EN Wizywebinar lets prospects join and enjoy webinars, and lets you convert them into customers.
"lets your customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Wizywebinar lets prospects join and enjoy webinars, and lets you convert them into customers.
DE Mit Wizywebinar können potenzielle Kunden Ihre Webinare besuchen und genießen – und Sie können sie als Kunden gewinnen.
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
webinars | webinare |
customers | kunden |
and | und |
convert | sie |
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kunden wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kunden zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kund:innen wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kund:innen zu richten.“
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
DE „Dank Zendesk können wir antizipieren, was sich Kund:innen wünschen, ihre Probleme schnell lösen und ihnen Hilfe zur Selbsthilfe geben. Es geht darum, sich nach den Bedürfnissen der Kund:innen zu richten.“
EN SMS is an inherently personal medium that lets your customers share specific details about requests or issues directly. Customers open, read, and reply to your responses faster over text.
DE SMS ist ein von Natur aus persönliches Medium, über das Ihre Kunden direkt bestimmte Details zu Anfragen und Problemen kommunizieren können. Die Kunden öffnen, lesen und beantworten Ihre Nachrichten schneller mithilfe von Textnachrichten.
inglês | alemão |
---|---|
medium | medium |
customers | kunden |
faster | schneller |
sms | sms |
details | details |
issues | problemen |
directly | direkt |
open | öffnen |
reply | beantworten |
requests | anfragen |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
read | lesen |
responses | die |
EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.
DE Die Lösung hilft Teams auch, hilfreiche Notizen anzufertigen und Anrufe zusammenzufassen, indem während eines Anrufs wichtige Momente in Echtzeit markiert werden können.
inglês | alemão |
---|---|
matters | wichtige |
app | lösung |
team | teams |
your | anrufe |
in | in |
and | und |
to | auch |
help | hilft |
EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
inglês | alemão |
---|---|
app | nutze |
on | ad |
base | base |
to | zu |
help | asset |
and | und |
what | problem |
EN SMS is an inherently personal medium that lets your customers share specific details about requests or issues directly. Customers open, read, and reply to your responses faster over text.
DE SMS ist ein von Natur aus persönliches Medium, über das Ihre Kunden direkt bestimmte Details zu Anfragen und Problemen kommunizieren können. Die Kunden öffnen, lesen und beantworten Ihre Nachrichten schneller mithilfe von Textnachrichten.
inglês | alemão |
---|---|
medium | medium |
customers | kunden |
faster | schneller |
sms | sms |
details | details |
issues | problemen |
directly | direkt |
open | öffnen |
reply | beantworten |
requests | anfragen |
to | zu |
is | ist |
an | ein |
read | lesen |
responses | die |
EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
inglês | alemão |
---|---|
app | nutze |
on | ad |
base | base |
to | zu |
help | asset |
and | und |
what | problem |
EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
inglês | alemão |
---|---|
app | nutze |
on | ad |
base | base |
to | zu |
help | asset |
and | und |
what | problem |
EN With best in-class-reporting, integrated knowledge base, robust API and tons of integrations, and free iPhone app to support customers on the go, Help Scout lets your team focus on what really matters: your customers.
DE Nutze wichtige ITIL-Prozesse wie Incident, Problem, Change und Service-Management und erweiterte Funktionen wie Asset Management, AD / LDAP-Synchronisation, SSO, Knowledge Base, Self-Service und SLAs, um Deine ideale Service-Umgebung zu bauen.
inglês | alemão |
---|---|
app | nutze |
on | ad |
base | base |
to | zu |
help | asset |
and | und |
what | problem |
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code
DE “Mit diesem Altova-Produkt kann ich ein XML-Modell definieren, auf Basis dessen mein Team dann XML-Daten ohne technische Vorkenntnisse eingeben kann, ohne auch nur einen Blick auf den Code werfen zu müssen
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non technical team create XML all without ever having to look at the code
DE “Mit diesem Altova-Produkt kann ich ein XML-Modell definieren, auf Basis dessen mein Team dann XML-Daten ohne technische Vorkenntnisse eingeben kann, ohne auch nur einen Blick auf den Code werfen zu müssen
EN Amazon lets you sync up Echo speakers so that they can play tunes in unison, and it lets you use an Echo speaker to control a Fire TV. Now, you can
DE Mit Amazon können Sie Echo-Lautsprecher synchronisieren, damit sie Melodien gleichzeitig abspielen können, und Sie können einen Echo-Lautsprecher
inglês | alemão |
---|---|
amazon | amazon |
sync | synchronisieren |
echo | echo |
play | abspielen |
you | sie |
and | und |
a | einen |
to | damit |
can | können |
speaker | lautsprecher |
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
api | api |
lets | ermöglicht |
integrate | integration |
plugins | plugins |
or | oder |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
a | b |
any | die |
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non-technical team create XML all without ever having to look at the code
DE “Mit diesem Altova-Produkt kann ich ein XML-Modell definieren, auf Basis dessen mein Team dann XML-Daten ohne technische Vorkenntnisse eingeben kann, ohne auch nur einen Blick auf den Code werfen zu müssen
EN A powerful REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Eine umfangreiche REST-API ermöglicht die Integration in beliebige Systeme, automatisiert Aktionen, z.B. zur Verwaltung von Arbeitspaketen, Projekten und Benutzern, oder ermöglicht die Integration eigener Plugins.
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
api | api |
lets | ermöglicht |
integrate | integration |
plugins | plugins |
or | oder |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
a | b |
any | die |
EN Our REST API lets you integrate with any system, automates actions or lets you integrate own plugins.
DE Unsere REST-API ermöglicht Ihnen die Integration mit jedem System, automatisiert Aktionen oder lässt Sie eigene Plugins integrieren.
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
api | api |
plugins | plugins |
or | oder |
system | system |
automates | automatisiert |
actions | aktionen |
our | unsere |
integrate | integrieren |
with | mit |
lets | lässt |
you | sie |
any | die |
EN A Zünd cutter lets you create packaging prototypes and samples in the same quality as can be achieved in the production process. Set-up times are exceedingly short, which lets you react to any changes quickly and with great flexibility.
DE Auf einem Zünd Cutter erstellen Sie Verpackungsprototypen und Kundenmuster rationell und in Serienqualität. Dank kürzester Einrichtzeiten reagieren Sie schnell und flexibel auf Änderungen.
inglês | alemão |
---|---|
cutter | cutter |
flexibility | flexibel |
changes | Änderungen |
quickly | schnell |
in | in |
react | reagieren |
create | erstellen |
and | und |
with | dank |
EN VLC Media Player is a free media player that lets you play audio and video content on computers, laptops, mobile phones, and tablets. The freeware lets you launch different media types: devices, discs
DE Shockwave Player ist der Webstandard für die leistungsstarke Multimedia-Wiedergabe. Mit Shockwave Player können Sie interaktive Webinhalte wie Spiele, Geschäftspräsentationen, Unterhaltung und Werbung
inglês | alemão |
---|---|
media | werbung |
player | player |
is | ist |
and | und |
the | der |
EN VLC Media Player is a free media player that lets you play audio and video content on computers, laptops, mobile phones, and tablets. The freeware lets you launch different media types: devices, discs
DE Shockwave Player ist der Webstandard für die leistungsstarke Multimedia-Wiedergabe. Mit Shockwave Player können Sie interaktive Webinhalte wie Spiele, Geschäftspräsentationen, Unterhaltung und Werbung
inglês | alemão |
---|---|
media | werbung |
player | player |
is | ist |
and | und |
the | der |
EN “Altova lets me define an XML model and then lets my non technical team create XML all without ever having to look at the code. StyleVision and Authentic are in use in our office every day.”
DE “Altova MapForce bietet exzellente Mapping-Funktionen, die wir nahtlos in unsere Kernprodukte einbetten können. Dank der Erweiterbarkeit des Produkts kann es alle unsere Anforderungen abdecken.”
EN Offer your European customers a safe and easy payment method they’re familiar with. Trusted by 85 million users, Sofort lets customers pay directly from their bank account.
DE Bieten Sie Ihren europäischen Kunden eine sichere und einfache Zahlungsmethode, mit der sie vertraut sind. Mit Sofort, dem 85 Millionen Nutzer vertrauen, können Ihre Kunden direkt von ihrem Bankkonto aus bezahlen.
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
european | europäischen |
easy | einfache |
million | millionen |
payment method | zahlungsmethode |
customers | kunden |
familiar | vertraut |
users | nutzer |
and | und |
bank account | bankkonto |
trusted | vertrauen |
directly | direkt |
pay | bezahlen |
from | aus |
a | eine |
EN Optimize 360 lets you run tests on your website – for free – so it works better for your customers and your business.
DE MitOptimize 360 können Sie Ihre Website kostenlos testen, damit sie für Ihre Kunden und Ihr Unternehmen besser funktioniert.
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
customers | kunden |
business | unternehmen |
better | besser |
free | kostenlos |
works | funktioniert |
tests | testen |
for | für |
EN Store Pickup module by FME Module lets your customers choose the Store Pickup option while completing an order thus enabling them to avoid shipping fees and waiting time. Store Pickup is a sure shot way to boost your conversion rates.
DE Mit dem Store Pickup-Modul von FME Module können Ihre Kunden beim Abschließen einer Bestellung die Option Store Pickup auswählen und so Versandkosten und Wartezeiten vermeiden
inglês | alemão |
---|---|
store | store |
customers | kunden |
order | bestellung |
shipping | versandkosten |
module | modul |
choose | auswählen |
option | option |
avoid | vermeiden |
and | und |
the | abschließen |
EN Among other things, our business solution lets you make faster, lower-cost payouts to your customers, freelancers, and suppliers around the world. Use our batch payments tool or automate your payouts with our API.
DE Neben anderen Features bietet unsere Business-Lösung schnellere, günstigere Auszahlungen an deine Kunden, Freelancer und Lieferanten rund um den Globus. Nutze unser Tool für Sammelzahlungen oder automatisiere Auszahlungen mit unser API.
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
business | business |
solution | lösung |
faster | schnellere |
freelancers | freelancer |
suppliers | lieferanten |
world | globus |
automate | automatisiere |
customers | kunden |
tool | tool |
api | api |
or | oder |
payouts | auszahlungen |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
the | den |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Actively collecting customer feedback lets you bring your satisfied customers into the mix to act as ambassadors for your products and services
DE Indem Sie Kundenfeedback einholen, aktivieren Sie Ihre zufriedenen Kunden als Empfehler und erhalten so mehr positive Bewertungen
inglês | alemão |
---|---|
feedback | bewertungen |
customer feedback | kundenfeedback |
and | und |
your | ihre |
customers | kunden |
as | als |
to | mehr |
EN Our revolutionary payment tracking tool lets you and your customers follow your payments anywhere in our extensive network, without needing to call the bank.
DE Mit unserem bahnbrechenden Zahlungsverfolgungstool können Sie und Ihre Endkunden überall in unserem umfangreichen Netzwerk Zahlungen verfolgen, ohne die Bank anrufen zu müssen.
inglês | alemão |
---|---|
extensive | umfangreichen |
network | netzwerk |
bank | bank |
in | in |
payments | zahlungen |
without | ohne |
and | und |
tracking | verfolgen |
your | ihre |
our | mit |
to | zu |
the | unserem |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções