Traduzir "common commitment" para alemão

DE Wir bieten Ihnen Zimmer: 2-Bett-Zimmer mit eigenem Bad -2-Bettzimmer mit gemeinsamem Bad -3 Schlafzimmer mit eigenen 3-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad mit Fernseher, Strandausrüstung Zusätzlich: -Internet -Parkplatz -ogród -Grill mit -świetlica…

• bieten Ihnen Zimmer
• eigenem Bad
• gemeinsamem Bad
• Schlafzimmer mit eigenen
• Gemeinschaftsbad mit Fernseher
• Strandausrüstung Zusätzlich
• -Internet
• Parkplatz
• ogród

DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer für 2 Personen mit TV (Bad und Küche), 35 $ (25 PLN von 15stego August), Person - 3-Personen-Zimmer (Bad und Küche), 90 PLN pro Zimmer - 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad und TV, 140 PLN pro Zimmer - Aufenthaltsraum für…

• Ihrer Verfügung
• TV
• Bad
• Küche
• PLN von August
• Person
• PLN pro Zimmer
• eigenem Bad
• Aufenthaltsraum

DE Beispielsweise ist der Zehnerlogarithmus von 10 1, der Zehnerlogarithmus von 100 ist 2 und der Zehnerlogarithmus von 1000 ist 3

DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung als öffentliche Forschungseinrichtung ernst. Es achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Open Science.

• MDC nimmt seine
• Verantwortung als öffentliche
• ernst
• achtet auf gute
• Praxis
• kommuniziert transparent

DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.

• möglich
• Verbindlichkeit aller Beteiligten
• Verbindlichkeit schafft Vertrauen
• langfristig guter Kunden-
• Mitarbeiter-

DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.

• Nein
• während Ihrer Laufzeitperiode
• Plan nicht möglich
• Plan allerdings während
• Laufzeitperiode hochstufen
• Zahl der Plätze

DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung ernst. Das Zentrum achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Nachhaltigkeit sowie Open Science.

• MDC nimmt seine
• Verantwortung ernst
• wissenschaftliche Praxis
• kommuniziert transparent
• Open

DE Vielen Dank für Ihren Beitrag und Ihr Engagement für nachhaltige Veränderungen. Bitte akzeptieren Sie unsere tiefste Anerkennung für Ihr aufmerksames Engagement für die dringenden Probleme, mit denen unsere Gemeinschaft konfrontiert ist.

• Beitrag
• Veränderungen
• Bitte akzeptieren Sie
• dringenden Probleme
• denen unsere Gemeinschaft

DE Clubs, die sich dazu verpflichten, Musterclubs zu werden, haben nun drei Jahre Zeit, ihre Ziele zu erreichen. Machen auch Sie mit.

• Clubs
• dazu verpflichten
• nun drei Jahre
• Ziele zu erreichen
• Machen auch Sie

DE Qualität ist für NZXT von überragender Bedeutung und wir haben eine wunderbare Community, die uns an diese Tatsache erinnert, sollten wir einmal davon abgekommen sein.

• überragender Bedeutung
• wunderbare Community
• Tatsache erinnert
• sollten wir einmal
• abgekommen

DE All dies ist nur möglich, wenn die Verbindlichkeit aller Beteiligten gegeben ist. Verbindlichkeit schafft Vertrauen und Vertrauen ist die Basis langfristig guter Kunden-, Mitarbeiter- und Lieferantenbeziehungen.

• möglich
• Verbindlichkeit aller Beteiligten
• Verbindlichkeit schafft Vertrauen
• langfristig guter Kunden-
• Mitarbeiter-

DE Nein, während Ihrer Laufzeitperiode ist eine Herabstufung auf einen anderen Plan nicht möglich. Sie können den Plan allerdings während der Laufzeitperiode hochstufen, aber ohne die Zahl der Plätze zu reduzieren.

• Nein
• während Ihrer Laufzeitperiode
• Plan nicht möglich
• Plan allerdings während
• Laufzeitperiode hochstufen
• Zahl der Plätze

DE Das MDC nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung ernst. Das Zentrum achtet auf gute wissenschaftliche Praxis, kommuniziert transparent und engagiert sich für Nachhaltigkeit sowie Open Science.

• MDC nimmt seine
• Verantwortung ernst
• wissenschaftliche Praxis
• kommuniziert transparent
• Open

DE Cyber Essentials hilft Unit4, sich vor den häufigsten Cyber-Bedrohungen zu schützen und unterstreicht unser Engagement für die Cybersicherheit

• Cyber Essentials hilft
• unterstreicht unser Engagement
• Cybersicherheit

DE , einer Gruppe, die unterschiedliche Unternehmen aus dem privaten Sektor zusammenbringt, um neue Technologien zu nutzen und sich gemeinsam für Sicherheit zu engagieren

• Gruppe
• privaten Sektor zusammenbringt
• Technologien zu nutzen
• gemeinsam für Sicherheit
• engagieren

DE Unsere Kultur ist geprägt von hohem Qualitätsbewusstsein, gesunder Bodenständigkeit, ausgeprägter Kundenorientierung sowie dem hohen Engagement unserer Mitarbeitenden.

• Kultur ist geprägt
• hohem Qualitätsbewusstsein
• gesunder Bodenständigkeit
• hohen Engagement unserer

DE Die Erlangung der Cyber-Essentials-Plus-Zertifizierung durch AWS zeigt unser Engagement, das Risiko gängiger internetbasierter Bedrohungen im Rahmen der "10 Steps to Cyber Security" der britischen Regierung zu mindern

• Erlangung der Cyber-Essentials-Plus-Zertifizierung
• AWS zeigt unser
• Risiko gängiger internetbasierter
• Rahmen der Steps
• Cyber

DE Dass die örtlichen Akteure einen erheblichen Teil der Kosten für eine Hochschule des Landes aufbringen, dürfte nicht die Regel sein

• Teil der Kosten
• Hochschule des Landes

DE Unsere Kultur ist geprägt von hohem Qualitätsbewusstsein, gesunder Bodenständigkeit, ausgeprägter Kundenorientierung sowie dem hohen Engagement unserer Mitarbeitenden.

• Kultur ist geprägt
• hohem Qualitätsbewusstsein
• gesunder Bodenständigkeit
• hohen Engagement unserer

DE Ja, die Stammaktien der Klasse B werden am siebten Jahrestag unserer Börseneinführung automatisch in Stammaktien der Klasse A umgewandelt.

• Ja
• Stammaktien der Klasse
• siebten Jahrestag unserer
• automatisch in Stammaktien
• Klasse A

DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.

• aufgefordert
• gemeinsamen Namen
• Eingabetaste drücken
• Standardeinstellung zu verwenden
• benutzerdefinierten häufigen Namen
• Wahl

DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen

• offenen Standards basierende
• Open Source-Betriebssystem SLE
• nutzt die Common
• Base von SLE
• DISA SRG
• STIG
• Integration in CIS
• Common Criteria zertifizierte

DE Sie verwenden das beliebte Standortkriterium (Städte, geografische Regionen, historische Regionen und sogar gemeinsame, gemeinsame Gebiete).

• verwenden das beliebte
• Städte
• geografische Regionen
• historische Regionen
• sogar gemeinsame
• gemeinsame Gebiete

DE *** BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS MIT DEM TELEFON *** Zimmer in Ustka Wir bieten Zimmer mit hohem Standard für 2, 3 und 4 Personen. Alle mit separatem Bad und reichhaltiger Ausstattung, inkl. TV, Wi-Fi, Wasserkocher. Gemeinschaftsküche mit…

• BITTE KONTAKTIEREN SIE
• TELEFON
• Zimmer in Ustka
• Personen
• separatem Bad
• reichhaltiger Ausstattung
• inkl
• TV
• Wi-Fi
• Wasserkocher
• Gemeinschaftsküche

DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP

• Whitepaper
• Beheben wichtiger Probleme
• VoIP Whitepaper
• VoIP

DE Dazu gehören die Wiederverwendung von Passwörtern für verschiedene Konten, allgemeine Schlüsselwortmuster (wie qwerty), allgemeine Akronyme (wie ymca) oder sich wiederholende Zeichen (wie zzz111)

• Passwörtern für verschiedene
• allgemeine Schlüsselwortmuster
• qwerty
• allgemeine Akronyme
• ymca
• wiederholende Zeichen

DE Desktop: Gewöhnliche, Jazz- und Weltinstrumente mit fester Anzahl von Notenzeilen Mobil: Nur gewöhnliche Instrumente

• Desktop
• Gewöhnliche
• Jazz-
• Weltinstrumente mit fester
• Notenzeilen Mobil
• gewöhnliche Instrumente

DE Sie berücksichtigen nicht Wörterbucheinträge, gebräuchliche Namen sowie gebräuchliche Passwörter und deren Varianten

• berücksichtigen nicht Wörterbucheinträge
• Passwörter
• deren Varianten

DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 200 g Zucker 250 g Butter 4 Eigelb 1 Prise Salz 75 ml Milch Für einen noch schmackhafteren Teig empfehlen wir eine Mischung von Weichweizenmehl Typ „00“ und Vollkornmehl

• g Weichweizenmehl Typ
• Zucker g Butter
• Prise Salz ml
• schmackhafteren Teig empfehlen
• Mischung von Weichweizenmehl
• Vollkornmehl

DE 500 g Weichweizenmehl Typ "00" 5 ganze Eier und Wasser (insgesamt 250 g) Für noch schmackhaftere Nudeln empfehlen wir eine Mischung von 250 g Weichweizenmehl Typ „00“ und 250 g Hartweizenmehl (Grießmehl)

• g Weichweizenmehl Typ
• Eier
• Wasser
• insgesamt g
• schmackhaftere Nudeln empfehlen
• Mischung von g
• Typ
• g Hartweizenmehl
• Grießmehl

DE ALE International ISO 9001 Zertifikat: Zertifikat Nr: QMS42696 ISO 9001:2015 zum Nachweis, dass ALE International ein Qualitätsmanagementsystem betreibt.

• ALE International ISO
• Zertifikat Nr
• ISO zum Nachweis

DE Mit komfortablen, gut nasłonecznionymi Zimmern 2, 3 und 4 des persönlichen schön blumig Balkons. Die Zimmer sind ausgestattet mit: - TV - Bad in Pastellfarben (Badezimmer - Waschbecken, WC und Dusche) - Wasserkocher Zimmer sind geräumig…

• komfortablen
• gut nasłonecznionymi Zimmern
• persönlichen schön blumig
• Zimmer sind ausgestattet
• - TV
• Bad in Pastellfarben
• Badezimmer
• Waschbecken
• WC
• Dusche

DE Agritourismus Villa Aurelia befindet sich in Mysłakowice entfernt. Zur Verfügung stehen Zimmer für 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad, ein großes Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche .. In der Nachbarschaft sind: - Karpacz (5km)…

• Agritourismus Villa Aurelia
• Mysłakowice entfernt
• Verfügung stehen Zimmer
• Bad
• voll ausgestattete Küche
• - Karpacz

DE Reform und Umgestaltung der Gemeinsamen Agrarpolitik und der Gemeinsamen Fischereipolitik zu wichtigen Instrumenten für Klimaschutz und Nachhaltigkeit, die mit den neuen Klima- und Umweltzielen vollständig vereinbar sind;

• Reform
• Umgestaltung der Gemeinsamen
• Instrumenten für Klimaschutz
• Nachhaltigkeit
• neuen Klima-
• Umweltzielen vollständig vereinbar

DE Der Idealzustand einer vernetzten Produktion ist eine gemeinsame Architektur, die OT und IT auf dem Weg zu einer datengesteuerten Produktion umfasst und verknüpft – mit einer gemeinsamen Datenplattform, basierend auf einem hybriden Edge-/Cloud-Modell.

• Idealzustand einer vernetzten
• gemeinsame Architektur
• OT
• datengesteuerten Produktion umfasst
• verknüpft
• gemeinsamen Datenplattform
• Edge-

DE Häufig gestellte Fragen zu SAML und häufige Fehler: Häufig gestellte Fragen und Lösungen für häufige Hindernisse bei der Einrichtung und Pflege von SAML.

• Häufig gestellte Fragen
• SAML
• häufige Fehler
• Lösungen für häufige
• Einrichtung

DE Diese neuen unternehmensübergreifenden Teams, die für ein gemeinsames Projekt verantwortlich sind, profitieren von einer zentralen Arbeitsumgebung, die gemeinsame Ressourcen und verteilte Workflows an einem Ort vereint.

• neuen unternehmensübergreifenden Teams
• gemeinsames Projekt verantwortlich
• Arbeitsumgebung
• gemeinsame Ressourcen
• Ort

DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.

• geläufigen Wörter
• Ausdrücke verwenden
• Gängige Wörter
• leicht erraten
• Zeichenkombinationen

DE Datenexport in einem gängigen Format. Personenbezogene Daten müssen in einem leicht nutzbaren Format (z.B. als ZIP-Archiv) exportiert werden können.

• Format
• Personenbezogene Daten müssen
• leicht nutzbaren Format
• ZIP-Archiv

DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)

• Gesetzliche Feiertage
• national
• Wichtige regionale Fest-
• Gedenktage
• Lokale Feiertage
• Wichtige Fest-
• Allgemeine Fest-
• Regionale Fest-
• Jahreszeiten
• Zeitumstellungen

DE Übungen für die Beine trainieren nicht nur die Ober- und Unterschenkel, sondern stärken deinen ganzen Körper. Diese 6 Übungen trainieren deine Pomuskeln, ?

• Ober-
• Unterschenkel
• sondern stärken deinen
• Körper
• Übungen trainieren deine

DE Die Verfügbarkeit gemeinsamer Cloud-Konnektivitätsagenten und gemeinsamer Produktmerkmale verkürzt die Zeit bis zur Markteinführung

• Verfügbarkeit gemeinsamer Cloud-Konnektivitätsagenten
• gemeinsamer Produktmerkmale verkürzt

DE Marineradioschule in Cambridge, Massachusetts Bildunterschrift: Der Cambridge Common in den USA Naval Radio School in Cambridge, Massachusetts. Direkt hinter diesen Radiomännern und außerhalb des Zauns, der das... Mehr

• Marineradioschule in Cambridge
• Massachusetts Bildunterschrift
• USA Naval Radio
• Cambridge
• Massachusetts
• Direkt hinter diesen
• außerhalb des Zauns

DE Die Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abgekürzt: Common Criteria oder CC) sind ein internationaler Standard für die Zertifizierung von Computersicherheit.

• Common Criteria for
• Technology Security Evaluation
• abgekürzt
• Common Criteria
• CC

DE Beim Kauf einer Immobilie in einer neuen Anlage ist es üblich diesen Betrag für 1 bis 3 Jahre im Voraus zu bezahlen.

• Kauf einer Immobilie
• üblich diesen Betrag
• Jahre im Voraus

DE Sie sollten Ihr Passwort unbedingt gegen eine Liste der häufigsten Passwörter prüfen. Findet sich ihr Passwort auf solch einer Liste, ist es schneller geknackt, als Sie es eingeben können (Die 10.000 häufigsten Passwörter).

• sollten Ihr Passwort
• Liste der häufigsten
• prüfen
• Findet sich ihr
• solch einer Liste
• schneller geknackt
• häufigsten Passwörter

DE Gemeinsames Verständnis der Daten – Data Governance ermöglicht eine einheitliche Sicht auf die Daten sowie eine einheitliche Terminologie dafür. Die einzelnen Geschäftseinheiten behalten dabei ein angemessenes Maß an Flexibilität.

• Data Governance ermöglicht
• einheitliche Terminologie dafür
• einzelnen Geschäftseinheiten behalten

DE Eine spannende Episode, jenseits der üblichen Bilder, jenseits der Klischees, die davon berichtet, wie sein Traum wahr wurde - und um die Unvollkommenheit zu feiern.

• spannende Episode
• jenseits der üblichen
• jenseits der Klischees
• davon berichtet

DE Wir erklären, was eine Mitarbeiterbeurteilung ist und welche Arten davon existieren. Wir geben Tipps und erläutern, welche Fehler Sie vermeiden sollten.

• erklären
• welche Arten davon
• geben Tipps
• erläutern
• welche Fehler Sie

DE Das auf offenen Standards basierende hundertprozentige Open Source-Betriebssystem SLE Micro nutzt die Common Code Base von SLE und bietet damit nach FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, Integration in CIS und Common Criteria zertifizierte Konfigurationen

• offenen Standards basierende
• Open Source-Betriebssystem SLE
• nutzt die Common
• Base von SLE
• DISA SRG
• STIG
• Integration in CIS
• Common Criteria zertifizierte