EN Because the bow stays in place and does not slacken or loosen slowly, the shoe stays firmly around the foot
"shoe stays firmly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Because the bow stays in place and does not slacken or loosen slowly, the shoe stays firmly around the foot
DE Da der Bogen an Ort und Stelle bleibt und sich nicht langsam lockert, bleibt der Schuh fest um den Fuß
inglês | alemão |
---|---|
bow | bogen |
stays | bleibt |
slowly | langsam |
shoe | schuh |
firmly | fest |
foot | fuß |
place | ort |
because | da |
and | und |
not | nicht |
the | den |
EN 6PCS Shoe Polish Care Kit Leather Shoe Shine Set Shoe Brushes Compact Shoe Cleaning Kit with PU Leather Case Brown
DE Esszimmerstuhl Schonbezug, High Stretch Abnehmbarer Stuhlbezug Waschbares PU-Leder Wasserdichter Stuhlsitzschutzbezug für die Hochzeitsfeier im Home Party Hotel
inglês | alemão |
---|---|
leather | leder |
case | die |
with | für |
EN With Safe Lace Industrial, your laces stay stuck all day long, so your shoe stays firmly on your foot. The absense caused by spraining will go down.
DE Mit Safe Lace Industrial bleibt Ihr Schuh den ganzen Tag hängen, so dass Ihr Schuh fest um Den Fuß bleibt. Die Abwesenheit aufgrund von Verstauchungen und Verstauchungen wird dadurch abnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
lace | lace |
industrial | industrial |
foot | fuß |
stuck | fest |
so | so |
your | ihr |
with | mit |
EN Safe Lace Industrial ensures that the bow stays in place and that it does not slacken or slowly loosen, the shoe remains firmly around the foot
DE Safe Lace Industrial sorgt dafür, dass der Bogen an Ort und Stelle bleibt und er nicht nachlässt oder sich langsam lockert, der Schuh bleibt fest um den Fuß herum
inglês | alemão |
---|---|
ensures | sorgt |
bow | bogen |
slowly | langsam |
shoe | schuh |
firmly | fest |
lace | lace |
industrial | industrial |
foot | fuß |
place | ort |
or | oder |
safe | safe |
remains | bleibt |
and | und |
not | nicht |
that | dass |
the | den |
EN With Safe Lace Industrial, your laces stay stuck all day long, so your shoe stays firmly on your foot. The absense caused by spraining will go down.
DE Mit Safe Lace Industrial bleibt Ihr Schuh den ganzen Tag hängen, so dass Ihr Schuh fest um Den Fuß bleibt. Die Abwesenheit aufgrund von Verstauchungen und Verstauchungen wird dadurch abnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
lace | lace |
industrial | industrial |
foot | fuß |
stuck | fest |
so | so |
your | ihr |
with | mit |
EN Closed shoe cabinets, also known as furnishing shoe cabinets, or space-saving shoe racks, with backrests, sides and front doors, contain everything negative about shoes
DE Geschlossene Schuhschränke, auch bekannt als Einrichtungs-Schuhschränke oder platzsparende Schuhschränke mit Rückwänden, Seiten und Vordertüren, schließen alles Negative, was Schuhe darstellen, weg
inglês | alemão |
---|---|
closed | geschlossene |
known | bekannt |
or | oder |
shoes | schuhe |
also | auch |
as | als |
negative | negative |
and | und |
everything | alles |
with | mit |
EN Meanwhile, shoe insoles for safety and work shoes are available in a wide range of different brands. It is important that on the one hand the insole for the safety shoe and the shoe itself are approved for insoles.
DE Mittlerweile sind Schuheinlagen für Sicherheits- und Arbeitsschuhe in großer Auswahl von verschiedenen Marken erhältlich. Wichtig ist, dass zum einen die Einlegesohle für den Sicherheitsschuh und der Schuh selbst für Einlegesohlen zugelassen sind.
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
safety | sicherheits |
range | auswahl |
brands | marken |
insole | einlegesohle |
approved | zugelassen |
important | wichtig |
in | in |
different | verschiedenen |
and | und |
that | dass |
for | für |
itself | die |
is | erhältlich |
the | den |
a | einen |
EN The shoe manufacturer Haix, for example, has produced an operational shoe for the Bundeswehr for the wasteland, in which the Gore-Tex® membrane ensures an extremely high and effective ventilation of the operational shoe.
DE Der Schuhhersteller Haix hat beispielsweise für die Bundeswehr einen Einsatzschuh für die Einöde hervorgebracht, bei dem die Gore-Tex® Membrane für eine ausgesprochen hohe und wirkungsvolle Belüftung des Einsatzschuhs sorgt.
inglês | alemão |
---|---|
membrane | membrane |
ensures | sorgt |
high | hohe |
ventilation | belüftung |
extremely | ausgesprochen |
an | ein |
and | und |
for | für |
example | die |
has | hat |
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
inglês | alemão |
---|---|
days | tage |
discount | rabatt |
other | anderen |
we | wir |
discounts | rabatte |
stays | aufenthalte |
longer | längere |
not | nicht |
offer | bieten |
for | für |
with | kombiniert |
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
DE Novotel Suites: 10 % Nachlass auf den Normalpreis einer Suite für Kurzaufenthalte (1 - 2 Nächte) und 7 % bei 3 Übernachtungen oder mehr und für mehr als 8 Nächte
inglês | alemão |
---|---|
novotel | novotel |
nights | nächte |
suites | suites |
or | oder |
suite | suite |
more | mehr |
the | den |
for | für |
a | einer |
EN As it is firmly anchored in the jawbone, it holds the teeth firmly in place
DE Da sie fest im Zahnfach des Kieferknochens verankert ist, gibt sie den Zähnen ihren sicheren Halt
inglês | alemão |
---|---|
firmly | fest |
anchored | verankert |
teeth | zähnen |
in the | im |
the | den |
EN Despite the short chainstays, the front wheel stays firmly planted on the ground, translating steering inputs directly and with clinical precision
DE Denn trotz kurzer Kettenstreben bleibt das Vorderrad am Boden kleben und folgt den Lenkbefehlen des Fahrer stoisch
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzer |
stays | bleibt |
ground | boden |
despite | trotz |
the | folgt |
and | und |
EN Get your laces through the eyes of Safe Lace Industrial matching the width of your shoe, and slide it down on your shoe.
DE Holen Sie sich Ihre Schnürsenkel durch die Augen von Safe Lace Industrial, die der Breite Ihres Schuhs entspricht, und schieben Sie sie auf Ihren Schuh.
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
eyes | augen |
width | breite |
shoe | schuh |
lace | lace |
industrial | industrial |
and | und |
EN The shoe company Yuccs is bringing Slow Fashion made on Mallorca to Europe. Founder Pablo Mas talks about the “most comfortable shoe in the world”.
DE Der Schuhhersteller Yuccs bringt Slow Fashion aus Mallorca nach Europa. Wir sprechen mit dem Gründer Pablo Mas über den „komfortabelsten Schuh der Welt“.
EN She placed the ring on a golden sequin shoe and had the other shoe standing up right behind it, to use as a backdrop
DE Sie legte den Ring auf einen mit goldenen Pailletten verzierten Schuh und platzierte den zweiten Schuh direkt dahinter als Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
ring | ring |
golden | goldenen |
sequin | pailletten |
shoe | schuh |
right | direkt |
behind | dahinter |
backdrop | hintergrund |
and | und |
as | als |
the | den |
on | auf |
a | einen |
EN ‘The Shoe seller of Everyone’ FLO is the leader shoe retail chain in Turkey
DE FLO, „Der Schuhverkäufer für jedermann“, ist die führende Einzelhandelskette für Schuhe in der Türkei
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuhe |
in | in |
turkey | türkei |
is | ist |
of | die |
EN If you are forced to place a shoe rack in your home, the aesthetic advantages of closed shoe racks will be much more welcome
DE Wenn Sie einen Schuhschrank in Ihrer Wohnung aufstellen müssen, sind die ästhetischen Vorteile geschlossener Schuhschränken sehr viel angenehmer
inglês | alemão |
---|---|
advantages | vorteile |
closed | geschlossener |
place | aufstellen |
in | in |
much | viel |
are | sind |
EN If you don't want to make a shoe rack too visible, the classic large and closed shoe cabinet, with flap doors, has a reduced thickness and can also be placed behind a door, with various combinations
DE Wenn Sie einen Schuhschrank nicht zu sichtbar machen wollen, hat der klassische große und geschlossene Schuhständer mit Klapptüren eine geringere Tiefe und kann in verschiedenen Kombinationen auch hinter einer Tür aufgestellt werden
inglês | alemão |
---|---|
visible | sichtbar |
classic | klassische |
closed | geschlossene |
reduced | geringere |
combinations | kombinationen |
door | tür |
dont | nicht |
can | kann |
large | große |
various | verschiedenen |
with | mit |
to | zu |
behind | hinter |
if | wenn |
also | auch |
and | und |
has | hat |
EN In the modern style, we find glossy or matt lacquered shoe cabinets or coloured and mirrored glass shoe cabinets, preferred for bedrooms and bathrooms
DE In modernem Stil finden wir glänzende oder matte lackierte Schuhschränke oder farbige und mit Spiegelglas ausgestattete Schuhschränke, die sich bevorzugt für Schlafzimmer und Badezimmer eignen
inglês | alemão |
---|---|
style | stil |
find | finden |
glossy | glänzende |
preferred | bevorzugt |
bedrooms | schlafzimmer |
bathrooms | badezimmer |
modern | modernem |
matt | matte |
or | oder |
in | in |
we | wir |
and | und |
for | für |
the | die |
EN SHOE RACK OAK - Wall mounted oak shoe cabinet
DE SHOE RACK OAK - Schuhschrank aus Eichenholz zur Wandmontage
inglês | alemão |
---|---|
rack | rack |
EN SHOE RACK - Wall mounted bamboo shoe cabinet
DE SHOE RACK - Schuhschrank aus Bambus zur Wandmontage
inglês | alemão |
---|---|
bamboo | bambus |
rack | rack |
EN The high-performance road shoe that does it all. Made with cutting-edge materials and innovative design, this shoe features efficiency, support and a precision fit for all-rounders.
DE Dieser leistungsstarke Rennradschuh ist ein Alleskönner. Gefertigt aus Top-Materialien und mit innovativer Konstruktion, begeistert er die Allrounder unter den Radsportlern mit Effizienz, Fuss-Support und präziser Passform.
inglês | alemão |
---|---|
materials | materialien |
innovative | innovativer |
design | konstruktion |
support | support |
fit | passform |
efficiency | effizienz |
with | mit |
and | und |
the | den |
made | ist |
a | ein |
this | dieser |
EN STEP 1: SLIDE. Get your laces through the eyes of Safe Lace Industrial matching the width of your shoe, and slide it down on your shoe. STEP 2: TIE.
DE SCHRITT 1: SCHIEBEN. Holen Sie sich Ihre Schnürsenkel durch die Augen von Safe Lace Industrial, die der Breite Ihres Schuhs entspricht, und schieben Sie sie auf Ihren Schuh. SCHRITT 2: SCHNÜREN.
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
eyes | augen |
width | breite |
shoe | schuh |
lace | lace |
industrial | industrial |
step | schritt |
and | und |
EN From an approach shoe with a good grip to the ideal shoe for thin cracks or edges in the rock face.
DE Von einem Zustieg Schuh mit einer guten Bodenhaftung bis hin zu dem idealen Schuh für dünne Risse oder Kanten in der Felswand.
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
good | guten |
ideal | idealen |
thin | dünne |
cracks | risse |
edges | kanten |
or | oder |
in | in |
to | zu |
for | für |
with | mit |
from | hin |
a | einer |
EN The shoe company Yuccs is bringing Slow Fashion made on Mallorca to Europe. Founder Pablo Mas talks about the “most comfortable shoe in the world”.
DE Der Schuhhersteller Yuccs bringt Slow Fashion aus Mallorca nach Europa. Wir sprechen mit dem Gründer Pablo Mas über den „komfortabelsten Schuh der Welt“.
EN The shoe company Yuccs is bringing Slow Fashion made on Mallorca to Europe. Founder Pablo Mas talks about the “most comfortable shoe in the world”.
DE Der Schuhhersteller Yuccs bringt Slow Fashion aus Mallorca nach Europa. Wir sprechen mit dem Gründer Pablo Mas über den „komfortabelsten Schuh der Welt“.
EN ‘The Shoe seller of Everyone’ FLO is the leader shoe retail chain in Turkey
DE FLO, „Der Schuhverkäufer für jedermann“, ist die führende Einzelhandelskette für Schuhe in der Türkei
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuhe |
in | in |
turkey | türkei |
is | ist |
of | die |
EN STEP 1: SLIDE. Get your laces through the eyes of lace-up holder Safe Lace Industrial to match the width of your shoe, and slide it down on your shoe. STEP 2: TIE.
DE SCHRITT 1: SCHIEBEN. Holen Sie sich Ihre Schnürsenkel durch die Augen des Schnürhalters Safe Lace Industrial, um der Breite Ihres Schuhs zu entsprechen, und schieben Sie ihn auf Ihren Schuh. SCHRITT 2: SCHNÜREN.
inglês | alemão |
---|---|
laces | schnürsenkel |
eyes | augen |
match | entsprechen |
width | breite |
shoe | schuh |
lace | lace |
industrial | industrial |
step | schritt |
to | zu |
and | und |
up | um |
it | ihn |
EN From an approach shoe with a good grip to the ideal shoe for thin cracks or edges in the rock face.
DE Von einem Zustieg Schuh mit einer guten Bodenhaftung bis hin zu dem idealen Schuh für dünne Risse oder Kanten in der Felswand.
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
good | guten |
ideal | idealen |
thin | dünne |
cracks | risse |
edges | kanten |
or | oder |
in | in |
to | zu |
for | für |
with | mit |
from | hin |
a | einer |
EN The shoe company Yuccs is bringing Slow Fashion made on Mallorca to Europe. Founder Pablo Mas talks about the “most comfortable shoe in the world”.
DE Der Schuhhersteller Yuccs bringt Slow Fashion aus Mallorca nach Europa. Wir sprechen mit dem Gründer Pablo Mas über den „komfortabelsten Schuh der Welt“.
EN After debuting with the Explore Shoe, Rapha have now released their second pair of gravel-specific shoes, relying on BOA Li2 ratchets and functional Powerweave fabric for the so-called Explore Powerweave Shoe
DE Rapha veröffentlicht nach dem Explore Shoe den zweiten Gravel-Schuh und setzt mit dem Explore Powerweave Shoe auf BOA Li2-Drehverschlüsse und funktionelles Powerweave-Gewebe
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
rapha | rapha |
released | veröffentlicht |
boa | boa |
fabric | gewebe |
explore | explore |
second | zweiten |
and | und |
with | mit |
of | setzt |
the | den |
EN On the other hand, the Rapha Explore Powerweave Shoe proves to be a very comfortable shoe to walk in, allowing you to push your bike when needed
DE Dafür glänzt der Rapha Explore Powerweave Shoe auch ausgeklickt auf dem Boden, er erweist sich als sehr angenehmer Schuh zum Laufen und verabschiedet sich nicht gleich bei der ersten Schiebepassage
inglês | alemão |
---|---|
rapha | rapha |
shoe | schuh |
explore | explore |
allowing | und |
very | sehr |
a | ersten |
be | boden |
to | auch |
the | gleich |
on | auf |
EN Whether you need a cap, knee pads, shoe soles and shoe polish, suspenders, belts or something else for work, at the work accessories in our store there is simply everything.
DE Ganz gleich, ob man für die Arbeit eine Mütze, Kniepolster, Schuhsohlen und Schuhcreme, Hosenträger, Gürtel oder etwas Anderes braucht, beim Arbeitszubehör in unserem Shop gibt es einfach alles.
inglês | alemão |
---|---|
cap | mütze |
belts | gürtel |
store | shop |
or | oder |
in | in |
you need | braucht |
whether | ob |
work | arbeit |
and | und |
everything | alles |
for | für |
something | etwas |
the | gleich |
EN However, if additional requirements are placed on the safety shoe in certain professions, a shoe should be selected that meets these requirements
DE Sollten aber Zusatzanforderungen in bestimmten Berufen an den Sicherheitsschuh gestellt werden, ist ein Schuh zu wählen, der diese erfüllt
inglês | alemão |
---|---|
placed | gestellt |
shoe | schuh |
selected | wählen |
in | in |
should | sollten |
a | ein |
the | den |
EN What special features should a work shoe or safety shoe for women have and how do these shoes differ from shoes for men? To answer these questions, a look at the anatomy helps.
DE Welche besonderen Eigenschaften sollte ein Arbeitsschuh bzw. Sicherheitsschuh für Damen aufweisen und worin unterscheiden sich diese Schuhe im Vergleich zu Schuhen für Herren? Um diese Fragen zu beantworten, hilft ein Blick auf die Anatomie.
inglês | alemão |
---|---|
features | eigenschaften |
women | damen |
differ | unterscheiden |
men | herren |
anatomy | anatomie |
helps | hilft |
questions | fragen |
what | worin |
shoes | schuhe |
have | aufweisen |
to | zu |
should | sollte |
at | blick |
and | und |
or | bzw |
answer | beantworten |
for | um |
EN The special and proven technology and fit, which LOWA uses for the production of their safety boots, makes the shoe a perfect work shoe
DE Die spezielle und bewährte Technik und Passform, welche LOWA für die Produktion ihrer Sicherheitsstiefel verwendet, macht den Schuh zu einem perfekten Arbeitsschuh
inglês | alemão |
---|---|
proven | bewährte |
technology | technik |
uses | verwendet |
production | produktion |
shoe | schuh |
perfect | perfekten |
fit | passform |
and | und |
for | für |
makes | macht |
the | den |
special | die |
which | welche |
a | spezielle |
EN But the safety shoe from LOWA is so light like an outdoor shoe that it can even be worn for leisure after work.
DE Doch der Sicherheitsschuh von LOWA ist so leicht wie ein Outdoor-Schuh, dass er sogar nach Feierabend noch in die Freizeit getragen werden kann.
inglês | alemão |
---|---|
shoe | schuh |
worn | getragen |
leisure | freizeit |
so | so |
outdoor | outdoor |
can | kann |
that | dass |
is | ist |
after | in |
the | der |
from | von |
EN ACCOMMODATION OFFER FOR LONGER STAYS 2021 Below we present a price list for companies, prepared especially for employees delegated for longer stays. Prices from 55 PLN / person per night. FOOD: Breakfast - PLN 20 / person Dinners (soup + main…
DE UNTERKUNFTSANGEBOT FÜR LÄNGERE AUFENTHALTE 2021 Nachfolgend finden Sie eine Preisliste für Unternehmen, die speziell für Mitarbeiter erstellt wurde, die für längere Aufenthalte delegiert wurden. Preise ab 55 PLN / Person pro Nacht. ESSEN: …
EN It is an excellent center suitable for artistic and conference meetings, integration stays for companies, occasional events, and above all individual stays
DE Es ist ein ausgezeichnetes Zentrum, das für künstlerische und Konferenztreffen, Integrationsaufenthalte für Unternehmen, gelegentliche Veranstaltungen und vor allem Einzelaufenthalte geeignet ist
inglês | alemão |
---|---|
excellent | ausgezeichnetes |
center | zentrum |
suitable | geeignet |
it | es |
companies | unternehmen |
events | veranstaltungen |
and | und |
stays | ist |
for | für |
EN Climate neutral overnight stays: web-based IT solution to compensate overnight stays at the push of a button (with certificate service)
DE Klimaneutrale Übernachtungen: webbasierte IT-Lösung, um Übernachtungen auf Knopfdruck zu kompensieren (mit Urkundenservice)
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
climate neutral | klimaneutrale |
web-based | webbasierte |
push of a button | knopfdruck |
to | zu |
with | mit |
the | auf |
EN Holidays by the lake :) Rafa - Jeziorsko is a family resort, preferring individual recreation stays. During the holidays, the resort does not accept stay groups, only realizing the offer of holiday stays. Discounts for accommodation for children up…
DE Urlaub am See :) Rafa - Jeziorsko ist ein Familienresort, das individuelle Erholungsaufenthalte bevorzugt. Während der Ferien akzeptiert das Resort keine Aufenthaltsgruppen, sondern realisiert nur das Angebot von Urlaubsaufenthalten. Ermäßigungen…
EN Absolutely, everything spoken about stays with us. We have no interest in third-parties and any problems you have stay completely in house. Your data also stays safe with us, so no need to worry there.
DE Absolut! Alles, was besprochen wird, bleibt bei uns. Wir haben kein Interesse an Dritten und alle Probleme, die Du hast, bleiben komplett im Haus. Auch Deine Daten bleiben bei uns sicher, also kein Grund zur Sorge.
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
problems | probleme |
data | daten |
worry | sorge |
absolutely | absolut |
stays | bleibt |
no | kein |
completely | komplett |
third | dritten |
and | und |
everything | alles |
house | haus |
us | uns |
we | wir |
to | also |
have | haben |
stay | bleiben |
your | hast |
also | auch |
EN That?s why almost all bikes exhibit aerodynamic tube profiles and dropped seat stays – the Trek Émonda with seat stays that run directly into the top tube is the only exception in our test
DE Deshalb finden sich an fast allen Bikes Aerofoil-Formen und nach unten gezogene Sitzstreben – hier stellt nur das Trek Émonda mit seinen direkt in das Oberrohr laufenden Sitzstreben eine Ausnahme in unserem Test dar
EN effective promotional price for breakfast: * for stays over 4 days (optional: accommodation + breakfast), breakfast price is 15 zł per person !!! Price of breakfast for stays shorter than…
DE Aktionspreis gilt für das Frühstück: * Wenn Sie mehr als 4 Nächte (Option: Übernachtung + Frühstück), Frühstück Preis beträgt 15 PLN pro Person !!! Preis für das Frühstück für kürzer…
EN Information and booking of rehabilitation stays, spa stays and prevention offers.
DE Information und Buchung von Reha-Aufenthalte, Kur-Aufenthalte und Präventions-Angebote.
inglês | alemão |
---|---|
information | information |
booking | buchung |
stays | aufenthalte |
offers | angebote |
and | und |
of | von |
EN The Taiwanese MOST funds up to two three- to twelve-month research stays annually; these stays can potentially be extended up to a total duration of three years. Applicants are pre-selected by the Humboldt Foundation.
DE Das MOST Taiwan fördert jährlich bis zu zwei drei- bis zwölfmonatige Forschungsaufenthalte; Verlängerungen bis zu einer Gesamtdauer von drei Jahren sind möglich. Die Vorauswahl der Bewerber*innen übernimmt die Humboldt-Stiftung.
inglês | alemão |
---|---|
applicants | bewerber |
humboldt | humboldt |
annually | jährlich |
years | jahren |
foundation | stiftung |
be | möglich |
to | zu |
three | drei |
are | sind |
most | most |
a | einer |
EN From 04.12. to 22.12.2021:4 overnight stays and 4 day ski pass at the price of 3!8 overnight stays and 8 day ski pass at the price of 6!
DE Vom 04.12. bis zum 22.12.2021: 4 Übernachtungen und 4 Tage Skipass zum Preis von 3!8 Übernachtungen und 8 Tage Skipass zum Preis von 6!
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
price | preis |
of | von |
from | vom |
EN That?s why almost all bikes exhibit aerodynamic tube profiles and dropped seat stays – the Trek Émonda with seat stays that run directly into the top tube is the only exception in our test
DE Deshalb finden sich an fast allen Bikes Aerofoil-Formen und nach unten gezogene Sitzstreben – hier stellt nur das Trek Émonda mit seinen direkt in das Oberrohr laufenden Sitzstreben eine Ausnahme in unserem Test dar
EN The frameset also stays true to tradition, eschewing the dropped seat stays that have become so popular
DE Das Oberrohr fällt vom Steuerrohr zum Sitzrohr leicht ab und verkleinert dadurch das Rahmendreieck
inglês | alemão |
---|---|
have | und |
so | dadurch |
the | zum |
to | vom |
Mostrando 50 de 50 traduções