EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group
Traduzir "form action groups" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "form action groups" de inglês para alemão
Traduções de form action groups
"form action groups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de form action groups
inglês
alemão
DE Aktionsgruppen: Möglichkeit der Übergabe von Parametern (und sogar anderer Aktionsgruppen) an eine Aktionsgruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| parameters | parametern |
| other | anderer |
| and | und |
| an | an |
EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group
DE Aktionsgruppen: Möglichkeit der Übergabe von Parametern (und sogar anderer Aktionsgruppen) an eine Aktionsgruppe
| inglês | alemão |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| parameters | parametern |
| other | anderer |
| and | und |
| an | an |
EN The ability to participate in SIG expert groups, study groups, and sub groups within working groups
DE Die Möglichkeit zur Teilnahme an SIG Expertengruppen, Studiengruppen und Untergruppen innerhalb von Arbeitsgruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| participate | teilnahme |
| sig | sig |
| and | und |
| within | innerhalb |
| the | zur |
EN Call to action: If website visitors are called to take an action (or a ‘call to action’) the likelihood that they carry out the desired action rises
DE Call-to-Action: Wenn Besucher auf einer Website zur Aktion aufgefordert werden, steigt die Möglichkeit, dass sie die gewünschte Aktion auch durchführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| call | call |
| website | website |
| visitors | besucher |
| desired | gewünschte |
| rises | steigt |
| carry | durchführen |
| a | einer |
| that | dass |
| the | zur |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
DE Wenn Sie einen Aktionsblock hinzufügen, wählen Sie aus, welchen Aktionstyp Sie verwenden möchten. Wenn Sie einen Aktionstyp auswählen und ihn dann ändern möchten, klicken Sie oben rechts im Block auf das Menüsymbol, um die Aktion zu ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| block | block |
| menu | menü |
| icon | symbol |
| click | klicken |
| in the | im |
| action | aktion |
| use | verwenden |
| and | und |
| change | ändern |
| select | wählen |
| it | ihn |
| to | zu |
| if | wenn |
| right | rechts |
| then | dann |
| the | oben |
| you | sie |
EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.
DE Formulare können im Builder nicht gesucht werden. Um ein Formular hinzuzufügen, klicken Sie auf Seiten hinzufügen > Smartsheet-Formular und fügen Sie die URL des Formulars in das Feld Smartsheet-Formular-Link ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| builder | builder |
| click | klicken |
| gt | gt |
| smartsheet | smartsheet |
| url | url |
| link | link |
| in the | im |
| box | feld |
| forms | formulare |
| in | in |
| to add | hinzuzufügen |
| not | nicht |
| add | hinzufügen |
| form | formular |
| pages | seiten |
| and | und |
| a | ein |
| the | des |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| rules | regeln |
| form | formular |
| save | speichern |
| selecting | auswahl |
| builder | generator |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| and | und |
| fields | felder |
| can | können |
| open | öffnen |
| all | alle |
| to | zu |
| right | rechts |
| once | sobald |
| of | von |
| by | durch |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| sheet | blatt |
| associated | verknüpft |
| created | erstellt |
| manage | verwalten |
| it | es |
| forms | formulare |
| form | formular |
| to | zu |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| a | ein |
| is | ist |
EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.
DE Sobald Sie alle Felder und Regeln zu Ihrem Formular hinzugefügt haben, können Sie das Formular durch Auswahl von Formular öffnen rechts oben im Formular-Generator speichern und eine Vorschau anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| added | hinzugefügt |
| rules | regeln |
| form | formular |
| save | speichern |
| selecting | auswahl |
| builder | generator |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| and | und |
| fields | felder |
| can | können |
| open | öffnen |
| all | alle |
| to | zu |
| right | rechts |
| once | sobald |
| of | von |
| by | durch |
EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.
DE Sobald ein Formular erstellt wurde, verwalten Sie es über den Formularmanager. Um den Formularmanager zu öffnen, wählen Sie Formulare > Formulare verwalten in dem Blatt, mit dem das Formular verknüpft ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| sheet | blatt |
| associated | verknüpft |
| created | erstellt |
| manage | verwalten |
| it | es |
| forms | formulare |
| form | formular |
| to | zu |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| a | ein |
| is | ist |
EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.
DE Mit den Einstellungen für globale Formularstile können Sie Standardeinstellungen für jedes Formular im Account konfigurieren. Sie können diese Stile auch für ein einzelnes Formular im Formular-Editor überschreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| form | formular |
| account | account |
| styles | stile |
| editor | editor |
| override | überschreiben |
| settings | einstellungen |
| configure | konfigurieren |
| in the | im |
| enables | können |
| for | für |
| the | den |
| you | sie |
EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.
DE Gibt an, welches Formular standardmäßig geladen werden soll, basierend auf der Formular-ID. Diese ID ist in der URL des Formular-Editors eines jeden Formulars verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| url | url |
| based on | basierend |
| in | in |
| form | formular |
| available | verfügbar |
| which | soll |
| the | welches |
| on | auf |
| of | der |
| this | diese |
| a | eines |
EN Nest layers into groups and groups within groups
DE Verschachteln von Ebenen in Gruppen und Untergruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| layers | ebenen |
| groups | gruppen |
| into | in |
| and | und |
EN Organized groups - the price includes full board / all-day trips, trips for groups of different age groups, the price is agreed individually with the…
DE Organisierte Gruppen - Der Preis beinhaltet Vollpension / Ganztagesausflüge, Ausflüge für Gruppen verschiedener Altersgruppen. Der Preis wird individuell mit dem Veranstalter…
EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
DE Weitere Informationen zur Verwendung von Smartsheet-Gruppen zur Verwaltung von Benutzergruppen finden Sie unter Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten und nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| smartsheet | smartsheet |
| groups | gruppen |
| and | und |
| manage | verwalten |
| see | sie |
| use | nutzen |
| for | weitere |
| of | von |
EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).
DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).
| inglês | alemão |
|---|---|
| buttons | schaltflächen |
| control | steuern |
| conditions | bedingungen |
| your | ihren |
| and | und |
| select | wählen |
| or | or |
| be | sein |
| if | ob |
| to | zu |
| all | alle |
| only | nur |
EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.
DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider.
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| groups | gruppen |
| cloud | cloud |
| premises | lokaler |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| creation | erstellung |
| discover | entdecken |
| and | und |
| of | von |
| all | aller |
EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.
DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | entdecken |
| types | arten |
| cloud | cloud |
| hybrid | hybrid |
| premises | lokaler |
| groups | gruppen |
| including | einschließlich |
| or | oder |
| creation | erstellung |
| manage | verwalten |
| management | verwaltung |
| for | für |
| and | und |
| of | von |
EN Nest layers into groups and groups within groups
DE Verschachteln von Ebenen in Gruppen und Untergruppen
| inglês | alemão |
|---|---|
| layers | ebenen |
| groups | gruppen |
| into | in |
| and | und |
EN For example, there are working and expert groups, peer learning groups and strategy groups on supply chain transparency, purchasing practices, chemical safety or natural and man-made fibres.
DE So gibt es beispielsweise Arbeits- und Expert*innen-Gruppen, Peer Learning Groups und Strategiekreise zu Lieferkettentransparenz, Einkaufspraktiken, Chemikaliensicherheit oder Natur- und Chemiefasern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peer | peer |
| natural | natur |
| expert | expert |
| groups | gruppen |
| or | oder |
| example | beispielsweise |
| and | und |
EN Calculations are based on publications of MDC research groups, guest groups, technology platforms and ECRC groups with a stated ECRC affiliation
DE Berechnungsgrundlage sind Publikationen von unseren Forschungsgruppen, Gastgruppen und Technologieplattformen sowie ECRC-Gruppen mit angegebener Affiliation
| inglês | alemão |
|---|---|
| publications | publikationen |
| groups | gruppen |
| affiliation | affiliation |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| platforms | technologieplattformen |
| of | von |
EN Foods for specific groups are designed to fulfil the nutritional requirements of vulnerable population groups. In the EU, foods for specific groups (FSG) include:
DE Lebensmittel für spezielle Personengruppen sollen die Ernährungsanforderungen anfälliger Bevölkerungsgruppen erfüllen. In der EU umfassen Lebensmittel für spezielle Personengruppen (LSP):
| inglês | alemão |
|---|---|
| foods | lebensmittel |
| fulfil | erfüllen |
| eu | eu |
| include | umfassen |
| in | in |
| for | für |
| to | sollen |
EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.
DE ADMINISTRATOR kann alles tun, was Experten können, plus: (h) neuen Administratoren eigenen Benutzergruppen zuweisen, (i) Benutzergruppen erstellen, ändern, löschen, (j) Benutzer zu eigenen Benutzergruppen / Kunden hinzufügen oder entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| h | h |
| assign | zuweisen |
| new | neuen |
| j | j |
| user groups | benutzergruppen |
| i | i |
| administrators | administratoren |
| add | hinzufügen |
| clients | kunden |
| delete | löschen |
| remove | entfernen |
| admin | administrator |
| do | tun |
| plus | plus |
| create | erstellen |
| users | benutzer |
| everything | alles |
| to | zu |
| own | eigenen |
| can | kann |
EN Define groups of machines and action sequences for these groups thanks to the editor's intuitive drag and drop function.
DE Definieren Sie Gruppen von Maschinen und Aktionssequenzen für diese Gruppen dank der intuitiven Drag-and-Drop-Funktion des Editors.
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| machines | maschinen |
| editors | editors |
| intuitive | intuitiven |
| drag | drag |
| function | funktion |
| drop | drop |
| define | definieren |
| for | für |
| and | und |
EN Connect With Environmental Action Groups - Patagonia Action Works
DE Verbinde dich mit lokalen Umweltschutzgruppen - Patagonia Action Works
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| action | action |
| with | mit |
| works | works |
EN Connect With Environmental Action Groups - Patagonia Action Works
DE Verbinde dich mit lokalen Umweltschutzgruppen - Patagonia Action Works
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| action | action |
| with | mit |
| works | works |
EN Connect With Environmental Action Groups - Patagonia Action Works
DE Verbinde dich mit lokalen Umweltschutzgruppen - Patagonia Action Works
| inglês | alemão |
|---|---|
| connect | verbinde |
| action | action |
| with | mit |
| works | works |
EN Stiftung Mercator wishes to strengthen societal support for climate action by fostering exchange between climate action stakeholders and other groups in civil society that are affected by specific aspects of climate change
DE Wir wollen den gesellschaftlichen Rückhalt für den Klimaschutz stärken, indem wir den Austausch zwischen Klimaschutzakteuren und anderen zivilgesellschaftlichen Gruppen fördern, die in bestimmten Aspekten vom Klimawandel betroffen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| societal | gesellschaftlichen |
| exchange | austausch |
| groups | gruppen |
| affected | betroffen |
| aspects | aspekten |
| other | anderen |
| strengthen | stärken |
| in | in |
| climate change | klimawandel |
| are | sind |
| by | indem |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| support | fördern |
| specific | die |
EN New action: Return. Allows an action group to return a result of any complexity; action group can act as a programming subroutine
DE Neue Aktion: Rückgabewert. Damit kann eine Aktionsgruppe ein beliebig komplexes Ergebnis zurückgeben; Aktionsgruppe kann als Programm-Subroutine verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| action | aktion |
| programming | programm |
| result | ergebnis |
| can | kann |
| as | als |
| a | ein |
| any | beliebig |
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | action |
| gameplay | gameplay |
| recordings | aufnahmen |
| fps | fps |
| your | ihre |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
| to | machen |
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
DE Mindestens ein Aktionsblock muss am Ende jedes Pfads hinzugefügt werden. Nach einem Aktionsblock können Sie bei Bedarf zusätzliche Bedingungen und Pfade definieren, solange ein weiterer Aktionsblock folgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| added | hinzugefügt |
| conditions | bedingungen |
| paths | pfade |
| at the | am |
| additional | zusätzliche |
| can | können |
| and | und |
| the | folgt |
| as | solange |
| you | sie |
| must | muss |
| needed | bedarf |
| the end | ende |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
DE Action-Log-Sicherungspfad: Sie können nun einen optionalen Sicherungspfad für das Aktionsprotokoll hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | action |
| log | log |
| add | hinzufügen |
| optional | optionalen |
| now | nun |
| for | für |
| can | können |
EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.
DE Action-Log-Sicherungspfad: Sie können nun einen optionalen Sicherungspfad für das Aktionsprotokoll hinzufügen
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | action |
| log | log |
| add | hinzufügen |
| optional | optionalen |
| now | nun |
| for | für |
| can | können |
EN Free Action! RCU application allows to monitor and control your Action! gameplay and screen recordings with Android mobile devices! With Action! RCU app you can check fps, start, stop or pause your screen recordings and more. Try now!
DE Heben Sie sich aus der Masse hervor mit hervorragendem Gameplay und Desktop-Aufnahmen! Erstellen Sie mit der Action! 120 fps-Aufnahmefunktion hochwertige, geschmeidige Slow Motion-Effekte und machen Sie so Ihre Aufnahmen unterhaltsamer und origineller.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | action |
| gameplay | gameplay |
| recordings | aufnahmen |
| fps | fps |
| your | ihre |
| you | sie |
| with | mit |
| and | und |
| to | machen |
EN Action without vision is only passing time, vision without action is merely day dreaming, but vision with action can change the world. wisdom
DE Ein Unternehmer ist nicht jemand, der ein Geschäft besitzt, sondern jemand, der Dinge verwirklicht. Timothy "Tim" Ferriss - amerikanischer Unternehmer und Autor (*1977)
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
| is | ist |
| but | nicht |
EN New action: Return. Allows an action group to return a result of any complexity; action group can act as a programming subroutine
DE Neue Aktion: Rückgabewert. Damit kann eine Aktionsgruppe ein beliebig komplexes Ergebnis zurückgeben; Aktionsgruppe kann als Programm-Subroutine verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| action | aktion |
| programming | programm |
| result | ergebnis |
| can | kann |
| as | als |
| a | ein |
| any | beliebig |
EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.
DE Hier hosten wir die Feeds zur Einführung der Hero 11 Serie und geben Ihnen weitere Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| launched | einführung |
| and | und |
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
DE Die Parteien verzichten ausdrücklich auf das Recht, eine Sammelklage oder eine im öffentlichen Interesse liegende Privatklage einzureichen oder Rechte in Prozessstandschaft geltend zu machen oder sich daran zu beteiligen
| inglês | alemão |
|---|---|
| parties | parteien |
| expressly | ausdrücklich |
| waive | verzichten |
| participate | beteiligen |
| or | oder |
| right | recht |
| in | in |
| to | zu |
EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action
DE Die Listing-Seite einer Aktion enthält die Version der Aktion und die erforderliche Workflow-Syntax, um die Aktion zu benutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | enthält |
| workflow | workflow |
| syntax | syntax |
| action | aktion |
| page | seite |
| to use | benutzen |
| required | erforderliche |
| to | zu |
| and | und |
| version | version |
EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the {owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.
DE Wenn eine Aktion im selben Repository definiert wird, in dem deine Workflowdatei diese Aktion verwendet, kannst du entweder mit der {owner}/{repo}@{ref}- oder der ./path/to/dir-Syntax in deiner Workflowdatei auf die Aktion verweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| action | aktion |
| defined | definiert |
| owner | owner |
| ref | ref |
| path | path |
| to | to |
| you | du |
| in the | im |
| repository | repository |
| in | in |
| repo | repo |
| if | wenn |
| with | mit |
| can | kannst |
| uses | verwendet |
| or | oder |
| your | deiner |
EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.
DE Überprüfe die action.yml- oder action.yaml-Datei im Stammverzeichnis des Repositorys, um die Eingaben und Ausgaben einer Aktion anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| yaml | yaml |
| directory | datei |
| repository | repositorys |
| or | oder |
| in the | im |
| and | und |
| the | des |
| of | einer |
EN Over 24,000 people work for the groups and institutions that form the CLAIRE Research Network in 37 countries (properly accounting for overlap between groups).
DE Über 24.000 Menschen arbeiten für die Gruppen und Institutionen, die das CLAIRE Research Network in 37 Ländern bilden (wobei Überschneidungen zwischen den Gruppen berücksichtigt werden).
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| groups | gruppen |
| research | research |
| network | network |
| countries | ländern |
| work | arbeiten |
| institutions | institutionen |
| in | in |
| and | und |
| between | zwischen |
| for | für |
| form | werden |
| the | den |
EN This isn’t the place to sell stuff, offer discount codes, form action groups or meet other like-minded singles in your area.
DE Trustpilot ist kein Marktplatz, nicht der richtige Ort, um Aktions- oder Rabattcodes anzubieten, kein Forum für Aktionsgruppen und auch keine Partnerbörse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | ort |
| or | oder |
| to | anzubieten |
| the | der |
| in | für |
EN Empty items in form input drop-downs and form groups are now hidden.
DE Leere Einträge in Formular-Dropdowns und Formulargruppen werden ausgeblendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| empty | leere |
| in | in |
| and | und |
| hidden | ausgeblendet |
| form | formular |
| are | werden |
EN Empty items in form input drop-downs and form groups are now hidden.
DE Leere Einträge in Formular-Dropdowns und Formulargruppen werden ausgeblendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| empty | leere |
| in | in |
| and | und |
| hidden | ausgeblendet |
| form | formular |
| are | werden |
EN When the customer clicks on the call to action button of the advert, it will open the Facebook Lead Form wizard. This form is pre-filled where possible from profile data to save the customer time.
DE Wenn der Kunde auf den Call-to-Action-Button der Werbeanzeige klickt, wird der Facebook-Lead-Formular-Assistent geöffnet. Dieses Formular wird nach Möglichkeit mit Profildaten vorausgefüllt, um dem Kunden Zeit zu sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klickt |
| call | call |
| button | button |
| wizard | assistent |
| possible | möglichkeit |
| profile data | profildaten |
| time | zeit |
| action | action |
| form | formular |
| to | zu |
| save | sparen |
| the | geöffnet |
| when | wenn |
| this | dieses |
| is | wird |
| customer | kunden |
| of | der |
EN Grants Formless Fist to self, allowing the execution of a weaponskill that requires a certain form, without being in that form.Duration: 30sAny additional effects associated with the executed action will also be applied.
DE Du nimmst eine Freie Form an.Dauer: 30 SekundenWirkung von Freie Form: Du kannst alle Form-Waffenfertigkeiten ausführen, ohne dich in der dementsprechenden Form zu befinden. Jegliche Zusatzeffekte werden dabei ebenfalls ausgelöst.
EN At this time, there is no need to submit this form, and we are working to update our online tax form process to remove the 8233 form.
DE Im Moment gibt es jedoch keine Notwendigkeit, dieses Formular einzureichen und wir sind gerade dabei, unsere Bearbeitungsvorgänge für Online-Steuerformulare zu aktualisieren, wodurch das Formular 8233 entfallen wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einzureichen |
| online | online |
| time | moment |
| form | formular |
| update | aktualisieren |
| no | keine |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| this | dieses |
| the | wird |
EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.
DE Passen Sie oben im Formular-Generator unter Einstellungen sämtliche Einstellungen auf Formularebene an. Weitere Informationen finden Sie unter Formularanzeige- und -einreichungsoptionen verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| form | formular |
| builder | generator |
| information | informationen |
| settings | einstellungen |
| manage | verwalten |
| and | und |
| adjust | passen |
| the | oben |
| for | weitere |
| see | sie |
| top | im |
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preview | vorschau |
| configured | konfiguriert |
| browser | browser |
| opens | öffnet |
| in | in |
| form | formular |
| to ensure | sicherzustellen |
| select | wählen |
| open | öffnen |
| its | und |
| the | schließen |
| that | dass |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groups pilgrim groups groups within groups action groups mobiletogether action groups corporate groups groups create groups target groups working groups groups tab user groups groups inside leading international groups vulnerable groups globe working groups data protection groups particularly vulnerable groups invite organized groups specific groups groups organized throughout employee resource groups public groups interest groups existing groups smaller groups linkedin groups different groups employee groups groups based groups via create user groups small groups tableau user groups customer groups why groups large groups savings groups create groups within study groups groups small social groups contact groups two groups sharing groups computer groups project groups research groups chat groups product groups edit groupsTraduzir form action groups para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe