EN Audio Tool Audio Ducking Audio Punch-in Audio Subframe Slip Audio Grouping Read Audio Timecode Audio MultiMix Change Sample Rate Audio Mixer
Traduzir "opus audio format" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opus audio format" de inglês para alemão
Traduções de opus audio format
"opus audio format" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de opus audio format
inglês
alemão
DE Audio-ToolAudio-DuckingAudio-Punch-InAudio-Subframe-SlipAudiogruppierungAuslesen des Audio-TimecodeAudio-MultiMixVerändern der Samplerate
| inglês | alemão |
|---|---|
| change | ändern |
| audio | audio |
| in | des |
EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.
DE Mit diesem kostenlosen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Dateien in das neue OPUS Audioformat um. Wählen Sie aus mehreren Einstellungen, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| online | online |
| results | ergebnisse |
| files | dateien |
| new | neue |
| settings | einstellungen |
| converter | converter |
| to | zu |
| with | mit |
| your | ihre |
| audio | audio |
| choose | wählen |
| quality | hochwertige |
| this | diesem |
| convert | sie |
| among | in |
EN Convert your files to the new OPUS audio format with this free online audio converter. Choose among several settings to obtain high quality results.
DE Mit diesem kostenlosen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Dateien in das neue OPUS Audioformat um. Wählen Sie aus mehreren Einstellungen, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| online | online |
| results | ergebnisse |
| files | dateien |
| new | neue |
| settings | einstellungen |
| converter | converter |
| to | zu |
| with | mit |
| your | ihre |
| audio | audio |
| choose | wählen |
| quality | hochwertige |
| this | diesem |
| convert | sie |
| among | in |
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat.... Was ist EXR
| inglês | alemão |
|---|---|
| saved | gespeichert |
| high | hohem |
| dynamic range | dynamikumfang |
| format | format |
| files | dateien |
| in | in |
| hdr | hdr |
| with | mit |
| are | sind |
| is | ist |
| similar | ähnlich |
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic range | dynamikumfang |
| format | format |
| files | dateien |
| images | bilder |
| in | in |
| hdr | hdr |
| saved | gespeichert |
| used | verwendet |
| with | mit |
| are | sind |
| high | hoher |
| similar | ähnlich |
| color | der |
| the | wird |
| this | dieses |
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic range | dynamikumfang |
| format | format |
| files | dateien |
| images | bilder |
| in | in |
| hdr | hdr |
| saved | gespeichert |
| used | verwendet |
| with | mit |
| are | sind |
| high | hoher |
| similar | ähnlich |
| color | der |
| the | wird |
| this | dieses |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| edit | bearbeiten |
| effects | effekten |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| and | und |
EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface
DE SS-R100: Solid-State-Audiorecorder SS-R250N: Netzwerkfähiger Solid-State-Audiorecorder SS-CDR250N: Netzwerkfähiger Solid-State-/CD-Audiorecorder DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface
| inglês | alemão |
|---|---|
| solid | solid |
| state | state |
| cd | cd |
| portable | tragbarer |
| usb | usb |
| interface | interface |
| and | und |
EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras
DE DR-07X: Tragbarer Stereo-Audiorecorder und USB-Interface DR-40X: Tragbarer Vierspur-Audiorecorder und USB-Interface DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras
| inglês | alemão |
|---|---|
| stereo | stereo |
| recorder | recorder |
| usb | usb |
| interface | interface |
| dslr | dslr |
| cameras | kameras |
| portable | tragbarer |
| for | für |
| and | und |
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| includes | umfasst |
| matrix | matrix |
| extender | extender |
| network | netzwerk |
| local | lokalen |
| audio | audio |
| source | die |
| and | und |
EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export
DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| edit | bearbeiten |
| effects | effekten |
| import | import |
| export | export |
| video | video |
| audio | audio |
| and | und |
EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices
DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| le | le |
| unlimited | unbegrenzte |
| or | oder |
| devices | geräten |
| add | hinzufügen |
| will | wird |
| enabling | kann |
| audio | audio |
| to | senden |
| also | auch |
| of | wodurch |
| number of | anzahl |
EN Convert files to the OPUS format
DE Umwandlung von Dateien in das OPUS Format
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| format | format |
| to | von |
EN Music conversion Select target format... Convert to AAC Convert to AIFF Convert to FLAC Convert to M4A Convert to M4R Convert to MMF Convert to MP3 Convert to OGG Convert to OPUS Convert to WAV Convert to WMA
DE Musicumwandlung Zielformat auswählen... In AAC umwandeln In AIFF umwandeln In FLAC umwandeln In M4A umwandeln In M4R umwandeln In MMF umwandeln In MP3 umwandeln In OGG umwandeln In OPUS umwandeln In WAV umwandeln In WMA umwandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| to | in |
| aac | aac |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| mmf | mmf |
| ogg | ogg |
| wav | wav |
| wma | wma |
| convert | umwandeln |
EN Select target format... Convert to AAC Convert to AIFF Convert to FLAC Convert to M4A Convert to M4R Convert to MMF Convert to MP3 Convert to OGG Convert to OPUS Convert to WAV Convert to WMA
DE Zielformat auswählen... In AAC umwandeln In AIFF umwandeln In FLAC umwandeln In M4A umwandeln In M4R umwandeln In MMF umwandeln In MP3 umwandeln In OGG umwandeln In OPUS umwandeln In WAV umwandeln In WMA umwandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| to | in |
| aac | aac |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| mmf | mmf |
| ogg | ogg |
| wav | wav |
| wma | wma |
| convert | umwandeln |
EN Select target format... Convert to AAC Convert to AIFF Convert to FLAC Convert to M4A Convert to M4R Convert to MMF Convert to MP3 Convert to OGG Convert to OPUS Convert to WAV Convert to WMA
DE Zielformat auswählen... In AAC umwandeln In AIFF umwandeln In FLAC umwandeln In M4A umwandeln In M4R umwandeln In MMF umwandeln In MP3 umwandeln In OGG umwandeln In OPUS umwandeln In WAV umwandeln In WMA umwandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | auswählen |
| to | in |
| aac | aac |
| aiff | aiff |
| flac | flac |
| mmf | mmf |
| ogg | ogg |
| wav | wav |
| wma | wma |
| convert | umwandeln |
EN Broadcast quality audio using Opus & SIP
DE Broadcast-Audioqualität mit Opus und SIP
| inglês | alemão |
|---|---|
| audio | und |
| using | mit |
| sip | sip |
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
DE Einfach ausgedrückt verbindet ipDTL zwei Computer miteinander und stellt mithilfe der niedrigen Verzögerung von Breitband-Codec (Opus) eine Zweiwege-Audioverbindung zwischen Internet-Browsern her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computer |
| web | internet |
| browsers | browsern |
| low | niedrigen |
| delay | verzögerung |
| codec | codec |
| ipdtl | ipdtl |
| simplest | einfach |
| connects | verbindet |
| using | mithilfe |
| audio | und |
| between | zwischen |
| the | stellt |
| giving | von |
EN Convert OPUS audio files to text
DE Konvertieren Sie OPUS audio Dateien in Text
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| files | dateien |
| audio | audio |
| text | text |
| convert | sie |
EN For the transmission of video data Kopano Meet uses the VP8 codec, for audio data it is the Opus codec
DE Für die Übertragung von Videodaten nutzt Kopano Meet den VP8-Codec, für Audiodaten ist es der Opus-Codec
| inglês | alemão |
|---|---|
| kopano | kopano |
| uses | nutzt |
| codec | codec |
| video data | videodaten |
| meet | meet |
| it | es |
| is | ist |
| for | für |
| the | den |
EN Audio data encoded with Opus is still acceptable at a bandwidth of 8 kBit/s.
DE Mit Opus kodierte Audiodaten sind bei einer Bandbreite von 8 kBit/s noch immer akzeptabel zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acceptable | akzeptabel |
| bandwidth | bandbreite |
| s | s |
| with | mit |
| still | noch |
| a | einer |
| of | von |
| at | bei |
EN Broadcast quality audio using Opus & SIP
DE Broadcast-Audioqualität mit Opus und SIP
| inglês | alemão |
|---|---|
| audio | und |
| using | mit |
| sip | sip |
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
DE Einfach ausgedrückt verbindet ipDTL zwei Computer miteinander und stellt mithilfe der niedrigen Verzögerung von Breitband-Codec (Opus) eine Zweiwege-Audioverbindung zwischen Internet-Browsern her.
| inglês | alemão |
|---|---|
| computer | computer |
| web | internet |
| browsers | browsern |
| low | niedrigen |
| delay | verzögerung |
| codec | codec |
| ipdtl | ipdtl |
| simplest | einfach |
| connects | verbindet |
| using | mithilfe |
| audio | und |
| between | zwischen |
| the | stellt |
| giving | von |
EN Built on AWS with multiple data centers globally, we deliver the highest-quality communications with 99.99% uptime, opus codec audio transmission, and dynamic carrier switching
DE Unsere AWS-Rechenzentren auf der ganzen Welt bieten die höchste Kommunikationsqualität mit 99,99 % Verfügbarkeit, Audioübertragung in Opus und dynamischem Netzbetreiberwechsel
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| globally | welt |
| deliver | bieten |
| uptime | verfügbarkeit |
| transmission | übertragung |
| dynamic | dynamischem |
| highest | höchste |
| with | mit |
| audio | audio |
| and | und |
| we | unsere |
| the | der |
| on | auf |
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
DE , um das Format zu sperren. Sie können das gesperrte Format anschließend nach Belieben auf Zellen anwenden. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Format übertragen oder drücken Sie die Escape-Taste, um das gesperrte Format freizugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| locked | gesperrte |
| cells | zellen |
| or | oder |
| apply | anwenden |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| release | freizugeben |
| again | erneut |
| press | drücken |
| can | können |
| to | zu |
EN ASF is the digital audio and video container format from Microsoft and has been known as Active Streaming Format or Advanced Streaming Format
DE ASF ist das digitale Audio und Video Containerformat von Microsoft und wird als Active Streaming Format oder Advanced Streaming Format bezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| video | video |
| format | format |
| microsoft | microsoft |
| active | active |
| streaming | streaming |
| advanced | advanced |
| asf | asf |
| or | oder |
| audio | audio |
| as | als |
| and | und |
| the | wird |
| from | von |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| os | os |
| x | x |
| interfaces | interfaces |
| mac | mac |
| audio | audio |
| source | die |
| for | für |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| media | media |
| pool | pool |
| m | m |
| key | taste |
| project window | projektfenster |
| file | dateien |
| additional | zusätzliche |
| audio track | tonspur |
| to | zu |
| use | verwenden |
| separate | separate |
| tracks | spuren |
| audio tracks | tonspuren |
| audio | audio |
| volume | lautstärke |
| from | aus |
| want | sie |
| a | ein |
| adjust | die |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| inglês | alemão |
|---|---|
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| audio | audio |
| a | ein |
| is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglicht |
| independent | unabhängiger |
| smartphone | smartphone |
| or | oder |
| devices | geräten |
| a | b |
| audio | audio |
| between | zwischen |
| source | die |
| and | und |
| multiple | mehreren |
| one | mehrerer |
EN To add an additional audio track, drag the audio file you want to use from the Media Pool onto a separate track in the project window. To adjust the volume levels of the audio tracks, use the audio mixer ("M" key).
DE Um eine zusätzliche Tonspur zu verwenden, ziehen Sie die benötigten Audio-Dateien aus dem Media Pool ins Projektfenster auf separate Spuren. Stellen Sie die Lautstärke der Tonspuren mit dem Audiomixer ein (Taste "M").
| inglês | alemão |
|---|---|
| drag | ziehen |
| media | media |
| pool | pool |
| m | m |
| key | taste |
| project window | projektfenster |
| file | dateien |
| additional | zusätzliche |
| audio track | tonspur |
| to | zu |
| use | verwenden |
| separate | separate |
| tracks | spuren |
| audio tracks | tonspuren |
| audio | audio |
| volume | lautstärke |
| from | aus |
| want | sie |
| a | ein |
| adjust | die |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | erhältlich |
| comes | von |
| and | und |
EN Reaper Audio Workstation comes with a fully loaded digital audio studio. Import any audio and MIDI, synthesize, sample, compose, arrange, edit, mix, and master. Reaper Audio Workstation is suitabl
DE Der VLC Media Player ist der beliebteste und robusteste kostenlose Multiformat-Medienplayer, der erhältlich ist. Der VLC Media Player wurde 2001 von der Non-Profit-Organisation VideoLAN Project öffent
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | erhältlich |
| comes | von |
| and | und |
EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
| inglês | alemão |
|---|---|
| flac | flac |
| free | free |
| codec | codec |
| wav | wav |
| windows | windows |
| pcm | pcm |
| apple | apple |
| wma | wma |
| media | media |
| audio | audio |
| a | ein |
| is | ist |
EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.
DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglicht |
| independent | unabhängiger |
| smartphone | smartphone |
| or | oder |
| devices | geräten |
| a | b |
| audio | audio |
| between | zwischen |
| source | die |
| and | und |
| multiple | mehreren |
| one | mehrerer |
EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers
DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler
| inglês | alemão |
|---|---|
| developers | entwickler |
| os | os |
| x | x |
| interfaces | interfaces |
| mac | mac |
| audio | audio |
| source | die |
| for | für |
EN The Opus codec allows us deliver optimal quality with no dropped calls, even when network strength fluctuates
DE Mit dem Opus-Codec können wir auch bei schwankender Netzwerkstärke optimale Qualität ohne Anrufunterbrechung sicherstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| codec | codec |
| quality | qualität |
| optimal | optimale |
| strength | können |
| the | dem |
| even | auch |
| no | ohne |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| jan | jan |
| ghent | gent |
| st | st |
| cathedral | kathedrale |
| is | ist |
| in | in |
| a | einem |
| van | van |
| once | zu |
EN Two young artists from Moscow bring the stirring opus to the Festspielhaus: the internationally aspiring director Vasily Barkhatov and Valentin Uryupin, who already conducted Eugen Onegin in Bregenz.
DE Musikalische Leitung Valentin Uryupin Inszenierung Vasily Barkhatov Bühne Christian Schmidt Kostüme Nicole von Graevenitz Licht Alexander Sivaev
| inglês | alemão |
|---|---|
| director | leitung |
EN Igor Stravinsky honored his teacher post mortem with a short opus, which had only been rediscovered in 2015
DE Dessen Schüler Igor Strawinski gedachte seinem Lehrer nach dessen Tod in einem kurzen Stück, das erst 2015 wieder entdeckt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| igor | igor |
| teacher | lehrer |
| short | kurzen |
| in | in |
| been | wurde |
| a | erst |
| post | das |
| which | dessen |
EN Razer launches its new Opus cans with hybrid ANC
DE Die schnellsten Android-Smartphones 2019
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | die |
EN Opus Bookshelf by Mauro Accardi & Silvia Buccheri for Medulum
DE Opus Bücherregal von Mauro Accardi & Silvia Buccheri für Medulum
| inglês | alemão |
|---|---|
| silvia | silvia |
| amp | amp |
| for | für |
| by | von |
EN Easily adjustable between high and low bit rates, from 6 kb/s to 510 kb/s, the OPUS extension draws inspiration from both SILK (used by Skype) and CELT codec
DE Die OPUS Dateiendung, die leicht zwischen hohen und niedrigen Bitraten von 6 kb/s bis 510 kb/s einstellbar ist, wurde von SILK (von Skype verwendet) und dem CELT Codec inspiriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| easily | leicht |
| adjustable | einstellbar |
| high | hohen |
| low | niedrigen |
| s | s |
| extension | dateiendung |
| codec | codec |
| kb | kb |
| silk | silk |
| skype | skype |
| used | verwendet |
| between | zwischen |
| and | und |
| the | dem |
EN Untreated violin, opus 55, played by Matthew Trusler.
DE Unbehandelte Geige, Opus 55, gespielt von Matthew Trusler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| violin | geige |
| played | gespielt |
| by | von |
| matthew | matthew |
EN Mycowood Violin, treated for 9 months, opus 55 played by von Matthew Trussel
DE Mycowood Violin, für 9 Monate behandelt, Opus 55, gespielt von Matthew Trussel
| inglês | alemão |
|---|---|
| treated | behandelt |
| months | monate |
| played | gespielt |
| matthew | matthew |
| von | von |
| for | für |
EN The Opus codec allows us deliver optimal quality with no dropped calls, even when network strength fluctuates
DE Mit dem Opus-Codec können wir auch bei schwankender Netzwerkstärke optimale Qualität ohne Anrufunterbrechung sicherstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| codec | codec |
| quality | qualität |
| optimal | optimale |
| strength | können |
| the | dem |
| even | auch |
| no | ohne |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
DE Jan van Eyck war in Gent zu Hause, wo sein Opus Magnum noch immer in der St.-Bavo-Kathedrale ausgestellt ist. Im Jahr 2021 ehrt ihn Gent mit „OMG! Van Eyck was here“, einem vielseitigen Stadtfest mit ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| jan | jan |
| ghent | gent |
| st | st |
| cathedral | kathedrale |
| is | ist |
| in | in |
| a | einem |
| van | van |
| once | zu |
EN Razer is best known for its gaming laptops and accessories, but it also has nifty noise-cancelling headphones called Opus.
DE Razer ist vor allem für seine Gaming-Laptops und sein Zubehör bekannt, bietet aber auch schicke Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung namens Opus
| inglês | alemão |
|---|---|
| known | bekannt |
| gaming | gaming |
| laptops | laptops |
| accessories | zubehör |
| headphones | kopfhörer |
| called | namens |
| razer | razer |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
| but | aber |
| for | für |
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| capabilities | funktionen |
| rich | rich |
| text | text |
| emf | emf |
| rtf | rtf |
| format | format |
| enhanced | enhanced |
| save | speichern |
| files | dateien |
| create | erstellen |
| with | mit |
| a | einem |
EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG
DE PNG Dateien (die allgemein als "ping" bezeichnet werden) sind ein Format, das Bitmap- oder Rasterbilder enthält. Ursprünglich wurde das PNG Bildformat erstellt, um das GIF Format zu ersetzen, da... Was ist PNG
| inglês | alemão |
|---|---|
| commonly | allgemein |
| called | bezeichnet |
| originally | ursprünglich |
| gif | gif |
| ping | ping |
| png | png |
| files | dateien |
| format | format |
| or | oder |
| created | erstellt |
| to | zu |
| a | ein |
| contains | enthält |
| since | da |
| is | ist |
| are | sind |
| was | wurde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opus audio format opus codec audio opus short opus opus extension draws opus codec opus codec allows his magnum opus format csv format original audio format audio format audio compression format audio broadcasting format audio file format edit audio format audio visual format audio timecode audio audio tool audio audio supported audio format based standard format engaging format machine readable format format pdf format vcard format format everyone properly format then format nikon electronic format container format ical format universal file format user friendly format zip format rich text format video format format types web format suitable format heic format blender file format data format final format swf file format document format according format mm format tabular format spreadsheet format
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe