EN Fox Digital Entertainment Group uses a common API layer powered by Amazon API Gateway to build and deliver FOX NOW, an application that streams millions of hours of digital content to consumers across devices.
"fox takes chasers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Fox Digital Entertainment Group uses a common API layer powered by Amazon API Gateway to build and deliver FOX NOW, an application that streams millions of hours of digital content to consumers across devices.
PT A Fox Digital Entertainment Group usa uma camada de API comum baseada no Amazon API Gateway para criar e entregar o FOX NOW, um aplicativo que faz streaming de milhões de horas de conteúdo digital para consumidores em todos os dispositivos.
inglês | português |
---|---|
group | group |
common | comum |
layer | camada |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
deliver | entregar |
content | conteúdo |
consumers | consumidores |
entertainment | entertainment |
uses | usa |
api | api |
devices | dispositivos |
now | now |
a | um |
application | aplicativo |
hours | horas |
millions | milhões de |
to | a |
of | do |
that | faz |
EN It takes time to build history. Especially one with 88 years, With all the stories within. It takes time to build genuine relationships, all-for-one teams and guest-perfected services. It takes a lot of days and a lot of good nights sleeps too.
PT É preciso tempo para construir história. Especialmente uma com 88 anos. Com todas as suas narrativas e momentos. É preciso tempo para construir relações genuínas, equipas unidas e um serviço de excelência.
inglês | português |
---|---|
relationships | relações |
teams | equipas |
history | história |
especially | especialmente |
the | as |
years | anos |
a | um |
time | tempo |
services | serviço |
to | construir |
of | de |
and | e |
EN With just one subscription, you can access networks like Fox, ESPN, ABC, and CBS.
PT Com apenas uma assinatura, você pode acessar redes como Fox, ESPN, ABC e CBS.
inglês | português |
---|---|
espn | espn |
abc | abc |
subscription | assinatura |
access | acessar |
networks | redes |
just | apenas |
you | você |
can | pode |
and | e |
like | com |
with | como |
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.
inglês | português |
---|---|
glaciers | geleiras |
west | west |
level | nível |
sea | mar |
making | fazendo |
easily | facilmente |
two | duas |
and | e |
almost | quase |
the | o |
largest | maiores |
of | do |
parts | partes |
to | até |
walking | caminhar |
EN Here are some facts to help you get the picture: Over its 13 kilometre length, the Fox glacier plummets 2,600 metres from high in the Southern Alps
PT Aqui está alguns fatos para ajudar você a ter uma ideia: Ao longo de seus 13 quilômetros de extensão, a geleira Fox despenca de 2.600 metros de altura nos Southern Alps
inglês | português |
---|---|
facts | fatos |
kilometre | quilômetros |
glacier | geleira |
southern | southern |
metres | metros |
you | você |
the | a |
here | aqui |
help | ajudar |
length | extensão |
in | de |
EN Segment has thousands of customers across the globe, from fast-growing businesses such as Atlassian, Bonobos and Instacart to some of the world’s largest organizations like Levi’s, IBM, and FOX
PT A Segment tem milhares de clientes em todo o mundo, desde empresas em rápido crescimento, como Atlassian, Bonobos e Instacart, até algumas das maiores organizações do mundo, como Levi's, IBM e FOX
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
atlassian | atlassian |
ibm | ibm |
segment | segment |
fast | rápido |
growing | crescimento |
organizations | organizações |
businesses | empresas |
worlds | mundo |
the | o |
largest | maiores |
thousands | milhares |
of | do |
and | e |
EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.
inglês | português |
---|---|
glaciers | geleiras |
west | west |
level | nível |
sea | mar |
making | fazendo |
easily | facilmente |
two | duas |
and | e |
almost | quase |
the | o |
largest | maiores |
of | do |
parts | partes |
to | até |
walking | caminhar |
EN Travel past ancient moraines and glacier molded landscapes as you explore Fox Glacier to it's terminal face.
PT Caminhe entre lindas florestas nativas e ande sobre uma ponte pênsil para experimentar as águas intocadas das Blue Pools do Makarora River.
inglês | português |
---|---|
and | e |
to | sobre |
EN From the west coast, short walks lead to the terminal faces of the Fox and Franz Josef Glaciers. Longer guided walks onto the glaciers are available, or you can take a scenic flight and land on the snow and ice at the top.
PT Partindo da costa oeste, curtas caminhadas levam às encostas terminais das Fox e Franz Josef Glaciers. Voos panorâmicos, com pouso no cume coberto de neve e gelo, são uma alternativa às mais extensas caminhadas guiadas até as geleiras.
inglês | português |
---|---|
west | oeste |
coast | costa |
walks | caminhadas |
terminal | terminais |
glaciers | geleiras |
guided | guiadas |
flight | voos |
snow | neve |
ice | gelo |
longer | mais |
the | as |
a | uma |
of | de |
are | são |
to | até |
and | e |
EN It’s also good to book ahead in popular tourism centres in the South Island, such as Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook, and Queenstown.
PT Também é recomendado fazer reservas com antecedência em centros de turismo em South Island, como Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook e Queenstown.
inglês | português |
---|---|
book | reservas |
tourism | turismo |
centres | centros |
queenstown | queenstown |
glacier | glacier |
mount | mount |
cook | cook |
in | em |
and | and |
also | também |
EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.
PT Faça a tirolesa mais longa do mundo noCable Bay Adventure Park, vá em uma aventura de caiaque ou visiteBrook Waimārama Sanctuary, um dos maiores santuários de vida selvagem da ilha sul e conheça algumas aves nativas.
inglês | português |
---|---|
worlds | mundo |
bay | bay |
park | park |
kayaking | caiaque |
or | ou |
islands | ilha |
meet | conheça |
native | nativas |
birds | aves |
a | um |
south | sul |
largest | mais |
the | a |
on | em |
adventure | adventure |
of | do |
and | e |
EN Discover Fox Glacier and Franz Josef Glacier angle-right
PT Descubra Fox Glacier e Franz Josef Glacier angle-right
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
and | e |
glacier | glacier |
EN Red fox, vulpes vulpes, cubs sitting by the den
PT Raposa vermelha, vulpes vulpes, filhotes sentados ao lado da toca
inglês | português |
---|---|
the | vermelha |
red | ao |
EN With its expert knowledge of ISO/IEC 27001, FOX Certification supports OTRS Group in the development of the ISMS solution CONTROL powered by OTRS.
PT Constituída por profissionais com vasta experiência em OTRS, a EXEVI apoia os clientes na implementação e integração do OTRS, respondendo às necessidades específicas de empresas na área da Gestão de Serviços, ITSM e SAC.
inglês | português |
---|---|
otrs | otrs |
development | implementação |
supports | apoia |
knowledge | e |
in | em |
the | os |
of | do |
control | serviços |
by | com |
expert | por |
EN Find out more about: Fox Dynamics
PT Mais informações sobre: Fox Dynamics
inglês | português |
---|---|
dynamics | dynamics |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Fox Dynamics Lucerne
PT Mais informações sobre: Re-discover Bellinzona
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Fox Dynamics
PT Mais informações sobre: + Fox Dynamics
inglês | português |
---|---|
dynamics | dynamics |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Fox Dynamics Lucerne
PT Mais informações sobre: + Re-discover Bellinzona
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Close up photo of fox 1309859 Stock Photo at Vecteezy
PT close up foto de raposa 1309859 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
photo | foto |
of | de |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
close | close |
up | up |
stock | stock |
EN He is also known for his role as Alistair in the Fox TV series Glee
PT Ele também ficou conhecido pelo seu papel como Alistair na série Glee
inglês | português |
---|---|
known | conhecido |
role | papel |
is | é |
series | série |
also | também |
as | como |
EN He is also known for his role as Alistair in the Fox TV series Gle… read more
PT Ele também ficou conhecido pelo seu papel como Alistair na… leia mais
EN 3rd fastest time on Up Box, Down Fox (11:30) 21 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Up Box, Down Fox (11:30) 21 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
box | box |
up | up |
fastest | mais rápido |
down | down |
october | outubro |
on | em |
EN 3rd fastest time on Up Box, Down Fox (12:28) 27 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Up Box, Down Fox (12:28) 27 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
box | box |
up | up |
fastest | mais rápido |
down | down |
october | outubro |
on | em |
EN CR on Fox to Valero Trail Head (12:11) 26 October 2021
PT RC em Fox to Valero Trail Head (12:11) 26 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
october | outubro |
head | head |
trail | trail |
EN 3rd overall on Pike to Fox Ridge Sprint (2:23) 7 October 2021
PT 3.º geral em Pike to Fox Ridge Sprint (2:23) 7 de outubro de 2021
inglês | português |
---|---|
overall | geral |
october | outubro |
ridge | ridge |
sprint | sprint |
EN Find out more about: Fox Dynamics Zürich
PT Mais informações sobre: Christmas Treasure Hunt through Bern
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Fox Dynamics Zürich
PT Mais informações sobre: + Christmas Treasure Hunt through Bern
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Red Fox Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Animals, Creativity, YouTube, IT, Instagram industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Abstrato Do Red Fox é ótimo se você trabalha em Abstração, Animais, Criatividade, Blogger, Desenvolvimento de software, Instagram industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglês | português |
---|---|
red | red |
animals | animais |
creativity | criatividade |
or | ou |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
business | trabalha |
great | ótimo |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
use | use |
template | modelo |
create | criar |
abstract | abstrato |
EN Fox Gaming Logo is great if you're working in Animals, Creativity, Gaming, ESports industries. Use this template to create a logo for your business or team
PT Logotipo Da Fox Gaming é ótimo se você trabalha em Animais, Criatividade, Jogos de computador, Esports industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
inglês | português |
---|---|
animals | animais |
creativity | criatividade |
or | ou |
if | se |
a | um |
team | equipe |
is | é |
use | use |
business | trabalha |
great | ótimo |
gaming | gaming |
logo | logotipo |
in | em |
industries | industries |
template | modelo |
create | criar |
EN Sometimes known as "The Fabulous Fox," this historic venue opened its doors to Atlanta patrons in 1929 as a movie theatre
PT Às vezes conhecido como "The Fabulous Fox, " este local histórico abriu suas portas para os clientes de Atlanta em 1929 como uma sala de cinema
inglês | português |
---|---|
sometimes | vezes |
known | conhecido |
historic | histórico |
venue | local |
doors | portas |
atlanta | atlanta |
as | como |
a | uma |
to | para |
EN FOX Sports used Aspera to remotely edit content from the 2018 FIFA World Cup in near-real time.
PT A FOX Sports usou o Aspera para editar remotamente o conteúdo da Copa do Mundo da FIFA 2018 em tempo quase real.
inglês | português |
---|---|
used | usou |
remotely | remotamente |
edit | editar |
fifa | fifa |
cup | copa |
sports | sports |
content | conteúdo |
world | mundo |
real | real |
in | em |
near | quase |
time | tempo |
the | o |
EN Reviewed by David Fox, Paul Calvano, Mathias Bynens, and Rick Viscomi
PT Revisado por David Fox, Paul Calvano, Mathias Bynens e Rick Viscomi
inglês | português |
---|---|
reviewed | revisado |
david | david |
paul | paul |
and | e |
by | por |
EN Reviewed by David Fox and Yoav Weiss
PT Revisado por David Fox e Yoav Weiss
inglês | português |
---|---|
reviewed | revisado |
david | david |
weiss | weiss |
and | e |
by | por |
EN Written by Nektarios Paisios, David Fox, and Abigail Klein
PT Escrito por Nektarios Paisios, David Fox e Abigail Klein
inglês | português |
---|---|
david | david |
by | por |
written | escrito |
and | e |
EN Analyzed by Doug Sillars, Rick Viscomi, and David Fox
PT Análise por Doug Sillars, Rick Viscomi e David Fox
inglês | português |
---|---|
david | david |
and | e |
by | por |
EN @theobto on Twitter @theobto foxdavidj on GitHub foxdavidj David Fox website https://www.lookzook.com
PT @theobto no Twitter @theobto foxdavidj no GitHub foxdavidj David Fox website https://www.lookzook.com
inglês | português |
---|---|
on | no |
github | github |
david | david |
https | https |
website | website |
EN David Fox is the lead usability researcher and founder of LookZook, a company obsessed with finding out everything there is to know about building web experiences that meet user expectations
PT David Fox é o principal pesquisador de usabilidade e fundador da LookZook, uma empresa obcecada em descobrir tudo o que há para saber sobre a construção de experiências na Web que atendem às expectativas do usuário
inglês | português |
---|---|
david | david |
usability | usabilidade |
researcher | pesquisador |
founder | fundador |
company | empresa |
building | construção |
web | web |
experiences | experiências |
user | usuário |
expectations | expectativas |
is | é |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN Noname and Stout Fox Theater, Oakland
PT Noname e Stout Fox Theater, Oakland
inglês | português |
---|---|
and | e |
theater | theater |
EN Help shape the future of ShapeShift! FOX Tokens give you the unique opportunity to help shape the organization, and the ability to submit and vote on proposals.
PT Ajude a moldar o futuro da ShapeShift! O Token FOX entrega a você a oportunidade única de ajudar a decidir o futuro da organização, e a capacidade de apresentar e votar em propostas.
EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place
PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto
inglês | português |
---|---|
providers | provedores |
seconds | segundos |
minute | minuto |
or | ou |
mitigation | mitigação |
takes place | ocorre |
other | outros |
a | uma |
to | a |
EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.
PT Tempo total para completar a trilha circular. Você pode segmentar a caminhada em etapas. A trilha ao longo de Bisse Vieux demora aproximadamente uma hora e meia.
inglês | português |
---|---|
circular | circular |
bisse | bisse |
half | meia |
about | aproximadamente |
to complete | completar |
you | você |
the | a |
and | e |
a | uma |
time | tempo |
can | pode |
down | de |
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente
inglês | português |
---|---|
naples | nápoles |
daily | diariamente |
week | semana |
takes | que |
the | o |
a | um |
hours | horas |
also | também |
ahead | para |
and | e |
around | de |
EN We gave up our schedule after the first day and became very, very calm inside. As long as it takes, it takes now.
PT Desistimos de nossa agenda após o primeiro dia e ficamos muito, muito calmos por dentro. O tempo que for preciso, é preciso.
inglês | português |
---|---|
takes | que |
the | o |
day | dia |
very | muito |
schedule | agenda |
long | tempo |
first | primeiro |
after | após |
and | e |
inside | de |
EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.
PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.
inglês | português |
---|---|
average | médio |
funnel | funil |
lead | lead |
sales | vendas |
go | ir |
process | processo |
cycle | ciclo |
better | melhor |
the | o |
a | um |
final | final |
stage | estágio |
purchase | compra |
time | tempo |
complete | é |
takes | que |
refers | refere |
and | e |
of | do |
faster | mais rápido |
EN Notification of card issuer confirmed fraud (that takes weeks through the chargeback process) now takes just minutes or hours through Ethoca’s network
PT Notificação de fraude confirmada do emissor de cartões (que demora semanas pelo processo de estorno) agora demora apenas minutos ou horas com a Rede da Ethoca
inglês | português |
---|---|
notification | notificação |
card | cartões |
issuer | emissor |
confirmed | confirmada |
fraud | fraude |
chargeback | estorno |
process | processo |
network | rede |
takes | que |
weeks | semanas |
now | agora |
minutes | minutos |
or | ou |
the | a |
hours | horas |
just | apenas |
of | do |
EN There’s a world in need and caring Lions are ready to change it. But comfort and compassion alone can’t heal those suffering. It takes funding. It takes Campaign 100.
PT Há um mundo carente, e os Leões solidários estão prontos para mudar isto. Contudo, apenas consolo e compaixão não acabam com o sofrimento das pessoas. Precisa-se de recursos. Precisamos da Campanha 100.
inglês | português |
---|---|
lions | leões |
ready | prontos |
compassion | compaixão |
suffering | sofrimento |
campaign | campanha |
world | mundo |
a | um |
need | precisa |
in | de |
and | e |
those | o |
are | estão |
EN The longer it takes a browser to receive content from the server, the longer it takes to render anything on the screen. A faster server response time directly improves every single page-load metric, including LCP.
PT Quanto mais tempo leva para um navegador receber conteúdo do servidor, mais tempo leva para processar qualquer coisa na tela. Um tempo de resposta mais rápido do servidor melhora diretamente cada métrica de carregamento de página, incluindo a LCP.
inglês | português |
---|---|
takes | leva |
browser | navegador |
directly | diretamente |
improves | melhora |
metric | métrica |
lcp | lcp |
load | carregamento |
a | um |
content | conteúdo |
screen | tela |
including | incluindo |
longer | mais |
server | servidor |
the | a |
page | página |
receive | receber |
time | tempo |
faster | mais rápido |
single | de |
EN It refers to the average time it takes for a lead to enter the sales funnel and go to the final stage of the sales process ? purchase. The faster it takes them to complete the sales cycle, the better.
PT Refere-se ao tempo médio que leva para um lead entrar no funil de vendas e ir para o estágio final do processo de vendas ? compra. Quanto mais rápido eles concluírem o ciclo de vendas, melhor.
inglês | português |
---|---|
average | médio |
funnel | funil |
lead | lead |
sales | vendas |
go | ir |
process | processo |
cycle | ciclo |
better | melhor |
the | o |
a | um |
final | final |
stage | estágio |
purchase | compra |
time | tempo |
complete | é |
takes | que |
refers | refere |
and | e |
of | do |
faster | mais rápido |
EN RER: This express train takes you to Marne-la-Vallée-Chessy and connects Paris with Disneyland Paris on the line RER A (Red). The park is in zone 5. A fare from zone 1 to zone 5 is 7,60€ and it takes between 35 and 40 minutes.
PT RER: A linha de RER (Marne- la-Vallée-Chessy), de cor vermelha, conecta o centro de Paris com a Disneyland na linha A. O parque está na zona de tarifação 5 e o trajeto tem uma duração de 35-40 minutos.
inglês | português |
---|---|
line | linha |
connects | conecta |
between | centro |
paris | paris |
park | parque |
zone | zona |
minutes | minutos |
and | e |
in | de |
the | o |
to | na |
is | está |
red | vermelha |
a | uma |
EN Orly Airport is connected to the train station Pont de Rungis by the “Paris par le train” bus. From the train station, the RER C takes you to the centre. The full journey takes 35 minutes.
PT O Aeroporto de Orly está conectado com a estação Pont de Rungis pelo ônibus “Paris par le train”. Nessa estação é possível pegar a linha C do RER para chegar ao centro. O tempo total do trajeto é de cerca de 35 minutos.
Mostrando 50 de 50 traduções