EN In both reports green indicates goal achievements, and red indicates falling behind. The goal progress bar/flag shows you exactly at what percentage you are towards achieving the overall goal.
Traduzir "define your goal" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "define your goal" de inglês para alemão
Traduções de define your goal
"define your goal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de define your goal
inglês
alemão
DE In beiden Berichten bedeutet die Farbe Grün, dass das Ziel erfüllt wurde, und Rot, dass das Ziel noch nicht erfüllt wurde. An den Balken und der Zielfahne können Sie genau erkennen, zu wie viel Prozent das Gesamtziel erreicht ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bar | balken |
| exactly | genau |
| percentage | prozent |
| reports | berichten |
| goal | ziel |
| in | in |
| are | beiden |
| falling | zu |
| and | und |
| green | der |
| the | den |
| red | die |
| you | sie |
EN This applies to the state goal of the welfare state, also to the state goal of environmental protection and also to a state goal of child protection
DE Das gilt für das Staatsziel Sozialstaat, auch für das Staatsziel Umweltschutz und auch für ein Staatsziel Kinderschutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gilt |
| environmental protection | umweltschutz |
| and | und |
| a | ein |
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
DE Sie können Einstellungen für alle Ihre Events festlegen, da Sie Ihre Steuerelemente auch speziell für ein einzelnes Event definieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| settings | einstellungen |
| your | ihre |
| also | auch |
| event | event |
| events | events |
| you | sie |
| all | alle |
| controls | steuerelemente |
| for | für |
| can | können |
| a | einzelnes |
EN You can define settings for all your events, as you can also define your controls especifically for a single event.
DE Sie können Einstellungen für alle Ihre Events festlegen, da Sie Ihre Steuerelemente auch speziell für ein einzelnes Event definieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| settings | einstellungen |
| your | ihre |
| also | auch |
| event | event |
| events | events |
| you | sie |
| all | alle |
| controls | steuerelemente |
| for | für |
| can | können |
| a | einzelnes |
EN Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.
DE Nehmen Sie sich zu Beginn etwas Zeit, um Ihr Ziel zu definieren, und beginnen Sie dann mit der Ausarbeitung Ihres Anwendungsfalls.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| time | zeit |
| your | ihr |
| define | definieren |
| spend | mit |
| and | und |
| then | dann |
| start | beginnen |
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
DE StyleVision erleichtert die Definition ausgefeilter bedingter Formatierungen Ihrer Berichte und Formulare (sowie Diagramme, siehe oben) mit Hilfe von XPath. Über das Dialogfeld "XPath-Ausdruck bearbeiten" können Sie Folgendes definieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| easy | erleichtert |
| sophisticated | ausgefeilter |
| conditional | bedingter |
| formatting | formatierungen |
| charts | diagramme |
| edit | bearbeiten |
| expression | ausdruck |
| reports | berichte |
| forms | formulare |
| xpath | xpath |
| define | definieren |
| and | und |
| can | können |
| the | folgendes |
| as | sowie |
| you | sie |
| your | hilfe |
EN We help define quality goals, then we thoroughly examine each of them and define a set of steps to take in order to increase the quality of your software, so that it meets its performance requirements
DE Wir unterstützen Sie bei der Definition von Qualitätszielen und erarbeiten für jedes Ziel Maßnahmen, mit denen Sie die Qualität Ihrer Produkte verbessern können
| inglês | alemão |
|---|---|
| goals | ziel |
| quality | qualität |
| we | wir |
| define | definition |
| and | und |
| steps | sie |
| performance | können |
EN StyleVision makes it easy to define sophisticated conditional formatting for your reports and forms (as well as charts, as explained above) using XPath. Using the intelligent Edit XPath Expression dialog, you can define:
DE StyleVision erleichtert die Definition ausgefeilter bedingter Formatierungen Ihrer Berichte und Formulare (sowie Diagramme, siehe oben) mit Hilfe von XPath. Über das Dialogfeld "XPath-Ausdruck bearbeiten" können Sie Folgendes definieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| easy | erleichtert |
| sophisticated | ausgefeilter |
| conditional | bedingter |
| formatting | formatierungen |
| charts | diagramme |
| edit | bearbeiten |
| expression | ausdruck |
| reports | berichte |
| forms | formulare |
| xpath | xpath |
| define | definieren |
| and | und |
| can | können |
| the | folgendes |
| as | sowie |
| you | sie |
| your | hilfe |
EN For example, if your primary goal is to develop brand awareness, different marketing KPIs are appropriate than if your goal is to improve the MQL to SQL leads ratio
DE Wenn Ihr primäres Ziel zum Beispiel die Entwicklung der Markenbekanntheit ist, sind andere KPIs sinnvoll als wenn Ihr Ziel die Verbesserung des Verhältnisses von MQL zu SQL-Leads ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| primary | primäres |
| kpis | kpis |
| sql | sql |
| brand awareness | markenbekanntheit |
| develop | entwicklung |
| your | ihr |
| example | beispiel |
| goal | ziel |
| is | ist |
| are | sind |
| to | zu |
| if | wenn |
| appropriate | die |
| improve | verbesserung |
EN This simple formula should give you your current goal achieved based on the actuals vs. your goal.
DE Diese einfache Formel zeigt Ihnen den aktuellen Stand ihres Ziels, basierend auf den angegebenen Werten zur Zielerreichung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| formula | formel |
| current | aktuellen |
| goal | ziels |
| based on | basierend |
| should | angegebenen |
| the | den |
| on | auf |
| this | diese |
EN Your weekly running goal will start every Tuesday at 00:00 and end the following Monday at 23:59 during each tournament round. Head to the bottom of app homepage to see your goal wheel
DE Dein wöchentliches Laufziel beginnt in jeder Turnierrunde immer dienstags um 00:00 Uhr und endet am darauffolgenden Montag um 23:59 Uhr. Unten auf der App-Startseite kannst du dein Zielrad sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| homepage | startseite |
| start | beginnt |
| and | und |
| end | endet |
| monday | montag |
| the | unten |
| will | kannst |
| of | der |
EN This simple formula should give you your current goal achieved based on the actuals vs. your goal.
DE Diese einfache Formel zeigt Ihnen den aktuellen Stand ihres Ziels, basierend auf den angegebenen Werten zur Zielerreichung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simple | einfache |
| formula | formel |
| current | aktuellen |
| goal | ziels |
| based on | basierend |
| should | angegebenen |
| the | den |
| on | auf |
| this | diese |
EN Track your water intake. Your hydration goal is our hydration goal.
DE Verfolge wie viel du trinkst. Dein Trinkziel ist unser Trinkziel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolge |
| is | ist |
| our | unser |
EN 1. Define Your Goal & Use Case
DE 1. Definieren Sie Ihr Ziel und Ihren Anwendungsfall
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| goal | ziel |
| use case | anwendungsfall |
| your | ihr |
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T
DE Teilen Sie eine Mindmap mit Ihrem Scrum-Team und definieren Sie darin das Sprint-Ziel sowie den gesamten Sprint
| inglês | alemão |
|---|---|
| scrum | scrum |
| sprint | sprint |
| goal | ziel |
| mind map | mindmap |
| team | team |
| share | teilen |
| define | definieren |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| the | den |
EN Define your goals with the Goal-Assessment method and develop appropriate scenarios.
DE Definieren Sie Ihre Ziele mit der Methode Goal-Assessment und entwickeln Sie entsprechende Szenarien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| method | methode |
| develop | entwickeln |
| scenarios | szenarien |
| goals | ziele |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihre |
| the | der |
EN Share a mind map with your Scrum team, define the sprint goal and the whole sprint to a T
DE Teilen Sie eine Mindmap mit Ihrem Scrum-Team und definieren Sie darin das Sprint-Ziel sowie den gesamten Sprint
| inglês | alemão |
|---|---|
| scrum | scrum |
| sprint | sprint |
| goal | ziel |
| mind map | mindmap |
| team | team |
| share | teilen |
| define | definieren |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| the | den |
EN Define your campaign goal and create relevant ads in just a few steps.
DE Lege dein Kampagnenziel fest und erstelle in nur wenigen Schritten passende Anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| ads | anzeigen |
| and | und |
| just | nur |
| a | wenigen |
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | aws |
| every | komplette |
| with | ich |
| in | von |
| you | dort |
| a | allerdings |
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| views | ansichten |
| input | benutzereingaben |
| present | darstellen |
| fields | felder |
| define | definieren |
| data | daten |
| users | benutzer |
| and | erfassen |
| of | von |
| for | um |
EN Admins can define performance goals for everyone, non-admins can define performance goals for themselves and their subordinates.
DE Administratoren können Leistungsziele für alle, Benutzer ohne Administratorberechtigungen hingegen nur für sich selbst und ihre Unterstellten definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admins | administratoren |
| define | definieren |
| and | und |
| for | für |
| can | können |
| their | ihre |
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
DE Funktion zum Definieren wiederverwendbarer XPath-Ausdrücke - ermöglicht benutzerdefinierte XPath-Funktionen zur Verwendung an jeder beliebigen Stelle im Stylesheet Design (d.h. in Bedingungen, automatischen Berechnungen, usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| functions | funktion |
| designs | design |
| conditions | bedingungen |
| calculations | berechnungen |
| etc | usw |
| used | verwendung |
| in | in |
| define | definieren |
| to | an |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| series | reihe |
| etc | etc |
| html | html |
| code | code |
| websites | websites |
| consists | besteht aus |
| tags | tags |
| videos | videos |
| images | bilder |
| define | definieren |
| text | text |
| page | seite |
| elements | elemente |
| other | andere |
| the content | inhalt |
| a | einer |
| and | sprache |
EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups
DE Der Workflow-Inhaber kann beim Erstellen von Workflows Zeilengruppen definieren oder einen bestehenden Workflow zur Definition von Zeilengruppen bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| owner | inhaber |
| or | oder |
| edit | bearbeiten |
| workflow | workflow |
| workflows | workflows |
| can | kann |
| define | definieren |
| existing | bestehenden |
EN With the Metallurgical phase feature you can define the initial phase fraction and material properties; with the Phase transformation feature you can define the source phase, destination phase, and phase transformation model.
DE Mit dem Feature Metallurgische Phase können Sie den anfänglichen Phasenanteil und die Materialeigenschaften definieren; mit dem Feature Phasenumwandlung können Sie die Ausgangsphase, die Zielphase und das Phasenumwandlungsmodell definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| define | definieren |
| feature | feature |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| transformation | die |
| the | den |
| you | sie |
EN This interface lets you define the carbon concentration of the surrounding environment, specify the way in which carbon can move across the surface, and define how carbon is able to diffuse internally in the component.
DE Mit diesem Interface können Sie die Kohlenstoffkonzentration der Umgebung definieren, die Art und Weise angeben, wie sich der Kohlenstoff über die Oberfläche bewegen kann, und festlegen, wie der Kohlenstoff im Inneren des Bauteils diffundieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carbon | kohlenstoff |
| environment | umgebung |
| in the | im |
| move | bewegen |
| define | definieren |
| specify | angeben |
| way | weise |
| and | und |
| this | diesem |
| can | kann |
| in | inneren |
EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.
DE Schritt 1: Definieren – Definieren Sie die zu verschiebenden Daten, einschließlich der Tabellen, der Felder in jeder Tabelle und der Feldformate nach dem Verschieben. Bei Datenintegrationen wird zudem die Häufigkeit der Datenübertragung definiert.
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dragging | ziehen |
| starting point | startpunkt |
| end | endpunkt |
| selection | auswahl |
| begin | beginnen |
| and | und |
| the | gleiche |
| same | sie |
| button | klicken |
| to | den |
EN Include the characteristics that define a product so that it can be listed and found on a marketplace. Define custom attributes for added flexibility and more accurate product information.
DE Nehmen Sie die charakteristischen Merkmale Ihrer Produkte auf, damit diese besser auf den Marktplätzen eingestellt und gefunden werden. Legen Sie eigene Attribute fest – für flexiblere und präzisere Produktinformationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | gefunden |
| attributes | attribute |
| characteristics | merkmale |
| can | werden |
| product | produkte |
| and | und |
| on | auf |
EN The DEFINE Transferability and Evaluation Handbook, which ensures that the DEFINE training materials created will be thoughtfully implemented to other countries or to other parts of the participating countries
DE Das Übertragbarkeits- und Evaluierungshandbuch stellt sicher, dass die erstellten DEFINE-Trainingsmaterialien auch in anderen Ländern oder in anderen Teilen der teilnehmenden Länder sinnvoll eingesetzt werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellten |
| implemented | eingesetzt |
| parts | teilen |
| participating | teilnehmenden |
| other | anderen |
| or | oder |
| and | und |
| the | stellt |
| ensures | stellt sicher |
| to | auch |
| countries | ländern |
| that | dass |
EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.
DE Zum Beispiel "XL", um extragroß zu definieren, oder "15/32 schlank", um 15 Zoll Halsgröße, 32 Zoll Ärmel und eine schlanke Passform zu definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xl | xl |
| inches | zoll |
| fit | passform |
| or | oder |
| example | beispiel |
| define | definieren |
| to | um |
| slim | schlanke |
| a | eine |
EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.
DE Setzen Sie den Mauszeiger auf den Startpunkt und klicken Sie auf "Auswahl beginnen", dann ziehen Sie den Kursor, um den Endpunkt auszuwählen, und klicken Sie auf die gleiche Taste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dragging | ziehen |
| starting point | startpunkt |
| end | endpunkt |
| selection | auswahl |
| begin | beginnen |
| and | und |
| the | gleiche |
| same | sie |
| button | klicken |
| to | den |
EN Alternatively you could define a static cookie that we could define in our crawler settings, so that every visitor with this cookie gets whitelisted.
DE 1. Du whitelistest die komplette Range von AWS Ireland. Das sehe ich allerdings immer kritisch, weil dort auch sehr viele andere Bots gerne gehostet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| we | aws |
| every | komplette |
| with | ich |
| in | von |
| you | dort |
| a | allerdings |
EN Ability to define reusable XPath expressions – lets users define their own XPath functions, which can be used anywhere in their stylesheet designs (i.e. conditions, auto-calculations, etc.)
DE Funktion zum Definieren wiederverwendbarer XPath-Ausdrücke - ermöglicht benutzerdefinierte XPath-Funktionen zur Verwendung an jeder beliebigen Stelle im Stylesheet Design (d.h. in Bedingungen, automatischen Berechnungen, usw.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| functions | funktion |
| designs | design |
| conditions | bedingungen |
| calculations | berechnungen |
| etc | usw |
| used | verwendung |
| in | in |
| define | definieren |
| to | an |
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the...
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| views | ansichten |
| input | benutzereingaben |
| present | darstellen |
| fields | felder |
| define | definieren |
| data | daten |
| users | benutzer |
| and | erfassen |
| of | von |
| for | um |
EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).
DE Der HTML-Code ist die Sprache, die verwendet wird, um den Inhalt von Websites zu definieren. Er besteht aus einer Reihe von Tags, die sowohl den Text als auch andere Elemente der Seite (Bilder, Videos, etc.) definieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| series | reihe |
| etc | etc |
| html | html |
| code | code |
| websites | websites |
| consists | besteht aus |
| tags | tags |
| videos | videos |
| images | bilder |
| define | definieren |
| text | text |
| page | seite |
| elements | elemente |
| other | andere |
| the content | inhalt |
| a | einer |
| and | sprache |
EN Define fields to capture user input and present data to users. Add fields to views to define and tailor the user interface (UI) for each step of the case workflow.
DE Felder zum Erfassen von Benutzereingaben und zum Darstellen von Daten für Benutzer definieren. Felder zu Ansichten hinzufügen, um die Benutzeroberfläche (UI) für jeden Step des Case-Workflow zu definieren und anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| views | ansichten |
| ui | ui |
| workflow | workflow |
| present | darstellen |
| step | step |
| input | benutzereingaben |
| fields | felder |
| define | definieren |
| data | daten |
| users | benutzer |
| and | erfassen |
| of | von |
| for | um |
| user interface | benutzeroberfläche |
EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period
DE Im Bereich „Umsatzzielerfüllung“ des Sell-Dashboards erscheint eine Übersicht der Gesamtleistung im Hinblick auf ein für einen bestimmten Zeitraum festgelegtes Umsatzziel
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboard | dashboards |
| defined | bestimmten |
| period | zeitraum |
| on | auf |
| of | der |
| a | eine |
| within | im |
EN Every January, each one of us at Rapha sets a new riding goal for the season ahead. Join us in the tradition by setting a goal of your own, great or small, to chase over the coming months.
DE In jedem Januar setzten wir uns alle bei Rapha ein Riding Goal für die bevorstehende Saison. Mach mit bei unserem Brauch und setze dir ein eigenes Ziel, das du in den kommenden Monaten verfolgen kannst – ob groß oder klein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| january | januar |
| rapha | rapha |
| goal | ziel |
| season | saison |
| or | oder |
| small | klein |
| months | monaten |
| a | ein |
| in | in |
| each | für |
| of | die |
| us | uns |
EN The goal of this phase is to define the project, develop a business case for it, and get it approved
DE Ziel dieser Phase ist es, das Projekt zu definieren, seine geschäftliche Relevanz zu dokumentieren und seine Umsetzung von den internen Entscheidungsträgern genehmigen zu lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| it | es |
| project | projekt |
| goal | ziel |
| is | ist |
| define | definieren |
| and | und |
| of | von |
| the | den |
EN Initiating: The goal for this phase is to define the project.
DE Initialisierung: Ziel dieser Phase ist die Definition des Projekts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| the project | projekts |
| goal | ziel |
| is | ist |
| define | definition |
EN For both Sales Revenue and Won Deals, click Enable and then define each goal.
DE Klicken Sie neben Verkaufsumsatz und Abgeschlossene Geschäfte jeweils auf Aktivieren und legen Sie die entsprechenden Ziele fest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziele |
| click | klicken |
| enable | aktivieren |
| for | legen |
| won | sie |
| and | und |
EN Initiating: The goal for this phase is to define the project.
DE Initialisierung: Ziel dieser Phase ist die Definition des Projekts.
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| the project | projekts |
| goal | ziel |
| is | ist |
| define | definition |
EN The goal of this phase is to define the project, develop a business case for it, and get it approved
DE Ziel dieser Phase ist es, das Projekt zu definieren, seine geschäftliche Relevanz zu dokumentieren und seine Umsetzung von den internen Entscheidungsträgern genehmigen zu lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| phase | phase |
| it | es |
| project | projekt |
| goal | ziel |
| is | ist |
| define | definieren |
| and | und |
| of | von |
| the | den |
EN Enhanced AccountabilityWMT facilitates the accountability of team members by providing the option to define the task and goal of each team member.
DE Mehr Verantwortlichkeit: WMT fördert die Verantwortlichkeit der Team-Mitglieder, indem es die Möglichkeit bietet, die Aufgabe und das Ziel für jedes Team-Mitglied festzulegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| facilitates | fördert |
| accountability | verantwortlichkeit |
| providing | bietet |
| option | möglichkeit |
| task | aufgabe |
| goal | ziel |
| team | team |
| member | mitglied |
| members | mitglieder |
| by | indem |
| and | und |
| to | festzulegen |
EN While doing this job, which we define as Search Engine Optimization (SEO), the main goal of the SEO Specialist is to get potential website visitors who can convert with more visibility
DE Bei dieser Arbeit, die wir als Suchmaschinenoptimierung (SEO) definieren, besteht das Hauptziel des SEO Spezialisten darin, potenzielle Website-Besucher zu gewinnen, die mit mehr Sichtbarkeit konvertieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialist | spezialisten |
| potential | potenzielle |
| visitors | besucher |
| visibility | sichtbarkeit |
| main goal | hauptziel |
| seo | seo |
| website | website |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| we | wir |
| define | definieren |
| can | können |
| more | mehr |
| with | mit |
| as | als |
| job | arbeit |
| convert | konvertieren |
EN As you can see, whatever business goal you set is going to define everything that follows
DE Wie Sie sehen, wird das von Ihnen gesetzte Geschäftsziel alles Weitere bestimmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | wird |
| everything | alles |
| to | bestimmen |
EN The goal is to provide open-source resources that help define what an effective, efficient, and agile policy management program looks like
DE Ziel ist es, Open-Source-Ressourcen bereitzustellen, die dabei helfen zu definieren, wie ein effektives, effizientes und flexibles Programm zur Verwaltung von Richtlinien aussieht
| inglês | alemão |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| policy | richtlinien |
| program | programm |
| help | helfen |
| management | verwaltung |
| goal | ziel |
| define | definieren |
| and | und |
| to | bereitzustellen |
| is | ist |
| effective | effizientes |
| the | zur |
EN Goal 17: Partnerships to achieve the goal.
DE Ziel 17: Partnerschaften zur Erreichung der Ziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| partnerships | partnerschaften |
| goal | ziel |
| achieve | ziele |
EN "I am very happy to reach the goal of the week and the last goal of the season with the general title of the World Cup. Once again I got it."
DE "Ich bin sehr glücklich, das Ziel der Woche und das letzte Ziel der Saison mit dem Gesamtweltcup-Titel zu erreichen. Wieder einmal habe ich es geschafft."
| inglês | alemão |
|---|---|
| happy | glücklich |
| last | letzte |
| season | saison |
| again | wieder |
| it | es |
| i | ich |
| goal | ziel |
| week | woche |
| title | titel |
| very | sehr |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
define your goal define the goal suits your goal reach your goal whatever your goal achieve your goal fulfilling your goal towards your goal step your goal define your strategy define your success define your audience define your goals define your target define your needs define your own define your project define your charts define your appearance define your translation define your reason define your catchment define your growth define your controls define your individual define your customer define your targets define your ip define your main define your apdex define your brand define your marketing define your desired ambitious goal — goal goal isn’t ultimate goal create goal long term goal primary goal her goal main goal same goal end goal my goal goal in real goal of taking overall goal shared goal custom goalTraduzir define your goal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe