EN The fox takes chasers on seven different trails across Zurich and Winterthur. The fox has made off between the lake and Hallenstadion, and chasers will need cunning, teamwork and urban speed to catch it.
Traduzir "fox takes chasers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fox takes chasers" de inglês para alemão
Traduções de fox takes chasers
"fox takes chasers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de fox takes chasers
inglês
alemão
DE Auf sieben verschiedenen Spuren führt der Fuchs die Verfolger durch Zürich und durch Winterthur. Zwischen See und Hallenstadion hat sich der Fuchs breitgemacht und die Verfolger brauchen Cleverness, Teamwork und urbanen Speed um ihn zu erwischen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| different | verschiedenen |
| zurich | zürich |
| winterthur | winterthur |
| lake | see |
| urban | urbanen |
| speed | speed |
| teamwork | teamwork |
| and | und |
| between | zwischen |
| seven | sieben |
| it | ihn |
| to | zu |
| has | hat |
| the | der |
| on | auf |
| off | die |
EN The fox takes chasers on seven different trails across Zurich and Winterthur. The fox has made off between the lake and Hallenstadion, and chasers will need cunning, teamwork and urban speed to catch it.
DE Auf sieben verschiedenen Spuren führt der Fuchs die Verfolger durch Zürich und durch Winterthur. Zwischen See und Hallenstadion hat sich der Fuchs breitgemacht und die Verfolger brauchen Cleverness, Teamwork und urbanen Speed um ihn zu erwischen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| different | verschiedenen |
| zurich | zürich |
| winterthur | winterthur |
| lake | see |
| urban | urbanen |
| speed | speed |
| teamwork | teamwork |
| and | und |
| between | zwischen |
| seven | sieben |
| it | ihn |
| to | zu |
| has | hat |
| the | der |
| on | auf |
| off | die |
EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.
DE Auf sechs verschiedenen Spuren führt der Fuchs die Verfolger durch Basel. Aber Achtung, am Rheinknie sind die Füchse mit allen Wassern gewaschen. Der Fuchs muss erwischt werden, bevor er sich mit einem Sprung über die Grenze absetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| basel | basel |
| caught | erwischt |
| border | grenze |
| at the | am |
| different | verschiedenen |
| six | sechs |
| to | bevor |
| has | er |
| but | aber |
| the | der |
| are | sind |
| on | auf |
| be | werden |
EN The fox takes chasers on six different trails across Basel. But watch out, at the bend in the Rhine, foxes are up to every trick. The fox has to be caught before it leaps away over the border.
DE Auf sechs verschiedenen Spuren führt der Fuchs die Verfolger durch Basel. Aber Achtung, am Rheinknie sind die Füchse mit allen Wassern gewaschen. Der Fuchs muss erwischt werden, bevor er sich mit einem Sprung über die Grenze absetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| basel | basel |
| caught | erwischt |
| border | grenze |
| at the | am |
| different | verschiedenen |
| six | sechs |
| to | bevor |
| has | er |
| but | aber |
| the | der |
| are | sind |
| on | auf |
| be | werden |
EN In Lugano, the fox takes chasers across the entire Mediterranean-style town. You'll search for secret treasure and will need to rescue knights, decipher ancient lettering and follow traces of blood.
DE In Lugano führt der Fuchs die Verfolger durch die gesamte mediterrane Stadt. Sie suchen nach der geheimnisvollen Truhe und dafür gilt es, Ritter zu retten, alte Schriftzeichen zu entziffern und Blutspuren zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lugano | lugano |
| fox | fuchs |
| town | stadt |
| rescue | retten |
| ancient | alte |
| mediterranean | mediterrane |
| for | dafür |
| in | in |
| follow | verfolgen |
| search | suchen |
| and | und |
| to | zu |
| entire | gesamte |
EN In these uniquely beautiful surroundings, the fox ensures that chasers are never bored
DE In diesen einmalig schönen Gegenden sorgt der Fuchs dafür, dass den Verfolgern nicht langweilig wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| beautiful | schönen |
| fox | fuchs |
| bored | langweilig |
| ensures | sorgt |
| that | dass |
EN In these uniquely beautiful surroundings, the fox ensures that chasers are never bored
DE In diesen einmalig schönen Gegenden sorgt der Fuchs dafür, dass den Verfolgern nicht langweilig wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| beautiful | schönen |
| fox | fuchs |
| bored | langweilig |
| ensures | sorgt |
| that | dass |
EN fox, foxes, wildlife, nature, red fox, cute fox, heather king, orange, locustgirl, the owl queen, thee owl queen, owl queen, painterly, layers, texture, nature lover
DE wale, orca, schildkröten, tintenfisch, seestern, fisch, qualle, ozean, meer, leben im meer, wasser, wellen, unter wasser, schwimmen, aquarell, seetang, blaue, pfirsichrosa, orange, scharlachrot, Repeat, muster, adenaj
| inglês | alemão |
|---|---|
| nature | leben |
| texture | muster |
| the | blaue |
| orange | orange |
EN The Hightower fits most shocks on the market, with some exceptions. Fox Float X2, Cane Creek DB Air, and all coil shocks are not compatible. We recommend the Rockshox Super Deluxe, Deluxe, Fox DPX2, Fox Float DPS.
DE Ins Hightower passen die meisten Luftdämpfer (Ausnahmen sind Fox Float X2 und Cane Creek DB Air). Stahlfederdämpfer passen nicht. Unser Empfehlungen sind: Rockshox Super Deluxe, Deluxe, Fox DPX2, Fox Float DPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fits | passen |
| exceptions | ausnahmen |
| db | db |
| air | air |
| recommend | empfehlungen |
| rockshox | rockshox |
| deluxe | deluxe |
| fox | fox |
| float | float |
| creek | creek |
| super | super |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| the | meisten |
| we | unser |
EN Specifically designed with speed-chasers and record breakers, road riders and triathletes in mind
DE Mit Straßenbikern und Triathleten im Sinn, wurde diese Brille gemeinsam mit Tempojägern und Rekordbrechern entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| mind | sinn |
| and | und |
| with | mit |
EN Angle grinders and wall chasers
DE Winkelschleifer & Mauernutfräsen
EN The FOX 38 fork relies on the simple yet very supple GRIP damper, paired with a FOX FLOAT X2 shock on the rear
DE Die FOX 38-Federgabel kommt mit der einfacheren aber sensibel ansprechenden GRIP-Dämpfungskartusche und am Heck kontrolliert ein FOX FLOAT X2-Dämpfer den Federweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| rear | heck |
| fox | fox |
| float | float |
| with | mit |
| a | ein |
| the | den |
EN Créme de la créme – up front, a FOX 38 Factory fork with a GRIP2 damper and 160 mm travel does the work. At the rear, a FOX X2 Factory shock controls 150 mm travel.
DE Crème de la Crème – an der Front kommt einen FOX 38 Factory mit GRIP2-Kartusche und 160 mm Federweg zum Einsatz. Am Heck verwaltet ein FOX X2 Factory-Dämpfer die 150 mm Federweg.
EN The old Levo is fitted with a FOX 36 fork, which suits its character well. The increased capability and change in focus of the new Levo are underlined by the FOX 38 fork.
DE Das alte Levo kommt mit FOX 36-Federgabel, was gut zu seinem Charakter passt. Die neue Potenz und das gewandelte Einsatzgebiet des neuen Levo wird durch die FOX 38-Federgabel unterstrichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | alte |
| suits | passt |
| character | charakter |
| underlined | unterstrichen |
| fox | fox |
| fitted | mit |
| and | und |
| new | neue |
| well | gut |
| increased | die |
| the | wird |
EN The fox has heard a rumour that Thomas Mann wrote his novel The Magic Mountain in a secret library. Will the trail lead you to it? Find out on the Davos Fox Trail!
DE Dem Fuchs ist ein Gerücht zu Ohren gekommen, wonach Thomas Mann seinen Roman 'Der Zauberberg' in einer geheimen Bibliothek geschrieben haben soll. Ob die Fährte dahinführt? Finden Sie es heraus beim Foxtrail Davos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| thomas | thomas |
| wrote | geschrieben |
| novel | roman |
| secret | geheimen |
| library | bibliothek |
| davos | davos |
| mann | mann |
| it | es |
| find | finden |
| in | in |
| will | soll |
| to | zu |
EN Truly we are on a mission together to create safety, security, and economic and racial justice for everyone. This work takes courage, it takes compassion, it takes you!
DE Wir sind wirklich gemeinsam auf der Mission, Sicherheit, Sicherheit sowie wirtschaftliche und rassische Gerechtigkeit für alle zu schaffen. Diese Arbeit braucht Mut, sie braucht Mitgefühl, sie braucht dich!
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| economic | wirtschaftliche |
| justice | gerechtigkeit |
| courage | mut |
| compassion | mitgefühl |
| security | sicherheit |
| we | wir |
| work | arbeit |
| are | sind |
| to | zu |
| for | für |
| on | auf |
| this | diese |
| everyone | der |
| and | und |
| you | sie |
| truly | wirklich |
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai Mouse Pad
DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Mauspad
| inglês | alemão |
|---|---|
| wish | wunsch |
| the | der |
| fox | fox |
| mouse pad | mauspad |
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
DE akte x, dana scully, fox mulder, ich möchte zu glauben, aliens, ufos, die x dateien, die x dateien, die x dateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| x | x |
| files | dateien |
| dana | dana |
| i | ich |
| fox | fox |
| believe | glauben |
| to | zu |
| the | die |
| want to | möchte |
EN Kitsune Nine Tail fox Kids Mask
DE Kitsune Nine Tail Fuchs Maske für Kinder
| inglês | alemão |
|---|---|
| tail | tail |
| fox | fuchs |
| kids | kinder |
| mask | maske |
EN Morning Fox - cute coffee animal Art Board Print
DE Morgenfuchs - süßes Kaffeetier Galeriedruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| cute | süß |
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai Samsung Galaxy Soft Case
DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Samsung Galaxy Flexible Hülle
| inglês | alemão |
|---|---|
| wish | wunsch |
| the | der |
| fox | fox |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN A Fox in the Wild... Canvas Print
DE Ein Fuchs in der Wildnis ... Leinwanddruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| wild | wildnis |
| canvas print | leinwanddruck |
| in | in |
| the | der |
| a | ein |
EN fox, fairy tale, fantasy, the dark woods, amy brown
DE fuchs, märchen, fantasy, die dunklen wälder, amy brown
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| fantasy | fantasy |
| dark | dunklen |
| woods | wälder |
| amy | amy |
| fairy tale | märchen |
| the | die |
| brown | brown |
EN The Fox and the Forest Coasters (Set of 4)
DE Der Fuchs und der Wald Untersetzer (4er Set)
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| forest | wald |
| coasters | untersetzer |
| set | set |
| and | und |
EN hats, wes anderson, grand budapest hotel, rocket, rushmore, the royal tennenbaums, the life aquatic with steve zissou, the darjeeling limited, fantastic mr fox, moonrise kingdom, isle of dogs
DE hüte, wes anderson, grand budapest hotel, flaschenrakete, rushmore, die königlichen tennenbaums, das leben im wasser mit steve zissou, der darjeeling begrenzt, fantastischer herr fuchs, moonrise kingdom, insel der hunde
| inglês | alemão |
|---|---|
| hats | hüte |
| budapest | budapest |
| hotel | hotel |
| royal | königlichen |
| life | leben |
| aquatic | wasser |
| steve | steve |
| limited | begrenzt |
| mr | herr |
| fox | fuchs |
| dogs | hunde |
| anderson | anderson |
| grand | grand |
| kingdom | kingdom |
| with | mit |
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai Scarf
DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Tuch
| inglês | alemão |
|---|---|
| wish | wunsch |
| scarf | tuch |
| the | der |
| fox | fox |
EN Running With Monsters - TeaKitsune Fox Yokai Scarf
DE Laufen mit Monstern - TeaKitsune Fox Yokai Tuch
| inglês | alemão |
|---|---|
| scarf | tuch |
| fox | fox |
| with | mit |
EN get in, flying saucer, loser, the truth is out there, aliens, ufo, alien, space, dana scully, fox mulder, sci fi, science fiction, pop culture, geek, nerd, funny, get in loser, conspiracy, dark, monoline, desert, roswell, area 51, roswell ufo, black
DE sapphisch, lesbisch, frosch, pilze, cottagecore, wlw, wald, magisch, pilz, kröte, farne, beeren, pflanzen, witchy
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai iPad Skin
DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai iPad Klebefolie
| inglês | alemão |
|---|---|
| wish | wunsch |
| ipad | ipad |
| the | der |
| fox | fox |
EN fox, tea, space, stars, moon, night, fantasy, cute, little, animal, children, nursery, freeminds, blue, orange, kawaii
DE alle von ihnen hexen, rosmarin baby, hexerei, satanismus, okkulte, verdammt schnell
| inglês | alemão |
|---|---|
| space | von |
| night | ihnen |
| children | baby |
EN "We're Going to Make it Through Okay" Sleeping Flower Fox Hardcover Journal
DE Romantischer Aquarell-Blumenstrauß Notizbuch
| inglês | alemão |
|---|---|
| journal | notizbuch |
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai Postcard
DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Postkarte
| inglês | alemão |
|---|---|
| wish | wunsch |
| postcard | postkarte |
| the | der |
| fox | fox |
EN Instead of containing a few movies and shows, YouTube TV gives you access to over 70 different networks such as Fox, ESPN, ABC, and CBS
DE Statt Zugang zu Filmen und Serien, bekommt man Zugang zu 70 TV-Sendernetzwerken, z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| movies | filmen |
| access | zugang |
| and | und |
| a | b |
EN A visit to the West Coast would be incomplete without seeing the Franz Josef and Fox glaciers. The town of Greymouth is an ideal base for this region.
DE Zum Besuch der Westküste gehören die Franz Josef und Fox Gletscher einfach dazu. Der Ort Greymouth ist ein guter Ausgangspunkt für diese Region.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| franz | franz |
| josef | josef |
| glaciers | gletscher |
| west coast | westküste |
| fox | fox |
| region | region |
| base | ausgangspunkt |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
DE Die größten Gletscher der West Coast Region, Fox und Franz Josef, reichen fast bis auf Meereshöhe ins Tal und bieten endlose Möglichkeiten für Wanderungen und Spaziergänge mit Gletscherblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| glaciers | gletscher |
| west | west |
| fox | fox |
| almost | fast |
| hiking | wanderungen |
| to | bis |
| for | für |
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai Art Print
DE Der Wunsch - TeaKitsune Fox Yokai Kunstdruck
| inglês | alemão |
|---|---|
| wish | wunsch |
| the | der |
| fox | fox |
EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand
| inglês | alemão |
|---|---|
| cool | cool |
| funny | lustig |
| cover | abdeckung |
| geek | geek |
| i | ich |
| ufo | ufo |
| popular | beliebt |
| x | x |
| files | dateien |
| dana | dana |
| fox | fuchs |
| believe | glauben |
| trust | vertrauen |
| white | weiß |
| black | schwarz |
| no | niemand |
| blue | blau |
| want to | möchte |
EN Batzilla - Rescued flying fox bat in tree with pacifier Coasters (Set of 4)
DE Batzilla - Fliegender Fuchsfledermaus im Baum mit Schnuller gerettet Untersetzer (4er Set)
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| coasters | untersetzer |
| with | mit |
| set | set |
EN GREENERY, FOREST ANIMALS Pheasant and Fox Red Blue Green Floral Tapestry Shower Curtain
DE GRÜN, WALDTIERE Fasan und Fuchs Rot Blau Grün Blumentapete Duschvorhang
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| fox | fuchs |
| shower curtain | duschvorhang |
| blue | blau |
| red | rot |
| green | grün |
EN BE CAREFUL ONE FOX CAN HIDE ANOTHERby Franck FOUQUETfrom
DE Verstecken und suchenvon Franck FOUQUETvon
| inglês | alemão |
|---|---|
| one | und |
| hide | verstecken |
| franck | franck |
EN The quick brown fox jumps over the lazy dog
DE Der schnelle braune Fuchs springt über den faulen Hund
| inglês | alemão |
|---|---|
| quick | schnelle |
| fox | fuchs |
| jumps | springt |
| dog | hund |
| over | über |
| the | den |
EN Segment has thousands of customers across the globe, from fast-growing businesses such as Atlassian, Bonobos and Instacart to some of the world’s largest organizations like Levi’s, IBM, and FOX
DE Segment hat Tausende von Kunden auf der ganzen Welt – angefangen bei schnell wachsenden Unternehmen wie Atlassian, Bonobos und Instacart bis hin zu einigen der weltweit größten Organisationen wie Levi’s, IBM und FOX
| inglês | alemão |
|---|---|
| segment | segment |
| thousands | tausende |
| customers | kunden |
| atlassian | atlassian |
| largest | größten |
| ibm | ibm |
| globe | welt |
| as | wie |
| and | und |
| has | hat |
| of | von |
| to | zu |
EN The towns of Fox Glacier and Franz Josef provide a full range of accommodation - from backpacker lodges to luxury hotels
DE Die Ortschaften am Fox- und Franz Josef-Gletscher bieten eine große Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten, von Backpacker-Lodges bis zu Luxushotels
| inglês | alemão |
|---|---|
| towns | ortschaften |
| glacier | gletscher |
| franz | franz |
| josef | josef |
| provide | bieten |
| to | zu |
| and | und |
| a | eine |
| the | die |
| of | von |
EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier walks, hikes and flights.
DE Zwischen den bewaldeten Ausläufern der Southern Alps liegt Fox Glacier. Hier gibt es Gelegenheit zu Wanderungen und Rundflügen rund um den Gletscher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| alps | alps |
| southern | southern |
| fox | fox |
| glacier | glacier |
| and | und |
| for | um |
| is | liegt |
| hikes | wanderungen |
| the | den |
| of | der |
EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right
DE Entdecke die Fox- und Franz-Josef-Gletscher angle-right
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecke |
| glacier | gletscher |
| franz | franz |
| josef | josef |
| and | und |
EN Red fox, vulpes vulpes, cubs sitting by the den
DE Roter Fuchs, Vulpes Vulpes, Jungen sitzen an der Höhle
| inglês | alemão |
|---|---|
| fox | fuchs |
| sitting | sitzen |
| the | der |
EN FOX Certification GmbH certifies companies and civil services in a wide variety of technology-related areas
DE Die FOX Certification GmbH bietet Zertifizierungen für Unternehmen und Behörden an
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| fox | fox |
| companies | unternehmen |
| services | behörden |
| and | und |
| certification | zertifizierungen |
EN With its expert knowledge of ISO/IEC 27001, FOX Certification supports OTRS Group in the development of the ISMS solution CONTROL powered by OTRS.
DE Im Zusammenhang mit der ISO/IEC 27001 unterstützt FOX Certification die OTRS Gruppe bei der Entwicklung der ISMS-Lösung CONTROL powered by OTRS mit ihrem Expertenwissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| certification | certification |
| supports | unterstützt |
| otrs | otrs |
| development | entwicklung |
| solution | lösung |
| control | control |
| fox | fox |
| powered | powered |
| by | by |
| in the | im |
| group | gruppe |
| with | mit |
| expert | expertenwissen |
EN Fastly helps the world’s leading media and entertainment brands — like A+E, Spotify, and Fox — to reliably deliver stellar live and on-demand streaming media experiences, quickly and securely at scale
DE Fastly unterstützt weltweit führende Medien- und Unterhaltungsmarken wie A+E, Spotify und Fox bei der zuverlässigen, schnellen, sicheren und skalierbaren Bereitstellung überragender On-Demand-Streamingerlebnisse
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | unterstützt |
| spotify | spotify |
| fox | fox |
| deliver | bereitstellung |
| a | a |
| leading | führende |
| e | e |
| to | sicheren |
| quickly | fastly |
| the | der |
| at | bei |
EN Q&A WITH FOX TV & SPORTS
DE Q&A MIT FOX TV & SPORTS
| inglês | alemão |
|---|---|
| q | q |
| sports | sports |
| amp | amp |
| fox | fox |
| a | a |
| with | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chasers fox fox sports fox sports usa fox dragon gorgeous alecia fox alecia fox explore fox glacier fox fork fox glacier sleeping fox fox glaciers fox float fox float shock fox mulder forest animals fox dan fox apparel nikki fox fox tv red fox cute fox teakitsune fox yokai nine tailed fox fox red blue oh for fox fox abstract logo fantastic mr fox morning fox rescued flying fox sleeping flower fox a fox factory fox certification supports towns of fox fox gaming logo fox nude t subscription to fox aidra fox sucking grace the fox careful one fox fox yellow red davos fox trail fox factory shock fox factory fork fox has heard fox has made discover fox glacier fox theatre became red fox abstract slim fox shock charles james fox
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe