Traduzir "commercialization of zero emission" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commercialization of zero emission" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de commercialization of zero emission

inglês
alemão

EN The insights gained from my work are used to develop cost-effective and efficient solutions for energy storage and conversion, specifically for the widespread commercialization of zero-emission vehicles

DE Die Ergebnisse meiner Arbeit werden genutzt, um kostengünstige und effiziente Lösungen für die Energiespeicherung und Energiewandlung zu entwickeln, insbesondere für die breite Kommerzialisierung emissionsfreier Fahrzeuge

inglês alemão
work arbeit
used genutzt
solutions lösungen
specifically insbesondere
commercialization kommerzialisierung
energy storage energiespeicherung
develop entwickeln
to zu
and und
efficient effiziente
are werden
vehicles fahrzeuge
my meiner
for um

EN The insights gained from my work are used to develop cost-effective and efficient solutions for energy storage and conversion, specifically for the widespread commercialization of zero-emission vehicles

DE Die Ergebnisse meiner Arbeit werden genutzt, um kostengünstige und effiziente Lösungen für die Energiespeicherung und Energiewandlung zu entwickeln, insbesondere für die breite Kommerzialisierung emissionsfreier Fahrzeuge

inglês alemão
work arbeit
used genutzt
solutions lösungen
specifically insbesondere
commercialization kommerzialisierung
energy storage energiespeicherung
develop entwickeln
to zu
and und
efficient effiziente
are werden
vehicles fahrzeuge
my meiner
for um

EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro

DE null, zwei, null zwei, liebling, in, franxx, liebling in der franxx, evangelion, mädchen, neko, nekogirl, docht, roboter, naruto, 02, 2, 0, hiro

inglês alemão
zero null
girls mädchen
robot roboter
in in
the der
two zwei

EN Discover Lombard Odier’s Zero-Hour Sessions at the COP26 climate summit, which explore nature, policy and the path to net zero. More on our net zero investment viewpoint here.

DE Entdecken Sie die Stunde-Null-Sessions von Lombard Odier auf dem COP26-Klimagipfel, der sich mit Natur, Politik und dem Pfad zu Netto-Null beschäftigt. Mehr zu unserem Netto-Null-Investitionsstandpunkt hier.

inglês alemão
sessions sessions
nature natur
policy politik
net netto
discover entdecken
to zu
more mehr
here hier
and und
our mit
path von
zero sie

EN Download for free now and start buying or selling (almost) anything. Zero fees. Zero hassle. Zero reason not to!

DE Lade dir jetzt kostenlos die App herunter und kaufe und verkaufe (fast) alles. Ohne Gebühren. Ohne Mühe. Ohne Haken.

inglês alemão
almost fast
hassle mühe
selling verkaufe
now jetzt
fees gebühren
to herunter
and und
zero die

EN 1986: "Still Life - Queen Zero" is a media fairy tale that tells of the existence of Queen Zero in an associative, non-linear way.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

DE 1986: „Still Life – Queen Zeroist ein Medienmärchen, das in assoziativer, nicht-linearer Weise von der Existenz der Queen Zero erzählt.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

inglês alemão
queen queen
tells erzählt
existence existenz
bernd bernd
de de
credit credit
sigrid sigrid
zero zero
is ist
still nicht
in in
life life
way weise
an ein
a von

EN Zero-Based Budgeting Zero-baseed budgeting is a method that starts from zero for each budgeting period. This approach calls for justification of all expenses instead of only the new ones.

DE Zero-Base-Budgeting Das Zero-Base-Budgeting bzw. die Null-Basis-Budgetierung verhindert, Kosten im Unternehmen zu reduzieren oder den Gürtel enger zu schnallen.

inglês alemão
budgeting budgetierung
expenses kosten
zero zero
the den
approach das
of bzw

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglês alemão
strategy strategie
outages ausfälle
footprint fußabdruck
incidents incidents
and und
our unsere
zero sie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglês alemão
strategy strategie
outages ausfälle
footprint fußabdruck
incidents incidents
and und
our unsere
zero sie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglês alemão
strategy strategie
outages ausfälle
footprint fußabdruck
incidents incidents
and und
our unsere
zero sie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglês alemão
strategy strategie
outages ausfälle
footprint fußabdruck
incidents incidents
and und
our unsere
zero sie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglês alemão
strategy strategie
outages ausfälle
footprint fußabdruck
incidents incidents
and und
our unsere
zero sie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglês alemão
strategy strategie
outages ausfälle
footprint fußabdruck
incidents incidents
and und
our unsere
zero sie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglês alemão
strategy strategie
outages ausfälle
footprint fußabdruck
incidents incidents
and und
our unsere
zero sie

EN See how our strategy equals zero outages, zero physical footprint and zero incidents.

DE Entdecken Sie unsere Strategie fürnull Ausfälle“, „null Fußabdruck“ undnull Incidents“.

inglês alemão
strategy strategie
outages ausfälle
footprint fußabdruck
incidents incidents
and und
our unsere
zero sie

EN 1986: "Still Life - Queen Zero" is a media fairy tale that tells of the existence of Queen Zero in an associative, non-linear way.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

DE 1986: „Still Life – Queen Zeroist ein Medienmärchen, das in assoziativer, nicht-linearer Weise von der Existenz der Queen Zero erzählt.Still Life Queen Zero / Bernd Kracke (DE), Credit: Sigrid Sator

inglês alemão
queen queen
tells erzählt
existence existenz
bernd bernd
de de
credit credit
sigrid sigrid
zero zero
is ist
still nicht
in in
life life
way weise
an ein
a von

EN The share of organizations deploying zero trust grew from 35% in 2021 to 41% in 2022. Organizations that don't deploy zero trust incurred an average USD 1 million greater breach costs compared to those with zero trust deployed.

DE Die durchschnittlichen Kosten waren 1,07 Millionen USD höher bei Verstößen, bei denen die Arbeit über Fernzugriff einen Faktor darstellte, der die Verletzung verursacht hat, im Vergleich zu denen, bei denen Fernarbeit kein Faktor war.

inglês alemão
average durchschnittlichen
usd usd
breach verletzung
costs kosten
million millionen
to zu
zero die

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.

inglês alemão
zscaler zscaler
academy academy
skills kompetenzen
initiatives initiativen
organizations organisation
exchange exchange
trust trust
in in
we wir
zero zero
to zu
with mit
lead leiten

EN We created the Zscaler Zero Trust Academy to help security professionals develop the skills to lead zero trust initiatives in their organizations with the Zero Trust Exchange.

DE Mit der Zscaler Zero Trust Academy wollen wir Sicherheitsexperten beim Erwerb der erforderlichen Kompetenzen unterstützen, um in ihrer jeweiligen Organisation Zero-Trust-Initiativen zum Umstieg auf die Zero Trust Exchange zu leiten.

inglês alemão
zscaler zscaler
academy academy
skills kompetenzen
initiatives initiativen
organizations organisation
exchange exchange
trust trust
in in
we wir
zero zero
to zu
with mit
lead leiten

EN How Does Zero Trust Fit Within the Netskope Security Infrastructure? How Does Zero Trust fit within Security Service Edge (SSE)? The Future of Zero Trust Architecture

DE Welchen Platz nimmt Zero Trust in der Sicherheitsinfrastruktur von Netskope ein? Welchen Platz nimmt Zero Trust in Security Service Edge (SSE) ein? Die Zukunft der Zero-Trust-Architektur

inglês alemão
service service
edge edge
sse sse
architecture architektur
trust trust
security security
zero zero

EN What is Zero Trust Data Protection? Benefits of Zero Trust Data Protection How does Zero Trust Data Protection relate to Security Service Edge (SSE)?

DE Was ist Zero-Trust-Datenschutz? Die Vorteile von Zero Trust Data Protection In welcher Beziehung steht Zero Trust Data Protection zu Security Service Edge (SSE)?

inglês alemão
edge edge
sse sse
trust trust
data data
benefits vorteile
service service
to zu
is steht
zero zero
security security
protection datenschutz
of von
what welcher

EN Over the course of the commercialization of the internet and the expansion of bandwidth by internet providers, websites have become more and more complex

DE Im Zuge der Kommerzialisierung des Internets und der Ausweitung der Bandbreite von Internetverbindungen wurden Websites immer komplexer

inglês alemão
commercialization kommerzialisierung
bandwidth bandbreite
websites websites
over im
and und
internet internets
more immer
more complex komplexer

EN Copernic Space and Lunar Outpost target space commercialization via NFTs

DE Mike Novogratz kritisiert US-Politiker für mangelndes Krypto-Verständnis

inglês alemão
and für

EN With you from concept to commercialization

DE Mit Ihnen vom Konzept bis zur Kommerzialisierung

inglês alemão
concept konzept
commercialization kommerzialisierung
with mit
you ihnen
from vom

EN Bringing a product from concept to commercialization is hard

DE Der Weg eines Produkts von der Konzeption bis zur Markteinführung ist häufig ein beschwerlicher

inglês alemão
concept konzeption
is ist
product produkts

EN Product-Centric QMS Speeds Commercialization

DE Produktzentrisches QMS für schnellere Markteinführung

inglês alemão
qms qms

EN Managing disconnected quality and product systems creates confusion and delays commercialization efforts

DE Die Verwaltung isolierter Qualitäts- und Produktsysteme begünstigt Unklarheiten und verzögert die Produkteinführung

inglês alemão
quality qualitäts
confusion unklarheiten
managing verwaltung
and und

EN Arena QMS brings quality and related product development teams together to speed commercialization efforts, simplify regulatory compliance, and drive continuous improvement.

DE Arena QMS bringt Qualitäts- und Produktentwicklungsteams zusammen, um die Markteinführung zu beschleunigen, die Einhaltung regulatorischer Vorschriften zu vereinfachen und kontinuierliche Verbesserungen voranzutreiben.

inglês alemão
arena arena
qms qms
brings bringt
quality qualitäts
simplify vereinfachen
regulatory regulatorischer
compliance einhaltung
continuous kontinuierliche
speed beschleunigen
to zu
improvement verbesserungen
and und

EN Keeping everyone on the same page throughout the product development and commercialization process is critical

DE Es ist von kritischer Bedeutung, dass bei der Produktentwicklung und Kommerzialisierung alle anhand der gleichen Informationsgrundlage arbeiten

inglês alemão
commercialization kommerzialisierung
critical bedeutung
product development produktentwicklung
and und
on anhand
is ist

EN Arena provides Software as a Service (SaaS) solutions that are designed to help modern manufacturing companies streamline product development and commercialization while ensuring regulatory compliance

DE Die Software-as-a-Service-Lösungen (SaaS) von Arena unterstützen moderne Fertigungsbetriebe darin, ihre Produktentwicklungs- und Vermarktungsbemühungen zu optimieren, während gleichzeitig die Einhaltung regulatorischer Vorschriften gewährt bleibt

inglês alemão
arena arena
solutions lösungen
modern moderne
streamline optimieren
regulatory regulatorischer
compliance einhaltung
software software
saas saas
service service
to zu
and und
while die
as während

EN Arena?s product-centric QMS connects product and quality records from concept through commercialization. We help regulated life science companies:

DE Das produktzentrische QMS von Arena verbindet Produkt- und Qualitätsdatensätze von der Konzeption bis hin zur Markteinführung. Wir unterstützen Unternehmen, die in der regulierten Life-Science-Branche tätig sind, in folgenden Bereichen:

inglês alemão
arena arena
qms qms
connects verbindet
help unterstützen
regulated regulierten
science science
product produkt
concept konzeption
we wir
life life
companies unternehmen
and und
through in
from hin

EN QMS Helps Operations Speed Commercialization | Arena

DE Schnellere Markteinführung dank QMS | Arena

inglês alemão
qms qms
arena arena
speed schnellere

EN Automated closed-loop quality processes provide enhanced visibility and traceability from concept through commercialization.

DE Automatisierte Closed-Loop-Qualitätsprozesse sind transparenter und lassen sich durchgehend rückverfolgen – vom Konzept bis hin zur Vermarktung.

inglês alemão
automated automatisierte
provide lassen
concept konzept
commercialization vermarktung
and und

EN Each step is designed jointly, from development to commercialization, scaling and support

DE Jeder Schritt wird aufeinander abgestimmt, vom Design über Skalierung und Support bis hin zur Vermarktung

inglês alemão
step schritt
commercialization vermarktung
scaling skalierung
support support
is wird
and und
development design
from vom

EN We co-develop our partnerships and purchase agreements to be as impactful as possible. We offer multi-year purchases with flexible terms that are positioned to support your project’s unique path to commercialization.

DE Wir entwickeln unsere Partnerschaften und Vereinbarungen gemeinsam, um die größtmögliche Wirkung zu erzielen. Wir bieten mehrjährige Käufe mit flexiblen Laufzeiten, die den einzigartigen Weg deines Projekts zur Marktfähigkeit unterstützen.

inglês alemão
partnerships partnerschaften
flexible flexiblen
agreements vereinbarungen
your deines
develop entwickeln
projects projekts
and und
to zu
offer bieten
our unsere
with mit
purchase käufe
to support unterstützen

EN “The problem we solve is the long development time that elapses from initiation of research until commercialization of a new chemical product

DE "Das Problem, das wir lösen, ist die lange Entwicklungszeit, die vom Beginn der Forschung bis zur Kommerzialisierung eines neuen chemischen Produkts vergeht

inglês alemão
problem problem
solve lösen
development time entwicklungszeit
research forschung
commercialization kommerzialisierung
new neuen
chemical chemischen
long lange
product produkts
we wir
is ist
from vom

EN Our customer is a full-service Intellectual Property (IP) house, providing services such as commercialization of innovations and resolution of IP rights conflicts

DE Unser Kunde ist ein Full-Service-Unternehmen für geistiges Eigentum (IP), das Dienstleistungen wie die Kommerzialisierung von Innovationen und die Lösung von IP-Rechtskonflikten anbietet

inglês alemão
ip ip
commercialization kommerzialisierung
innovations innovationen
resolution lösung
customer kunde
property eigentum
a ein
and und
our unser
of von
as wie
is ist

EN Medical Valley believes in innovation, accelerates the commercialization of innovative ideas, challenges and develops approaches for open innovation. Medical Valley thrives on the contributions of its partners!

DE Medical Valley setzt auf Innovation, treibt die Kommerzialisierung innovativer Ideen voran, erprobt und entwickelt Open Innovation-Ansätze. Medical Valley lebt vom Beitrag seiner Partner!

inglês alemão
medical medical
valley valley
commercialization kommerzialisierung
develops entwickelt
approaches ansätze
partners partner
innovation innovation
innovative innovativer
and und
open open
the voran
ideas ideen

EN Our section supports Empa and its partners in all affairs of the knowledge and technology transfer, in deepening their collaboration and in the commercialization of technology and knowledge.

DE Mit den Funktionen der Abteilung unterstützen wir die Empa und ihre Partner im Sinne eines umfassenden Wissens- und Technologietransfers, bei der Intensivierung der Zusammenarbeit mit der Industrie und der Vermarktung von Technologie und Wissen.

inglês alemão
supports unterstützen
empa empa
partners partner
collaboration zusammenarbeit
commercialization vermarktung
technology technologie
in the im
and und
our mit
the den

EN With Unity Enterprise you also get access to technical support and training resources throughout the development process, from concept to commercialization

DE Mit Unity Enterprise haben Sie während des gesamten Entwicklungsprozesses – vom Konzept bis zur Vermarktungauch Zugang zu technischem Support und Schulungsressourcen

inglês alemão
enterprise enterprise
technical technischem
concept konzept
commercialization vermarktung
access zugang
support support
and und
also auch
to zu
you sie

EN Arena QMS connects quality and product processes to accelerate development and commercialization while ensuring regulatory compliance.

DE Arena QMS verbindet Qualitäts- und Produktprozesse, um die Entwicklung und Einführung neuer Produkte zu beschleunigen und gleichzeitig die Einhaltung regulatorischer Vorschriften sicherzustellen.

inglês alemão
arena arena
qms qms
connects verbindet
quality qualitäts
ensuring sicherzustellen
regulatory regulatorischer
compliance einhaltung
development entwicklung
product produkte
accelerate beschleunigen
to zu
and und
while die

EN In the final step, the research team plans to evaluate its findings by publishing the interactive cookbook as an app for various smart home devices. Commercialization of the work is not intended.

DE Im letzten Schritt will das Forscherteam seine Ergebnisse evaluieren, indem es das interaktive Kochbuch als App für verschiedene Smart-Home-Geräte veröffentlicht. Eine Kommerzialisierung der Arbeit ist nicht geplant.

inglês alemão
findings ergebnisse
interactive interaktive
smart smart
commercialization kommerzialisierung
step schritt
app app
devices geräte
in the im
various verschiedene
home home
work arbeit
final letzten
by indem
is ist
not nicht
evaluate evaluieren
as als
intended für

EN How to make voltage fluctuations tolerable – Christoph Lenzen receives important research prize for the commercialization of his findings

DE Spannungsschwankungen tolerabel machen – Christoph Lenzen erhält bedeutenden Forschungspreis zur Kommerzialisierung seiner Erkenntnisse

EN Commercialization technology transactions and commercial licensing

DE Lizenzierung und Technologie-Transaktionen

inglês alemão
technology technologie
transactions transaktionen
and und
licensing lizenzierung

EN The adserving technology – under continuous development – was incorporated in 2004 within the newly founded ADITION technologies AG, with the aim of independent product development and commercialization.

DE Die fortlaufend weiterentwickelte AdServing Technologie wurde 2004 in die neu gegründete ADITION technologies AG eingebracht, mit dem Ziel der eigenständigen Produktentwicklung und Kommerzialisierung.

inglês alemão
newly neu
founded gegründete
aim ziel
independent eigenständigen
product development produktentwicklung
commercialization kommerzialisierung
technology technologie
technologies technologies
in in
with mit
was wurde

EN Pharma is no stranger to innovation. New ideas are its lifeblood – it’s an industry built on the discovery and commercialization of new molecules and therapies. 

DE Innovationen im Pharmabereich sind nichts Neues – ganz im Gegenteil: Bahnbrechende Ideen sind an der Tagesordnung, die Branche lebt von der Entdeckung und Vermarktung neuer Moleküle und Therapien. 

EN New Models of Machine Usage and Commercialization

DE Neue Modelle der Maschinennutzung und -vermarktung

inglês alemão
new neue
models modelle
commercialization vermarktung
and und
of der

EN Do you have a sound and scalable operating model with a well-defined plan for full-scale commercialization?

DE Besitzen Sie ein solides und skalierbares Geschäftsmodell und einen gut definierten Plan für die umfassende Kommerzialisierung?

inglês alemão
scalable skalierbares
plan plan
commercialization kommerzialisierung
well gut
defined definierten
full umfassende
and und
have besitzen
for für

EN We design and manufacture flexible standalone or turnkey integrated systems to address your requirements and support you from the early stage up to commercialization.

DE Wir entwickeln und fertigen flexible Standalone- oder schlüsselfertige integrierte Systeme für Ihre Anforderungen und unterstützen Sie von der frühen Phase bis hin zur Kommerzialisierungn.

inglês alemão
manufacture fertigen
flexible flexible
standalone standalone
integrated integrierte
systems systeme
support unterstützen
early frühen
stage phase
design entwickeln
requirements anforderungen
or oder
we wir
and und
your ihre
from hin

EN Bridging the gap from drug product development to commercialization with tailored integrated analytical services

DE Überbrücken der Lücke von der Entwicklung bis zur Kommerzialisierung von Arzneimitteln mit maßgeschneiderten integrierten analytischen Dienstleistungen

inglês alemão
gap lücke
commercialization kommerzialisierung
integrated integrierten
analytical analytischen
services dienstleistungen
development entwicklung
with mit

Mostrando 50 de 50 traduções