Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "improve your csr" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improve your csr" de inglês para alemão

Traduções de improve your csr

"improve your csr" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

improve als an andere anwendungen apps arbeiten auch auf auf der bei bereitstellung beschleunigen besser bessere damit das dass dem den der des die dienste durch einer einfach entwickeln entwickelt erhalten erhöhen erstellen erzielen funktionen für haben in ist kann können mehr mit müssen nach noch nur oder optimieren optimierung plattform produkte prozesse sie so software steigern stellen team teams und unternehmen verbessere verbessern verbessert verbesserung verwenden von vor was weiter welche werden wie wird workflows zu zum über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
csr csr nachhaltigkeit

Tradução de inglês para alemão de improve your csr

inglês
alemão

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

DE Kopieren Sie den CSR-Text, den Sie zuvor generiert haben.Sie müssen dann zur Seite SSL-Zertifikat konfigurieren und den CSR-Text in das Textfeld Serverinformation einfügen.

inglês alemão
csr csr
generated generiert
configure konfigurieren
ssl ssl
certificate zertifikat
page seite
copy kopieren
text text
and und
then dann
the den

EN We use systematic methods to assess compliance with these requirements. Of central importance in this regard are the CSR quick scans and CSR drill-deep assessments.

DE Um die Einhaltung dieser Anforderungen zu bewerten, setzen wir systematische Methoden ein. Von zentraler Bedeutung sind dabei die CSR Quick-Scans und CSR Drill Deep Assessments.

inglês alemão
systematic systematische
methods methoden
assess bewerten
compliance einhaltung
requirements anforderungen
central zentraler
importance bedeutung
csr csr
scans scans
drill drill
deep deep
assessments assessments
with dabei
we wir
to zu
and und
are sind
of von

EN L’ORSE is a multi-stakeholder organization which supports the transformation of CSR in companies. L?ORSE works together with the main actors of CSR and SRI in Europe and in the world. EcoVadis is a partner of L’ORSE.

DE L'ORSE ist eine Multi-Stakeholder-Organisation, die die Transformation von CSR in Unternehmen unterstützt. L'ORSE arbeitet mit den Hauptakteuren von CSR und SRI in Europa und in der Welt zusammen. EcoVadis ist ein Partner von L'ORSE.

inglês alemão
supports unterstützt
csr csr
sri sri
europe europa
ecovadis ecovadis
partner partner
organization organisation
world welt
companies unternehmen
in in
and und
with zusammen
works arbeitet
is ist
transformation transformation
a ein
together mit

EN Things to consider when creating CSR code: The first step in SSL certificate setup is generating the CSR code

DE Dinge, die beim Erstellen von CSR-Code zu beachten sind: Der erste Schritt beim Einrichten des SSL-Zertifikats ist das Generieren des CSR-Codes

inglês alemão
csr csr
ssl ssl
certificate zertifikats
code code
step schritt
to zu
consider beachten
is ist
the first erste
things dinge

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

DE Kopieren Sie den CSR-Text, den Sie zuvor generiert haben.Sie müssen dann zur Seite SSL-Zertifikat konfigurieren und den CSR-Text in das Textfeld Serverinformation einfügen.

inglês alemão
csr csr
generated generiert
configure konfigurieren
ssl ssl
certificate zertifikat
page seite
copy kopieren
text text
and und
then dann
the den

EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process

DE Eine CSR-Bewertung ist eine Bewertung, wie gut ein Unternehmen die CSR-Prinzipien in sein Geschäft integriert hat. Ein Bewertungsprogramm ist ein erster Schritt in einem laufenden Überwachungsprozess

inglês alemão
csr csr
well gut
integrated integriert
ongoing laufenden
principles prinzipien
into in
step schritt
is ist
has hat
a erster
business unternehmen

EN L’ORSE is a multi-stakeholder organization which supports the transformation of CSR in companies. L?ORSE works together with the main actors of CSR and SRI in Europe and in the world. EcoVadis is a partner of L’ORSE.

DE L'ORSE ist eine Multi-Stakeholder-Organisation, die den Wandel von CSR in Unternehmen unterstützt. L'ORSE arbeitet mit den wichtigsten Akteuren von CSR und SRI in Europa und weltweit zusammen. EcoVadis ist ein Partner von L'ORSE.

inglês alemão
supports unterstützt
csr csr
main wichtigsten
actors akteuren
sri sri
europe europa
ecovadis ecovadis
partner partner
organization organisation
world weltweit
companies unternehmen
in in
transformation die
and und
with zusammen
works arbeitet
the den
is ist
a ein
of von
together mit

EN Log in with the customer service representative (CSR) credentials provided in the scenario. The CSR user portal is displayed.

DE Melden Sie sich mit den im Szenario bereitgestellten Anmeldedaten für Kundenbetreuer an. Es wird das Benutzerportal für Kundenbetreuerangezeigt.

inglês alemão
credentials anmeldedaten
scenario szenario
log melden
in the im
with mit

EN Innovate, be competitive, control your budget and improve your CSR assessment... With Olinn, you finally have good reasons to rent your business equipment.

DE Innovationsfähigkeit, Wettbewerbsfähigkeit, Optimierung Ihres Budgets und Ihrer CSR-Bilanz... Olinn liefert Ihnen endlich gute Gründe für die Anmietung Ihrer betrieblichen Ausrüstungen.

inglês alemão
budget budgets
improve optimierung
csr csr
reasons gründe
olinn olinn
business betrieblichen
good gute
and und
your ihrer
finally endlich

EN Olinn helps you improve your CSR assessment

DE Olinn hilft Ihnen bei der Verbesserung Ihrer CSR-Bilanz

inglês alemão
helps hilft
improve verbesserung
csr csr
olinn olinn
your ihrer
you ihnen

EN Combined with the use of dialog management and interaction coaching, you can boost CSR performance to improve service quality and consistency while reducing training time.

DE In Verbindung mit Dialogmanagement und Interaktionscoaching können Sie die Leistung Ihrer CSRs steigern, um Servicequalität und Servicekonsistenz zu verbessern und Schulungszeiten zu reduzieren.

inglês alemão
reducing reduzieren
service quality servicequalität
to zu
improve verbessern
boost steigern
and und
performance leistung
can können
combined mit

EN Improve CSR Quality Assurance scores

DE Verbesserung der Qualitätsbewertungen der Kundenbetreuer

inglês alemão
improve verbesserung

EN Access action plans to start a dialogue between buyers and suppliers on actions taken by the supplier to improve their CSR performance.

DE Zugang zu Aktionsplänen und Korrekturmaßnahmenplänen, um einen Dialog zwischen Einkäufern und Lieferanten über die Maßnahmen zu beginnen, die der Lieferant zur Verbesserung seiner CSR-Leistung ergriffen hat.

inglês alemão
access zugang
dialogue dialog
csr csr
performance leistung
action maßnahmen
to zu
between zwischen
and und
suppliers lieferanten
supplier lieferant
start beginnen
taken hat
improve verbesserung

EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices

DE Diese EcoVadis-akkreditierten Partner unterstützen und schulen Lieferanten zur EcoVadis-CSR-Bewertung, um den Fragebogenprozess und die Antworten zu optimieren und ihre Nachhaltigkeitsleistung und -praxis zu verbessern

inglês alemão
partners partner
suppliers lieferanten
ecovadis ecovadis
csr csr
assessment bewertung
optimize optimieren
improve verbessern
to zu
the den

EN Improve CSR Quality Assurance scores

DE Verbesserung der Qualitätsbewertungen der Kundenbetreuer

inglês alemão
improve verbesserung

EN Access action plans to start a dialogue between buyers and suppliers on actions taken by the supplier to improve their CSR performance.

DE Zugang zu Aktionsplänen und Korrekturmaßnahmenplänen, um einen Dialog zwischen Einkäufern und Lieferanten über die Maßnahmen zu beginnen, die der Lieferant zur Verbesserung seiner CSR-Leistung ergriffen hat.

inglês alemão
access zugang
dialogue dialog
csr csr
performance leistung
action maßnahmen
to zu
between zwischen
and und
suppliers lieferanten
supplier lieferant
start beginnen
taken hat
improve verbesserung

EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices

DE Diese EcoVadis-akkreditierten Partner unterstützen und schulen Lieferanten zur EcoVadis-CSR-Bewertung, um den Fragebogenprozess und die Antworten zu optimieren und ihre Nachhaltigkeitsleistung und -praxis zu verbessern

inglês alemão
partners partner
suppliers lieferanten
ecovadis ecovadis
csr csr
assessment bewertung
optimize optimieren
improve verbessern
to zu
the den

EN Lavola also provides own products and services linked to EcoVadis, in order to improve users’ score by developing and implementing a CSR strategy.

DE Lavola bietet auch eigene Produkte und Dienstleistungen in Verbindung mit EcoVadis an, um die Bewertung der Nutzer durch die Entwicklung und Umsetzung einer CSR-Strategie zu verbessern.

inglês alemão
linked verbindung
ecovadis ecovadis
users nutzer
score bewertung
implementing umsetzung
csr csr
strategy strategie
provides bietet
in in
products produkte
improve verbessern
developing entwicklung
and und
to zu
also auch
a einer
by durch

EN Upload your customer’s certificate whenever necessary. For your security-conscious customers, we offer CSR support, meaning their private keys stay on Cloudflare, while they use the CA of their choice.

DE Laden Sie bei Bedarf das Zertifikat Ihres Kunden hoch. Für Ihre sicherheitsbewussten Kunden bieten wir CSR-Support, d. h. ihre privaten Schlüssel bleiben bei Cloudflare, während sie die CA ihrer Wahl verwenden.

inglês alemão
certificate zertifikat
necessary bedarf
csr csr
keys schlüssel
cloudflare cloudflare
choice wahl
customers kunden
support support
stay bleiben
we wir
offer bieten
your ihre
use verwenden
for für

EN Yes, you will only need to export the CSR configuration file from your web host to enter it when ordering your SSL certificate from Infomaniak. Find out more

DE Ja, exportieren Sie die CSR-Konfigurationsdatei bei Ihrem Hosting-Provider und geben Sie sie bei der Bestellung Ihres SSL-Zertifikats bei Infomaniak ein. Weitere Informationen

inglês alemão
csr csr
file informationen
host hosting
enter geben sie
ssl ssl
certificate zertifikats
infomaniak infomaniak
yes ja
ordering bestellung
export exportieren
to weitere
the der

EN Choose your Web Server Type from the dropdown menu (The most common types are cPanel and Microsoft IIS 5.x ), and from there, you can start your CSR Request.

DE Wählen Sie im Dropdown-Menü Ihren Webservertyp (die häufigsten Typen sind CPANEL und Microsoft IIS 5.x), und von dort können Sie Ihre CSR-Anforderung starten.

inglês alemão
cpanel cpanel
microsoft microsoft
x x
start starten
csr csr
request anforderung
most common häufigsten
dropdown dropdown
types typen
choose wählen
and und
can können
are sind
the dort
from von

EN you must manually export the CSR configuration file from your hosting service and enter it when ordering your certificate from Infomaniak.

DE Sie müssen die CSR-Konfigurationsdatei bei Ihrem Hosting-Provider manuell exportieren und bei der Bestellung Ihres SSL-Zertifikats bei Infomaniak eingeben.

inglês alemão
manually manuell
export exportieren
csr csr
hosting hosting
ordering bestellung
certificate zertifikats
infomaniak infomaniak
and und
the der
you sie

EN Yes, you will only need to export the CSR configuration file from your web host to enter it when ordering your SSL certificate from Infomaniak. Find out more

DE Ja, exportieren Sie die CSR-Konfigurationsdatei bei Ihrem Hosting-Provider und geben Sie sie bei der Bestellung Ihres SSL-Zertifikats bei Infomaniak ein. Weitere Informationen

inglês alemão
csr csr
file informationen
host hosting
enter geben sie
ssl ssl
certificate zertifikats
infomaniak infomaniak
yes ja
ordering bestellung
export exportieren
to weitere
the der

EN Choose your Web Server Type from the dropdown menu (The most common types are cPanel and Microsoft IIS 5.x ), and from there, you can start your CSR Request.

DE Wählen Sie im Dropdown-Menü Ihren Webservertyp (die häufigsten Typen sind CPANEL und Microsoft IIS 5.x), und von dort können Sie Ihre CSR-Anforderung starten.

inglês alemão
cpanel cpanel
microsoft microsoft
x x
start starten
csr csr
request anforderung
most common häufigsten
dropdown dropdown
types typen
choose wählen
and und
can können
are sind
the dort
from von

EN Showcase your company’s non-assessed CSR activities in the areas of philanthropy, community involvement, and sustainability innovation and differentiate yourself further to your trading partners.

DE Präsentieren Sie die nicht bewerteten CSR-Aktivitäten Ihres Unternehmens in Bereichen wie soziales und gesellschaftliches Engagement oder nachhaltige Innovationen und heben Sie sich von Ihren Geschäftspartnern weiter ab.

inglês alemão
csr csr
involvement engagement
sustainability nachhaltige
innovation innovationen
showcase präsentieren
activities aktivitäten
in in
your ihren
areas bereichen
trading und
of von

EN You must manually export the CSR configuration file from your host and enter it when ordering your certificate from Infomaniak.

DE Hierzu ist die CSR-Konfigurationsdatei über Ihren Hoster zu exportieren und bei Bestellung Ihres Zertifikats bei Infomaniak einzugeben

inglês alemão
export exportieren
csr csr
host hoster
enter einzugeben
ordering bestellung
certificate zertifikats
infomaniak infomaniak
your ihren
and und
the die
from zu
it ist

EN To start this process, you will want to use the dropdown menu to enter your Certificate Signing Request (CSR) and follow the path: Home > Security > SSL/TLS

DE Um diesen Vorgang zu starten, möchten Sie das Dropdown-Menü verwenden, um Ihre Zertifikat-Signing-Anforderung (CSR) einzugeben, und folgen Sie dem Pfad: Home> Sicherheit> SSL / TLS

inglês alemão
certificate zertifikat
csr csr
gt gt
security sicherheit
ssl ssl
dropdown dropdown
and und
follow folgen
tls tls
to enter einzugeben
to zu
process vorgang
use verwenden
your ihre
start starten
path pfad
the dem
want to möchten

EN To complete the application for your SSL certificate you need to generate a CSR and submit it to our Certificate Authority (CA)

DE Um den Antrag für Ihr SSL Zertifikat abschließen zu können müssen Sie ein CSR generieren und an unsere Zertifizierungsstelle (ZS) übermitteln

inglês alemão
ssl ssl
certificate zertifikat
csr csr
submit übermitteln
generate generieren
our unsere
to zu
and und
authority können
application antrag
your ihr
a ein
for um
the abschließen

EN The CSR contains text that's been encrypted and includes details of your application: company name, domain name, location, email address

DE Ein CSR enthält einen verschlüsselten Text, der die Details zu Ihrem Antrag enthält: Firmenname, Domainname, Adresse, E-Mailadresse

inglês alemão
csr csr
encrypted verschlüsselten
details details
application antrag
domain name domainname
address adresse
company name firmenname
text text
includes enthält
name zu

EN Our Certificate Authority provides an SSL certificate Request Helper which will create your CSR

DE Unsere Zertifizierungsstelle hat für Sie einen SSL Certificate Request Helfer zur Verfügung gestellt, der den CSR für Sie erstellt

inglês alemão
certificate certificate
ssl ssl
request request
helper helfer
csr csr
our unsere
an einen
your sie
will erstellt

EN Please note that if you’re generating a CSR for a wildcard SSL certificate, your common name must start with an asterisk (*), i.e., *.eurodns.com. The asterisk represents any subdomain name.

DE Beachten Sie, dass für den Fall, dass Sie ein CSR für ein Wildcard SSL Zertifikat erstellen, Ihr allgemeiner Domainname mit einem Stern (*) beginnen muss, wie zum Beispiel *.eurodns.com. Der Stern repräsentiert sämtlichSubdomainnamen.

inglês alemão
note beachten
csr csr
ssl ssl
certificate zertifikat
start beginnen
eurodns eurodns
represents repräsentiert
wildcard wildcard
your ihr
with mit
generating erstellen
that dass
for für
the fall
must muss

EN In the light of the above, a new request with correct data in the CSR is sometimes necessary, and we may also need your approval to modify information provided when ordering.

DE Aufgrund dieser Umstände ist manchmal ein neuer Antrag mit korrekten Daten in der Anfrage (CSR) notwendig, und wir müssen unter Umständen Ihre Einwilligung für Änderungen der bei der Auftragserteilung gemachten Angaben einholen.

inglês alemão
csr csr
new neuer
request anfrage
in in
sometimes manchmal
necessary notwendig
and und
we wir
correct korrekten
data daten
your ihre
with mit
is ist
to aufgrund
need müssen

EN We offer you complete solutions for the financial and operational management of your equipment. These include sourcing, financing, maintenance, return and even reconditioning, all within a CSR approach.

DE Wir bieten Ihnen Komplettlösungen für das finanzielle und operative Management Ihrer Ausrüstungen. Diese Lösungen umfassen Beschaffung, Finanzierung, Wartung, Rückgabe und sogar die Generalüberholung im Rahmen einer CSR-Strategie.

inglês alemão
solutions lösungen
financial finanzielle
operational operative
sourcing beschaffung
financing finanzierung
return rückgabe
csr csr
complete solutions komplettlösungen
management management
maintenance wartung
we wir
offer bieten
for für
and und
a einer
the ihnen

EN SSR has a lot of benefits that compensate for the technical deficiencies and deteriorated user experience of CSR. However, it has its own limitations and may not be the best solution for your website.

DE SSR hat viele Vorteile, die die technischen Unzulänglichkeiten und die verschlechterte Benutzererfahrung von CSR ausgleichen. Allerdings hat es seine eigenen Einschränkungen und ist möglicherweise nicht die beste Lösung für Ihre Website.

inglês alemão
ssr ssr
benefits vorteile
technical technischen
csr csr
limitations einschränkungen
solution lösung
user experience benutzererfahrung
it es
may möglicherweise
website website
and und
not nicht
for für
the best beste
of von
your ihre
own eigenen
has hat

EN Using ESG data for easier management of your CSR strategy

DE Erfolgreiche erste Teilnahme am GRESB Real Estate Assessment

inglês alemão
for erste
data real

EN To complete the application for your SSL certificate you need to generate a CSR and submit it to our Certificate Authority (CA)

DE Um den Antrag für Ihr SSL Zertifikat abschließen zu können müssen Sie ein CSR generieren und an unsere Zertifizierungsstelle (ZS) übermitteln

inglês alemão
ssl ssl
certificate zertifikat
csr csr
submit übermitteln
generate generieren
our unsere
to zu
and und
authority können
application antrag
your ihr
a ein
for um
the abschließen

EN The CSR contains text that's been encrypted and includes details of your application: company name, domain name, location, email address

DE Ein CSR enthält einen verschlüsselten Text, der die Details zu Ihrem Antrag enthält: Firmenname, Domainname, Adresse, E-Mailadresse

inglês alemão
csr csr
encrypted verschlüsselten
details details
application antrag
domain name domainname
address adresse
company name firmenname
text text
includes enthält
name zu

EN Our Certificate Authority provides an SSL certificate Request Helper which will create your CSR

DE Unsere Zertifizierungsstelle hat für Sie einen SSL Certificate Request Helfer zur Verfügung gestellt, der den CSR für Sie erstellt

inglês alemão
certificate certificate
ssl ssl
request request
helper helfer
csr csr
our unsere
an einen
your sie
will erstellt

EN Please note that if you’re generating a CSR for a wildcard SSL certificate, your common name must start with an asterisk (*), i.e., *.eurodns.com. The asterisk represents any subdomain name.

DE Beachten Sie, dass für den Fall, dass Sie ein CSR für ein Wildcard SSL Zertifikat erstellen, Ihr allgemeiner Domainname mit einem Stern (*) beginnen muss, wie zum Beispiel *.eurodns.com. Der Stern repräsentiert sämtlichSubdomainnamen.

inglês alemão
note beachten
csr csr
ssl ssl
certificate zertifikat
start beginnen
eurodns eurodns
represents repräsentiert
wildcard wildcard
your ihr
with mit
generating erstellen
that dass
for für
the fall
must muss

EN Click to create CSR code on your cPanel control panel

DE Klicken Sie hier, um CSR-Code in Ihrem cPanel-Kontrollfeld zu erstellen

inglês alemão
click klicken
csr csr
code code
cpanel cpanel
to zu
create erstellen
on in
your sie

EN Click to create CSR code via your Plesk control panel

DE Klicken Sie hier, um CSR-Code über Ihr Plesk-Kontrollfeld zu erstellen

inglês alemão
click klicken
csr csr
code code
plesk plesk
your ihr
to zu
create erstellen

EN If you are hosting your website on an Internet Service provider / Hosting company, this hosting company will provide you with the CSR code information required for SSL certificate installation

DE Wenn Sie Ihre Website bei einem Internetdienstanbieter / Hosting-Unternehmen hosten, erhalten Sie von diesem Hosting-Unternehmen die für die Installation des SSL-Zertifikats erforderlichen CSR-Code-Informationen

inglês alemão
company unternehmen
csr csr
code code
information informationen
required erforderlichen
ssl ssl
certificate zertifikats
installation installation
hosting hosting
website website
if wenn
your ihre
for für
this diesem

EN By quantifiably improving air quality and capturing CO2 equivalents, the Moss filter makes a measurable contribution to your CSR strategy.

DE Indem Sie nachweisbar die Luftqualität verbessern und CO2-Äquivalente binden, leisten Sie mit dem Moosfilter einen messbaren Beitrag zu Ihrer CSR-Strategie.

inglês alemão
improving verbessern
measurable messbaren
csr csr
strategy strategie
air quality luftqualität
by indem
and und
to zu
the beitrag
a einen

EN SSR has a lot of benefits that compensate for the technical deficiencies and deteriorated user experience of CSR. However, it has its own limitations and may not be the best solution for your website.

DE SSR hat viele Vorteile, die die technischen Unzulänglichkeiten und die verschlechterte Benutzererfahrung von CSR ausgleichen. Allerdings hat es seine eigenen Einschränkungen und ist möglicherweise nicht die beste Lösung für Ihre Website.

inglês alemão
ssr ssr
benefits vorteile
technical technischen
csr csr
limitations einschränkungen
solution lösung
user experience benutzererfahrung
it es
may möglicherweise
website website
and und
not nicht
for für
the best beste
of von
your ihre
own eigenen
has hat

EN To start this process, you will want to use the dropdown menu to enter your Certificate Signing Request (CSR) and follow the path: Home > Security > SSL/TLS

DE Um diesen Vorgang zu starten, möchten Sie das Dropdown-Menü verwenden, um Ihre Zertifikat-Signing-Anforderung (CSR) einzugeben, und folgen Sie dem Pfad: Home> Sicherheit> SSL / TLS

inglês alemão
certificate zertifikat
csr csr
gt gt
security sicherheit
ssl ssl
dropdown dropdown
and und
follow folgen
tls tls
to enter einzugeben
to zu
process vorgang
use verwenden
your ihre
start starten
path pfad
the dem
want to möchten

EN Olinn supports you in implementing your CSR strategy

DE Olinn begleitet Sie bei der Umsetzung Ihrer CSR-Strategie

inglês alemão
implementing umsetzung
csr csr
strategy strategie
olinn olinn
in bei
you sie

EN We optimise your CSR balance sheet by including the tonnes of CO2 and litres of water saved, as well as the vocational reintegration working hours for people with disabilities, depending on the options chosen.

DE Wir optimieren Ihre CSR-Bilanz durch die Einbeziehung der Einsparungen von tausenden Tonnen CO2 und Litern Wasser und der Arbeitsstunden von Menschen mit Behinderung im Rahmen der beruflichen Wiedereingliederung, entsprechend den gewählten Optionen.

inglês alemão
optimise optimieren
csr csr
balance bilanz
disabilities behinderung
options optionen
chosen gewählten
working hours arbeitsstunden
working beruflichen
tonnes tonnen
water wasser
people menschen
we wir
your ihre
and und
with mit
as entsprechend
the den

EN Review the terms and conditions for our CSR-monitoring services Multi-Year Discount Plans can be selected when you complete and submit your assessment

DE Prüfen Sie die Bedingungen für unsere CSR-Überwachungsdienste Mehrjährige Rabattpläne können ausgewählt werden, wenn Sie Ihre Bewertung ausfüllen und einreichen

inglês alemão
selected ausgewählt
submit einreichen
complete ausfüllen
our unsere
can können
and und
conditions bedingungen
be werden
your ihre
for für
assessment bewertung
when wenn

EN Sustainable procurement is the adoption and integration of Corporate Social Responsibility (CSR) principles – including Environmental and Ethical criteria into your procurement processes

DE Nachhaltige Beschaffung ist die Übernahme und Integration von Grundsätzen der sozialen Verantwortung von Unternehmen (CSR), einschließlich ökologischer und ethischer Kriterien, in Ihre Beschaffungsprozesse.

inglês alemão
sustainable nachhaltige
procurement beschaffung
integration integration
principles grundsätzen
social sozialen
responsibility verantwortung
including einschließlich
criteria kriterien
into in
csr csr
is ist
your ihre
corporate unternehmen

EN In the light of the above, a new request with correct data in the CSR is sometimes necessary, and we may also need your approval to modify information provided when ordering.

DE Aufgrund dieser Umstände ist manchmal ein neuer Antrag mit korrekten Daten in der Anfrage (CSR) notwendig, und wir müssen unter Umständen Ihre Einwilligung für Änderungen der bei der Auftragserteilung gemachten Angaben einholen.

inglês alemão
csr csr
new neuer
request anfrage
in in
sometimes manchmal
necessary notwendig
and und
we wir
correct korrekten
data daten
your ihre
with mit
is ist
to aufgrund
need müssen

Mostrando 50 de 50 traduções