Tonnen pro Jahr
EN The total increase in CFC-11 emissions in the area delimited by the blue border was 7,000 metric tons per year from the first to the second period
| alemão | inglês |
|---|---|
| emissionen | emissions |
| betrug | was |
| tonnen | tons |
| jahr | year |
| zeitraum | period |
| in | in |
| blaue | the |
| ersten | the first |
| gebiet | area |
| vom | from |
| pro | per |
DE Für einen begrenzten Zeitraum kommen bestehende Server- und Data Center-Kunden für Abonnements mit einer Laufzeit von 12 oder 24 Monaten für einen Treuerabatt infrage, wenn sie zu einem Cloud-Abonnement mit mindestens 1.001 Benutzern migrieren
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzten | limited |
| server | server |
| center | center |
| cloud | cloud |
| oder | or |
| kunden | customers |
| abonnements | subscriptions |
| monaten | months |
| data | data |
| und | and |
| abonnement | subscription |
| für | for |
| zu | to |
| migrieren | move |
| bestehende | existing |
| zeitraum | time |
| einen | a |
| von | of |
| sie | on |
DE Erstellen Sie attraktive Schnäppchen und Rabatte auf bestimmte Produkte, die nur für einen begrenzten Zeitraum verfügbar sind, um Ihren Umsatz anzukurbeln.
EN Create appealing bargains and discounts on specific product/s which are available only for a limited period of time for boosting your sales.
DE Einmal gültige Freigaben sind äußerst nützlich, wenn Auftragnehmern für einen begrenzten Zeitraum Zugriff auf das System gewährt werden muss
EN One-time shares are extremely useful when there is a need to give contractors access to system credentials for a limited period of time
DE Datensätze können unbegrenzt lange freigegeben werden. Sie können aber auch Keepers Einmalfreigabefunktion nutzen, um Daten nur für einen begrenzten Zeitraum für Benutzer freizugeben, die kein Keeper-Konto haben.
EN Records can be shared indefinitely or users can leverage Keeper’s “One-Time Share” providing time-limited secure sharing of a record to anyone without having to create a Keeper account.
DE Bezeichnet einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum des Inkrafttretens des Einzelvertrags und jeden nachfolgenden zusammenhängenden Zeitraum von 12 Monaten während der Laufzeit des Einzelvertrags.
EN Means a period of 12 months from the Effective Date of the Individual Agreement and any subsequent continuous period of 12 months during the term of the Individual Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachfolgenden | subsequent |
| monaten | months |
| ab | from |
| und | and |
| zeitraum | period |
| laufzeit | term |
| während | during |
DE Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern, sei es Zeitraum, Mitarbeiter, Sach- oder Personalkosten etc.
EN See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria, be it time period, employees, material or personnel costs, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| personalkosten | personnel costs |
| etc | etc |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| mitarbeiter | employees |
| zeitraum | time |
DE den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wurde;
EN the envisaged period for which the personal data will be stored or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| oder | or |
| möglich | possible |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE Benutzerdefinierter "Undo"-Zeitraum: Der Zeitraum, nach dem eine Datenmaskierung nicht mehr rückgängig gemacht werden kann.
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitraum | period |
| rückgängig | undo |
| kann | which |
DE Das bedeutet, dass Sie, sobald Sie ein Abonnement für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen haben, verpflichtet sind, alle für diesen Zeitraum fälligen Zahlungen zu leisten
EN This means that once you commit to a subscription for a certain period of time, you are obligated to pay all payments owing for that period
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| zahlungen | payments |
| bedeutet | to |
| sind | are |
| für | for |
| alle | all |
| dass | that |
| sobald | once |
| zeitraum | time |
| diesen | this |
DE 15% Rabatt für den Zeitraum 04.09.2021. - 17.12.2021., 10% Rabatt für den Zeitraum 18.12.2021. - 07.01.2022.
EN 15% discount for the period 04.09.2021. - 17.12.2021., 10% discount for the period 18.12.2021. - 07.01.2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabatt | discount |
| zeitraum | period |
| den | the |
| für | for |
DE die Tonaufnahmen werden für einen Zeitraum von 30 Tagen gespeichert, außer in den Fällen, in denen das berechtigte Interesse von Mood Media einen längeren Zeitraum erfordert;
EN the audio recordings are stored for a period of 30 days, excepting the cases when the legitimate interest of Mood Media requires a longer period;
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonaufnahmen | recordings |
| gespeichert | stored |
| fällen | cases |
| berechtigte | legitimate |
| interesse | interest |
| mood | mood |
| media | media |
| längeren | longer |
| erfordert | requires |
| zeitraum | period |
| für | for |
| werden | are |
| von | of |
| tagen | the |
DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| verkäufe | sales |
| zeitraum | period |
| unmittelbar | immediately |
| vorherigen | previous |
| gegen | against |
| vergleichen | compare |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| anzahl | number of |
| den | the |
DE Verfolgen Sie die Anzahl der Verkäufe über den jeweiligen Zeitraum. Und vergleichen Sie den Fortschritt unmittelbar gegenüber dem vorherigen Zeitraum.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| verkäufe | sales |
| zeitraum | period |
| unmittelbar | immediately |
| vorherigen | previous |
| gegen | against |
| vergleichen | compare |
| fortschritt | progress |
| und | and |
| anzahl | number of |
| den | the |
DE (iv) Sofern möglich, den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wird;
EN (iv) Where possible, the envisaged period for which the Personal Data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| alemão | inglês |
|---|---|
| iv | iv |
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
DE Sehen Sie auf einen Blick, welche Kosten in welchem Zeitraum auf welchem Arbeitspaket angefallen sind. Dabei können Sie nach allen Kriterien filtern, sei es Zeitraum, Mitarbeiter, Sach- oder Personalkosten etc.
EN See at a glance which costs have been incurred in which work package in which period. You can filter according to all criteria, be it time period, employees, material or personnel costs, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | costs |
| arbeitspaket | work package |
| kriterien | criteria |
| filtern | filter |
| personalkosten | personnel costs |
| etc | etc |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| einen | a |
| können | can |
| blick | at |
| mitarbeiter | employees |
| zeitraum | time |
DE Jochen ergänzt zudem, dass im Heimtierfuttergeschäft die Retention Rate multipliziert mit dem Deckungsbeitrag in einem bestimmten Zeitraum den zukünftigen Customer Lifetime Value (CLV) eines Kunden für diesen Zeitraum ergibt
EN Jochen also adds that in the pet food business, the retention rate multiplied by the contribution margin in a given period gives the future customer lifetime value (CLV) of a customer for that period
| alemão | inglês |
|---|---|
| retention | retention |
| rate | rate |
| multipliziert | multiplied |
| zeitraum | period |
| lifetime | lifetime |
| value | value |
| clv | clv |
| im | in the |
| in | in |
| dass | that |
| zukünftigen | the future |
| für | for |
| den | the |
| kunden | customer |
DE den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wurde;
EN the envisaged period for which the personal data will be stored or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| oder | or |
| möglich | possible |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
DE Will man über einen langen Zeitraum steigende oder fallende Temperaturen beobachten, so benötigt man hierzu Wetterstationen, die über den gesamten Zeitraum nicht nur existierten, sondern auch durchgehend Daten geliefert haben
EN If you want to observe rising or falling temperatures over a long period of time, you need weather stations that not only existed over the entire period, but also provided continuous data
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| steigende | rising |
| oder | or |
| temperaturen | temperatures |
| beobachten | observe |
| benötigt | you need |
| nicht | not |
| sondern | you |
| daten | data |
| geliefert | provided |
| gesamten | entire |
| zeitraum | time |
| nur | only |
DE Wir sind nicht verpflichtet, Ihre Inhalte für einen Zeitraum aufzubewahren, der über den rechtlich vorgeschriebenen Zeitraum hinausgeht.
EN We have no obligation to retain any of your content for any period of time beyond what may be required by applicable law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| rechtlich | law |
| wir | we |
| verpflichtet | obligation |
| ihre | your |
| für | for |
| der | of |
| den | to |
| zeitraum | time |
DE Benutzerdefinierter "Undo"-Zeitraum: Der Zeitraum, nach dem eine Datenmaskierung nicht mehr rückgängig gemacht werden kann.
EN User-defined “undo” period: The period after which data masking is irreversible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitraum | period |
| rückgängig | undo |
| kann | which |
DE bezeichnet einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Datum des Inkrafttretens des Einzelvertrags und jeden nachfolgenden zusammenhängenden Zeitraum von 12 Monaten während der Laufzeit des Einzelvertrags;
EN means a period of 12 months from the Effective Date of the Individual Contract and any subsequent continuous period of 12 months during the term of the Individual Contract;
| alemão | inglês |
|---|---|
| einzelvertrags | individual contract |
| nachfolgenden | subsequent |
| monaten | months |
| ab | from |
| und | and |
| zeitraum | period |
| laufzeit | term |
| während | during |
DE Das bedeutet, dass Sie, sobald Sie ein Abonnement für einen bestimmten Zeitraum abgeschlossen haben, verpflichtet sind, alle für diesen Zeitraum fälligen Zahlungen zu leisten
EN This means that once you commit to a subscription for a certain period of time, you are obligated to pay all payments owing for that period
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| zahlungen | payments |
| bedeutet | to |
| sind | are |
| für | for |
| alle | all |
| dass | that |
| sobald | once |
| zeitraum | time |
| diesen | this |
DE (iv) Sofern möglich, den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum bestimmt wird
EN (iv) Where possible, the envisaged period for which the Personal Data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| alemão | inglês |
|---|---|
| iv | iv |
| zeitraum | period |
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
DE Wenn Ihre Initiative über einen Zeitraum von drei Monaten geplant ist, ist es nicht sinnvoll, einen einjährigen Zeitraum zu verwenden
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
DE Kündigung. SurveyMonkey ist berechtigt, alle kostenlosen Wufoo-Konten, für die in einem Zeitraum von 6 Monaten kein Formular eingereicht wird oder auf die in diesem Zeitraum nicht zugegriffen wird, zu schließen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
begrenzten zeitraum anbieten begrenzten zeitraum kommen begrenzten zeitraum finanziell begrenzten zeitraum bieten begrenzten zeitraum kostenlos begrenzten anzahl begrenzten begrenzten ressourcen begrenzten zugriff begrenzten materialien begrenzten datenspeicherung begrenzten zeitrahmen schmerz der begrenzten regel mit begrenzten entlastet unsere begrenzten zeitlich begrenzten version angesichts der begrenzten caching einer begrenzten begrenzten mengen zeitlich begrenzten angebot angesichts des begrenzten zeitlich begrenzten arbeitsverhältnissen sehr begrenzten grundstücken diesem zeitlich begrenzten zeitlich begrenzten seine begrenzten abmessungen begrenzten mitteln zeitlich begrenzten aktionen zeitlich begrenzten ausstellungen organisationen mit begrenzten aufgrund des begrenzten insel mit begrenzten ihrer begrenzten zeit aufgrund der begrenzten eines begrenzten rechtsmittels begrenzten mengen vorhanden begrenzten platzes kaum begrenzten öffentlichen betaphase begrenzten stückzahlen begrenzten mengen verfügbar begrenzten finanziellen mitteln begrenzten ressourcen unseres begrenzten anzahl vorbestimmter sehr begrenzten umständen ausnahme des begrenzten begrenzten ressourcen voran begrenzten dienst zeitraum zwischen zeitraum welchen zeitraum decken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe