"price range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN OFFER Hit! June and the beginning of July great price! 28/05/2022 to 11/06/2022 price 130 PLN / day 11/06/2022 to 19/07/2022 price 195 PLN / day 20/06/2022 to 02/07/2022 price 150 PLN / day Great offer in September! 03/09/2021 to 24/09/2021 price…
DE ANGEBOT Hit! Juni und Anfang Juli super Preis! 28.05.2022 bis 11.06.2022 Preis 130 PLN / Tag 11.06.2022 bis 19.07.2022 Preis 195 PLN / Tag 20.06.2022 bis 02.07.2022 Preis 150 PLN / Tag Tolles Angebot im September! 03.09.2021 bis 24.09.2021 Preis 120…
EN Price - The lowest price for the product (not the full price range).
DE Preis – Der niedrigste Preis für das Produkt (nicht die gesamte Preisspanne).
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| lowest | niedrigste |
| product | produkt |
| not | nicht |
| full | das |
EN Lisi Ogon employee quarters on the S5 and 10 route. Total number of places: 24 people. Double room - price 40 PLN / person Triple rooms - price 35 PLN / person. 4-bed rooms - price 35 PLN / person. For longer accommodation, the price is PLN 25 per…
DE Lisi Ogon Mitarbeiterquartier an der Linie S5 und 10. Gesamtzahl der Plätze: 24 Personen. Doppelzimmer - Preis 40 PLN / Person Dreibettzimmer - Preis 35 PLN / Person. 4-Bett-Zimmer - Preis 35 PLN / Person. Für längere Aufenthalte beträgt der Preis…
EN The Pricefx Price package provides you with a comprehensive set of price management tools and an AI-powered price optimization solution that enables you to optimize multiple price elements in real-time and reflects on real customer purchasing behavior
DE Das Pricefx Price-Paket bietet Ihnen ein umfassendes Set an Preismanagement-Tools und eine KI-gestützte Preisoptimierungslösung, mit der Sie mehrere Preiselemente in Echtzeit optimieren können und die das reale Kaufverhalten der Kunden widerspiegelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| comprehensive | umfassendes |
| reflects | widerspiegelt |
| customer | kunden |
| purchasing behavior | kaufverhalten |
| tools | tools |
| optimize | optimieren |
| enables | können |
| provides | bietet |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| with | mit |
| a | ein |
| an | an |
| in | in |
EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.
DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definieren |
| upper | im |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | beträgt |
| january | januar |
| february | februar |
| autumn | herbst |
| august | august |
| spring | frühling |
| july | juli |
| and | und |
| the | die |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| broad | breite |
| and | und |
| variety | spektrum |
| of | von |
| high | hochwertigen |
| the | das |
| opens | öffnet |
EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.
DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern beeinflussen Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| particularly | besonders |
| contrast | unterschied |
| hdr | hdr |
| how | womit |
| to | bedeutet |
| and | und |
| or | bzw |
| the | range |
| a | ein |
| this | diesen |
| values | sie |
| is | ist |
EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".
DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | spur |
| export | exportieren |
| export dialog | exportdialog |
| right | rechtem |
| activate | aktivieren |
| in the | im |
| clicking | mausklick |
| in | in |
| and | und |
| range | bereich |
| to | per |
| a | zunächst |
| then | dann |
| only | nur |
| the first | ersten |
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| bar | balken |
| separately | separat |
| buttons | schaltflächen |
| monitor | kontrollieren |
| preview | am |
| between | dazwischen |
| can | können |
| as | als |
| if | bedarf |
| so | dadurch |
| want | sie |
EN "HDR", or "High Dynamic Range", refers to a particularly high range between the brightness and contrast values. This controller regulates how big the range is between the brightness and contrast values.
DE "HDR" bedeutet "High Dynamic Range", womit ein besonders hoher Unterschied in den Helligkeits- und Kontrastwerten gemeint ist. Mit diesen Reglern bearbeiten Sie also die Unterschiede der Helligkeits- bzw. Kontrastwerte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| particularly | besonders |
| contrast | unterschied |
| hdr | hdr |
| how | womit |
| to | bedeutet |
| and | und |
| or | bzw |
| the | range |
| a | ein |
| this | diesen |
| values | sie |
| is | ist |
EN To do the latter, first set a range by clicking left and right mouse buttons in the range bar above the first track and then in the export dialog, activate "Only export selected range".
DE Dazu setzen Sie zunächst einen Bereich per linkem und rechtem Mausklick in die Bereichsleiste oberhalb der ersten Spur und aktivieren dann im Exportdialog die Option "Nur markierten Bereich exportieren".
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | spur |
| export | exportieren |
| export dialog | exportdialog |
| right | rechtem |
| activate | aktivieren |
| in the | im |
| clicking | mausklick |
| in | in |
| and | und |
| range | bereich |
| to | per |
| a | zunächst |
| then | dann |
| only | nur |
| the first | ersten |
EN The range will appear as a blue bar the runs between these two positions. The range can be previewed separately using the buttons in the preview monitor. If you want to make changes to the range, do so now.
DE Der Bereich dazwischen wird als blauer Balken aufgespannt. Dieser Bereich lässt sich mit den entsprechenden Schaltflächen am Vorschaumonitor separat abspielen. Dadurch können Sie den Bereich kontrollieren und bei Bedarf ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| bar | balken |
| separately | separat |
| buttons | schaltflächen |
| monitor | kontrollieren |
| preview | am |
| between | dazwischen |
| can | können |
| as | als |
| if | bedarf |
| so | dadurch |
| want | sie |
EN if necessary, restrict the range of slides to print. You can print all pages or the selected range only by specifying the first and the last slide of the necessary range.
DE wenn Ihre Präsentation mehrere Folien enthält, können Sie den zu druckenden Seitenbereich einschränken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restrict | einschränken |
| slides | folien |
| can | können |
| to | zu |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
EN The Oppo A94 5G sports a very classic mid-range smartphone look with a run-of-the-mill mid-range smartphone display which ultimately, fits in very nicely for your bang average mid-range smartphone.
DE Das Oppo A94 5G verfügt über ein Display mit AMOLED-Technologie, das eine Bildwiederholrate von 60 Hertz bietet. Die Rückseite ist aus Kunststoff, der Fingerabdrucksensor unter dem Display und auf eine IP-Zertifizierung müsst Ihr leider verzichten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oppo | oppo |
| a | a |
| display | display |
| your | ihr |
| with | mit |
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
DE Wie groß ist die Reichweite der Bluetooth® Technologie? Berechnen Sie die erwartete Reichweite zwischen zwei Bluetooth fähigen Geräten und sehen Sie, welche Faktoren die effektive Reichweite einer zuverlässigen Bluetooth Verbindung beeinflussen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | reichweite |
| bluetooth | bluetooth |
| technology | technologie |
| calculate | berechnen |
| expected | erwartete |
| devices | geräten |
| factors | faktoren |
| influence | beeinflussen |
| effective | effektive |
| reliable | zuverlässigen |
| connection | verbindung |
| is | ist |
| between | zwischen |
| and | und |
| a | einer |
EN The range is defined by the TF*IDFavg (lower end of range) and TF*IDFmax (upper limit of the range) calculated for this specific keyword.
DE Im Tooltip kann man dann die genauen Werte sehen, die den Zielbereich definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definieren |
| upper | im |
EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.
DE Von Juli bis August beträgt die Tagestemperatur um die 18 bis 28 °C, von Januar bis Februar um die -2 bis 7 °C. Im Frühling und Herbst variert die Tagestemperatur zwischen 8 und 15 °C.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | beträgt |
| january | januar |
| february | februar |
| autumn | herbst |
| august | august |
| spring | frühling |
| july | juli |
| and | und |
| the | die |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
DE Das breite und vielseitige Spektrum an hochwertigen Profilglasrohren und -stäben von SCHOTT CONTURAX® eröffnet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitige |
| broad | breite |
| and | und |
| variety | spektrum |
| of | von |
| high | hochwertigen |
| the | das |
| opens | öffnet |
EN No matter your price range, Florence has a wide range of fantastic accommodations. We can recommend the beautiful Hotel AQA Palace, or the Pension I Parigi Corbinelli Residence with free parking.
DE Egal für welche Preisklasse, in Florenz gibt es ein breites Angebot an tollen Unterkünften. Empfehlen können wir dir das wunderschöne Hotel AQA Palace, oder die Pension I Parigi Corbinelli Residenze mit kostenfreien Parkplätzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| florence | florenz |
| wide | breites |
| recommend | empfehlen |
| beautiful | wunderschöne |
| fantastic | tollen |
| palace | palace |
| free | kostenfreien |
| hotel | hotel |
| pension | pension |
| i | i |
| can | können |
| or | oder |
| has | es |
| we | wir |
| with | mit |
| your | dir |
| a | ein |
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
DE Gruppenführungen : Sie können einen oder mehrere Führungen für Ihre Gruppe buchen. Sie können eine Gruppe von 2 oder mehr Personen bilden, wobei der Preis für die gesamte Gruppe gilt, sei es für 2 oder 25 Personen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| tours | führungen |
| group | gruppe |
| or | oder |
| price | preis |
| more | mehr |
| your | ihre |
| for | für |
| can | können |
| private | der |
EN A carbon frame that weighs just 1,050 grams, enhancing a range of lightweight and agile bikes that are leaders in their price range
DE Der Carbonrahmen mit einem Gewicht von nur 1.050 Gramm ist das Kernstück dieser Reihe von leichten und wendigen Bikes, die in ihrer Preisklasse führend sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| grams | gramm |
| range | reihe |
| lightweight | leichten |
| bikes | bikes |
| in | in |
| are | sind |
| a | führend |
| and | und |
| just | nur |
| their | ihrer |
EN Sort by: RelevanceBest SellingHighest RatedMost DownloadedPrice Range (High to Low)Price Range (Low to High)
DE Sortieren nach: RelevanzBestsellerHöchste BewertungAm häufigsten heruntergeladenenPreisspanne (absteigend)Preisspanne (aufsteigend)
| inglês | alemão |
|---|---|
| sort | sortieren |
EN The absence of Google's Fast Pair also disappointed me a little since I have been spoilt by it. But once paired, the Sennheiser CX True Wireless offer a rather wide range of features for a device in this price range.
DE Einmal gekoppelt, bieten die Sennheiser CX True Wireless eine ziemlich vollständige Palette an Funktionen für diese Preisklasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paired | gekoppelt |
| sennheiser | sennheiser |
| cx | cx |
| true | true |
| wireless | wireless |
| features | funktionen |
| offer | bieten |
| range | palette |
| for | für |
| the | einmal |
| this | diese |
EN The absence of Google's Fast Pair also disappointed me a little since I have been spoilt by it. But once paired, the Sennheiser CX True Wireless offer a rather wide range of features for a device in this price range.
DE Einmal gekoppelt, bieten die Sennheiser CX True Wireless eine ziemlich vollständige Palette an Funktionen für diese Preisklasse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| paired | gekoppelt |
| sennheiser | sennheiser |
| cx | cx |
| true | true |
| wireless | wireless |
| features | funktionen |
| offer | bieten |
| range | palette |
| for | für |
| the | einmal |
| this | diese |
EN A price guide in your pocket. Access to the Discogs Marketplace price-range is right at your fingertips.
DE Ein Preisführer für Ihre Hosentasche. Eine Übersicht der bei Discogs bisher gezahlten Preise befindet sich in Ihren Händen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preise |
| price guide | preisführer |
| discogs | discogs |
| in | in |
| to | befindet |
| the | der |
| at | bei |
| a | ein |
EN The price in relation to the tender price very friendly for tourists. Facilities and equipment: Everything at a high level. Offer additional and entertainment: lots of attractions in range clutter. Location: Location in a quiet and peaceful.
DE Preis im Verhältnis zum Angebot: Preis ist sehr einladend für Touristen. Einrichtungen und Ausstattungen: alle auf einem hohen Niveau. Sport und Unterhaltung: Viele Aktivitäten an Ihren Fingerspitzen. Lage: Ruhig und ruhig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relation | verhältnis |
| tourists | touristen |
| level | niveau |
| attractions | aktivitäten |
| location | lage |
| facilities | einrichtungen |
| equipment | ausstattungen |
| price | preis |
| entertainment | unterhaltung |
| and | und |
| high | hohen |
| very | sehr |
| for | für |
| offer | angebot |
| peaceful | ruhig |
| the | zum |
EN A wide range of product fields are supported, like Title, SKU, Price, Barcode, Compare at price, Description, Images, Category, Brand, Variants, etc.
DE Es wird eine Vielzahl von Produktfeldern unterstützt, wie z. B. Titel, SKU, Preis, Barcode, Vergleich zum Preis, Beschreibung, Bilder, Kategorie, Marke, Varianten, etc.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | vielzahl |
| supported | unterstützt |
| title | titel |
| price | preis |
| barcode | barcode |
| compare | vergleich |
| description | beschreibung |
| images | bilder |
| category | kategorie |
| variants | varianten |
| etc | etc |
| sku | sku |
| brand | marke |
| a | b |
| are | wird |
| like | wie |
EN The net price per text is based on the price per word x typical number of words within the range of the text length selected by you.
DE Der Nettopreis pro Text berechnet sich aus dem Wortpreis x der Wortanzahl einer typischen Textlänge innerhalb der von Ihnen gewählten Spanne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| typical | typischen |
| selected | gewählten |
| range | spanne |
| text | text |
| within | innerhalb |
| per | pro |
EN Avoid the deception pitfall for your prospects by giving them a price range on the value of their property or rent price
DE Geben Sie Ihren Kunden eine belastbare Preisspanne für den Markt- oder Mietpreis ihrer Immobilie, anstatt einer ungenauen Schätzung
| inglês | alemão |
|---|---|
| prospects | kunden |
| property | immobilie |
| or | oder |
| your | ihren |
| for | für |
| the | den |
| on | anstatt |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von 10 bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN The net price per text is based on the price per word x typical number of words within the range of the text length selected by you.
DE Der Nettopreis pro Text berechnet sich aus dem Wortpreis x der Wortanzahl einer typischen Textlänge innerhalb der von Ihnen gewählten Spanne.
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| typical | typischen |
| selected | gewählten |
| range | spanne |
| text | text |
| within | innerhalb |
| per | pro |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von %{trial_length} bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN It’s your recipe, so the price is entirely up to you. You could price recipes as low or as high as you want. Many fall within the $20 to $50 range.
DE Es ist dein Rezept, also liegt der Preis ganz bei dir. Du kannst den Preis für deine Rezepte so niedrig oder so hoch ansetzen, wie du möchtest. Viele liegen im Bereich von %{trial_length} bis 50 Euro pro Rezept.
| inglês | alemão |
|---|---|
| range | bereich |
| so | so |
| price | preis |
| low | niedrig |
| or | oder |
| you want | möchtest |
| recipes | rezepte |
| within | im |
| many | viele |
| your | dir |
| is | liegt |
| recipe | rezept |
| to | also |
| you | du |
| you could | kannst |
EN The floor price is an indicator of the range in which the certificate price can be expected to move
DE Der Mindestpreis sendet ein Signal, in welchem Bereich sich der Zertifikatspreis verlässlich bewegen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| to move | bewegen |
| the | wird |
EN Beautifully crafted bikes with clever details and superb performance at a fair price – we’re sure that some carbon bikes would succumb to their aluminium counterparts in a similar price range if they were tested in real conditions.
DE Schön verarbeitete Bikes mit cleveren Details und absolut hervorragender Performance zum fairen Preis – wir sind uns sicher, dass einige Carbonbikes unter realen Bedingungen gegen ihre Alu-Kontrahenten mit ähnlichem Preisschild verlieren würden.
EN Determine the optimal price point and range for your product using our Van Westendorp Price Sensitivity solution.
DE Bestimmen Sie mit unserer Lösung der Van-Westendorp-Preisanalyse den optimalen Preis für Ihr Produkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| determine | bestimmen |
| optimal | optimalen |
| price | preis |
| solution | lösung |
| product | produkt |
| your | ihr |
| van | van |
| for | für |
| the | den |
EN We deliver the acceptable price range for your product/service along with the optimal and other critical price points
DE Wir geben Ihnen den annehmbaren Preisbereich für Ihr Produkt/Ihren Service an zusammen mit dem optimalen Preis und weiteren entscheidenden Preispunkten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acceptable | annehmbaren |
| price | preis |
| service | service |
| optimal | optimalen |
| critical | entscheidenden |
| product | produkt |
| we | wir |
| and | und |
| with | zusammen |
| for | für |
| other | weiteren |
| your | ihr |
| the | den |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | gekauft |
| discount | rabatt |
| academic | academic |
| price | preis |
| or | oder |
| a | b |
| to | zu |
| list | die |
| the | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe