Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jys dust cover" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jys dust cover" de inglês para alemão

Traduções de jys dust cover

"jys dust cover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

dust schmutz sein staub
cover ab abdecken abdeckung abzudecken alle alles als am an auch auf auf der aus bei beim besten bis bis zu bitte da damit dann darüber das dass decken deckt deiner dem den denen der des die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es etwas für haben hat hin ihr ihre ihrem ihrer ihres im in in der in diesem innerhalb ist jeden jeder kann können mehr mit müssen nach nach dem nicht noch nur ob oder ohne pro sein seiten sie sind so sowie stellen um umfassen und uns unser unsere unseren unter viele von vor was wenn werden wie wir wird zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de jys dust cover

inglês
alemão

EN JYS Dust Cover Hollow Design Standing Position Waterproof Soft Replacement for PS5 Console Optical Drive Version Digital Version

DE JYS Dust Cover Hollow Design Stehende Position Wasserdichter, weicher Ersatz für die Version mit optischem Laufwerk der PS5-Konsole Digitale Version

inglês alemão
design design
standing stehende
position position
waterproof wasserdichter
replacement ersatz
console konsole
optical optischem
drive laufwerk
digital digitale
dust dust
cover cover
for für
version version

EN JYS Replacement Shell + Decorative Strip Kit Front Back Gamepad Cover with Screwdriver Replacement for PS5 Controller

DE Dual Slot Gamepad Station Ladeunterstützung Straight Charge Base Dock für PS5 Wireless Controller (schwarz)

inglês alemão
gamepad gamepad
controller controller
for für

EN 2-Seater Swing Seat Cover Waterproof Windproof Anti-UV Garden Hanging Seat Cover Folding Hammock Cover Anti-dust Garden Furniture Cover with Zipper

DE 2-Sitzer Schaukelsitzbezug Wasserdicht winddicht Anti-UV Garten Hängesitzbezug Klappbarer Hängemattenbezug Anti-Staub Gartenmöbelbezug mit Reißverschluss

inglês alemão
waterproof wasserdicht
windproof winddicht
garden garten
zipper reißverschluss
with mit

EN Waterproof BBQ Grill Cover Portable Camping Stove Cover Folding Round Charcoal Grill Cover Anti-dust Cover with Drawstring Perfect for Indoor or Outdoor Use

DE Wasserdichte BBQ Grillabdeckung Tragbare Campingkocherabdeckung Klappbare runde Holzkohlegrillabdeckung Anti-Staub-Abdeckung mit Kordelzug Perfekt für den Innen- oder Außenbereich

inglês alemão
waterproof wasserdichte
bbq bbq
portable tragbare
round runde
drawstring kordelzug
perfect perfekt
or oder
for für
with mit

EN Dust binding agents:In order to reduce dust formation when dealing with dry delivered gunning mixes, a dust binder is already incorporated into the body during the mixing process.

DE Staubbindemittel:Um die Staubbildung beim Umgang mit trocken zur Auslieferung gebrachten Spritzmassen zu reduzieren, wird bereits bei der Herstellung im Mischvorgang ein Staubbindemittel in die Masse eingearbeitet.

inglês alemão
dry trocken
in in
reduce reduzieren
dealing umgang
to zu
with mit
a ein
the wird
already bereits

EN elephants in the dust - (Loxodonta africana) NP Chobe - Botswana - Africa -Elephants in the dust

DE Elefanten im Staub -(Loxodonta africana)Chobe N.P. - Botswana - Afrika -Elefanten im Staub

inglês alemão
dust staub
africa afrika
elephants elefanten
in the im

EN Built to withstand all that life throws at it. Drops. Dust. Water. The ruggedized handsets are drop proof up to 6.6 ft/2 m and IP65 dust-tight and water resistant. Your investment will go the distance.

DE Für sämtliche Herausforderungen gewappnet. Stürze. Staub. Wasser. Die robusten Telefonhörer sind sturzfest bis zu 2 m sowie staub- und wasserabweisend gemäß Schutzart IP65. Eine zukunftssichere Investition.

inglês alemão
dust staub
m m
investment investition
water wasser
to zu
and und
are sind
the die

EN The dust collector remains on ?top? of the load during the entire filling process and prevents dust from being circulated

DE Dabei bleibt die Entstaubungshaube während des gesamten Füllprozesses auf dem ?Gipfel? der Ladung und verhindert das Staub aufgewirbelt wird

inglês alemão
dust staub
prevents verhindert
load ladung
remains bleibt
top gipfel
entire gesamten
and und
during während
the wird
on auf
of der

EN Dust Sensor is a simple air monitoring module. It is capable of detecting fine particle larger than 0.8μm in diameter, even like the cigarette smoke. Analog voltage output of the sensor is linear with dust density.

DE Der Staubsensor ist ein einfaches Luftüberwachungsmodul. Er ist in der Lage, feine Partikel mit einem Durchmesser von mehr als 0,8 μm zu erkennen, auch solche wie Zigarettenrauch. Der analoge Spannungsausgang des Sensors ist linear mit der Staubdichte.

Transliteração Der Staubsensor ist ein einfaches Luftüberwachungsmodul. Er ist in der Lage, feine Partikel mit einem Durchmesser von mehr als 0,8 mm zu erkennen, auch solche wie Zigarettenrauch. Der analoge Spannungsausgang des Sensors ist linear mit der Staubdichte.

inglês alemão
sensor sensors
simple einfaches
air luft
particle partikel
diameter durchmesser
analog analoge
linear linear
fine feine
detecting erkennen
with mit
is ist
a ein

EN Low dust build-up due to intelligent air flow. The 400/600 series (expect for 475) are equipped with two special filters. The air containing dust is thus cleaned inside the machine and returned to the sweeping cycle.

DE Geringe Staubbildung durch intelligente Luftführung. Die 400er/60er Serien (außer 475) sind mit zwei Spezialfiltern ausgestattet. Innerhalb der Maschinen wird so die staubhaltige Luft gesäubert und in den Kehrkreislauf zurückgeführt.

inglês alemão
low geringe
intelligent intelligente
air luft
series serien
equipped ausgestattet
machine maschinen
and und
are sind
inside in
containing mit
thus der

EN Built to withstand all that life throws at it. Drops. Dust. Water. The ruggedized handsets are drop proof up to 6.6 ft/2 m and IP65 dust-tight and water resistant. Your investment will go the distance.

DE Für sämtliche Herausforderungen gewappnet. Stürze. Staub. Wasser. Die robusten Telefonhörer sind sturzfest bis zu 2 m sowie staub- und wasserabweisend gemäß Schutzart IP65. Eine zukunftssichere Investition.

inglês alemão
dust staub
m m
investment investition
water wasser
to zu
and und
are sind
the die

EN The dust collector remains on ?top? of the load during the entire filling process and prevents dust from being circulated

DE Dabei bleibt die Entstaubungshaube während des gesamten Füllprozesses auf dem ?Gipfel? der Ladung und verhindert das Staub aufgewirbelt wird

inglês alemão
dust staub
prevents verhindert
load ladung
remains bleibt
top gipfel
entire gesamten
and und
during während
the wird
on auf
of der

EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.

DE Wertvolle Tipps, wie Sie Ihren Lebenslauf richtig aufbauen: von Ihren persönlichen Angaben über Ihre Berufserfahrung und Ausbildung bis zu Ihren Kenntnissen.

inglês alemão
tips tipps
to zu
and und
of von

EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.

DE Eine Stellenbeschreibung ist eine Beschreibung einer Arbeitsstelle. Dabei stützt man sich auf die Funktion, nicht die Person. Erfahren Sie, was dazu gehört.

inglês alemão
for dabei
you sie
example die
is ist

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

DE Verwenden Sie das Stil-Menü innerhalb Ihres Cover-Seiten-Menüs, um das Design anzupassen. Jede Cover-Seite hat individuelle Stil-Optionen, unabhängig von Ihrem Website-Template und anderen Cover-Seiten.

inglês alemão
options optionen
independent unabhängig
use verwenden
style stil
menu menü
other anderen
page seite
design design
pages seiten
site website
and und
your anzupassen
has hat
of von

EN Comes with the AT8449 shockmount, dust cover, and case.

DE Wird mit der AT8449 Stoßdämpferhalterung, Staubschutzhülle und Gehäuse geliefert.

inglês alemão
case gehäuse
and und
with mit
the wird

EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.

DE Ein -10dB Pad und ein 80Hz Hochpassfilter sind beide am Mikrofon schaltbar, und Sie erhalten eine Stoßdämpferhalterung, eine Staubschutzhülle und eine Tragetasche in der Box.

inglês alemão
pad pad
mic mikrofon
box box
in in
are sind
and und
a ein
get erhalten
the der
you sie

EN The scanner is dust-protected and water-resistant, impacts are absorbed by the silicon cover to protect against damage.

DE Der Scanner ist staubgeschützt und wasserbeständig, Stöße werden von der Silikonhülle absorbiert und schützen vor Schäden.

inglês alemão
scanner scanner
damage schäden
and und
protect schützen
is ist
the der

EN Whether you want to cover up your outdoor TV or simply protect your indoor screen from dust and bumps, we have the picks for you.

DE Egal, ob Sie Ihren Außenfernseher verdecken oder Ihren Innenbildschirm einfach vor Staub und Stößen schützen möchten, wir haben die richtigen

inglês alemão
simply einfach
protect schützen
dust staub
or oder
whether ob
your ihren
we wir
and und
want to möchten

EN A particularly eye-catching feature is the semi-transparent, acrylic upper cover, which enhances the impression of high quality and improves not only the aesthetics of the robot but also its dust-proof construction.

DE Besonders augenfällig ist die obere halbtransparente Acryl-Abdeckplatte, die den Eindruck hoher Qualität verstärkt und nicht nur die Ästhetik des Roboters, sondern auch seine Staubdichtigkeit verbessert.

inglês alemão
acrylic acryl
impression eindruck
quality qualität
robot roboters
particularly besonders
high hoher
upper obere
also auch
is ist
and und
improves verbessert
not nicht
only nur
the den

EN White gold. Case: white gold. Sapphire-crystal case back protected by a hand-engraved hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 38 mm. Height: 11.79 mm.

DE Weißgold. Weißgold. Gehäuseboden mit Saphirglas unter einem handgravierten Scharnierdeckel. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 38 mm. Höhe: 11.79 mm.

inglês alemão
white weiß
gold gold
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
to unter
a einem

EN Case: yellow gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.

DE Gelbgold. Saphirglasboden unter einem Staubdeckel mit unsichtbarem Scharnier. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 39 mm. Höhe: 9.24 mm.

inglês alemão
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
to unter

EN Rose gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.

DE Roségold. Saphirglasboden unter einem Staubdeckel mit unsichtbarem Scharnier. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 39 mm. Höhe: 9.24 mm.

inglês alemão
gold gold
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
to unter

EN White gold. Sapphire-crystal case back protected by an invisibly-hinged dust cover. Water-resistant to 30m. Case diameter: 39 mm. Height: 9.24 mm.

DE Weißgold. Saphirglasboden unter einem Staubdeckel mit unsichtbarem Scharnier. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 39 mm. Höhe: 9.24 mm.

inglês alemão
white weiß
gold gold
water-resistant wasserdicht
m m
mm mm
height höhe
to unter

EN Comes with the AT8449 shockmount, dust cover, and case.

DE Wird mit der AT8449 Stoßdämpferhalterung, Staubschutzhülle und Gehäuse geliefert.

inglês alemão
case gehäuse
and und
with mit
the wird

EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.

DE Ein -10dB Pad und ein 80Hz Hochpassfilter sind beide am Mikrofon schaltbar, und Sie erhalten eine Stoßdämpferhalterung, eine Staubschutzhülle und eine Tragetasche in der Box.

inglês alemão
pad pad
mic mikrofon
box box
in in
are sind
and und
a ein
get erhalten
the der
you sie

EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.

DE Wir bieten herausragende Cover-Tipps und Cover-Umschläge, benutzerdefinierte Druckbeilagen und redaktionelle Beilagen sowie vertrauenswürdige, peer-reviewte Inhalte und eine Auswahl an auffälligen Werbeflächen.

inglês alemão
tips tipps
editorial redaktionelle
content inhalte
trusted vertrauenswürdige
and und
custom benutzerdefinierte
we wir
offer bieten
a eine
out an

EN ► Exotic Cover/Back-Cover Art ◄ by CayoRomero

DE ► Exotic Cover/Back-Cover Art ◄ von CayoRomero

EN Original Cover - Tribute Cover by ksdfjsldfj

DE Original Cover - Tribute Cover von ksdfjsldfj

inglês alemão
original original
tribute tribute
cover cover
by von

EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song

DE Eine Coverversion ist in der Musik eine zeitlich dem Original nachfolgende Neufassung eines Musikstücks durch einen anderen Interpreten

inglês alemão
music musik
in in
is ist
a einen
of der

EN The HAILO HS 8 cover can bear loads of 40 tons and is suitable as a cover on carriageways

DE Die HAILO Abdeckung HS 8 ist mit 40 Tonnen Gewicht befahrbar und eignet sich als Abdeckung auf Fahrwegen

inglês alemão
tons tonnen
suitable eignet
hailo hailo
and und
is ist
as als
of mit

EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.

DE In den meisten Layouts für Cover-Seiten werden Videos in einem Vollbild-Hintergrund, der sich bis zum Rand des Browsers erstreckt, hinter dem Inhalt der Cover-Seite abgespielt.

inglês alemão
layouts layouts
videos videos
background hintergrund
browser browsers
content inhalt
in in
page seite
pages seiten
edges rand
behind hinter
cover für
the den

EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges

DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet

EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.

DE Dies ist eine kurze Zusammenfassung des Versicherungsschutzes mit einigen der vielen möglichen Leistungen. Ausnahmen und besondere Bedingungen sind möglich und der Schutz ist gegebenenfalls nicht in allen Ländern verfügbar.

inglês alemão
benefits leistungen
exclusions ausnahmen
conditions bedingungen
countries ländern
summary zusammenfassung
available verfügbar
short kurze
and und
be möglich
in in
featuring mit
not nicht
a besondere
all allen
this dies

EN They complement traditional insurance cover and can cover risks that were traditionally uninsurable.

DE Sie ergänzen den traditionellen Versicherungsschutz und können Risiken abdecken, die traditionell nicht versicherbar waren.

inglês alemão
complement ergänzen
cover abdecken
risks risiken
insurance cover versicherungsschutz
traditionally traditionell
traditional traditionellen
can können
and und
were waren

EN A well-designed cover communicates that the publisher, who might also be the book’s author thanks to the rise of self-publishing, cares enough about the book that they invested in an effective cover

DE Ein gut designtes Cover vermittelt, dass dem Herausgeber, der dank des Anstiegs von Self Publishing vielleicht auch der Autor ist, das Buch wichtig genug war, in ein wirkungsvolles Cover zu investieren

inglês alemão
publisher herausgeber
author autor
invested investieren
self self
publishing publishing
cover cover
well gut
in in
book buch
enough genug
a ein
that dass

EN If you know exactly what you want in your book cover design, pick one of the top designers below or search through our platform with keywords that will connect you with the right designer for your book cover.

DE Wenn du genau weißt, wie dein Buchcover-Design aussehen soll, wähle einen der Designer unten oder suche mit Schlagwörtern auf unserer Plattform, die dich mit dem richtigen Designer für dein Buchcover in Kontakt bringt.

inglês alemão
pick wähle
search suche
platform plattform
connect kontakt
book cover buchcover
right richtigen
you know weißt
or oder
in in
if wenn
exactly genau
your dich
designer designer
for für
design design
what aussehen
with mit
the bringt
of unserer

EN Only the most qualified book cover designers achieve top level status. A few of the qualities we look for when we choose top level book cover designers are:

DE Nur die qualifiziertesten Buchcover-Designer erhalten den Status Top Level. Zu den Merkmalen, auf die wir bei der Wahl der Top Level Designer achten, gehören:

inglês alemão
designers designer
choose wahl
level level
status status
top top
we wir
only nur
the den

EN The first step in getting your books into readers’ hands is to get great covers for them, and the first step in getting a great cover is working with a skilled book cover designer.

DE Der erste Schritt, dein Buch in die Hände der Leser zu bekommen, besteht darin, ein tolles Cover zu haben, und der erste Schritt zu einem tollen Cover beginnt mit einem erfahrenen Buchcover-Designer.

inglês alemão
hands hände
skilled erfahrenen
designer designer
cover cover
step schritt
book buch
readers leser
to zu
with mit
in in
great tollen
the first erste

EN Check out our top book cover designers, and if you don’t find a designer who can tell your story, search through our platform to find the book cover designer who can.

DE Schau dir unsere besten Buchcover-Designer an und, wenn du keinen Designer findest, der deine Geschichte erzählen kann, durchsuche unsere Plattform, um Buchcover-Designer zu finden, die es können.

inglês alemão
story geschichte
platform plattform
check out schau
find finden
our unsere
and und
to zu
if wenn
designer designer
can kann
out an
top besten
the der

EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side: 100 % polyester Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation

DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite: 100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung

inglês alemão
integrated integriertem
bottom unterseite
polyester polyester
core kern
vertical vertikalen
ventilation belüftung
sleep sleep
safety safety
good gute
top oberseite
with mit
for für

EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side: 100% polyester Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation

DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite: 100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung

inglês alemão
integrated integriertem
bottom unterseite
polyester polyester
core kern
vertical vertikalen
ventilation belüftung
sleep sleep
safety safety
good gute
top oberseite
with mit
for für

EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side:100 % polyester Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation

DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite:100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung

inglês alemão
integrated integriertem
bottom unterseite
polyester polyester
core kern
vertical vertikalen
ventilation belüftung
sleep sleep
safety safety
good gute
top oberseite
with mit
for für

EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side: 100% polyeste Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation

DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite: 100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung

inglês alemão
integrated integriertem
bottom unterseite
core kern
vertical vertikalen
ventilation belüftung
sleep sleep
safety safety
good gute
top oberseite
with mit
for für

EN Insurance cover is also refused in the event of sanctions, which directly or indirectly prevent the insurer from providing insurance cover

DE Versicherungsschutz wird auch abgelehnt im Falle von Sanktionen, die den Versicherer direkt oder indirekt daran hindern, Versicherungsschutz zu erbringen

inglês alemão
sanctions sanktionen
directly direkt
indirectly indirekt
insurance cover versicherungsschutz
providing erbringen
or oder
in the im
also auch
the falle
is wird
of von

EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.

DE Der Versicherungsbeginn kann bis zu fünf Monate nach dem Datum, an dem die Offerte berechnet wird, gewählt werden. Wenn Sie z. B. die Offerte am 1. Januar berechnen, können Sie einen Versicherungsbeginn bis 1. Juni wählen.

inglês alemão
calculated berechnet
offer offerte
months monate
june juni
five fünf
january januar
choose wählen
a b
chosen gewählt
to zu
if wenn
can kann
example die
on an
the wird
of der
date datum
you sie

EN The commencement of cover date chosen for the insurance policy can be up to five months after the date on which the offer was calculated. If, for example, the offer is calculated on 1 January, you can choose a commencement of cover date of 1 June.

DE Der Versicherungsbeginn kann bis zu fünf Monate nach dem Datum, an dem die Offerte berechnet wird, gewählt werden. Wenn Sie z. B. die Offerte am 1. Januar berechnen, können Sie einen Versicherungsbeginn bis 1. Juni wählen.

inglês alemão
calculated berechnet
offer offerte
months monate
june juni
five fünf
january januar
choose wählen
a b
chosen gewählt
to zu
if wenn
can kann
example die
on an
the wird
of der
date datum
you sie

EN If the vehicle is registered before the commencement of cover date that is indicated in the policy, the vehicle will be insured starting from the commencement of cover date

DE Falls das Fahrzeug vor dem auf der Police genannten Versicherungsbeginn eingelöst wird, ist das Fahrzeug ab dem Versicherungsbeginn versichert

inglês alemão
insured versichert
from ab

EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...

DE Wenn es um ein Cover für Ihre Facebook-Seite geht, ist es in Ordnung, einfach ein Foto auszuwählen und es in den Cover-Spot zu platzieren, richtig? Nicht ganz. Ihr Facebook-Banner sagt viel über Sie aus...

inglês alemão
pick auszuwählen
photo foto
banner banner
says sagt
it es
facebook facebook
cover cover
page seite
in in
to zu
and und
not nicht
your ihr
the den
when wenn
a ein
for um
just einfach

EN A distinction is drawn between partial crowns, which cover part of the tooth only, and full crowns, which cover the entire tooth

DE Man unterscheidet zwischen Teilkronen, die den Zahn nicht ganz bedecken, und Vollkronen, die den gesamten Zahn umfassen

inglês alemão
tooth zahn
cover bedecken
entire gesamten
between zwischen
and und

Mostrando 50 de 50 traduções