DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
"lerninhalte bereitstellt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
alemão | inglês |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
alemão | inglês |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Learning Management System; ein komplexes Content Management System (CMS), das Lerninhalte bereitstellt und beim Organisieren von Lernvorgängen hilft
EN Learning Management System; a complex content management system (CMS) that provides learning content and helps organize learning processes
alemão | inglês |
---|---|
komplexes | complex |
content | content |
bereitstellt | provides |
hilft | helps |
management | management |
system | system |
cms | cms |
organisieren | organize |
ein | a |
das | that |
und | and |
learning | learning |
DE Vernetze dich direkt mit Entwicklern toller Lerninhalte und anderen Pädagogen
EN Connect directly with creators of awesome learning content and network with other educators
alemão | inglês |
---|---|
toller | awesome |
anderen | other |
pädagogen | educators |
direkt | directly |
und | and |
DE Mit Puzzles kannst du die Konzentration steigern, und durch die Eingabe kurzer Antworten können die Lernenden dir zeigen, dass sie die Lerninhalte umfassend verstanden haben.
EN Add puzzles to boost focus and ask students to type a short answer to assess deeper understanding of learning content.
alemão | inglês |
---|---|
puzzles | puzzles |
konzentration | focus |
eingabe | type |
kurzer | short |
steigern | boost |
lernenden | students |
dass | to |
DE Stellen Sie Ihrem Team Lerninhalte von Top-Universitäten und -Unternehmen bereit
EN Empower your team with content authored by top universities and companies
alemão | inglês |
---|---|
universitäten | universities |
team | team |
unternehmen | companies |
und | and |
top | top |
sie | your |
DE Lerninhalte können anschließend einfach über Lerngruppen miteinander geteilt werden.
EN Learning content can then be easily shared with each other via learning groups.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
geteilt | shared |
anschließend | then |
können | can |
miteinander | with |
werden | be |
DE Lernen Sie auch unsere interaktiven Lerninhalte kennen, mit denen Schüler:innen die Grundlagen des Musikmachens direkt im Webbrowser entdecken können.
EN Plus, discover our interactive learning tools that let students explore music-making fundamentals right from a web browser.
alemão | inglês |
---|---|
interaktiven | interactive |
schüler | students |
grundlagen | fundamentals |
entdecken | discover |
direkt | right |
lernen | learning |
unsere | our |
webbrowser | web |
DE Online finden Sie viele Informationen und Lerninhalte zum Umgang mit Geld
EN You’ll find plenty of information and content online about learning how to manage money
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
finden | find |
umgang | manage |
informationen | information |
geld | money |
und | and |
DE Du kannst deine Schwerpunkte und Lerninhalte mit einem hohen Maß an Freiheit wählen und durch Praxisprojekte und On-the-Job-Trainings vertiefen
EN You can choose your focus and learning content with a high degree of freedom and deepen it through practical projects and on-the-job training
alemão | inglês |
---|---|
schwerpunkte | focus |
freiheit | freedom |
wählen | choose |
vertiefen | deepen |
trainings | training |
an | on |
kannst | you can |
du | you |
maß | with |
und | and |
DE Diese Lerninhalte erwarten Sie:
EN What you will learn during the course:
DE Holen Sie sich Unterstützung beim Erstellen hochwertiger, ansprechender Lerninhalte
EN Get assistance creating high quality, engaging learning content
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | assistance |
hochwertiger | high quality |
ansprechender | engaging |
holen | get |
erstellen | creating |
DE Die Kinder lernen früh, dass nur ein unreflektiertes Kopieren der Lerninhalte zum Erfolg führt.
EN The children learn early on that copying schoolwork leads to success.
alemão | inglês |
---|---|
kinder | children |
lernen | learn |
früh | early |
kopieren | copying |
erfolg | success |
führt | leads |
dass | that |
DE Validierung sorgt für eine korrekte Übersetzung der Fachbegriffe und Anwendungen des Unternehmens, und somit für maximale Wirkung der Lerninhalte
EN Validation ensures company terms and applications are correct, so you get maximum impact
alemão | inglês |
---|---|
validierung | validation |
korrekte | correct |
anwendungen | applications |
unternehmens | company |
maximale | maximum |
wirkung | impact |
somit | so |
sorgt | ensures |
und | and |
der | get |
DE Eine Echtzeitanwendung und Intensivierung der Lerninhalte kombinieren die besten Aspekte von digitalen und Präsenz-Lernoptionen zur Unterstützung Ihrer Investition in Ihre Weiterbildung.
EN Combining the best of digital and in-person learning options, real-time application and digital reinforcement support your learning investment.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combining |
digitalen | digital |
unterstützung | support |
investition | investment |
in | in |
ihre | your |
und | and |
DE Managed-Service-Anbieter-Academy | MSP-Academy und Lerninhalte | Keeper Security
EN Managed Service Provider Academy | MSP Academy and Learning | Keeper Security
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
managed | managed |
service | service |
anbieter | provider |
academy | academy |
msp | msp |
und | and |
DE Benutzerdefinierte Beitragstypen wie WooCommerce Produkte, LearnPress Lerninhalte oder bbPress Foren werden unterstützt (in der PRO Version)
EN Custom post types like WooCommerce products, LearnPress content ore bbPress forums are supported (in PRO version)
alemão | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
foren | forums |
unterstützt | supported |
version | version |
in | in |
produkte | products |
werden | are |
der | post |
benutzerdefinierte | custom |
wie | like |
pro | pro |
DE Ausführliche Feedbackrunden helfen die umgesetzten Lerninhalte richtig einzuordnen und zu festigen.“
EN Extensive feedback rounds help to correctly classify and consolidate the implemented learning content.?
alemão | inglês |
---|---|
helfen | help |
richtig | correctly |
zu | to |
und | and |
DE Open Education: Informatik in den Schulen, freie Lerninhalte, Programmieren mit Kids etc.
EN Open Education: Computer science in schools, free learning content, programming with kids, etc.
alemão | inglês |
---|---|
schulen | schools |
programmieren | programming |
kids | kids |
etc | etc |
open | open |
freie | free |
in | in |
informatik | computer science |
education | education |
mit | with |
DE Hier konnten wichtige Quellen für Lehr- und Lerninhalte unter freier Lizenz zugänglich gemacht werden
EN Here, important sources for teaching and learning content could be made accessible under free license
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | important |
quellen | sources |
lizenz | license |
gemacht | made |
zugänglich | accessible |
freier | free |
hier | here |
für | for |
unter | under |
und | and |
DE Jeder Aspekt der BetterUp-Erfahrung – von personalisierten Coaching-Programmen über portionsgerechte Lerninhalte bis hin zu maßgeschneiderten Berichten – ist über Ihr gesamtes Unternehmen skalierbar.
EN Every aspect of the BetterUp experience — from personalized coaching programs to bite-sized learning content to customized reporting — is scalable across your entire organization.
DE Integrieren Sie Lerninhalte aus internen Systemen und Systemen von Drittparteien. Verfolgen Sie die Kurse und weisen Sie sie den Service Desk-Mitarbeitern zu.
EN Add learning content from internal and third-party systems. Track and assign courses to agents.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | add |
systemen | systems |
verfolgen | track |
kurse | courses |
drittparteien | third |
internen | internal |
zu | to |
DE Lernen Sie auch unsere interaktiven Lerninhalte kennen, mit denen Schüler:innen die Grundlagen des Musikmachens direkt im Webbrowser entdecken können.
EN Plus, discover our interactive learning tools that let students explore music-making fundamentals right from a web browser.
alemão | inglês |
---|---|
interaktiven | interactive |
schüler | students |
grundlagen | fundamentals |
entdecken | discover |
direkt | right |
lernen | learning |
unsere | our |
webbrowser | web |
DE Integrieren Sie Lerninhalte aus internen Systemen und Systemen von Drittparteien. Verfolgen Sie die Kurse und weisen Sie sie den Service Desk-Mitarbeitern zu.
EN Add learning content from internal and third-party systems. Track and assign courses to agents.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | add |
systemen | systems |
verfolgen | track |
kurse | courses |
drittparteien | third |
internen | internal |
zu | to |
DE Integrieren Sie Lerninhalte aus internen Systemen und Systemen von Drittparteien. Verfolgen Sie die Kurse und weisen Sie sie den Service Desk-Mitarbeitern zu.
EN Add learning content from internal and third-party systems. Track and assign courses to agents.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | add |
systemen | systems |
verfolgen | track |
kurse | courses |
drittparteien | third |
internen | internal |
zu | to |
DE Integrieren Sie Lerninhalte aus internen Systemen und Systemen von Drittparteien. Verfolgen Sie die Kurse und weisen Sie sie den Service Desk-Mitarbeitern zu.
EN Add learning content from internal and third-party systems. Track and assign courses to agents.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | add |
systemen | systems |
verfolgen | track |
kurse | courses |
drittparteien | third |
internen | internal |
zu | to |
DE Integrieren Sie Lerninhalte aus internen Systemen und Systemen von Drittparteien. Verfolgen Sie die Kurse und weisen Sie sie den Service Desk-Mitarbeitern zu.
EN Add learning content from internal and third-party systems. Track and assign courses to agents.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | add |
systemen | systems |
verfolgen | track |
kurse | courses |
drittparteien | third |
internen | internal |
zu | to |
DE Integrieren Sie Lerninhalte aus internen Systemen und Systemen von Drittparteien. Verfolgen Sie die Kurse und weisen Sie sie den Service Desk-Mitarbeitern zu.
EN Add learning content from internal and third-party systems. Track and assign courses to agents.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | add |
systemen | systems |
verfolgen | track |
kurse | courses |
drittparteien | third |
internen | internal |
zu | to |
DE Integrieren Sie Lerninhalte aus internen Systemen und Systemen von Drittparteien. Verfolgen Sie die Kurse und weisen Sie sie den Service Desk-Mitarbeitern zu.
EN Add learning content from internal and third-party systems. Track and assign courses to agents.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | add |
systemen | systems |
verfolgen | track |
kurse | courses |
drittparteien | third |
internen | internal |
zu | to |
DE Integrieren Sie Lerninhalte aus internen Systemen und Systemen von Drittparteien. Verfolgen Sie die Kurse und weisen Sie sie den Service Desk-Mitarbeitern zu.
EN Add learning content from internal and third-party systems. Track and assign courses to agents.
alemão | inglês |
---|---|
integrieren | add |
systemen | systems |
verfolgen | track |
kurse | courses |
drittparteien | third |
internen | internal |
zu | to |
DE Diese Lerninhalte erwarten Sie:
EN What you will learn during the course:
DE Hier konnten wichtige Quellen für Lehr- und Lerninhalte unter freier Lizenz zugänglich gemacht werden
EN Here, important sources for teaching and learning content could be made accessible under free license
alemão | inglês |
---|---|
wichtige | important |
quellen | sources |
lizenz | license |
gemacht | made |
zugänglich | accessible |
freier | free |
hier | here |
für | for |
unter | under |
und | and |
DE Online-Dokumentationen und Lerninhalte erstellen
EN Library full of educational resources
alemão | inglês |
---|---|
dokumentationen | resources |
DE Die Kinder lernen früh, dass nur ein unreflektiertes Kopieren der Lerninhalte zum Erfolg führt.
EN The children learn early on that copying schoolwork leads to success.
alemão | inglês |
---|---|
kinder | children |
lernen | learn |
früh | early |
kopieren | copying |
erfolg | success |
führt | leads |
dass | that |
DE Die direkte Vermittlung der Lerninhalte in unseren modernen Schulungsräumen ermöglicht Ihnen eine rasche Wissensaufnahme in angenehmer Lernatmosphäre
EN The direct communication of the learning content in our modern training rooms enables you to absorb knowledge quickly in a pleasant learning atmosphere
alemão | inglês |
---|---|
direkte | direct |
modernen | modern |
ermöglicht | enables |
rasche | quickly |
in | in |
eine | a |
DE Das zweitägige Training umfasst folgende Lerninhalte:
EN The two-day training includes the following learning contents:
alemão | inglês |
---|---|
umfasst | includes |
training | training |
folgende | the |
DE Managed-Service-Anbieter-Academy | MSP-Academy und Lerninhalte | Keeper Security
EN Managed Service Provider Academy | MSP Academy and Learning | Keeper Security
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
managed | managed |
service | service |
anbieter | provider |
academy | academy |
msp | msp |
und | and |
DE Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir Lerninhalte und Schulungsprogramme, die zu Ihrem Unternehmen passen und Ihre Mitarbeiter motivieren
EN We partner with you to develop learning and development content that reflects your reality and inspires your workforce
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | workforce |
wir | we |
zu | to |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
DE Egal ob auf dem Desktop, Tablet oder Smartphone: Der Online-Sprachkurs „Nicos Weg“ von der Deutschen Welle vermittelt Lerninhalte in 228 Kurzfilmen
EN Whether on your desktop, tablet or smartphone: the online language course “Nicos Weg” from Deutsche Welle teaches content in 228 short films
DE Lehrer können diese Lerninhalte interaktiv in den Unterricht einbauen und Aufgaben für zuhause gestalten
EN Teachers can incorporate the learning content into their lessons on an interactive basis, and set exercises for homework
alemão | inglês |
---|---|
lehrer | teachers |
interaktiv | interactive |
einbauen | incorporate |
können | can |
unterricht | lessons |
für | for |
den | the |
und | and |
DE Die Lerninhalte für das Online-Studium erhalten die Studierenden übers Internet oder per Post
EN Students receive the teaching material for online studies via the internet or by post
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
studierenden | students |
internet | internet |
online | online |
studium | studies |
für | for |
per | via |
DE Online-Unterricht birgt viele Schwierigkeiten, insbesondere wenn Lerninhalte visuell ansprechend dargestellt werden sollen. Mit EpocCam auf dem Smartphone sitzen alle Schüler in der ersten Reihe.
EN Teaching online can be tricky, particularly when your expertise demands the use of visual aids. But with EpocCam on your phone, every student gets a front row seat.
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | particularly |
visuell | visual |
smartphone | phone |
schüler | student |
unterricht | teaching |
online | online |
ersten | a |
mit | with |
sitzen | your |
wenn | when |
DE Benutzerdefinierte Beitragstypen wie WooCommerce Produkte, LearnPress Lerninhalte oder bbPress Foren werden unterstützt (in der PRO Version)
EN Custom post types like WooCommerce products, LearnPress content ore bbPress forums are supported (in PRO version)
alemão | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
foren | forums |
unterstützt | supported |
version | version |
in | in |
produkte | products |
werden | are |
der | post |
benutzerdefinierte | custom |
wie | like |
pro | pro |
DE Besuchen Sie Unity Learn, um kostenlose On-Demand-Lerninhalte zu erhalten, die sich an Entwickler jedes Kenntnisstands richten.
EN Visit Unity Learn for free, on-demand learning content designed for creators at every skill level.
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
unity | unity |
learn | learn |
kostenlose | free |
an | on |
um | for |
zu | designed |
DE Lerninhalte würden nach dem Prinzip "Gießkanne" über die Kinder verteilt, ohne deren individuelle Bedürfnisse zu berücksichtigen
EN Learning content is distributed over the children according to the "watering can" principle without taking their individual needs into account
alemão | inglês |
---|---|
prinzip | principle |
kinder | children |
verteilt | distributed |
bedürfnisse | needs |
ohne | without |
zu | to |
individuelle | individual |
dem | the |
DE Stellen Sie Ihrem Team Lerninhalte von Top-Universitäten und -Unternehmen bereit
EN Empower your team with content authored by top universities and companies
alemão | inglês |
---|---|
universitäten | universities |
team | team |
unternehmen | companies |
und | and |
top | top |
sie | your |
DE Complete Anatomy ist eine der innovativsten und international mehrfach prämierten Plattformen für die Erstellung und den Austausch medizinischer Lerninhalte.
EN Complete Anatomy is the world's most advanced platform for creating and sharing medical learning content.
DE Wir planen, die Funktionalität der anderen Creative Cloud-Applikationen ebenfalls zu erweitern, während wir lernen, wie die personalisierten Lerninhalte verwendet werden.
EN We plan to expand the functionality to other Creative Cloud applications as we learn more about how the personalized learning content is used.
DE optimierte, individuell zugeschnittene Lerninhalte
EN optimized, personalized learning experience
DE Eine umfassende Sammlung hilfreicher Lerninhalte garantiert einen schnellen Erfolg.
EN Be successful sooner with a comprehensive library of helpful learning resources.
Mostrando 50 de 50 traduções