Traduzir "long range hourly" para alemão

DE Weisen Sie den Teammitgliedern einen Stundensatz zu und legen Sie diese nach Projektmitarbeiter, Zeitrahmen und Projekt fest.

• Projektmitarbeiter
• Zeitrahmen
• Projekt

DE Hostwinds bietet VPS-Instanzen unter stündlicher Abrechnung an.Bitte teilen Sie uns über den Live-Chat mit, wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie stündliche Abrechnung funktioniert, wenn dies ein Dienst ist, der Sie interessiert.

• Hostwinds bietet VPS-Instanzen
• stündlicher Abrechnung
• darüber erfahren möchten
• stündliche Abrechnung funktioniert
• dies ein Dienst

DE Weisen Sie den Teammitgliedern einen Stundensatz zu und legen Sie diese nach Projektmitarbeiter, Zeitrahmen und Projekt fest.

• Projektmitarbeiter
• Zeitrahmen
• Projekt

DE Hostwinds bietet VPS-Instanzen unter stündlicher Abrechnung an.Bitte teilen Sie uns über den Live-Chat mit, wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie stündliche Abrechnung funktioniert, wenn dies ein Dienst ist, der Sie interessiert.

• Hostwinds bietet VPS-Instanzen
• stündlicher Abrechnung
• darüber erfahren möchten
• stündliche Abrechnung funktioniert
• dies ein Dienst

DE Dieses Widget bietet einen aggregierten Trend der Aktivität über alle Quellen für jeden Tag in Ihrem ausgewählten Datumsbereich. Wenn der Datumsbereich weniger als 7 Tage beträgt, zeigt Explore eine stündliche Aufschlüsselung im Widget an.

• Dieses Widget bietet
• Quellen für jeden
• Ihrem ausgewählten Datumsbereich
• beträgt
• Aufschlüsselung im Widget

DE Bitte beachten Sie das, obwohl Stündliche Abrechnung Kann hier ausgewählt werden, wir empfehlen es nicht für langfristige Dienste.

• Bitte beachten Sie
• obwohl Stündliche Abrechnung
• langfristige

DE Bitte beachten Sie das, obwohl Stündliche Abrechnung Kann hier ausgewählt werden, wir empfehlen es nicht für langfristige Dienste.

• Bitte beachten Sie
• obwohl Stündliche Abrechnung
• langfristige

DE Aber warum geht ein Reise-Vlogger oder Filmproduzent für diese Langstreckendrohnen? Lasst uns den Staub aus dieser Tatsache sprengen und die besten Langstreckendrohnen für alle finden.

• Tatsache sprengen

DE Vision Plus ist ein 3D-LiDAR-Sensor mit hoher Reichweite, der eine leistungsstarke Erfassung im Fernbereich bietet

• hoher Reichweite
• bietet

DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“

• Tag der Biologischen

DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“

• Tag der Biologischen

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

• group
• DMARC Vorteilspartnerschaft
• powerdmarc ascii Partnerschaft
• powerdmarc tritt ascii

DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.

• genauen Werte sehen
• Zielbereich

DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.

• Juli bis August
• Januar bis Februar
• Frühling
• zwischen

DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

• breite
• Profilglasrohren
• stäben von SCHOTT
• eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern beeinflussen Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.

• bedeutet
• Dynamic
• womit ein besonders
• diesen Reglern beeinflussen
• also die Unterschiede
• Helligkeits- bzw

DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

• Dazu setzen Sie
• Bereich per linkem
• Spur
• Option
• markierten Bereich

DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.

• blauer Balken aufgespannt
• separat abspielen
• Dadurch können Sie
• Bereich kontrollieren
• Bedarf

DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern bearbeiten Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.

• bedeutet
• Dynamic
• womit ein besonders
• diesen Reglern bearbeiten
• also die Unterschiede
• Helligkeits- bzw

DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".

• Dazu setzen Sie
• Bereich per linkem
• Spur
• Option
• markierten Bereich

DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.

• blauer Balken aufgespannt
• separat abspielen
• Dadurch können Sie
• Bereich kontrollieren
• Bedarf

DE wenn Ihre Präsentation mehrere Folien enthält, können Sie den zu druckenden Seitenbereich einschränken.

• Präsentation mehrere Folien
• druckenden Seitenbereich

DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.

• Display mit AMOLED-Technologie
• Bildwiederholrate von Hertz
• IP-Zertifizierung müsst Ihr

DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.

• Technologie
• Reichweite zwischen zwei
• fähigen Geräten
• sehen Sie
• Reichweite einer zuverlässigen
• Verbindung

DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.

• genauen Werte sehen
• Zielbereich

DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.

• Juli bis August
• Januar bis Februar
• Frühling
• zwischen

DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

• breite
• Profilglasrohren
• stäben von SCHOTT
• eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten

DE Die Kosten für den Business Plan werden Ihnen anteilig pro Stunde bis zum Ende des Abrechnungszyklus berechnet

• Plan werden Ihnen
• Ende des Abrechnungszyklus

DE Die Kosten für den Pro Plan werden Ihnen anteilig pro Stunde bis zum Ende des Abrechnungszyklus gutgeschrieben.

• Plan werden Ihnen
• Ende des Abrechnungszyklus

DE Stundensätze für die Objektspeicherung sind nur 

DE Die Preise des Objektspeichers wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserem Stundensatz, wie oben gezeigt, multiplizieren, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

• Preise des Objektspeichers
• jede Stunde berechnet
• indem die Datenmenge
• unserem Stundensatz
• oben gezeigt
• multiplizieren
• pro GB pro

DE Wir fügen dann alle diese stündlichen Berechnungen hinzu und senden Ihnen eine Rechnung für den ganzen Monat.

• stündlichen Berechnungen hinzu
• ganzen

DE Stundensätze für Blockspeicher sind nur 

• Stundensätze für Blockspeicher

DE Die Preise der Blockspeicherung wird jede Stunde berechnet, indem die Datenmenge, die Sie in unserer stündlichen Rate speichern, multiplizieren, wie oben gezeigt, wie oben gezeigt, 0,000036542 € pro GB pro Stunde

• Preise der Blockspeicherung
• jede Stunde berechnet
• indem die Datenmenge
• unserer stündlichen Rate
• multiplizieren
• oben gezeigt
• pro GB pro

DE Individuell zugeordneter, persönlicher Ansprechpartner*innen für alle technischen Fragen mit einer hohen Expertise für die Kundensituation einerseits und Univention-Produkte andererseits

• Individuell zugeordneter
• persönlicher
• Kundensituation einerseits
• Univention-Produkte andererseits

DE Stellen Sie in der Testperiode fest, welche Ressourcen benötigt werden, und bestimmen Sie dann mithilfe unseres Simulators, den Stunden- oder Monatstarif Ihrer PaaS

• Testperiode fest
• welche Ressourcen benötigt
• bestimmen Sie dann
• unseres Simulators
• Stunden-
• Monatstarif Ihrer PaaS

DE Sie ist auch wichtig für Teams wie Beraterteams, die ihren Kunden einen Stundensatz in Rechnung stellen.

• wichtig für Teams
• Beraterteams
• Rechnung

DE Maximale stündliche E-Mail nach Domain: 25

• Maximale stündliche E-Mail
• Domain

DE Wie wir Ihre Daten, sowie alle Übertragungswege und Zugänge durch unser umfassendes Verschlüsselungskonzept schützen, erfahren Sie auf unserer Infoseite Verschlüsselung.

• Übertragungswege
• Zugänge durch unser
• Verschlüsselungskonzept schützen
• Infoseite

DE Möglichkeit der regelmäßigen (stündlichen/täglichen/wöchentlichen) Aktualisierung zwischengespeicherter Daten selbst ohne Anforderung durch den Client

• Möglichkeit der regelmäßigen
• stündlichen
• täglichen
• wöchentlichen
• Aktualisierung zwischengespeicherter Daten

DE Konkret berechnen wir jede Stunde die mittlere Nutzung der Ressourcen, die im Anschluss mit dem Stundentarif der jeweiligen Ressource multipliziert wird

• Stunde die mittlere
• Ressourcen
• jeweiligen Ressource multipliziert

DE Beispiel: Für eine Instanz mit einem Stundentarif von CHF 10.–, die 15 Minuten lang eingeschaltet ist, wird die letzte Stunde folgendermassen berechnet: CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

• Beispiel
• CHF
• Minuten lang eingeschaltet
• letzte Stunde folgendermassen

DE CPU bis zu 16 vCPUs (stündlich pro CPU abgerechnet)

• stündlich pro CPU

DE Speicher bis zu 128 GB RAM (stündlich pro GB abgerechnet)

• RAM
• stündlich pro GB

DE Lokaler Storage bis zu 4 TB (stündlich pro zugewiesenen GB abgerechnet)

• TB
• stündlich pro zugewiesenen
• abgerechnet

DE Berechnung von Instanzen mit Hochleistung, die einen Durchbruch für Daten- und Web-Skalierungsarchitekturen wie Hadoop, Cassandra, Couchbase bieten (stündlich abgerechnet)

• Berechnung von Instanzen
• Hochleistung
• Durchbruch für Daten-
• Web-Skalierungsarchitekturen wie Hadoop
• Cassandra
• Couchbase bieten
• stündlich abgerechnet

DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.

• stündlichen Live Science
• darunter die Liquid
• Show
• Science of Combustion
• PECO Live Science
• Atrium aufgeführt

DE Stündliche Server-Snapshots für die jeweils vergangenen 24 Stunden und Backup Ihrer Daten bis zu 180 Tage!

• jeweils vergangenen Stunden
• Backup Ihrer Daten
• Tage

DE Stündliche Snapshots (der letzten 24 Std.)

• Stündliche Snapshots
• letzten

DE Eine stündliche Überwachung des Gesundheitszustands einer Website wird dazu beitragen, Ihr Geschäft am Laufen zu halten und sein Wachstum zu kontrollieren.

• Website wird dazu
• halten