"discount from stays" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| days | tage |
| discount | rabatt |
| other | anderen |
| we | wir |
| discounts | rabatte |
| stays | aufenthalte |
| longer | längere |
| not | nicht |
| offer | bieten |
| for | für |
| with | kombiniert |
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
DE Novotel Suites: 10 % Nachlass auf den Normalpreis einer Suite für Kurzaufenthalte (1 - 2 Nächte) und 7 % bei 3 Übernachtungen oder mehr und für mehr als 8 Nächte
| inglês | alemão |
|---|---|
| novotel | novotel |
| nights | nächte |
| suites | suites |
| or | oder |
| suite | suite |
| more | mehr |
| the | den |
| for | für |
| a | einer |
EN Willa GRYF in Mielno -MEGAPROMOTION: stays in May until June 25, 2021 with a discount of up to 25%! Discount for a minimum stay of 14 nights. Price of stay - from 99 PLN / person (the cost of stay of 1 person in a 4-person room) The price includes…
DE Willa GRYF in Mielno -MEGA PROMOTION: bleibt im Mai bis 25. Juni 2021 mit einem Rabatt von bis zu 25%! Rabatt für einen Mindestaufenthalt von 14 Nächten. Preis des Aufenthalts - ab 99 PLN / Person (die Kosten für einen Aufenthalt von 1 Person in…
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | gekauft |
| discount | rabatt |
| academic | academic |
| price | preis |
| or | oder |
| a | b |
| to | zu |
| list | die |
| the | wird |
EN You can donate products by creating discount coupons in Seller Central. The amount of the discount you want to grant depends on you. Most sellers use discount vouchers between 50 and 99%.
DE Sie können Produkte spenden, indem Sie in Seller Central Rabattgutscheine erstellen. Die Höhe des Rabatts, den Sie gewähren möchten, hängt von Ihnen ab. Die meisten Verkäufer verwenden Rabattgutscheine zwischen 50 und 99%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donate | spenden |
| central | central |
| amount | höhe |
| grant | gewähren |
| discount | rabatts |
| use | verwenden |
| in | in |
| products | produkte |
| by | indem |
| between | zwischen |
| and | und |
| can | können |
| seller | verkäufer |
| depends | hängt |
| the | den |
| want to | möchten |
EN * Up to 15% discount during the week and up to 20% discount at weekends.** Cannot be used in conjunction with the Business Plus discount.
DE * Bis zu 15 % Rabatt unter der Woche und bis zu 20 % Rabatt am Wochenende.** Kann nicht mit dem Business-Plus-Rabatt kombiniert werden!
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| business | business |
| week | woche |
| to | zu |
| conjunction | und |
| with | kombiniert |
| the | wochenende |
| cannot | kann nicht |
| plus | plus |
EN Warehouse Wash Up to 90% Discount, XTRA Postage Discount, & Extra 10RB Discount!
DE Warehouse Wash Bis zu 90% Rabatt, XTRA Portorabatt, Extra 10RB Rabatt!
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| extra | extra |
| warehouse | warehouse |
| wash | wash |
| to | zu |
EN Special offer 5 % of discount for all reservations! 5% discount will not be included in the already approved discount for a longer period of 14 nights
DE Sonderangebot 5 % Rabatt für alle Reservierungen! 5% Rabatt wird bei einem längeren Zeitraum von 14 Nächten nicht in den bereits genehmigten Rabatt eingerechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| reservations | reservierungen |
| approved | genehmigten |
| longer | längeren |
| period | zeitraum |
| nights | nächten |
| discount | rabatt |
| in | in |
| all | alle |
| not | nicht |
| for | für |
| of | von |
EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.
DE Sie können von unserem Kundensupport auch einen Rabatt erhalten. In diesem Fall wird der Rabatt nur einmal gewährt, und Sie können kein weiteres Mal um eine Ermäßigung bitten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| request | bitten |
| discount | rabatt |
| customer support | kundensupport |
| in | in |
| and | und |
| also | auch |
| for | um |
| this | diesem |
| provided | von |
| only | nur |
| the | fall |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| advertise | werben |
| commission | provision |
| sale | verkauf |
| customers | kunden |
| code | code |
| click | klicken |
| feature | funktion |
| without | ohne |
| can | können |
| to | zu |
| for | für |
| a | einzigartige |
| use | nutzen |
| get | erhalten |
| the | den |
| on | auf |
EN Unique discount codes that affiliates can advertise. Customers that use the code will get a discount (without having to click on any affiliate links) while affiliates receive a commission for the sale. Discount coupons feature
DE Einzigartige Rabattcodes, mit denen Affiliates werben können. Kunden, die den Code nutzen, erhalten einen Rabatt (ohne auf Affiliatelinks klicken zu müssen), während Affiliates eine Provision für den Verkauf erhalten. Rabattcoupons-Funktion
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| advertise | werben |
| commission | provision |
| sale | verkauf |
| customers | kunden |
| code | code |
| click | klicken |
| feature | funktion |
| without | ohne |
| can | können |
| to | zu |
| for | für |
| a | einzigartige |
| use | nutzen |
| get | erhalten |
| the | den |
| on | auf |
EN Planning an evening out in Amsterdam? Book a Rent A Bob driver from car park IJDock at a special discount rate that will bring you and your car home safely. With the discount code: Interparking you get 25% discount on your ride.
DE Im Zentrum von Amsterdam parken und anschließend weiterradeln? Das ist jetzt möglich: mit Park & Bike! Mit ihrem Parkschein mieten Sie für €7,50 ein Fahrrad bei Amsterdam Bike Rent! Mehr Informationen lesen Sie hier.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| rent | mieten |
| park | park |
| and | und |
| an | ein |
| bring | mit |
| a | von |
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| bought | gekauft |
| discount | rabatt |
| academic | academic |
| price | preis |
| or | oder |
| a | b |
| to | zu |
| list | die |
| the | wird |
EN You may also be provided with a discount given out by our Customer Support. In this case, the discount is given only once and you may not submit a request for a discount again.
DE Sie können von unserem Kundensupport auch einen Rabatt erhalten. In diesem Fall wird der Rabatt nur einmal gewährt, und Sie können kein weiteres Mal um eine Ermäßigung bitten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| request | bitten |
| discount | rabatt |
| customer support | kundensupport |
| in | in |
| and | und |
| also | auch |
| for | um |
| this | diesem |
| provided | von |
| only | nur |
| the | fall |
EN ACCOMMODATION OFFER FOR LONGER STAYS 2021 Below we present a price list for companies, prepared especially for employees delegated for longer stays. Prices from 55 PLN / person per night. FOOD: Breakfast - PLN 20 / person Dinners (soup + main…
DE UNTERKUNFTSANGEBOT FÜR LÄNGERE AUFENTHALTE 2021 Nachfolgend finden Sie eine Preisliste für Unternehmen, die speziell für Mitarbeiter erstellt wurde, die für längere Aufenthalte delegiert wurden. Preise ab 55 PLN / Person pro Nacht. ESSEN: …
EN It is an excellent center suitable for artistic and conference meetings, integration stays for companies, occasional events, and above all individual stays
DE Es ist ein ausgezeichnetes Zentrum, das für künstlerische und Konferenztreffen, Integrationsaufenthalte für Unternehmen, gelegentliche Veranstaltungen und vor allem Einzelaufenthalte geeignet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellent | ausgezeichnetes |
| center | zentrum |
| suitable | geeignet |
| it | es |
| companies | unternehmen |
| events | veranstaltungen |
| and | und |
| stays | ist |
| for | für |
EN Because the bow stays in place and does not slacken or loosen slowly, the shoe stays firmly around the foot
DE Da der Bogen an Ort und Stelle bleibt und sich nicht langsam lockert, bleibt der Schuh fest um den Fuß
| inglês | alemão |
|---|---|
| bow | bogen |
| stays | bleibt |
| slowly | langsam |
| shoe | schuh |
| firmly | fest |
| foot | fuß |
| place | ort |
| because | da |
| and | und |
| not | nicht |
| the | den |
EN Climate neutral overnight stays: web-based IT solution to compensate overnight stays at the push of a button (with certificate service)
DE Klimaneutrale Übernachtungen: webbasierte IT-Lösung, um Übernachtungen auf Knopfdruck zu kompensieren (mit Urkundenservice)
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| climate neutral | klimaneutrale |
| web-based | webbasierte |
| push of a button | knopfdruck |
| to | zu |
| with | mit |
| the | auf |
EN Holidays by the lake :) Rafa - Jeziorsko is a family resort, preferring individual recreation stays. During the holidays, the resort does not accept stay groups, only realizing the offer of holiday stays. Discounts for accommodation for children up…
DE Urlaub am See :) Rafa - Jeziorsko ist ein Familienresort, das individuelle Erholungsaufenthalte bevorzugt. Während der Ferien akzeptiert das Resort keine Aufenthaltsgruppen, sondern realisiert nur das Angebot von Urlaubsaufenthalten. Ermäßigungen…
EN Absolutely, everything spoken about stays with us. We have no interest in third-parties and any problems you have stay completely in house. Your data also stays safe with us, so no need to worry there.
DE Absolut! Alles, was besprochen wird, bleibt bei uns. Wir haben kein Interesse an Dritten und alle Probleme, die Du hast, bleiben komplett im Haus. Auch Deine Daten bleiben bei uns sicher, also kein Grund zur Sorge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interest | interesse |
| problems | probleme |
| data | daten |
| worry | sorge |
| absolutely | absolut |
| stays | bleibt |
| no | kein |
| completely | komplett |
| third | dritten |
| and | und |
| everything | alles |
| house | haus |
| us | uns |
| we | wir |
| to | also |
| have | haben |
| stay | bleiben |
| your | hast |
| also | auch |
EN That?s why almost all bikes exhibit aerodynamic tube profiles and dropped seat stays – the Trek Émonda with seat stays that run directly into the top tube is the only exception in our test
DE Deshalb finden sich an fast allen Bikes Aerofoil-Formen und nach unten gezogene Sitzstreben – hier stellt nur das Trek Émonda mit seinen direkt in das Oberrohr laufenden Sitzstreben eine Ausnahme in unserem Test dar
EN effective promotional price for breakfast: * for stays over 4 days (optional: accommodation + breakfast), breakfast price is 15 zł per person !!! Price of breakfast for stays shorter than…
DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…
EN Information and booking of rehabilitation stays, spa stays and prevention offers.
DE Information und Buchung von Reha-Aufenthalte, Kur-Aufenthalte und Präventions-Angebote.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| booking | buchung |
| stays | aufenthalte |
| offers | angebote |
| and | und |
| of | von |
EN The Taiwanese MOST funds up to two three- to twelve-month research stays annually; these stays can potentially be extended up to a total duration of three years. Applicants are pre-selected by the Humboldt Foundation.
DE Das MOST Taiwan fördert jährlich bis zu zwei drei- bis zwölfmonatige Forschungsaufenthalte; Verlängerungen bis zu einer Gesamtdauer von drei Jahren sind möglich. Die Vorauswahl der Bewerber*innen übernimmt die Humboldt-Stiftung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applicants | bewerber |
| humboldt | humboldt |
| annually | jährlich |
| years | jahren |
| foundation | stiftung |
| be | möglich |
| to | zu |
| three | drei |
| are | sind |
| most | most |
| a | einer |
EN From 04.12. to 22.12.2021:4 overnight stays and 4 day ski pass at the price of 3!8 overnight stays and 8 day ski pass at the price of 6!
DE Vom 04.12. bis zum 22.12.2021: 4 Übernachtungen und 4 Tage Skipass zum Preis von 3!8 Übernachtungen und 8 Tage Skipass zum Preis von 6!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| price | preis |
| of | von |
| from | vom |
EN That?s why almost all bikes exhibit aerodynamic tube profiles and dropped seat stays – the Trek Émonda with seat stays that run directly into the top tube is the only exception in our test
DE Deshalb finden sich an fast allen Bikes Aerofoil-Formen und nach unten gezogene Sitzstreben – hier stellt nur das Trek Émonda mit seinen direkt in das Oberrohr laufenden Sitzstreben eine Ausnahme in unserem Test dar
EN The frameset also stays true to tradition, eschewing the dropped seat stays that have become so popular
DE Das Oberrohr fällt vom Steuerrohr zum Sitzrohr leicht ab und verkleinert dadurch das Rahmendreieck
| inglês | alemão |
|---|---|
| have | und |
| so | dadurch |
| the | zum |
| to | vom |
EN Discounts in low season and at longer stays! Discount for children! To the beach, bathing was the best kilometer
DE Rabatte außerhalb der Saison und für längere Aufenthalte! Ermäßigungen für Kinder! Zum Strand, Schwimmen Siesta Kilometer
| inglês | alemão |
|---|---|
| season | saison |
| longer | längere |
| stays | aufenthalte |
| children | kinder |
| beach | strand |
| discounts | rabatte |
| and | und |
| for | für |
EN Prices for accommodation are much smaller, and for long stays an additional discount is granted. The Rabka-Zdrój microclimate is most effective when there is high humidity. I invite you to Rabka after the season not only because of the microclimate…
DE Preise für Unterkunft sind viel kleiner, und für längere Aufenthalte wird ein zusätzlicher Rabatt gewährt. Das Rabka-Zdrój-Mikroklima ist am effektivsten, wenn die Luftfeuchtigkeit hoch ist. Ich lade Sie nach Rabka ein, nicht nur wegen des…
EN SUPER MEGA HOLIDAY OFFER - 29% DISCOUNT! 599 PLN / 7 NIGHTS / DOUBLE ROOM instead of 840 PLN. Offer valid from 23/06 to 15/07. Stays from Saturday to Saturday or Sunday from Sunday. Benefits in the package: * 7 nights in a chosen room * free…
DE SUPER MEGA FERIENANGEBOT - 29% RABATT! 599 PLN / 7 NÄCHTE / DOPPELZIMMER statt 840 PLN Angebot gültig vom 23/06 bis 15/07. Aufenthalte von Samstag bis Samstag oder Sonntag von Sonntag. Vorteile des Pakets: * 7 Übernachtungen in einem ausgewählten…
EN We offer you cottages 5-Personal. For business groups and with longer stays are provided for discount. We offer space in the complex 20 wooden houses BRDA type. Cottages with rooms 1, 2, and 3-related taxs are equipped with kitchen, bathroom, TV-SAT…
DE Wir bieten dem Land 5-Passagier. Für Firmen, Gruppen und längere Aufenthalte sind Rabatte vorgesehen. Wir bieten Raum, in dem Komplex von 20 Holzhütten Typ BRDA. Cottages mit Zimmer 1, 2, und 3-Bett sind mit Küche, Bad, Sat-TV und Kühlschrank…
EN Price: night / person / $ 35 (at full occupancy) Long-stays discount !!! Package week 8 people
DE Preis: Nacht / Person / $ 35 (bei Vollbelegung) Lang bleibt Rabatt !!! Paket Woche 8 Personen
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| night | nacht |
| discount | rabatt |
| package | paket |
| week | woche |
| long | lang |
| stays | bleibt |
| at | bei |
| people | personen |
EN This guarantee only applies to stays at the public or full rate on which the ibis BUSINESS card member is entitled to a 10% discount
DE Diese Garantie gilt nur für Übernachtungen nach allgemeinem Tarif oder Normaltarif, bei denen der ibis-BUSINESS-Karteninhaber von 10 % Nachlass profitiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantee | garantie |
| applies | gilt |
| rate | tarif |
| ibis | ibis |
| business | business |
| discount | nachlass |
| or | oder |
| only | nur |
EN All stays medicinal and tourist attractions are covered by 20% discount
DE Alle therapeutischen Aufenthalte und Tourismus werden von einem Rabatt von 20% abgedeckt
| inglês | alemão |
|---|---|
| covered | abgedeckt |
| discount | rabatt |
| all | alle |
| stays | aufenthalte |
| and | und |
| are | werden |
| by | von |
EN Opening Special Deal! 10% discount from 7-night stays
DE Spezielles Eröffnungsangebot! 10% Rabatt für Aufenthalte von 7 Nächten
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| stays | aufenthalte |
| night | nächten |
| from | von |
EN Special deal for stays till April 2022 with up to 20% discount
DE SonderAngebot bis zu April 202 mit bis zu 20% Rabatt
| inglês | alemão |
|---|---|
| april | april |
| discount | rabatt |
| till | bis |
| to | zu |
| with | mit |
EN Take advantage of this 10% discount offer and book your next summer holidays at the best price for stays between March and October 2022. Flexible rate.
DE Nutzen Sie dieses Sonderangebot und buchen Sie jetzt schon Ihren Winterurlaub zum besten Preis für Aufenthalte bis zu April 2022 in unserem Hotel in erster Meerelinie in Punta Cana! FLEXIBLE KONDITIONEN!
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| stays | aufenthalte |
| flexible | flexible |
| price | preis |
| and | und |
| your | ihren |
| advantage | nutzen |
| at | schon |
| between | in |
| march | april |
| this | dieses |
EN Take advantage of this 10% discount offer and book your next summer holidays at the best price for stays between May and Ocotber 2022. Flexible rate.
DE Nutzen Sie dieses Sonderangebot und buchen Sie jetzt schon Ihren Winterurlaub zum besten Preis für Aufenthalte bis zu April 2022 in unserem Hotel in erster Meerelinie in Punta Cana! FLEXIBLE KONDITIONEN!
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | buchen |
| stays | aufenthalte |
| flexible | flexible |
| price | preis |
| may | april |
| and | und |
| your | ihren |
| advantage | nutzen |
| at | schon |
| between | in |
| this | dieses |
EN Enter the following discount code on our site to receive the discount: ETUR2015Y - will be charged automatically. Welcome to the comfortable apartments in Krakow, located mainly in the Old Town and Kazimierz, but also in many other districts. We…
DE Geben Sie den folgenden Code auf unserer Webseite den Rabatt zu erhalten: ETUR2015Y - automatisch berechnet. Wir laden Sie ein zu unserer komfortablen Appartements in Krakau, liegt vor allem in der Altstadt und Kazimierz, sondern auch in vielen…
EN Sqribble Coupons and Promo Code, Sqribble Discount Promo Coupon Code Save 96% Off Hurry Up Limited Lifetime Discount Offer.
DE Sqribble-Gutscheine und Promo-Code, Sqribble-Rabatt-Promo-Gutscheincode Sparen Sie 96%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coupons | gutscheine |
| code | code |
| save | sparen |
| promo | promo |
| and | und |
| discount | rabatt |
EN Check out latest Sqribble Coupon Promo Code, Sqribble Discount Promo Coupon Code Save 96% Off Hurry Up Limited Lifetime Discount Offer.
DE Schauen Sie sich den neuesten Sqribble-Gutscheincode an, Sqribble-Rabatt-Gutscheincode Sparen Sie 96% Rabatt Beeilen Sie sich für ein begrenztes lebenslanges Rabattangebot.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | schauen |
| latest | neuesten |
| save | sparen |
| discount | rabatt |
| coupon | gutscheincode |
| out | sie |
EN With the Sqribble discount code, you can get a good discount and you can save up to 50% on your purchase.
DE Mit dem Sqribble-Rabattcode erhältst du einen guten Rabatt und kannst bis zu 50% bei deinem Einkauf sparen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| save | sparen |
| and | und |
| to | zu |
| get | erhältst |
| good | guten |
| you can | kannst |
| with | mit |
| you | du |
| purchase | einkauf |
EN Base discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions
DE Basisrabatt auf Basis des im Altova Partner Portal veröffentlichten Listenpreises /MSRP auf verkaufte Lizenzen - der Nachlass gilt nicht für Sonderangebote
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | nachlass |
| licenses | lizenzen |
| published | veröffentlichten |
| altova | altova |
| partner | partner |
| portal | portal |
| apply | gilt |
| in the | im |
| promotions | sonderangebote |
| not | nicht |
| base | basis |
EN Discount on licenses sold based on the list price/MSRP published in the Altova Partner Portal - discount does not apply to any special price promotions
DE Rabatt auf Basis des im Altova Partner Portal veröffentlichten Listenpreises /MSRP auf verkaufte Lizenzen - der Nachlass gilt nicht für Sonderangebote
| inglês | alemão |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| published | veröffentlichten |
| altova | altova |
| partner | partner |
| portal | portal |
| apply | gilt |
| discount | rabatt |
| in the | im |
| promotions | sonderangebote |
| not | nicht |
EN Under “Discount,” select what kind of discount you’d like to offer and whether it applies to rentals, purchases, or both
DE Unter „Discount", wählen Sie, welche Art von Rabatt du anbieten möchtest, und ob sich das auf Verleih, Einkäufe, oder beides bezieht
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen für einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements infrage. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| customers | kunden |
| migrate | migrieren |
| subscriptions | abonnements |
| or | oder |
| learn | erfahren |
| to | zu |
| a | einen |
| more | mehr |
| for | für |
| on | auf |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a loyalty discount on 12- or 24-month subscriptions. Learn more.
DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements erhalten. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| customers | kunden |
| migrate | migrieren |
| subscriptions | abonnements |
| or | oder |
| learn | erfahren |
| to | zu |
| a | einen |
| more | mehr |
| for | für |
| on | auf |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
DE Um für den Rabatt infrage zu kommen, müssen die Apps, die nicht von Atlassian stammen, zusammen mit einem Atlassian Cloud-Produkt erworben werden, für das der Treuerabatt gilt
| inglês | alemão |
|---|---|
| discount | rabatt |
| apps | apps |
| purchased | erworben |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| product | produkt |
| to | zu |
| that | stammen |
| be | werden |
| for | um |
| the | den |
EN Data Center loyalty discount: Server customers who migrate to Data Center may be eligible for a multi-year subscription discount. Learn more.
DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen für einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements infrage. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| customers | kunden |
| migrate | migrieren |
| subscription | abonnements |
| learn | erfahren |
| to | zu |
| a | einen |
| more | mehr |
| for | für |
| may | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe