Traduzir "learning the notions" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learning the notions" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de learning the notions

inglês
alemão

EN Develop ingenuity, creativity and practical skill since they were children. Thanks to the incredible world of the Internet of Things, learning the notions of robotics and home automation is simple and intuitive.

DE Entwickeln Sie Einfallsreichtum, Kreativität und praktische Fähigkeiten, da sie Kinder waren. Dank der unglaublichen Welt des Internets der Dinge ist das Erlernen der Vorstellungen von Robotik und Hausautomation einfach und intuitiv.

inglês alemão
develop entwickeln
creativity kreativität
skill fähigkeiten
children kinder
incredible unglaublichen
internet internets
home automation hausautomation
practical praktische
world welt
robotics robotik
intuitive intuitiv
is ist
simple einfach
and und

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglês alemão
roger roger

EN Develop working skills in the main areas of Machine Learning: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning

DE Entwickeln Sie praktische Fähigkeiten in den Hauptbereichen von maschinellem Lernen: Supervised Learning, Unsupervised Learning, Deep Learning, and Reinforcement Learning

inglês alemão
develop entwickeln
skills fähigkeiten
machine maschinellem
in in
the den
of von
and lernen

EN Any mention of Infomaniak spontaneously conjures up notions of efficiency and support availability via online chat, email or telephone. It's our best business card.

DE Infomaniak steht für Effizienz und einen stets verfügbaren Support – über Chat, E-Mail oder Telefon. Das ist unser bestes Aushängeschild.

inglês alemão
infomaniak infomaniak
efficiency effizienz
support support
telephone telefon
our unser
best bestes
or oder
chat chat
and und

EN It is not necessary to have previous knowledge. You will only need to have some skill with the hands and basic notions of Illustrator to make the initial composition.

DE Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie müssen nur einige praktische Fähigkeiten und Illustrator-Grundlagen haben, um die anfängliche Komposition zu erstellen.

inglês alemão
basic grundlagen
illustrator illustrator
initial anfängliche
composition komposition
it es
skill fähigkeiten
to zu
necessary erforderlich
have haben
some einige
and und
not keine
only nur

EN Spurred by the mass movement toward remote operations, traditional notions of company culture have been turned on their head.

DE Angespornt von der Massenbewegung in Richtung Remote-Betrieb sind traditionelle Vorstellungen der Firmenkultur auf den Kopf gestellt worden.

inglês alemão
remote remote
operations betrieb
traditional traditionelle
head kopf
have worden
the den
on auf

EN Let us give you a little inspiration and leave all conventional notions of a bathroom behind.

DE Lassen Sie sich ein wenig inspirieren und damit alle konventionellen Vorstellungen von einem Bad hinter sich.

inglês alemão
inspiration inspirieren
bathroom bad
let lassen
all alle
you sie
and und
behind hinter
of von

EN These notions will be the main focus of our article

DE Unser Artikel konzentriert sich genau auf diese Sachverhalte

inglês alemão
our unser
the artikel

EN Free yourself from preconceived notions of what it means to have a goodnight’s sleep – the sleeping experience at Austria Trend Hotels supports you in that!

DE Befreien Sie sich von fixen Ideen, den Schlaf betreffend – das vielfältige Schlaferlebnis in den Austria Trend Hotels unterstützt Sie dabei!

EN All children should have the opportunity to learn new notions by playing

DE Alle Kinder sollten die Möglichkeit haben, neue Begriffe zu lernen, indem sie spielen

inglês alemão
children kinder
opportunity möglichkeit
new neue
playing spielen
learn lernen
by indem
to zu
all alle
have haben

EN The intensive 5-day course put us all through our paces and turned our preconceived notions of teaching upside down.

DE Der 5-tägige Intensivkurs hat uns alle auf Herz und Nieren geprüft und unsere vorgefassten Meinungen über das Unterrichten auf den Kopf gestellt.

inglês alemão
all alle
teaching unterrichten
our unsere
and und
put gestellt
us uns

EN And so, for the campaign, I really wanted to build on these notions and have the collection captured from two different creative perspectives.’

DE Deshalb wollte ich mit dieser Kampagne diese Auffassungen ausbauen und habe dafür die Kollektion aus zwei verschiedenen kreativen Perspektiven aufgenommen.“

inglês alemão
so deshalb
campaign kampagne
wanted wollte
captured aufgenommen
creative kreativen
perspectives perspektiven
i ich
different verschiedenen
collection mit
and und
to die
two zwei
these diese

EN It contradicts the established notions we have of the homeless

DE Sie widerspricht den gängigen Vorstellungen, die wir sonst von Obdachlosen haben

inglês alemão
we wir
have haben
of von
the sonst

EN Drawing from De Stijl movement and modern art masters like František Kupka, he focuses on motion and abstract notions –mainly circles, but also squares– through the whirl of geometric shapes on canvases and volumes

DE In Bezug auf die De Stijl-Bewegung und auf Meister der modernen Kunst wie František Kupka gibt er den ersten Begriff der Abstraktion - des Kreises und des Quadrats - und der Bewegung durch den Tanz geometrischer Formen

inglês alemão
masters meister
modern modernen
he er
shapes formen
art kunst
movement bewegung
the den

EN Structural, Functional and Basic Aesthetic Notions for Furniture Design

DE Strukturelle, funktionale und ästhetische Grundbegriffe für das Möbeldesign

inglês alemão
structural strukturelle
functional funktionale
aesthetic ästhetische
and und
for für

EN No prior knowledge of design, pattern making, or crochet stitches is needed since you'll learn everything from scratch, but basic notions of crochet will make the course easier to follow.

DE Sie benötigen keine Kenntnisse in Design, Musterherstellung oder Häkelstichen, da Sie während der gesamten Einheiten von Grund auf lernen. Wenn Sie jedoch bereits die Grundlagen der Technik kennen, wird dieser Kurs viel einfacher sein.

inglês alemão
needed benötigen
or oder
course kurs
easier einfacher
design design
learn lernen
knowledge kenntnisse
no keine
basic grundlagen
the wird

EN Basic Notions of Pattern Making: Fundamental

DE Grundbegriffe der Musterherstellung: Grundbegriffe

inglês alemão
of der

EN Basic Notions of Pattern Making: More Concepts

DE Grundbegriffe der Musterherstellung: mehr Konzepte

inglês alemão
of der
more mehr
concepts konzepte

EN It is not necessary to have previous knowledge. You will only need to have some skill with the hands and basic notions of Illustrator to make the initial composition.

DE Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie müssen nur einige praktische Fähigkeiten und Illustrator-Grundlagen haben, um die anfängliche Komposition zu erstellen.

inglês alemão
basic grundlagen
illustrator illustrator
initial anfängliche
composition komposition
it es
skill fähigkeiten
to zu
necessary erforderlich
have haben
some einige
and und
not keine
only nur

EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.

DE Für alle, die bereits Grundkenntnisse im Sticken haben und diese Kunst noch einen Schritt weiterbringen möchten, neue Stiche lernen und ihr Wissen über Farben und Komposition vertiefen möchten.

inglês alemão
embroidery sticken
wants möchten
deepen vertiefen
composition komposition
new neue
step schritt
colors die

EN This transports the notions of the researchers in terms of how the programme is to develop

DE So wird eine Meinung der Forschenden transportiert, wie sich das Programm entwickeln soll

inglês alemão
develop entwickeln
the wird
of der

EN Any mention of Infomaniak spontaneously conjures up notions of efficiency and support availability via online chat, email or telephone. It's our best business card.

DE Infomaniak steht für Effizienz und einen stets verfügbaren Support – über Chat, E-Mail oder Telefon. Das ist unser bestes Aushängeschild.

inglês alemão
infomaniak infomaniak
efficiency effizienz
support support
telephone telefon
our unser
best bestes
or oder
chat chat
and und

EN No prior experience is needed to take this course, you just need to be skilled with your hands and have basic notions of Illustrator to make the initial composition.

DE Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Sie müssen nur einige praktische Fähigkeiten und Illustrator-Grundlagen haben, um die anfängliche Komposition zu erstellen.

inglês alemão
basic grundlagen
illustrator illustrator
initial anfängliche
composition komposition
experience praktische
needed erforderlich
to zu
no keine
and und
have haben

EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.

DE Wie bereits erwähnt, sind sowohl Deep Learning als auch maschinelles Lernen Teilgebiete der künstlichen Intelligenz, und Deep Learning ist eigentlich ein Teilgebiet des maschinellen Lernens.

inglês alemão
mentioned erwähnt
deep deep
intelligence intelligenz
actually eigentlich
as als
are sind
machine maschinelles
of der
artificial intelligence künstlichen
is ist
a ein

EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes

DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft

inglês alemão
complex komplexes
content content
provides bereitstellt
helps hilft
management management
system system
cms cms
organize organisieren
a ein
and und
that das

EN Developmental learning: this level of machine learning attempts to develop the independent learning of software through exchange with human “teachers”.

DE Developmental learning: Diese Stufe des Machine Learnings setzt auf das nahezu selbständige Lernen von Software durch den Austausch mit menschlichen „Lehrern“.

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling... Read more

DE Über 1.200 Unternehmen auf 6 Kontinenten nutzen die kollaborative Lernplattform 360Learning, um die steigende Nachfrage nach L&D (Learning and Development) zu decken. Die kollaborativen Authoring-Tool... Mehr erfahren

inglês alemão
learning learning
development development
and erfahren
to zu
power unternehmen
more mehr
with nutzen
collaborative kollaborative

EN Deep learning, a subfield of machine learning, is a field that is constantly learning and improving by looking into its own algorithms

DE Deep Learning, ein Teilbereich des maschinellen Lernens, ist ein Bereich, der ständig lernt und sich verbessert, indem er seine eigenen Algorithmen untersucht

inglês alemão
deep deep
machine maschinellen
constantly ständig
improving verbessert
algorithms algorithmen
a ein
by indem
own eigenen
is ist
and und

EN You’ll hear perspective on how workplace learning has evolved and discover how new technologies and approaches to learning can help learning leaders become capability champions

DE Sie erfahren, wie sich das Lernen am Arbeitsplatz entwickelt hat, und entdecken, wie neue Technologien und Lernansätze dazu beitragen können, dass Lernverantwortliche zu Capability Champions werden

inglês alemão
workplace arbeitsplatz
evolved entwickelt
new neue
champions champions
capability capability
discover entdecken
technologies technologien
can können
has hat
and erfahren
to zu
hear und
on sich
perspective am

EN Get customised learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

DE Erhalten Sie maßgeschneiderte Lernlösungen, die aus Online-Lernmodulen bestehen, die über ein Lernmanagementsystem zu Nachverfolgungszwecken oder eigenständig bereitgestellt werden können.

inglês alemão
online online
delivered bereitgestellt
customised maßgeschneiderte
learning management system lernmanagementsystem
or oder
can können
be werden
a ein
get erhalten
which sie

EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.

DE Bauen Sie das Vertrauen Ihrer Mitarbeiter in neue Technologien auf. Zebra Lernservice-Pakete für das Transportwesen verwenden einen mehrschichtigen Ansatz, der aus Online-Lernen, von Kursleitern geführtem Lernen und Videos besteht.

inglês alemão
build bauen
employee mitarbeiter
confidence vertrauen
new neue
zebra zebra
packages pakete
transportation transportwesen
online online
videos videos
technologies technologien
use verwenden
approach ansatz
comprised aus
a einen
for für

EN Universities, colleges, schools, and districts are turning to Splashtop’s remote access solutions to solve all their biggest distance learning, remote learning, and hybrid learning needs.

DE Universitäten, Hochschulen, Schulen und Bezirke wenden sich an die Fernzugriffslösungen von Splashtop, um ihre größten Anforderungen an Fernunterricht, Remote Learning und Hybrid Learning zu erfüllen.

inglês alemão
remote remote
biggest größten
hybrid hybrid
needs anforderungen
remote access solutions fernzugriffslösungen
schools schulen
to zu
are sich
and und

EN DiLer - Digitale Lernumgebung (Digital Learning Environment) is our easy to use and Free Open Source Learning Plattform. A reliable and comprehensive Learning Management System from teachers for teachers.

DE DiLer - Digitale Lernumgebung ist eine leicht bedienbare Open Source Lernplattform.Ein zuverlässiges und umfassendes Learning Management System für eine DSGVO-konforme digitale Schule.

inglês alemão
easy leicht
source source
comprehensive umfassendes
open open
management management
system system
for für
is ist
and und

EN But what is the attraction of digital learning? Why does it work so well and what are the possibilities? The Success Factors of Digital Learning The advantages are quickly clarified: for many of us, learning independently of time […]

DE Das Produkt oder der Service, Probleme und dazugehörige Lösungen, aber auch beispielsweise das Team, das hinter dem Unternehmen […]

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,

inglês alemão
to zu
enabling ermöglicht
the den
and und
with mit

EN VisionPro Deep Learning provides access to both traditional machine vision and deep learning toolsets through programmatic integration, as well as through the Cognex Deep Learning Studio graphical development interface

DE VisionPro Deep Learning bietet durch programmatische Integration sowie über die grafische Entwickleroberfläche von Cognex sowohl zu VisionPro- als auch ViDi-Tool-Sets Zugang

inglês alemão
provides bietet
access zugang
integration integration
cognex cognex
graphical grafische
learning learning
to zu
as als
deep deep
the sowohl

EN Cornerstone Learning software offers an all-in-one system of learning that brings together learning, growth, skills, and capabilities into a personalized, curated experience. Read more about Cornerstone LMS

DE JobDiva ist der führende Anbieter von Technologien zur Talentakquise, zum Talentmanagement und zum Bewerber-Tracking, die als KI-basierte SaaS-Lösung der Personalvermittlungsbranche dienen. Erfahre mehr über JobDiva

inglês alemão
software technologien
experience erfahre
a führende
more mehr

EN Learning islands and an area for free learning and presentations also enable interactive learning

DE Interaktives Lernen ermöglichen außerdem Lerninseln und ein Bereich für freies Lernen und Präsentationen

inglês alemão
area bereich
presentations präsentationen
enable ermöglichen
interactive interaktives
free freies
for für
an ein

EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

DE Erhalten Sie maßgeschneiderte Lernlösungen, die aus Online-Lernmodulen bestehen, die über ein Lernmanagementsystem zu Nachverfolgungszwecken oder eigenständig bereitgestellt werden können.

inglês alemão
customized maßgeschneiderte
online online
delivered bereitgestellt
learning management system lernmanagementsystem
or oder
can können
be werden
a ein
get erhalten
which sie

EN Docebo is redefining the way enterprises leverage technology to create, deliver, and understand the business impact of their learning experiences through The Docebo Learning Suite. With Docebo's multi-product learning suite,... Learn more

DE AgencyAnalytics ist eine cloudbasierte Berichterstattungsplattform, mit der Nutzer regelmäßige Berichte über alle Marketingkampagnen planen, erstellen und personalisieren können. Zu den wichtigsten Funktionen von AgencyAnalytics... Mehr erfahren

inglês alemão
is ist
to zu
more mehr
with mit
create erstellen
the den

EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning

DE Obwohl KI und maschinelles Lernen verwandt sind, handelt es sich um separate Spezialisierungen: maschinelles Lernen ist ein Teil von KI, aber nicht alle KI ist maschinelles Lernen

inglês alemão
ai ki
machine maschinelles
specializations spezialisierungen
related verwandt
all alle
separate separate
not nicht
are sind
but aber
they es
is ist

EN With our teaching unit on gaming and the world of e-sports, we give schools the power to respond to the media reality of our young people. Not learning how to get better, but learning what to do - that's what our learning tool aims to provide.

DE Unsere Produkte bieten Erziehungsberechtigten Funktionen und Einstellungen, mit denen ein grosser Teil jugendmedienschutz-relevanter Inhalte ferngehalten werden kann.

inglês alemão
tool funktionen
provide bieten
our unsere
of teil
with mit
and und
the produkte

EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes

DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft

inglês alemão
complex komplexes
content content
provides bereitstellt
helps hilft
management management
system system
cms cms
organize organisieren
a ein
and und
that das

EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes

DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft

inglês alemão
complex komplexes
content content
provides bereitstellt
helps hilft
management management
system system
cms cms
organize organisieren
a ein
and und
that das

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,

inglês alemão
to zu
enabling ermöglicht
the den
and und
with mit

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,

inglês alemão
to zu
enabling ermöglicht
the den
and und
with mit

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,

inglês alemão
to zu
enabling ermöglicht
the den
and und
with mit

EN 360Learning empowers Learning and Development teams to drive culture and growth through Collaborative Learning. Our learning platform combines collaborative tools with the power of an LMS, enabling

DE Seismics führende Sales Enablement-Lösung ermöglicht es Marketingteams Inhalte in großem Umfang zu personalisieren und rüstet große Vertriebsteams mit den richtigen Inhalten für jede Interaktion aus,

inglês alemão
to zu
enabling ermöglicht
the den
and und
with mit

EN Get customized learning solutions that comprise of online learning modules which can be delivered via a learning management system for tracking purposes or stand alone.

DE Erhalten Sie maßgeschneiderte Lernlösungen, die aus Online-Lernmodulen bestehen, die über ein Lernmanagementsystem zu Nachverfolgungszwecken oder eigenständig bereitgestellt werden können.

inglês alemão
customized maßgeschneiderte
online online
delivered bereitgestellt
learning management system lernmanagementsystem
or oder
can können
be werden
a ein
get erhalten
which sie

EN Build employee confidence around new technologies. Zebra Learning Services packages for Transportation use a layered approach comprised of online learning, instructor led learning and videos.

DE Bauen Sie das Vertrauen Ihrer Mitarbeiter in neue Technologien auf. Zebra Lernservice-Pakete für das Transportwesen verwenden einen mehrschichtigen Ansatz, der aus Online-Lernen, von Kursleitern geführtem Lernen und Videos besteht.

inglês alemão
build bauen
employee mitarbeiter
confidence vertrauen
new neue
zebra zebra
packages pakete
transportation transportwesen
online online
videos videos
technologies technologien
use verwenden
approach ansatz
comprised aus
a einen
for für

Mostrando 50 de 50 traduções