EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
"connect your studio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
supports | unterstützt |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
versions | versionen |
visual | visual |
studio | studio |
or | oder |
and | und |
with | mit |
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
DE UModel unterstützt die Integration mit den Eclipse-Versionen 4.3, 4.4, 4.5 und 4.6 sowie mit Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 oder Visual Studio 2005
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
supports | unterstützt |
integration | integration |
eclipse | eclipse |
versions | versionen |
visual | visual |
studio | studio |
or | oder |
and | und |
with | mit |
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio. Controls automatically appear in your Toolbox, and support for IntelliSense and the latest Microsoft frameworks will boost your productivity.
DE Videokonferenzen - LEADTOOLS beinhaltet modernste Videokonferenztechnologien für die Entwicklung von DirectShow- und Media Foundation-Apps mit Videoaufzeichnung, Wiedergabe, Übertragung und effizienter Komprimierung.
inglês | alemão |
---|---|
latest | modernste |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | die |
EN At your disposal : - rooms with a bathroom (19 m2) - Studio 2 bedroom apartments with bathroom for 4-5 persons ( 28m2 ) -studio 2 room with bathroom, kitchen kuch. and balcony for 4-5 persons (30 m2) - studio with bathroom and kitchenette for 3…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2-Bett-Zimmer mit Bad (19 m2) - Zwei-Zimmer-Studio mit einem Bad für 4-5 Personen (28m2) mit einem Schlafzimmer-Studio mit einem Bad, ein Koch. und ein Balkon für 4-5 Personen (30 m2) - Studio mit Bad und Kochnische für 3…
EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...
DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...
inglês | alemão |
---|---|
configured | konfigurierte |
dev | dev |
studio | studio |
developers | entwickler |
app | app |
configuration | konfiguration |
extend | erweitern |
can | können |
learn | erfahren |
with | mit |
EN The Superior studio is the perfect option when you are planning a business trip to Amsterdam and looking for a studio with a bit more comfort. This type of studio is equipped with a full kitchenand bar counter for a ´´home cooked´´ meal.
DE Das Superior-Studio ist die perfekte Wahl, wenn Sie eine Geschäftsreise nach Amsterdam planen und ein Studio mit etwas mehr Komfort suchen. Diese Studiokategorie bietet eine komplett ausgestattete Kochzeile für Hobbyköche.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
perfect | perfekte |
planning | planen |
amsterdam | amsterdam |
comfort | komfort |
equipped | ausgestattete |
business trip | geschäftsreise |
and | und |
looking | suchen |
more | mehr |
with | mit |
for | für |
is | ist |
a | ein |
EN Visual Studio Integration - ComponentOne Studio offers seamless integration with Visual Studio
DE JavaScript Reporting - Erstellen Sie komplexe Berichte mit der intuitiven Drag-and-Drop-GUI und visualisieren Sie Ihre Daten mit Berichtssteuerelementen wie Tabellen und Diagrammen
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
EN With Dev Studio, developers can extend the application behavior configured in App Studio. Learn how to use Dev Studio to extend the configuration of...
DE Mit Dev Studio können Entwickler das im App Studio konfigurierte Anwendungsverhalten erweitern. Erfahren Sie, wie Sie mit Dev Studio die Konfiguration...
inglês | alemão |
---|---|
configured | konfigurierte |
dev | dev |
studio | studio |
developers | entwickler |
app | app |
configuration | konfiguration |
extend | erweitern |
can | können |
learn | erfahren |
with | mit |
EN Fl Studio 20 can also be used as a Virtual Studio technology plug-in in another Virtual Studio technology host
DE Fl Studio 20 kann auch als Virtual Studio Technologie Plug-In in einem anderen Virtual Studio Technologie Host verwendet werden
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
used | verwendet |
virtual | virtual |
technology | technologie |
plug-in | plug |
host | host |
in | in |
another | anderen |
can | kann |
also | auch |
as | als |
a | einem |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
inglês | alemão |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
can | kann |
i | ich |
social | social |
media | media |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
inglês | alemão |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
can | kann |
i | ich |
social | social |
media | media |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
sdk | sdk |
eclipse | eclipse |
project | projekt |
and | und |
up | um |
pro | pro |
your | ihre |
connect | connect |
into | in |
a | ein |
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können
inglês | alemão |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
studio | studio |
zoom | zoom |
meeting | meeting |
clients | clients |
switcher | switcher |
other | anderen |
now | jetzt |
connect | verbinden |
app | app |
users | benutzer |
access | zugriff |
for users | benutzern |
and | und |
can | können |
from | aus |
the | den |
EN The Camo SDK makes it easier for users to access Switcher Studio from within Zoom and other meeting clients, as Switcher users can now connect to Zoom and other video meeting platforms via the Camo Studio app
DE Das Camo SDK erleichtert Benutzern den Zugriff auf Switcher Studio von Zoom und anderen Meeting-Clients aus, da Switcher-Benutzer sich jetzt über die Camo Studio-App mit Zoom und anderen Videokonferenzplattformen verbinden können
inglês | alemão |
---|---|
camo | camo |
sdk | sdk |
studio | studio |
zoom | zoom |
meeting | meeting |
clients | clients |
switcher | switcher |
other | anderen |
now | jetzt |
connect | verbinden |
app | app |
users | benutzer |
access | zugriff |
for users | benutzern |
and | und |
can | können |
from | aus |
the | den |
EN Discover the Right Design - Build code-free, interactive, responsive prototypes of your application with Indigo Studio, and get insights on how your prototype performs with Indigo Studio’s remote, unmoderated usability testing.
DE Prototypenerstellung ohne Code - Indigo Studio ermöglicht Designern, Entwicklern, Produktmanagern und Nutzern das schnelle und gemeinsame Entwickeln und Testen realistischer Prototypen - noch bevor auch nur eine Zeile Code geschrieben wurde.
inglês | alemão |
---|---|
indigo | indigo |
studio | studio |
and | und |
testing | testen |
code | code |
with | ohne |
prototypes | prototypen |
build | entwickeln |
EN With our dance studio management software, you'll have more time to focus on your students and classes with a system designed tohandle all of your studio management needs.
DE Verwalten Sie Ihr Tanzstudio mit einer Softwarelösung für Online oder Studio Buchungen, Zahlungen und Mitgliederverwaltung.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
your | ihr |
and | und |
management | verwalten |
on | sie |
a | einer |
with | mit |
EN Note: The Listing Date is the date you want your declaration listed publicly in Launch Studio. This date is limited to 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
DE Hinweis: Das Auflistungsdatum ist das Datum, an dem Sie Ihre Erklärung in Launch Studio veröffentlichen möchten. Dieses Datum ist auf 90 Tage nach dem Datum, an dem Sie Ihr Projekt in Launch Studio einreichen, begrenzt
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
declaration | erklärung |
studio | studio |
limited | begrenzt |
submit | einreichen |
project | projekt |
in | in |
is | ist |
your | ihr |
days | tage |
this | dieses |
EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
DE Hinweis: Das Veröffentlichungsdatum ist das Datum, an dem Ihre Produktinformationen in Launch Studio veröffentlicht werden sollen. Dieses Datum darf nicht später als 90 Tage nach dem Datum liegen, an dem Sie Ihr Projekt in Launch Studio einreichen.
inglês | alemão |
---|---|
publish | veröffentlicht |
studio | studio |
submit | einreichen |
project | projekt |
product information | produktinformationen |
later | später |
in | in |
your | ihr |
note | hinweis |
want | sie |
launch | launch |
can | darf |
days | tage |
this | dieses |
EN The InEvent Live Studio provides you with a professional studio for your most demanding broadcasts, using state of the art technology to deliver a high level of control and customization for your events.
DE Mit dem InEvent Live Studio steht Ihnen ein professionelles Studio für Ihre anspruchsvollen Übertragungen zur Verfügung, das mit modernster Technologie ein hohes Maß an Kontrolle und Anpassungsmöglichkeiten für Ihre Events bietet.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
demanding | anspruchsvollen |
technology | technologie |
control | kontrolle |
events | events |
level | hohes |
live | live |
provides | bietet |
and | und |
your | ihre |
for | für |
a | ein |
with | maß |
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
DE Inspiriert durch Montessori helfen unsere Produkte deinem Kind, sich mit dem Spiel zu beschäftigen eine Bindung zu dir aufzubauen und die Welt um sich herum kennenzulernen.
inglês | alemão |
---|---|
inspired | inspiriert |
help | helfen |
child | kind |
world | welt |
our | unsere |
products | produkte |
with | mit |
your | dir |
by | durch |
and | und |
the | dem |
EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out. Why?
DE Ich habe die 64-Bit-Version Ihrer Developer Tool Software installiert und versuche, das 64-Bit-Integrationspaket für Visual Studio zu installieren, aber die Option "Microsoft Visual Studio Plug-in installieren" ist ausgegraut. Warum?
inglês | alemão |
---|---|
developer | developer |
trying | versuche |
visual | visual |
studio | studio |
microsoft | microsoft |
i | ich |
tool | tool |
software | software |
option | option |
installed | installiert |
your | ihrer |
is | ist |
why | warum |
install | installieren |
to | zu |
for | für |
EN I invite you to spend your vacation in Świnoujście, in a newly renovated studio, just 250 meters from the beach, in a quiet and peaceful area near the forest and the promenade. Uznam Studio accepts travel vouchers. THE FACILITY HAS BEEN ADAPTED TO…
DE Ich lade Sie ein, Ihren Urlaub in Swinemünde zu verbringen, in einem neu renovierten Studio, nur 250 Meter vom Strand entfernt, in einer ruhigen und friedlichen Gegend in der Nähe des Waldes und der Promenade. Das Uznam Studio akzeptiert…
EN Studio Charly We invite you to enjoy your holiday in Swinoujscie in our comfortable studio apartment. Our guesthouse is located in the tower (two lifts, 3 floor, monitoring) near the border with Germany, 5 minutes from the forest and just 800m from…
DE Studio Charly Wir laden herzlich auf Urlaub in Swinoujscie zu unsere komfortabel eingerichtete Wohnung ein.Unsere Wohnung befindet sich im Wohnblock (2 Fahrstuhle, drittel Etage, Überwachung) in der Nähe von Grenze, 15 Minuten Spaziergang zum…
EN You learn how to perform the most common application development tasks using App Studio and Dev Studio to prepare yourself for your first Pega development project.
DE Machen Sie sich mit den gängigsten Aufgaben bei der Anwendungsentwicklung mit App Studio und Dev Studio vertraut, um sich auf Ihr erstes Pega-Entwicklungsprojekt vorzubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
pega | pega |
most common | gängigsten |
application development | anwendungsentwicklung |
dev | dev |
tasks | aufgaben |
app | app |
studio | studio |
your | ihr |
for | um |
to prepare | vorzubereiten |
the | den |
you | sie |
most | der |
EN Your focus is on studio work? Then dive into our recording category, which includes high-quality studio monitors, microphones, mobile recorders, headphones, mixers, computers/accessories and interfaces
DE Dein Fokus liegt auf der Arbeit im Studio? Dann tauch ein in unsere Recording-Kategorie, die sich unter anderem aus hochwertigen Studiomonitoren, Mikrofonen, mobilen Recordern, Kopfhörern, Mixern, Computer/Zubehör und Interfaces zusammensetzt
inglês | alemão |
---|---|
focus | fokus |
studio | studio |
category | kategorie |
microphones | mikrofonen |
mobile | mobilen |
headphones | kopfhörern |
computers | computer |
accessories | zubehör |
interfaces | interfaces |
dive | tauch |
then | dann |
our | unsere |
is | liegt |
work | arbeit |
and | und |
high | hochwertigen |
on | auf |
into | in |
EN Rate, review and share your experiences at Studio Flexi, Instytut Kerastase Leszek Czajka, Body & Beauty Clinic , Studio fryzjersko-kosmetyczne Butterfly and more on Tupalo.
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Instytut Kerastase Leszek Czajka, Dotyk spa, Studio fryzjersko-kosmetyczne Butterfly, Inglot auf Tupalo.
inglês | alemão |
---|---|
rate | bewerte |
experiences | erfahrungen |
studio | studio |
butterfly | butterfly |
and | und |
share | mit |
on | auf |
EN Rooms the view at your disposal and Studio rooms with a kitchenette and bathroom 2, 3, personal. Studio - bedroom with 2 seats - Living Room with 4-seater -bathroom with shower -room -equipped kitchenette with microwave oven, fridge, electric…
DE Zimmer „Ansicht“ zur Verfügung Studio und Zimmer mit Kochnische und Bad 2, 3 Personen. Ein Schlafzimmer mit 2 Studio -Wohnzimmer mit 4 -Grill -Bad mit Dusche, Kamin -Küchenzeile ausgestattet mit einem Herd, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr…
EN Visit the hands-on experiences in the Design Studio, Creative Hub, and Storytelling Studio to explore your own creativity.
DE Besuchen Sie das Design Studio, den Creative Hub und das Storytelling Studio, um Ihre eigene Kreativität zu entdecken.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
hub | hub |
storytelling | storytelling |
design | design |
creative | creative |
creativity | kreativität |
and | und |
to | zu |
the | den |
your | ihre |
explore | besuchen |
EN The central location and optimally equipped test studios enable us to offer full service of studio tests. Experienced and competent studio managers ensure that your expectations are met.
DE Die zentrale Lage und die gut ausgestatteten Teststudios ermöglichen es uns Ihnen das volle Spektrum an Studiotests anbieten zu können. Erfahrene und qualifizierte Studiomanager gewährleisten, dass alle Ihre Anforderungen erfüllt werden!
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestatteten |
enable | ermöglichen |
experienced | erfahrene |
expectations | anforderungen |
central | zentrale |
location | lage |
ensure | gewährleisten |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
that | dass |
us | uns |
are | werden |
to offer | anbieten |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
DE Das komplette Home Studio von MAGIX auf dem eigenen PC - testen Sie jetzt kostenlos das Samplitude Music Studio. Ob Editing, Mixing oder Mastering – Ihren Vorstellungen sind keine Grenzen gesetzt.
EN We have at your disposal two premises 33m from: - Kitchen - bathroom - Balcony - each on a separate floor for disposal also studio 45 meter fully equipped with a huge terrace with a beautiful view of the bay. (Studio shown on the last 5 photos) We…
DE Helios ist ein Gott in der griechischen Mythologie sowie die Personifizierung der Sonne. Unser Eigentum Namen trägt seinen Namen, um Sie mit super Wetter den ganzen Sommer, um (auch wenn der rasende Sturm an der Ostsee, es regnet - wir immer…
EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.
DE Kompatibel mit YubiKey - SFTP Drive ist YubiKey-kompatibel und wurde von Yubico geprüft. Zusätzlich zur SFTP-Sicherheit des Laufwerks können Sie mit YubiKey Ihre Remotedateien mit einer hardwaregestützten Authentifizierung noch besser schützen.
inglês | alemão |
---|---|
your | ihre |
a | einer |
from | von |
EN The complete home studio from MAGIX on your own PC – test Samplitude Music Studio now for free. Editing, mixing or mastering – there are no limits.
DE Das komplette Home Studio von MAGIX auf dem eigenen PC - testen Sie jetzt kostenlos das Samplitude Music Studio. Ob Editing, Mixing oder Mastering – Ihren Vorstellungen sind keine Grenzen gesetzt.
EN I have the 64-bit version of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64-bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out. Why?
DE Ich habe die 64-Bit-Version Ihrer Developer Tool Software installiert und versuche, das 64-Bit-Integrationspaket für Visual Studio zu installieren, aber die Option "Microsoft Visual Studio Plug-in installieren" ist ausgegraut. Warum?
inglês | alemão |
---|---|
developer | developer |
trying | versuche |
visual | visual |
studio | studio |
microsoft | microsoft |
i | ich |
tool | tool |
software | software |
option | option |
installed | installiert |
your | ihrer |
is | ist |
why | warum |
install | installieren |
to | zu |
for | für |
EN You learn how to perform the most common application development tasks using App Studio and Dev Studio to prepare yourself for your first Pega development project.
DE Machen Sie sich mit den gängigsten Aufgaben bei der Anwendungsentwicklung mit App Studio und Dev Studio vertraut, um sich auf Ihr erstes Pega-Entwicklungsprojekt vorzubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
pega | pega |
most common | gängigsten |
application development | anwendungsentwicklung |
dev | dev |
tasks | aufgaben |
app | app |
studio | studio |
your | ihr |
for | um |
to prepare | vorzubereiten |
the | den |
you | sie |
most | der |
EN Visit the hands-on experiences in the Design Studio, Creative Hub, and Storytelling Studio to explore your own creativity.
DE Besuchen Sie das Design Studio, den Creative Hub und das Storytelling Studio, um Ihre eigene Kreativität zu entdecken.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
hub | hub |
storytelling | storytelling |
design | design |
creative | creative |
creativity | kreativität |
and | und |
to | zu |
the | den |
your | ihre |
explore | besuchen |
EN The central location and optimally equipped test studios enable us to offer full service of studio tests. Experienced and competent studio managers ensure that your expectations are met.
DE Die zentrale Lage und die gut ausgestatteten Teststudios ermöglichen es uns Ihnen das volle Spektrum an Studiotests anbieten zu können. Erfahrene und qualifizierte Studiomanager gewährleisten, dass alle Ihre Anforderungen erfüllt werden!
inglês | alemão |
---|---|
equipped | ausgestatteten |
enable | ermöglichen |
experienced | erfahrene |
expectations | anforderungen |
central | zentrale |
location | lage |
ensure | gewährleisten |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
that | dass |
us | uns |
are | werden |
to offer | anbieten |
EN Determine which Pega low-code workspace is better for your needs, App Studio or Dev Studio
DE Geeigneten Pega-Low-Code-Arbeitsbereich für Ihre Anforderungen wählen – App Studio oder Dev Studio
inglês | alemão |
---|---|
which | wählen |
pega | pega |
workspace | arbeitsbereich |
your | ihre |
needs | anforderungen |
app | app |
studio | studio |
or | oder |
EN Expand your 3D visualization capabilities with XVL Studio options that now can be added to XVL Studio 3D CAD Corel Edition
DE Erweitern Sie die 3D-Visualisierungsfunktionen mit XVL Studio-Optionen, die XVL Studio 3D CAD Corel Edition hinzugefügt werden können
EN The wifi would not connect. It got stuck on a page saying by pressing connect I accepted the terms and conditions, but there was no connect button. Only cancel.
DE Gute Erfahrung, Fahrer war sehr nett, Bus war pünktlich nur leider fand ich die Sitze etwas unbequem und für jemanden mit langen Beinen hat man fast kein Platz
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
was | war |
and | und |
no | kein |
on | fast |
only | nur |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
DE Dokumentation zur LINK.connect-APIErfahren Sie, wie Sie Geräte von Drittanbietern über die LINK.connect-Schnittstelle mit dem LINK-Gerät verbinden.
inglês | alemão |
---|---|
third | dritt |
link | link |
devices | geräte |
unit | gerät |
connect | verbinden |
third-party | die |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
DE Code-Beispiele für PRO.connectLernen Sie die grundlegenden Konzepte des PRO.connect-SDK kennen und beginnen Sie mit der Entwicklung. Beschreibungen der Beispiele sind im PRO.connect-Entwickler-Leitfaden enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
connect | connect |
code | code |
concepts | konzepte |
sdk | sdk |
start | beginnen |
developing | entwicklung |
in the | im |
examples | beispiele |
included | enthalten |
and | und |
are | sind |
EN Tags:domain connect, domain connect protocol, what is domain connect, _domainconnect
DE Tags:wie wirksam ist dmarc, ist dmarc wirksam, ist dmarc wirksam gegen Spoofing
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
is | ist |
what | wie |
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.
inglês | alemão |
---|---|
newsletter | newsletter |
blocks | blöcke |
mailing list | mailingliste |
forms | formulare |
form | formular |
connect | verbinden |
to | zu |
only | nur |
multiple | mehrere |
you | sie |
can | kann |
but | aber |
add | hinzu |
EN 99designs Studio projects are only visible to the participating designers and the 99designs Studio team. The designers have to sign an NDA before getting access to the briefing and the working materials.
DE 99designs Studio-Projekte sind nur für die teilnehmenden Designer und das 99designs Studio-Team sichtbar. Die Designer müssen eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnen, bevor sie Zugang zum Briefing und den Arbeitsmaterialien erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
visible | sichtbar |
participating | teilnehmenden |
team | team |
briefing | briefing |
projects | projekte |
designers | designer |
access | zugang |
and | und |
are | sind |
to | bevor |
only | nur |
sign | unterzeichnen |
getting | für |
the | den |
EN UModel can import Java source code files from JBuilder, Eclipse, and NetBeans projects, C++ source code from Microsoft Visual Studio, C# source code from Visual Studio and Borland C#, and Visual Basic .NET project files.
DE UModel kann Java-Quellcode-Dateien aus JBuilder-, Eclipse- und NetBeans-Projekten, C++-Quellcode aus Microsoft Visual Studio, #-Quellcode aus Microsoft Visual Studio- und Borland C#-Projektdateien sowie Visual Basic .NET-Projektdateien importieren.
inglês | alemão |
---|---|
umodel | umodel |
can | kann |
import | importieren |
java | java |
code | quellcode |
files | dateien |
eclipse | eclipse |
c | c |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
borland | borland |
basic | basic |
net | net |
and | und |
from | aus |
projects | projekten |
EN PreSonus includes Studio One Artist DAW and the Studio Magic plug-in bundle, making this a great value.
DE PreSonus enthält die Studio One Artist DAW und das Studio Magic Plug-In-Bundle, was dieses Angebot sehr preiswert macht.
inglês | alemão |
---|---|
studio | studio |
daw | daw |
magic | magic |
plug-in | plug |
bundle | bundle |
artist | artist |
includes | enthält |
the | one |
this | dieses |
and | und |
EN We began by collecting discarded items around the studio: old parts from our studio build-out
DE Wir fingen an, Objekte zu sammeln, die in der Umgebung des Studios weggeworfen wurden, etwa alte Teile vom Ausbau unseres Studios
inglês | alemão |
---|---|
collecting | sammeln |
studio | studios |
old | alte |
parts | teile |
out | an |
around | zu |
from | vom |
EN Visual Studio integration now includes Visual Studio 2012
DE Bei der Integration von Visual Studio wird nun auch Visual Studio 2012 unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
integration | integration |
includes | auch |
now | nun |
EN Visual Studio integration extended to include Visual Studio 2008 - adds to support for previous versions
DE Bei der Integration von Visual Studio wird nun auch Visual Studio 2008 unterstützt - zusätzlich zur Unterstützung für frühere Versionen
inglês | alemão |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
integration | integration |
previous | frühere |
versions | versionen |
support | unterstützung |
to | zusätzlich |
for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções