Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "control your brand" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "control your brand" de inglês para alemão

Traduções de control your brand

"control your brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

control anwendungen app apps benutzer bietet control damit das dass der des die dies diese du durch ein eine einem einer eines erhalten erstellen es es gibt funktionen geben haben helfen ihnen ihr ihre ihrem ist kann kontrolle kontrollieren können sie management manager mit müssen nach netzwerk nur oder plattform sein server sicherheit sie sie haben sie ihre software steuerelement steuern steuerung systeme und uns unternehmen unterstützung verwalten verwaltung verwenden von was wenn wir wird zu über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
brand alle alles als am an auch auf auf der aus bei bei der brand branding damit dann darüber das dass dazu deine dem den der des die dies diese durch ein eine einer einfach für haben ihr ihre ihrem ihres in indem logo logos marke marken marketing medien mehr mit nach noch ohne selbst sicher sie sind so um und unter verwenden von vor was welche wenn wie wir zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de control your brand

inglês
alemão

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.

inglês alemão
thoughtful durchdachtes
inspired inspiriert
parts teilen
key schlüssel
design design
your ihre
is ist
values die
and und
brand marke
to zu
a einer
the den

EN BrandMaker Brand Management provides the visibility to control how your brand is used, ensuring that your content is up to date, within brand guidelines, compliant with local regulations, and ready to be personalized.

DE Mit BrandMaker Brand Management steuern Sie die Verwendung Ihrer Marke und stellen sicher, dass Ihr Content auf dem neuesten Stand ist, den Markenrichtlinien entspricht, mit den lokalen Vorschriften konform ist und personalisiert werden kann.

inglês alemão
content content
compliant konform
local lokalen
personalized personalisiert
brandmaker brandmaker
brand guidelines markenrichtlinien
management management
regulations vorschriften
control steuern
your ihr
brand marke
with mit
is ist
and und
that dass
the den

EN BrandMaker Brand Management provides the visibility to control how your brand is used, ensuring that your content is up to date, within brand guidelines, compliant with local regulations, and ready to be personalized.

DE Mit BrandMaker Brand Management steuern Sie die Verwendung Ihrer Marke und stellen sicher, dass Ihr Content auf dem neuesten Stand ist, den Markenrichtlinien entspricht, mit den lokalen Vorschriften konform ist und personalisiert werden kann.

inglês alemão
content content
compliant konform
local lokalen
personalized personalisiert
brandmaker brandmaker
brand guidelines markenrichtlinien
management management
regulations vorschriften
control steuern
your ihr
brand marke
with mit
is ist
and und
that dass
the den

EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.

DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.

inglês alemão
twitter twitter
true treu
trends trends
brand voice markenstimme
fun spaß
not nicht
current aktuellen
brand marke
with mit
a eine
to zu
of der
on auf
have haben

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.

inglês alemão
brand marke
our unsere
with mit

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.

DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.

inglês alemão
brand marke
our unsere
with mit

EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists

DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.

inglês alemão
expression ausdruck
reason grund
effective effektiven
of bestandteil
and und
is steht
entire gesamte
stands ist
the der
for wofür
brand marke

EN The German Design Council and the German Brand Institute give the German Brand Award to successful brands for consistent brand leadership and sustainable brand communication

DE Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige Markenkommunikation aus

inglês alemão
council rat
award award
successful erfolgreiche
consistent konsequente
sustainable nachhaltige
institute institute
german german
and und
brands marken
for für
design formgebung
brand brand

EN Brand is today’s #1 business tool, but it's underutilized and ignored. With accessible, updated digital brand guidelines, brand will stay top-of-mind and keep everyone’s marketing visuals on-brand.

DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.

inglês alemão
accessible zugang
updated aktuellen
digital digitalen
guidelines richtlinien
brand marke
and und
but doch

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.

inglês alemão
organized organisiert
workspace arbeitsbereich
consistency konsistenz
platforms plattformen
use verwenden
your ihre
in in
all alle
brand markenidentität
and und
source die
a einzige
for für

EN Together, we'll reinvigorate your brand, digitise your brand, or enhance your brand experience.

DE Gemeinsam erschaffen wir Ihre Marke neu, digitalisieren Ihre Marke oder optimieren das Markenerlebnis Ihrer Kunden.

inglês alemão
brand marke
digitise digitalisieren
enhance optimieren
brand experience markenerlebnis
together gemeinsam
or oder
your ihre

EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.

DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.

inglês alemão
offerings angebote
portfolio portfolio
fonts schriftarten
switch wechseln
clicks klicks
manage verwalten
logo logo
assets assets
team team
can kann
in in
other andere
containing mit
favorite bevorzugten
brand marken
and und
between zwischen
color die
more weitere
your ihr
multiple mehrere
a wenigen

EN Together, we'll reinvigorate your brand, digitise your brand, or enhance your brand experience.

DE Gemeinsam erschaffen wir Ihre Marke neu, digitalisieren Ihre Marke oder optimieren das Markenerlebnis Ihrer Kunden.

inglês alemão
brand marke
digitise digitalisieren
enhance optimieren
brand experience markenerlebnis
together gemeinsam
or oder
your ihre

EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.

DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.

inglês alemão
organized organisiert
workspace arbeitsbereich
consistency konsistenz
platforms plattformen
use verwenden
your ihre
in in
all alle
brand markenidentität
and und
source die
a einzige
for für

EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.

DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.

inglês alemão
offerings angebote
portfolio portfolio
fonts schriftarten
switch wechseln
clicks klicks
manage verwalten
logo logo
assets assets
team team
can kann
in in
other andere
containing mit
favorite bevorzugten
brand marken
and und
between zwischen
color die
more weitere
your ihr
multiple mehrere
a wenigen

EN Get your whole team excited about your brand. Send striking newsletters directly from your brand platform and create internal brand buzz.

DE Begeistert eure Teams für eure Marke – mit interessanten Newslettern, die ihr direkt in eurer Markenplattform erstellen und versenden könnt.

inglês alemão
team teams
excited begeistert
brand marke
newsletters newslettern
your ihr
directly direkt
create erstellen
and und
internal in

EN Brand awareness measures how easily a customer recognizes brand traits. Use this guide to overhaul how your target audiences view your brand.

DE Lassen Sie sich nicht von der Fülle an Informationen zum Thema Markenbildung überfordern. In diesen sieben Branding-Blogs finden Sie alles, was Sie brauchen.

inglês alemão
awareness informationen
view was
brand branding
to brauchen
this diesen
a sieben

EN Your brand identity includes several important stylistic choices for snack-tastic branding, such as your brand color palette, typography, logo, general imagery, brand voice and overall personality.

DE Deine Markenidentität enthält diverse wichtige Stilelemente wie die Farbpalette deiner Marke, die Typografie, das Logo, die allgemeine Bildsprache, die Markenstimme und die Persönlichkeit.

inglês alemão
includes enthält
important wichtige
typography typografie
imagery bildsprache
personality persönlichkeit
several diverse
color palette farbpalette
brand voice markenstimme
logo logo
general allgemeine
and und
color die
brand marke
as wie

EN Your brand identity consists of lots of different elements that shape how your brand is perceived. Logo and brand identity design by tachimaR.

DE Deine Markenidentität besteht aus vielen verschiedenen Elementen, die bestimmen, wie deine Marke wahrgenommen wird. Design für Logo und Markenidentität von tachimaR.

inglês alemão
elements elementen
perceived wahrgenommen
consists besteht aus
different verschiedenen
logo logo
is wird
design design
how wie
and und
consists of besteht
of von
brand marke

EN Once you’ve fleshed out the basics of your brand identity, it’s time to take those basics and use them to start designing the key brand elements for your ecommerce brand.

DE Sobald du die Grundlagen deiner Markenidentität ausgearbeitet hast, musst du mit ihnen die grundlegenden Markenelemente deiner E-Commerce-Marke designen.

inglês alemão
designing designen
ecommerce e-commerce
once sobald
basics grundlagen
key grundlegenden
brand marke

EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.

DE Holen Sie sich den Markenplan und richten Sie Ihre Marke sofort mit Vorlagen ein, die bereits mit Ihrem Logo, Ihren Markenfarben und Schriftarten ausgefüllt sind.

inglês alemão
templates vorlagen
fonts schriftarten
filled ausgefüllt
brand marke
logo logo
and und
colors die
are sind
with mit

EN All your brand assets, projects, and guidelines – everything’s connected through one brand platform, allowing you and your team to create brand consistent content with templates.

DE Führt eure Markenelemente, Projekte und Richtlinien auf einer zentralen Markenplattform zusammen und verwendet Vorlagen, um zuverlässige Markenkonsistenz zu gewährleisten.

inglês alemão
guidelines richtlinien
consistent zuverlässige
projects projekte
templates vorlagen
with zusammen
your eure
to um

EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.

DE Der Schlüssel zum Erfolg ist die Schaffung einer Markenidentität und die Steigerung des Markenbewusstseins und des Wiedererkennungswertes mit Hilfe von Archetypen.

EN Ensure that your brand identity remains true to guidelines regardless of what documents you create with your team, and enjoy full brand control over the communication strategy.

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Markenidentität den Richtlinien entspricht, unabhängig davon, welche Dokumente Sie mit Ihrem Team erstellen, und genießen Sie die volle Markenkontrolle über die Kommunikationsstrategie.

inglês alemão
guidelines richtlinien
documents dokumente
enjoy genießen
full volle
team team
your ihre
regardless unabhängig
with mit
brand markenidentität
create erstellen
and und
the den
that dass
you sie

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.

inglês alemão
creative kreative
freedom freiheit
increasing erhöht
snapchat snapchat
instagram instagram
personality persönlichkeit
eye was
stories stories
brand marke
your ihre
and und
a eine
the ihnen

EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.

DE Mit all diesen Online-Markenschutz-Diensten bietet EuroDNS ein komplettes Paket zum Schutz Ihrer Marke mit einer der robustesten und modernsten Markenschutz-Plattformen auf dem Markt.

inglês alemão
online online
eurodns eurodns
platforms plattformen
package paket
services diensten
and und
all komplettes
brand marke
protection schutz
offer bietet
with mit

EN Manage multiple Brand Kits, no matter how many clients you have in your portfolio. Switch between different Brand Kits in just a few clicks and always stay on brand.

DE Managen Sie multiple Marken-Kits, egal wie viele Kunden Sie in Ihrem Portfolio haben. Wechseln Sie mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kits und bleiben Sie immer an der Marke.

inglês alemão
clients kunden
portfolio portfolio
switch wechseln
clicks klicks
stay bleiben
brand marke
and und
always immer
many viele
in in
between zwischen
how wie
manage managen
have haben
you sie
a wenigen

EN LEMARIT assists you with the seemingly unsolvable task of protecting your brand from abuse and develops a tailor-made brand monitoring and brand protection strategy.

DE LEMARIT unterstützt Sie bei der vermeintlich unlösbaren Aufgabe, Ihre Marke vor Missbrauch zu schützen und entwickelt eine auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittene Markenüberwachungs- und Markenschutzstrategie.

inglês alemão
task aufgabe
abuse missbrauch
monitoring überwachungs
brand marke
develops entwickelt
your ihre
and und
a eine
protecting schützen

EN An easy way to gauge a brand persona is through descriptive words of the brand. Would customers give human characteristics to your brand, and if so, what would they be?

DE Sie können eine Markenpersönlichkeit leicht anhand beschreibender Begriffe für Ihre Marke bewerten. Wenn Kunden für Ihre Marke menschliche Eigenschaften benennen sollten, welche wären das?

inglês alemão
easy leicht
customers kunden
characteristics eigenschaften
brand marke
your ihre
human menschliche
be wären
a eine

EN Manage multiple Brand Kits, no matter how many clients you have in your portfolio. Switch between different Brand Kits in just a few clicks and always stay on brand.

DE Managen Sie multiple Marken-Kits, egal wie viele Kunden Sie in Ihrem Portfolio haben. Wechseln Sie mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kits und bleiben Sie immer an der Marke.

inglês alemão
clients kunden
portfolio portfolio
switch wechseln
clicks klicks
stay bleiben
brand marke
and und
always immer
many viele
in in
between zwischen
how wie
manage managen
have haben
you sie
a wenigen

EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.

DE Mit all diesen Online-Markenschutz-Diensten bietet EuroDNS ein komplettes Paket zum Schutz Ihrer Marke mit einer der robustesten und modernsten Markenschutz-Plattformen auf dem Markt.

inglês alemão
online online
eurodns eurodns
platforms plattformen
package paket
services diensten
and und
all komplettes
brand marke
protection schutz
offer bietet
with mit

EN Mimecast’s brand impersonation solutions help you detect and neutralize brand impersonation attacks that prey on your hard-earned brand equity — even out on the wild world wide web.

DE Die Lösungen von Mimecast für Marken-Identität helfen Ihnen, Angriffe auf Marken-Identität zu erkennen und zu neutralisieren, die Ihren hart erarbeiteten Markenwert ausbeuten - sogar im wilden World Wide Web.

inglês alemão
solutions lösungen
attacks angriffe
detect erkennen
hard hart
wild wilden
wide wide
web web
world world
even sogar
and zu
help helfen
your ihren
you ihnen

EN LEMARIT assists you with the seemingly unsolvable task of protecting your brand from abuse and develops a tailor-made brand monitoring and brand protection strategy.

DE LEMARIT unterstützt Sie bei der vermeintlich unlösbaren Aufgabe, Ihre Marke vor Missbrauch zu schützen und entwickelt eine auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittene Markenüberwachungs- und Markenschutzstrategie.

inglês alemão
task aufgabe
abuse missbrauch
monitoring überwachungs
brand marke
develops entwickelt
your ihre
and und
a eine
protecting schützen

EN Brand is today’s #1 business tool, but it's often underutilized and ignored. Digital brand guidelines elevate your brand internally, engaging everyone with accessible, editable, and updated guidelines.

DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.

inglês alemão
often häufig
digital digitalen
guidelines richtlinien
internally in
accessible zugang
updated aktuellen
brand marke
and und
but doch
everyone alle

EN Brand is the #1 business tool of today, but it's often underutilized or even ignored. Digital brand guidelines keeps everyone on-brand – and makes it easier to back up your product development decisions.

DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.

EN Help everyone live out your brand as ambassadors. Build a HR-hub with a brand portal to make the link between company goals, brand visions, and employer branding.

DE Macht aus euren Beschäftigten Botschafterinnen und Botschafter eurer Marke. Erstellt einen eigenen HR-Bereich mit Markenportal und führt so eure Unternehmensziele, eure Markenvision und eure Arbeitgebermarke an einem Ort zusammen.

inglês alemão
ambassadors botschafter
and und
brand marke
with zusammen
your eure
build erstellt

EN Your brand is the #1 business tool of today, but it's often underutilized or even ignored. Accessible, and easy-to-edit, digital brand guidelines keep both new talent and long-time staff in the loop and on-brand.

DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.

inglês alemão
today heutzutage
often häufig
accessible zugang
digital digitalen
guidelines richtlinien
in in
brand marke
but doch
and und
of der

EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.

DE Der Brand Plan ist ein optionales Abonnement, mit dem Sie Zugang zu Stitch erhalten, unserem hauseigenen Tool zur Markenbildung, das erstklassige Vorlagen bietet, mit denen Sie Ihre Marke in wenigen Minuten einrichten und starten können.

inglês alemão
optional optionales
tool tool
templates vorlagen
minutes minuten
in-house hauseigenen
subscription abonnement
access zugang
plan plan
offers bietet
and und
in in
set up einrichten
brand marke
your ihre
launch starten
is ist
to zu
our mit

EN Building a brand story means diving into the core of your business. Develop a great brand story with this simple guide, plus brand examples.

DE Eine Markengeschichte zu entwickeln bedeutet, in den Kern Ihres Unternehmens einzutauchen. Entwickeln Sie eine großartige Markengeschichte mit diesem einfachen Leitfaden und Markenbeispielen.

inglês alemão
business unternehmens
great großartige
guide leitfaden
develop entwickeln
means bedeutet
brand zu
into in
simple einfachen
this diesem
the den
examples sie
a eine
with mit

EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.

DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.

inglês alemão
cloud cloud
servers server
reduce verringern
flexibility flexibilität
control kontrolle
ports ports
dynamic dynamischem
dns dns
network netzwerk
can kann
device gerät
and und
who wer
are sind
your ihr
open offen

EN Cloud servers reduce the flexibility and control of your network and ports. Dynamic DNS puts you in control of your network. You control which ports are open and who can view your device.

DE Cloud-Server verringern die Flexibilität und Kontrolle über Ihr Netzwerk und Ihre Ports. Mit dynamischem DNS behalten Sie die Kontrolle über Ihr Netzwerk. Sie bestimmen, welche Ports offen sind und wer Ihr Gerät sehen kann.

inglês alemão
cloud cloud
servers server
reduce verringern
flexibility flexibilität
control kontrolle
ports ports
dynamic dynamischem
dns dns
network netzwerk
can kann
device gerät
and und
who wer
are sind
your ihr
open offen

EN When you have control over your communication channels, you’re also taking back control of your brand.

DE Wenn Sie die Kontrolle über Ihre Kommunikationskanäle haben, gewinnen Sie auch die Kontrolle über Ihre Marke zurück.

inglês alemão
brand marke
communication channels kommunikationskanäle
back zurück
control kontrolle
your ihre
also auch
when wenn
you sie
have haben
of über

EN Do you ever find yourself at work thinking “I wish there was a better way to keep control of our brand output”? Watching over your brand is...

DE Haben Sie bei Ihrer Arbeit schon einmal gedacht: "Ich wünschte, es gäbe eine bessere Möglichkeit, die Kontrolle über unseren Marken-Output zu...

inglês alemão
control kontrolle
work arbeit
i ich
better bessere
our unseren
you es
to zu
your ihrer
a schon

EN Create a white-label, in-brand purchase process that maximizes conversions. Get complete control over your customer data and use it to nurture deeper brand loyalty.

DE Erstellen Sie einen markeninternen White-Label-Kaufprozess, der die Conversions maximiert. Erhalten Sie die vollständige Kontrolle über Ihre Kundendaten und nutzen Sie diese, um eine tiefere Markentreue zu fördern.

inglês alemão
control kontrolle
deeper tiefere
customer data kundendaten
use nutzen
conversions conversions
your ihre
to zu
create erstellen
a einen
get erhalten
complete vollständige
and und
it sie

EN Do you ever find yourself at work thinking “I wish there was a better way to keep control of our brand output”? Watching over your brand is...

DE Haben Sie bei Ihrer Arbeit schon einmal gedacht: "Ich wünschte, es gäbe eine bessere Möglichkeit, die Kontrolle über unseren Marken-Output zu...

inglês alemão
control kontrolle
work arbeit
i ich
better bessere
our unseren
you es
to zu
your ihrer
a schon

EN Brand Protection: How to Get on the Right Road to Control Your Brand

DE DENIC-Vorstand: Martin Küchenthal erneut im Amt bestätigt

EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).

DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.

inglês alemão
sells verkauft
brand marke
name namen
own eigenen
a b
business geschäftskunden
company unternehmen
under unter
or oder
end das
that kann

EN Brand protection is the process and set of actions that a brand undertakes to prevent brand identity and intellectual property abuse such as counterfeits, copyright piracy or various infringements.

DE Markenschutz ist der Prozess und eine Reihe von Maßnahmen, die eine Marke ergreift, um den Missbrauch der Markenidentität und des geistigen Eigentums wie Fälschungen, Urheberrechtspiraterie oder verschiedene Verstöße zu verhindern.

inglês alemão
property eigentums
abuse missbrauch
or oder
is ist
and und
prevent verhindern
intellectual geistigen
various verschiedene
set reihe
a eine
brand marke
process prozess
to zu
the den

Mostrando 50 de 50 traduções