DE Senior Engineer Energiespeicherung und Energiewandlung
"energiespeicherung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
energiespeicherung | energy storage |
DE Senior Engineer Energiespeicherung und Energiewandlung
EN Senior engineer Energy storage and conversion
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
engineer | engineer |
energiespeicherung | energy storage |
und | and |
DE Ich bin Chemiker aus Leidenschaft und arbeite vorwiegend auf den Gebieten Synthese, Charakterisierung und elektrochemisches Gerätedesign – insbesondere für Energiespeicherung und Energiewandlung
EN I am a passionate chemist, with focus areas in synthesis, characterization, and electrochemical device design, especially for energy storage and conversion
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
bin | am |
leidenschaft | passionate |
gebieten | areas |
synthese | synthesis |
insbesondere | especially |
und | and |
auf | in |
DE Die Ergebnisse meiner Arbeit werden genutzt, um kostengünstige und effiziente Lösungen für die Energiespeicherung und Energiewandlung zu entwickeln, insbesondere für die breite Kommerzialisierung emissionsfreier Fahrzeuge
EN The insights gained from my work are used to develop cost-effective and efficient solutions for energy storage and conversion, specifically for the widespread commercialization of zero-emission vehicles
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | work |
genutzt | used |
lösungen | solutions |
energiespeicherung | energy storage |
insbesondere | specifically |
kommerzialisierung | commercialization |
entwickeln | develop |
effiziente | efficient |
zu | to |
und | and |
fahrzeuge | vehicles |
meiner | my |
um | for |
DE Wasserstoff für Energiespeicherung und -verteilung | Sensirion
EN Hydrogen-Ready Applications | Sensirion
alemão | inglês |
---|---|
wasserstoff | hydrogen |
sensirion | sensirion |
DE Wollen Sie mehr über unser Know-how im Bereich Wasserstoff für Energiespeicherung und -verteilung erfahren, dann kontaktieren Sie uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
EN Get ready to handle hydrogen challenges. Please contact us. We are here to help you.
alemão | inglês |
---|---|
wasserstoff | hydrogen |
erfahren | get |
gerne | please |
sie | you |
und | here |
uns | us |
wir | we |
helfen | help |
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
alemão | inglês |
---|---|
großer | well |
sektor | sector |
unterteilt | divided |
solarenergie | solar |
wasserkraft | hydropower |
energiespeicherung | energy storage |
infrastruktur | infrastructure |
geothermie | geothermal |
wind | wind |
energie | energy |
in | into |
effizienz | efficiency |
und | and |
kann | can |
der | of |
ist | is |
werden | be |
ein | a |
DE Wir bieten umfassende Antriebstechnologien weltweit mit einem wachsenden Geschäft in anderen Industriebereichen, wie der Energiespeicherung von Batterien
EN We provide comprehensive drive technology worldwide, with a growing business in other industries like battery energy storage
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
weltweit | worldwide |
wachsenden | growing |
geschäft | business |
energiespeicherung | energy storage |
batterien | battery |
anderen | other |
bieten | provide |
in | in |
wir | we |
mit | with |
von | drive |
einem | a |
wie | like |
DE Investition in erneuerbare Energien und Energiespeicherung in Deutschland: Nidec ASI und das deutsche Versorgungsunternehmen STEAG haben heute eines der größten Projekte für...
EN This is the first BESS plant built by Nidec ASI in the United States where there is great potential in the battery energy storage market which is essential for realizing the vision of a greener...
alemão | inglês |
---|---|
energien | energy |
energiespeicherung | energy storage |
nidec | nidec |
asi | asi |
und | there |
in | in |
für | for |
deutsche | the |
DE Dank unseres fundierten Wissens über Elektrofahrzeuge, Energiespeicherung und Leistungselektronik gehören unsere Ladesysteme zu den zuverlässigsten auf dem Markt, was Leistung und Sicherheit betrifft.
EN Our intimate knowledge of electric vehicles, energy storage and power electronics, make our systems the most reliable on the market in terms of performance and safety.
alemão | inglês |
---|---|
energiespeicherung | energy storage |
zuverlässigsten | most reliable |
leistung | performance |
unsere | our |
und | and |
den | the |
DE Dazu zählt beispielsweise die stationäre Energiespeicherung, die im Mittelpunkt des Projektes von Mobilize in Zusammenarbeit mit Nidec ASI steht.
EN One example is stationary energy storage, on which the Mobilize project in collaboration with Nidec ASI has been focusing.
alemão | inglês |
---|---|
stationäre | stationary |
energiespeicherung | energy storage |
projektes | project |
zusammenarbeit | collaboration |
nidec | nidec |
asi | asi |
mittelpunkt | focusing |
in | in |
steht | is |
mit | with |
die | example |
des | the |
im | one |
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie intelligentes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
EN The train features several different innovations: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries and intelligent management of motive power and available energy
alemão | inglês |
---|---|
innovationen | innovations |
saubere | clean |
energieumwandlung | energy conversion |
flexible | flexible |
energiespeicherung | energy storage |
batterien | batteries |
intelligentes | intelligent |
management | management |
energie | energy |
in | in |
und | and |
verschiedene | different |
mehrere | several |
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie smartes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: a clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and a smart management of the traction power and available energy
alemão | inglês |
---|---|
innovationen | innovative |
saubere | clean |
energieumwandlung | energy conversion |
flexible | flexible |
energiespeicherung | energy storage |
batterien | batteries |
management | management |
energie | energy |
in | in |
und | and |
verschiedene | different |
aus | a |
DE Der Coradia iLint zeichnet sich durch mehrere verschiedene Innovationen aus: saubere Energieumwandlung, flexible Energiespeicherung in Batterien sowie smartes Management von Antriebskraft und verfügbarer Energie
EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy
alemão | inglês |
---|---|
innovationen | innovative |
saubere | clean |
energieumwandlung | energy conversion |
flexible | flexible |
energiespeicherung | energy storage |
batterien | batteries |
management | management |
verschiedene | different |
energie | energy |
in | in |
und | and |
DE Energiespeicherung ist im Hinblick auf nachhaltige Mobilität und Energieversorgung ein zentrales Thema.
EN Energy storage is a key topic in terms of sustainable mobility and energy supply.
alemão | inglês |
---|---|
energiespeicherung | energy storage |
nachhaltige | sustainable |
mobilität | mobility |
thema | topic |
und | and |
energieversorgung | energy supply |
ein | a |
ist | is |
DE Energiespeicherung ist ein zentrales Thema im Hinblick auf nachhaltige Mobilität und Energieversorgung.
EN Energy storage is a key topic for sustainable mobility and energy supply.
alemão | inglês |
---|---|
energiespeicherung | energy storage |
thema | topic |
nachhaltige | sustainable |
mobilität | mobility |
und | and |
ein | a |
energieversorgung | energy supply |
ist | is |
DE “Dass Nidec ASI diesen großen Auftrag erhalten hat, spricht für die wachsende Führungsstärke des Unternehmens im Bereich der Energiespeicherung weltweit
EN “The awarding of the major contract speaks to Nidec ASI’s growing leadership in the global energy storage field
DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie
EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy
alemão | inglês |
---|---|
großer | well |
sektor | sector |
unterteilt | divided |
solarenergie | solar |
wasserkraft | hydropower |
energiespeicherung | energy storage |
infrastruktur | infrastructure |
geothermie | geothermal |
wind | wind |
energie | energy |
in | into |
effizienz | efficiency |
und | and |
kann | can |
der | of |
ist | is |
werden | be |
ein | a |
DE Senior Engineer Energiespeicherung und Energiewandlung
EN Senior engineer Energy storage and conversion
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
engineer | engineer |
energiespeicherung | energy storage |
und | and |
DE Ich bin Chemiker aus Leidenschaft und arbeite vorwiegend auf den Gebieten Synthese, Charakterisierung und elektrochemisches Gerätedesign – insbesondere für Energiespeicherung und Energiewandlung
EN I am a passionate chemist, with focus areas in synthesis, characterization, and electrochemical device design, especially for energy storage and conversion
alemão | inglês |
---|---|
ich | i |
bin | am |
leidenschaft | passionate |
gebieten | areas |
synthese | synthesis |
insbesondere | especially |
und | and |
auf | in |
DE Die Ergebnisse meiner Arbeit werden genutzt, um kostengünstige und effiziente Lösungen für die Energiespeicherung und Energiewandlung zu entwickeln, insbesondere für die breite Kommerzialisierung emissionsfreier Fahrzeuge
EN The insights gained from my work are used to develop cost-effective and efficient solutions for energy storage and conversion, specifically for the widespread commercialization of zero-emission vehicles
alemão | inglês |
---|---|
arbeit | work |
genutzt | used |
lösungen | solutions |
energiespeicherung | energy storage |
insbesondere | specifically |
kommerzialisierung | commercialization |
entwickeln | develop |
effiziente | efficient |
zu | to |
und | and |
fahrzeuge | vehicles |
meiner | my |
um | for |
DE Adam sieht dies als ein kurzfristiges Problem an, da er glaubt, dass die Energiespeicherung einen quantitativen Sprung nach vorne machen wird.
EN Adam sees this as a short-term issue because he believes that energy storage is about to take a quantitative leap forward.
alemão | inglês |
---|---|
adam | adam |
sieht | sees |
er | he |
glaubt | believes |
energiespeicherung | energy storage |
sprung | leap |
da | because |
wird | is |
als | as |
problem | issue |
dies | this |
dass | that |
DE Wir bieten umfassende Antriebstechnologien weltweit mit einem wachsenden Geschäft in anderen Industriebereichen, wie der Energiespeicherung von Batterien
EN We provide comprehensive drive technology worldwide, with a growing business in other industries like battery energy storage
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
weltweit | worldwide |
wachsenden | growing |
geschäft | business |
energiespeicherung | energy storage |
batterien | battery |
anderen | other |
bieten | provide |
in | in |
wir | we |
mit | with |
von | drive |
einem | a |
wie | like |
DE Investition in erneuerbare Energien und Energiespeicherung in Deutschland: Nidec ASI und das deutsche Versorgungsunternehmen STEAG haben heute eines der größten Projekte für...
EN This innovative electrical supply system for cruise ships moored in the port will reduce emissions by over 40 tons a year and lower noise pollution, a benefit to both tourists and the local community...
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
für | for |
deutsche | the |
und | and |
DE Dank unseres fundierten Wissens über Elektrofahrzeuge, Energiespeicherung und Leistungselektronik gehören unsere Ladesysteme zu den zuverlässigsten auf dem Markt, was Leistung und Sicherheit betrifft.
EN Our intimate knowledge of electric vehicles, energy storage and power electronics, make our systems the most reliable on the market in terms of performance and safety.
alemão | inglês |
---|---|
energiespeicherung | energy storage |
zuverlässigsten | most reliable |
leistung | performance |
unsere | our |
und | and |
den | the |
DE seit 2018 DFG-Projekt „Transiente Hochtemperatur Sauerstoffevolutionsreaktion“, Teilprojekt zu SPP 2080: „Katalysatoren und Reaktoren unter dynamischen Betriebsbedingungen für die Energiespeicherung und -wandlung“
EN since 2018 DFG project “Transient High-Temperature Oxygen Evolution Reaction”, Subproject of SPP 2080: “Catalysts and reactors under dynamic conditions for energy storage and conversion”
DE Energiespeicherung und Netzmanagement
EN Energy storage and grid management
alemão | inglês |
---|---|
energiespeicherung | energy storage |
und | and |
DE Unser Fachwissen in den Bereichen Stromqualität, Stromumwandlung und Energiespeicherung sowie unsere firmeneigene Technologie machen unsere Lösungen robust.
EN Our expertise in Power Quality, Power Conversion and Energy storage using our proprietary in-house technology make our solutions robust.
DE Dazu zählt beispielsweise die stationäre Energiespeicherung, die im Mittelpunkt des Projektes von Mobilize in Zusammenarbeit mit Nidec ASI steht.
EN One example is stationary energy storage, on which the Mobilize project in collaboration with Nidec ASI has been focusing.
Mostrando 28 de 28 traduções