Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hardware systems creates" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hardware systems creates" de inglês para alemão

Traduções de hardware systems creates

"hardware systems creates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

hardware alles anforderungen anwendung anwendungen app apps arbeiten bei bieten das daten dem den der des die dienste durch einer entwicklung funktionen ganz geräte geräten hardware hardware- installieren integration leistung mit nach netzwerk nutzen online plattform ressourcen sein server service services sie software stellen support system technologie tools unternehmen unterstützung verwenden von was website werden wie zu zusammen über
systems abläufe als an anwendungen arbeiten auch auf aus bei bieten bietet bis business commerce das daten dem den der des die diese durch einer einfach enterprise entwicklung funktionen für geräte geräten hardware indem infrastruktur integration integrieren ist kann kunden management marketing mit mitarbeiter nach netzwerk nur nutzen nutzung ohne online plattform plattformen produkte prozesse server service services sie software system systeme systemen systems tools unter unternehmen unternehmens unterstützen unterstützung verwalten von vor was wie wissen während zu zugriff zum über
creates app bei das des design einer entwickelt erstellen erstellt erstellung erzeugt ist jeder können macht nach schaffen schafft sein sie sind stellt und unternehmen von was wenn werden wird zeit zu

Tradução de inglês para alemão de hardware systems creates

inglês
alemão

EN Science creates knowledge and technology creates possibilities. But it’s only art that creates meaning.

DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.

inglês alemão
creates schafft
possibilities möglichkeiten
art kunst
meaning bedeutung
but aber
science wissenschaft
and und

EN Science creates knowledge and technology creates possibilities. But it’s only art that creates meaning.

DE Wissenschaft schafft Wissen und Technik schafft Möglichkeiten. Aber erst die Kunst schafft Bedeutung.

inglês alemão
creates schafft
possibilities möglichkeiten
art kunst
meaning bedeutung
but aber
science wissenschaft
and und

EN This applies in particular to externally installed hardware and internally installed hardware, as well as to connecting the hardware to other devices, ICT systems or networks

DE Dies gilt insbesondere für Anbauten oder Einbauten sowie die Verbindung der Hardware mit anderen Geräten, IuK-Anlagen oder Netzwerken

inglês alemão
applies gilt
hardware hardware
other anderen
devices geräten
or oder
networks netzwerken
connecting verbindung
this dies
the der

EN Smart Sensors & Hardware Systems creates intelligent sensor and display systems that seamlessly bridge physical and virtual spaces in an automated and connected future.

DE Der Innovationsbereich „Smarte Sensoren und Hardware-Systeme“ entwickelt intelligente Sensoren und Display-Systeme, die eine nahtlose Brücke zwischen physischen und virtuellen Bereichen in einer automatisierten und vernetzten Zukunft bauen.

inglês alemão
creates entwickelt
display display
seamlessly nahtlose
bridge brücke
virtual virtuellen
spaces bereichen
in in
automated automatisierten
future zukunft
sensors sensoren
systems systeme
hardware hardware
physical physischen
an eine
intelligent intelligente
and und

EN Smart Sensors & Hardware Systems creates intelligent sensor and display systems that seamlessly bridge physical and virtual spaces in an automated and connected future.

DE Der Innovationsbereich „Smarte Sensoren und Hardware-Systeme“ entwickelt intelligente Sensoren und Display-Systeme, die eine nahtlose Brücke zwischen physischen und virtuellen Bereichen in einer automatisierten und vernetzten Zukunft bauen.

inglês alemão
creates entwickelt
display display
seamlessly nahtlose
bridge brücke
virtual virtuellen
spaces bereichen
in in
automated automatisierten
future zukunft
sensors sensoren
systems systeme
hardware hardware
physical physischen
an eine
intelligent intelligente
and und

EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.

DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.

inglês alemão
doors türen
gates tore
and und
route von

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

DE Neben Treibern für GPUs, SmartNICs und anderen Hardwarebeschleunigern umfasst das BS Treiber für Hardwareschnittstellen, die üblicherweise auf industriellen Hardwareplattformen zu finden sind.

inglês alemão
includes umfasst
drivers treiber
found finden
industrial industriellen
gpus gpus
commonly üblicherweise
other anderen
to zu
and und
for für
in neben

EN We use hardware from reliable big brands (HP and Supermicro) with Intel processors. The live longer than subpar hardware and endure heavy server loads easier than consumer hardware.

DE Wir verwenden ausschließlich Server-Hardware von HP und Supermicro mit Intel-Prozessoren.

inglês alemão
hardware hardware
intel intel
processors prozessoren
server server
hp hp
and und
we wir
with mit
use verwenden
from von

EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.

DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.

inglês alemão
hardware hardware
gbit gbit
costs kosten
pay bezahlen
and und
sure sicher
through über
have besitzen
the falls
you sie
not keine
us uns

EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.

DE für das neue Betriebssystem auf der alten Hardware - ODER- das neue Betriebssystem auf der neuen Hardware. Je nachdem, wie esoterisch manche Hardware ist, kann dies mehr oder weniger einfach unterzubringen sein.

inglês alemão
os betriebssystem
old alten
hardware hardware
less weniger
or oder
easy einfach
can kann
is ist
more mehr
for für
new neue
the der
this dies

EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.

DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.

inglês alemão
hardware hardware
gbit gbit
costs kosten
pay bezahlen
and und
sure sicher
through über
have besitzen
the falls
you sie
not keine
us uns

EN Flexera One’s Hardware Asset Management enables you to maximize your hardware investments and make critical hardware lifecycle, migration and modernization decisions.

DE Mit dem Hardware-Asset-Management von Flexera One können Sie Ihre Hardwareinvestitionen maximieren und wichtige Entscheidungen über den Lebenszyklus, die Migration und die Modernisierung Ihrer Hardware treffen.

inglês alemão
flexera flexera
asset asset
management management
maximize maximieren
critical wichtige
lifecycle lebenszyklus
migration migration
modernization modernisierung
decisions entscheidungen
hardware hardware
enables können
your ihre
and und
you sie
to den

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

DE Neben Treibern für GPUs, SmartNICs und anderen Hardwarebeschleunigern umfasst das BS Treiber für Hardwareschnittstellen, die üblicherweise auf industriellen Hardwareplattformen zu finden sind.

inglês alemão
includes umfasst
drivers treiber
found finden
industrial industriellen
gpus gpus
commonly üblicherweise
other anderen
to zu
and und
for für
in neben

EN We use hardware from reliable big brands (HP and Supermicro) with Intel processors. The live longer than subpar hardware and endure heavy server loads easier than consumer hardware.

DE Wir verwenden ausschließlich Server-Hardware von HP und Supermicro mit Intel-Prozessoren.

inglês alemão
hardware hardware
intel intel
processors prozessoren
server server
hp hp
and und
we wir
with mit
use verwenden
from von

EN This program creates VR benchmark tests that use a combination of software and hardware to measure the performance, latency, and accuracy of VR systems.

DE Dieses Programm erstellt VR-Benchmark-Tests, die eine Kombination aus Software und Hardware verwenden, um die Leistung, Latenz und Genauigkeit von VR-Systemen zu messen.

inglês alemão
vr vr
tests tests
latency latenz
accuracy genauigkeit
program programm
benchmark benchmark
software software
hardware hardware
performance leistung
systems systemen
measure messen
use verwenden
combination kombination
and und
to zu
a eine
of von
this dieses

EN This program creates VR benchmark tests that use a combination of software and hardware to measure the performance, latency, and accuracy of VR systems.

DE Dieses Programm erstellt VR-Benchmark-Tests, die eine Kombination aus Software und Hardware verwenden, um die Leistung, Latenz und Genauigkeit von VR-Systemen zu messen.

inglês alemão
vr vr
tests tests
latency latenz
accuracy genauigkeit
program programm
benchmark benchmark
software software
hardware hardware
performance leistung
systems systemen
measure messen
use verwenden
combination kombination
and und
to zu
a eine
of von
this dieses

EN The "Hardware Backbone" team develops the hardware of the robotic systems together with the application-oriented teams (Applied AI) and at the same time bundles the findings from the various application fields

DE Das Team „Hardware Backbone“ entwickelt gemeinsam mit den anwendungsorientierten Teams (Applied AI) die Hardware der robotischen Systeme und bündelt gleichzeitig die Erkenntnisse aus den verschiedenen Anwendungsfeldern

inglês alemão
develops entwickelt
ai ai
bundles bündelt
findings erkenntnisse
various verschiedenen
hardware hardware
systems systeme
teams teams
team team
of die
and und
together mit

EN The "Hardware Backbone" team develops the hardware of the robotic systems together with the application-oriented teams (Applied AI) and at the same time bundles the findings from the various application fields

DE Das Team „Hardware Backbone“ entwickelt gemeinsam mit den anwendungsorientierten Teams (Applied AI) die Hardware der robotischen Systeme und bündelt gleichzeitig die Erkenntnisse aus den verschiedenen Anwendungsfeldern

inglês alemão
develops entwickelt
ai ai
bundles bündelt
findings erkenntnisse
various verschiedenen
hardware hardware
systems systeme
teams teams
team team
of die
and und
together mit

EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.

DE Während Sie ein Teil zuschneiden, erstellt der patentierte intelligente Scan-Algorithmus von Eiger einen integrierten Scan-Werkzeugpfad. Der X7 scannt das Teil beim Drucken und erstellt eine Punktwolke aus Maßangaben.

inglês alemão
patented patentierte
intelligent intelligente
algorithm algorithmus
creates erstellt
integrated integrierten
printing drucken
and und
scan scan
scans scannt

EN This creates new point people, reduces demand in the center of the network, and creates a more agile enterprise overall. 

DE Dadurch schaffen Sie neue zentrale Akteure, reduzieren die Nachfrage in der Mitte des Netzwerks und schaffen insgesamt ein agileres Unternehmen. 

inglês alemão
creates schaffen
new neue
reduces reduzieren
demand nachfrage
network netzwerks
enterprise unternehmen
overall insgesamt
in in
and und
center mitte
a ein

EN Nike often involves sports stars in advertising campaigns or tells the stories of ordinary people who have succeeded despite difficulties. This creates the effect of social proof and creates a deep emotional connection with users.

DE Nike verwendet oft Sportstars in den Werbekampagnen oder erzählt die Geschichten von ganz normalen Menschen, die trotz Schwierigkeiten erfolgreich waren. Das erzeugt den Effekt des sozialen Beweises und schafft eine tiefe emotionale Bindung zum Nutzer.

inglês alemão
nike nike
tells erzählt
stories geschichten
ordinary normalen
succeeded erfolgreich
despite trotz
difficulties schwierigkeiten
effect effekt
social sozialen
emotional emotionale
users nutzer
connection bindung
or oder
people menschen
creates schafft
in in
and und
advertising werbekampagnen
of oft
a eine

EN PhraseExpress connects to the database, executes the query, creates a phrase folder and creates a phrase for each record of the specified query.

DE PhraseExpress verbindet sich mit den angegebenen Benutzerdaten mit der Datenbank, führt die Abfrage durch, erstellt einen Textbausteinordner und generiert einen Textbaustein für jeden Datensatz in der angegebenen Abfrage.

inglês alemão
database datenbank
executes führt
query abfrage
record datensatz
specified angegebenen
phraseexpress phraseexpress
and und
for für
connects verbindet
creates erstellt
the den
of der

EN "Random" creates moving "Freezes", "Linear" creates micro loops and "Still" will grab and hold just the first slice

DE „Random“ erzeugt bewegliche „Freezes“, „Linear“ lässt Mini-Loops entstehen und „Still“ hält ausschließlich das erste Slice fest

inglês alemão
creates erzeugt
linear linear
micro mini
hold hält
and und
first erste
moving das

EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.

DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.

inglês alemão
systems systemen
potential potenzial
complexity komplexität
proven bewährten
interfaces schnittstellen
erp erp
automation automation
brandmaker brandmaker
simplify vereinfachen
crm crm
simply einfach
marketing marketing
thousands of tausenden
to zu
and und
more mehr
with mit
of von

EN This allows them to keep TEST systems aligned with PROD systems by easily resetting TEST systems to the status of PROD systems

DE Indem sie die TEST-Systeme einfach auf den Status der PROD-Systeme zurücksetzen, richten sie die TEST-Systeme mit den PROD-Systemen aus

inglês alemão
test test
resetting zurücksetzen
status status
easily einfach
systems systeme
by indem
with mit
the den
of der

EN Waste separation and storage systems for the kitchen industry: Built-in waste bins, waste separation systems, organisation systems, functional systems, built-in pull-out tables, built-in folding steps, built-in modules for the utility room

DE Abfalltrenn- und Ordnungssysteme für Küchenindustrie und Handel: Einbau-Abfallsammler, Abfalltrennsysteme, Ordnungssysteme, Funktionssysteme, Einbau-Ausziehtische, Einbau-Klapptritte, Einbaumodule für den Hauswirtschaftsraum

inglês alemão
industry handel
and und
for für
the den

EN Simply connect BrandMaker to thousands of systems: Realize the full potential of your marketing stack and simplify the complexity with proven interfaces to ERP systems, CRM systems, marketing automation systems and more.

DE Verbinden Sie BrandMaker einfach mit Tausenden von Systemen: Schöpfen Sie das volle Potenzial Ihres Marketing-Stacks aus und vereinfachen Sie die Komplexität mit bewährten Schnittstellen zu ERP-, CRM-, Marketing-Automation-Systemen und mehr.

inglês alemão
systems systemen
potential potenzial
complexity komplexität
proven bewährten
interfaces schnittstellen
erp erp
automation automation
brandmaker brandmaker
simplify vereinfachen
crm crm
simply einfach
marketing marketing
thousands of tausenden
to zu
and und
more mehr
with mit
of von

EN Your building should be intelligently networked to allow the integration and visualization of heating and cooling systems, ventilation and air conditioning systems, lighting, sun-shading systems, as well as fire protection and security systems.

DE Ein Gebäude sollte intelligent vernetzt sein, um die Integration und Visualisierung von Heiz- und Kühlsystemen, Lüftungs- und Klimasystemen, Beleuchtung, Sonnenschutzsystemen sowie Brandschutz- und Sicherheitssystemen zu ermöglichen.

inglês alemão
building gebäude
intelligently intelligent
networked vernetzt
integration integration
visualization visualisierung
lighting beleuchtung
allow ermöglichen
should sollte
be sein
to zu
and und
of von
the die

EN Complex systems are tricky to update. Turning off or replacing systems costs a lot of time and money. We make this unnecessary by optimizing running systems without noticeable interruptions. Many won’t, but: We touch running systems!

DE Komplexe Systeme sind nur schwer zu erneuern. Abschalten oder ersetzen kostet viel Zeit und Geld. Das machen wir überflüssig indem wir laufende Systeme ohne spürbare Unterbrechungen optimieren. Trauen sich nicht viele, aber: We touch running systems!

inglês alemão
replacing ersetzen
costs kostet
time zeit
optimizing optimieren
interruptions unterbrechungen
unnecessary überflüssig
complex komplexe
or oder
running running
systems systeme
without ohne
we we
many viele
touch touch
money geld
by indem
are sind
and und
but aber
a nur

EN Tunnel control systems: Monitoring tunnel sections requires a wide variety of monitoring and control systems - e.g. doors/gates, air conditioning systems, pumps, ventilation systems, and lighting components that are centrally managed and monitored.

DE Tunnelleitsysteme: Montage sowie zentrale Verwaltung und Überwachung von verschiedensten Überwachungs- und Steuerungssystemen - z.B. Türen/Tore. Klimaanlagen, Pumpen, Belüftungsanlagen und Beleuchtungskomponenten.

inglês alemão
pumps pumpen
centrally zentrale
a b
and und
doors türen
gates tore
of von
control verwaltung

EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way

DE F-Secure SENSE Router erstellt ein sicheres Netzwerk für Ihr Smart Home, indem Hardware und Software auf einzigartige Weise kombiniert werden

inglês alemão
router router
creates erstellt
smart smart
combining kombiniert
sense sense
network netzwerk
hardware hardware
software software
way weise
your ihr
home home
and und
a einzigartige
for für
secure secure

EN Indeed, Kubernetes allows you to deliver a self-service platform-as-a-service (PaaS) that creates a hardware abstraction layer for development teams

DE Mit Kubernetes lassen sich Platform-as-a-Service-Konzepte (PaaS) mit Self-Service-Modell und Abstraktions-Layer auf Hardware-Ebene gestalten

inglês alemão
kubernetes kubernetes
paas paas
development gestalten
hardware hardware
you und
layer layer
to lassen

EN We make Live, Push and Link — unique software and hardware for music creation and performance. With these products, our community of users creates amazing things.

DE Wir machen Live, Push und Link. Damit erschafft unsere Gemeinschaft von Anwendern wundervolle Dinge.

inglês alemão
live live
push push
link link
community gemeinschaft
users anwendern
things dinge
our unsere

EN This creates a wealth of actionable data to help you determine the ideal time to replace old or faulty hardware

DE Auf diese Weise entsteht eine Fülle von verwertbaren Daten, mit deren Hilfe Sie den idealen Zeitpunkt für den Austausch alter oder defekter Hardware bestimmen können

inglês alemão
ideal idealen
replace austausch
hardware hardware
help hilfe
or oder
data daten
old alter
a eine
of von

EN With its systematic approach, German manufacturer HEWI creates universal, highly aesthetic hardware solutions, such as Hadi Teherani’s iconic Range 270 door handle.

DE Mit seinem systematischen Ansatz kreiert der deutsche Hersteller HEWI universelle, höchst ästhetische Beschlagslösungen, wie z. B. den ikonischen Türgriff Serie 270 von Hadi Teherani.

inglês alemão
systematic systematischen
approach ansatz
manufacturer hersteller
universal universelle
highly höchst
iconic ikonischen
aesthetic ästhetische
door handle türgriff
range serie
with mit
german der
as wie
such von

EN OPEN!NEXT creates new standard for open hardware

DE Zugang zu Freiem Wissen? Wahlprüfsteine zur Bundestagswahl (Teil 3)

inglês alemão
open freiem
next zu
for zur

EN We make Live, Push and Link — unique software and hardware for music creation and performance. With these products, our community of users creates amazing things.

DE Wir machen Live, Push und Link. Damit erschafft unsere Gemeinschaft von Anwendern wundervolle Dinge.

inglês alemão
live live
push push
link link
community gemeinschaft
users anwendern
things dinge
our unsere

EN OPEN!NEXT creates new standard for open hardware

DE Innovation für Freies Wissen: UNLOCK untersucht das Innovationspotenzial der Wikimedia Bewegung

inglês alemão
open freies
for für

EN Crestron works with the best in the business to deliver best in class experiences. From hardware to software, fully integrated or completely compatible, each partnership creates solutions designed to move our industry forward.

DE Crestron arbeitet mit den Besten der Branche zusammen, um erstklassige Erfahrungen zu liefern. Von Hardware bis Software, vollständig integriert oder komplett kompatibel – jede Partnerschaft schafft Lösungen, die unsere Branche voranbringen.

inglês alemão
works arbeitet
deliver liefern
class zusammen
experiences erfahrungen
integrated integriert
or oder
compatible kompatibel
partnership partnerschaft
creates schafft
solutions lösungen
industry branche
hardware hardware
software software
best besten
fully vollständig
our unsere
to zu

EN F-Secure SENSE Router creates a secure network for your smart home, combining hardware and software in a unique way

DE F-Secure SENSE Router erstellt ein sicheres Netzwerk für Ihr Smart Home, indem Hardware und Software auf einzigartige Weise kombiniert werden

inglês alemão
router router
creates erstellt
smart smart
combining kombiniert
sense sense
network netzwerk
hardware hardware
software software
way weise
your ihr
home home
and und
a einzigartige
for für
secure secure

EN We take care not only of the hardware (server, PCs, iOS devices, etc.), the network, and the telephone systems, but also of the operating systems, software, and mobile device administration

DE Wir kümmern uns nicht nur um die Hardware (Server, PCs, iOS-Geräte usw.), das Netzwerk und die Telefonanlagen, sondern auch um die Betriebssysteme, die Software und die Mobilgeräteverwaltung

inglês alemão
care kümmern
etc usw
hardware hardware
server server
pcs pcs
ios ios
software software
operating systems betriebssysteme
devices geräte
network netzwerk
also auch
not nicht
and und
we wir
only nur

EN Further fields of application are the testing of software and hardware, especially for high-security systems in the financial sector, or the authenticity guarantee of digital identification systems.

DE Weitere Anwendungsfelder sind die Prüfung von Soft- und Hardware, speziell bei Hochsicherheitssystemen in der Finanzwirtschaft oder die Echtheitsgarantie von digitalen Identifikationssystemen.

inglês alemão
testing prüfung
digital digitalen
hardware hardware
in in
or oder
for weitere
and und
are sind
especially bei

EN Microelectronic hardware and software systems are the key component for the majority of innovations in current and future systems. The verification, i.e. the proof of the correct functionality of the…

DE Mikroelektronische Hard- und Softwaresysteme sind die Schlüsselkomponente für die Mehrzahl der Innovationen in aktuellen und künftigen Systemen. Die Verifikation, d.h. der Nachweis der korrekten…

EN The Max Planck Institute for Intelligent Systems has campuses in Stuttgart and Tübingen. The institute combines – within one center – theory, software, and hardware expertise in the research field of intelligent systems.

DE Das Max-Planck-Institut für Intelligente Systeme hat zwei Standorte in Stuttgart und Tübingen und verbindet Spitzenforschung in Theorie, Software und Hardware im Bereich der intelligenten Systeme unter einem Dach.

inglês alemão
stuttgart stuttgart
theory theorie
in the im
systems systeme
in in
hardware hardware
software software
combines verbindet
the standorte
has hat
for für
intelligent intelligenten

EN Altair customers simulate complex products as systems-of-systems throughout your entire development cycle from early concept design to detailed design to hardware-in-the-loop testing (HIL)

DE Kunden von Altair können komplexe Produkte als Systeme aus mehreren Systemen während des gesamten Entwicklungszyklus simulieren – vom frühen Konzeptdesign über den detaillierten Entwurf bis hin zu HIL-Tests (Hardware-in-the-Loop)

inglês alemão
altair altair
customers kunden
simulate simulieren
complex komplexe
early frühen
detailed detaillierten
products produkte
entire gesamten
testing tests
as als
throughout in
to zu

EN Altair customers simulate complex products as systems-of-systems throughout your entire development cycle from early concept design to detailed design to hardware-in-the-loop testing (HIL)

DE Kunden von Altair können komplexe Produkte als Systeme aus mehreren Systemen während des gesamten Entwicklungszyklus simulieren – vom frühen Konzeptdesign über den detaillierten Entwurf bis hin zu HIL-Tests (Hardware-in-the-Loop)

inglês alemão
altair altair
customers kunden
simulate simulieren
complex komplexe
early frühen
detailed detaillierten
products produkte
entire gesamten
testing tests
as als
throughout in
to zu

EN The software, firmware and hardware used within the information systems are regularly checked, in order to detect and remove vulnerabilities and deficiencies of information systems;

DE Die in den Informationssystemen verwendete Software, Firmware und Hardware wird regelmäßig überprüft, um Schwachstellen und Mängel der Informationssysteme zu erkennen und zu beseitigen;

inglês alemão
used verwendete
regularly regelmäßig
remove beseitigen
vulnerabilities schwachstellen
information systems informationssystemen
checked überprüft
hardware hardware
software software
firmware firmware
in in
and und
to zu
detect erkennen

EN We take care not only of the hardware (server, PCs, iOS devices, etc.), the network, and the telephone systems, but also of the operating systems, software, and mobile device administration

DE Wir kümmern uns nicht nur um die Hardware (Server, PCs, iOS-Geräte usw.), das Netzwerk und die Telefonanlagen, sondern auch um die Betriebssysteme, die Software und die Mobilgeräteverwaltung

inglês alemão
care kümmern
etc usw
hardware hardware
server server
pcs pcs
ios ios
software software
operating systems betriebssysteme
devices geräte
network netzwerk
also auch
not nicht
and und
we wir
only nur

EN We take care not only of the hardware (server, PCs, iOS devices, etc.), the network, and the telephone systems, but also of the operating systems, software, and mobile device administration

DE Wir kümmern uns nicht nur um die Hardware (Server, PCs, iOS-Geräte usw.), das Netzwerk und die Telefonanlagen, sondern auch um die Betriebssysteme, die Software und die Mobilgeräteverwaltung

inglês alemão
care kümmern
etc usw
hardware hardware
server server
pcs pcs
ios ios
software software
operating systems betriebssysteme
devices geräte
network netzwerk
also auch
not nicht
and und
we wir
only nur

EN Altair customers simulate complex products as systems-of-systems throughout your entire development cycle from early concept design to detailed design to hardware-in-the-loop testing (HIL)

DE Kunden von Altair können komplexe Produkte als Systeme aus mehreren Systemen während des gesamten Entwicklungszyklus simulieren – vom frühen Konzeptdesign über den detaillierten Entwurf bis hin zu HIL-Tests (Hardware-in-the-Loop)

inglês alemão
altair altair
customers kunden
simulate simulieren
complex komplexe
early frühen
detailed detaillierten
products produkte
entire gesamten
testing tests
as als
throughout in
to zu

Mostrando 50 de 50 traduções