EN Understanding the differences between LibreOffice Online, CODE and Collabora Online - Collabora Office and Collabora Online
"collabora online provides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Understanding the differences between LibreOffice Online, CODE and Collabora Online - Collabora Office and Collabora Online
DE Die Unterschiede zwischen LibreOffice Online, CODE und Collabora Online verstehen - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
code | code |
office | office |
libreoffice | libreoffice |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
the | die |
EN Understanding the differences between LibreOffice Online, CODE and Collabora Online - Collabora Office and Collabora Online
DE Die Unterschiede zwischen LibreOffice Online, CODE und Collabora Online verstehen - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
code | code |
office | office |
libreoffice | libreoffice |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
the | die |
EN Document conversion with Collabora Online, JODConverter and unoconv - Collabora Office and Collabora Online
DE Dokumentenkonvertierung mit Collabora Online, JODConverter und unoconv - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
and | und |
with | mit |
EN Collabora Online and Nextcloud - Collabora Office and Collabora Online
DE Collabora Online und Nextcloud - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
nextcloud | nextcloud |
and | und |
EN Collabora Online and Alfresco - Collabora Office and Collabora Online
DE Collabora Online und Alfresco - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
alfresco | alfresco |
and | und |
EN Collabora Online and EGroupware - Collabora Office and Collabora Online
DE Collabora Online und EGroupware - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
and | und |
EN Document conversion with Collabora Online, JODConverter and unoconv - Collabora Office and Collabora Online
DE Dokumentenkonvertierung mit Collabora Online, JODConverter und unoconv - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
and | und |
with | mit |
EN Collabora Online and EGroupware - Collabora Office and Collabora Online
DE Collabora Online und EGroupware - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
and | und |
EN Collabora Online and Alfresco - Collabora Office and Collabora Online
DE Collabora Online und Alfresco - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
alfresco | alfresco |
and | und |
EN Collabora Online and Nextcloud - Collabora Office and Collabora Online
DE Collabora Online und Nextcloud - Collabora Office and Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
nextcloud | nextcloud |
and | und |
EN What is the situation in 2021, how can you choose what best meets your needs? Read more about CODE (Collabora Online Development Edition), Collabora Online, and LibreOffice online!
DE Wie sieht die Situation im Jahr 2021 aus? Wie finden Sie heraus, was Ihren Bedürfnissen am besten entspricht? Lesen Sie mehr zu CODE (Collabora Online Development Edition), Collabora Online, und LibreOffice online!
inglês | alemão |
---|---|
situation | situation |
needs | bedürfnissen |
code | code |
online | online |
development | development |
libreoffice | libreoffice |
edition | edition |
best | besten |
your | ihren |
more | mehr |
what | sieht |
read | lesen |
EN What is the situation in 2021, how can you choose what best meets your needs? Read more about CODE (Collabora Online Development Edition), Collabora Online, and LibreOffice online!
DE Wie sieht die Situation im Jahr 2021 aus? Wie finden Sie heraus, was Ihren Bedürfnissen am besten entspricht? Lesen Sie mehr zu CODE (Collabora Online Development Edition), Collabora Online, und LibreOffice online!
inglês | alemão |
---|---|
situation | situation |
needs | bedürfnissen |
code | code |
online | online |
development | development |
libreoffice | libreoffice |
edition | edition |
best | besten |
your | ihren |
more | mehr |
what | sieht |
read | lesen |
EN With the app appliance Collabora Online with ownCloud you install Collabora Online with an already integrated and preconfigured ownCloud
DE Mit der App Appliance Collabora Online mit ownCloud installieren Sie sich Collabora Online mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten ownCloud
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
integrated | integrierten |
preconfigured | vorkonfigurierten |
owncloud | owncloud |
appliance | appliance |
install | installieren |
app | app |
and | und |
with | mit |
EN With the app appliance Collabora Online with Nextcloud you install Collabora Online with an already integrated and preconfigured Nextcloud
DE Mit der App Appliance Collabora Online mit Nextcloud installieren Sie sich Collabora Online mit einem bereits integrierten und vorkonfigurierten Nextcloud
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
integrated | integrierten |
preconfigured | vorkonfigurierten |
nextcloud | nextcloud |
appliance | appliance |
install | installieren |
app | app |
and | und |
with | mit |
EN You can read here details about why you should consider switching to JODConverter?s Collabora Online backend or talk to Collabora Online itself.
DE Lesen Sie hier Details darüber, warum Sie einen Wechsel zum Collabora Online Backend von JODConverter in Betracht ziehen sollten oder kommunizieren Sie direkt mit Collabora Online.
inglês | alemão |
---|---|
details | details |
switching | wechsel |
online | online |
backend | backend |
here | hier |
or | oder |
read | lesen |
consider | betracht |
you | sie |
EN You can read here details about why you should consider switching to JODConverter?s Collabora Online backend or talk to Collabora Online itself.
DE Lesen Sie hier Details darüber, warum Sie einen Wechsel zum Collabora Online Backend von JODConverter in Betracht ziehen sollten oder kommunizieren Sie direkt mit Collabora Online.
inglês | alemão |
---|---|
details | details |
switching | wechsel |
online | online |
backend | backend |
here | hier |
or | oder |
read | lesen |
consider | betracht |
you | sie |
EN Collabora Online Development Edition version 6.4.10.10 from Collabora Ltd now available in App Center.
DE Collabora Online Development Edition von Collabora Ltd steht in Version 6.4.10.10 im App Center zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
development | development |
ltd | ltd |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
now | steht |
in | in |
version | version |
edition | edition |
EN Collabora Online version 6.4.9.6 from Collabora Ltd now available in App Center.
DE Collabora Online von Collabora Ltd steht in Version 6.4.9.6 im App Center zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
ltd | ltd |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
now | steht |
in | in |
version | version |
from | von |
EN Collabora Online Development Edition version 6.4.10.5 from Collabora Ltd now available in App Center.
DE Collabora Online Development Edition von Collabora Ltd steht in Version 6.4.10.5 im App Center zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
development | development |
ltd | ltd |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
now | steht |
in | in |
version | version |
edition | edition |
EN Collabora Online Development Edition version 4.2.6.2 from Collabora Ltd now available in App Center.
DE Collabora Online Development Edition von Collabora Ltd steht in Version 4.2.6.2 im App Center zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
development | development |
ltd | ltd |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
now | steht |
in | in |
version | version |
edition | edition |
EN Collabora Online version 4.2.6.2 from Collabora Ltd now available in App Center.
DE Collabora Online von Collabora Ltd steht in Version 4.2.6.2 im App Center zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
ltd | ltd |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
now | steht |
in | in |
version | version |
from | von |
EN Collabora Online Development Edition version 4.2.0.1 from Collabora Ltd now available in App Center.
DE Collabora Online Development Edition von Collabora Ltd steht in Version 4.2.0.1 im App Center zur Verfügung.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
development | development |
ltd | ltd |
available | verfügung |
app | app |
center | center |
now | steht |
in | in |
version | version |
edition | edition |
EN The apps for Android and iOS complete our enterprise-ready product range Collabora Office consisting of desktop versions for Linux, MacOS and Windows and our flagship product Collabora Online
DE Die Apps für Android und iOS vervollständigen Collabora Office, unsere unternehmenstaugliche Produktpalette bestehend aus Desktop-Versionen für Linux, macOS und Windows und unserem Aushängeschild Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
ios | ios |
consisting | bestehend |
versions | versionen |
macos | macos |
online | online |
android | android |
office | office |
desktop | desktop |
linux | linux |
windows | windows |
our | unsere |
and | und |
for | für |
the | unserem |
EN The author describes the comfortable use of the Collabora Online Edition via Univention Corporate Server and describes the necessary installation steps for the smooth use of Collabora in your own IT infrastructure.
DE Der Autor beschreibt die komfortable Nutzung der Collabora Online Edition über Univention Corporate Server und beschreibt die notwendigen Schritte der Installation für einen reibungslosen Gebrauch von Collabora in der eigenen IT-Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
author | autor |
describes | beschreibt |
comfortable | komfortable |
online | online |
univention | univention |
corporate | corporate |
server | server |
necessary | notwendigen |
installation | installation |
smooth | reibungslosen |
infrastructure | infrastruktur |
use | nutzung |
in | in |
and | und |
for | für |
edition | edition |
steps | schritte |
your | eigenen |
EN ?What are the differences between Collabora Online and Collabora Office??
DE ?Was sind die Unterschiede zwischen Collabora Online und Collabora Office??
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
and | und |
are | sind |
the | die |
EN Collabora Online makes a great combination with the Alfresco open source enterprise management solution, when integrated with the connector by Jeci, a partner of Collabora!
DE Gemeinsam mit dem Konnektor des Collabora-Partners Jeci bildet Collabora Online eine großartige Kombination mit der Open Source Enterprise-Management-Lösung Alfresco.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
great | großartige |
combination | kombination |
open | open |
source | source |
solution | lösung |
partner | partners |
alfresco | alfresco |
enterprise | enterprise |
management | management |
the | bildet |
a | eine |
of | der |
with | mit |
EN Collabora Online Extension by Collabora?s partner Jeci
DE Collabora-Online-Erweiterung von Collaboras Partner Jeci
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
extension | erweiterung |
by | von |
partner | partner |
EN Collabora maintains this supported appliance for Collabora Online built on Univention Corporate Server (UCS)
DE Collabora pflegt diese auf dem Univention Corporate Server (UCS) aufgebaute, unterstützte Appliance für Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
maintains | pflegt |
supported | unterstützte |
online | online |
univention | univention |
corporate | corporate |
server | server |
ucs | ucs |
appliance | appliance |
this | diese |
for | für |
on | auf |
EN Collabora maintains this supported appliance for Collabora Online built on Univention Corporate Server (UCS)
DE Collabora pflegt diese auf dem Univention Corporate Server (UCS) aufgebaute, unterstützte Appliance für Collabora Online
inglês | alemão |
---|---|
maintains | pflegt |
supported | unterstützte |
online | online |
univention | univention |
corporate | corporate |
server | server |
ucs | ucs |
appliance | appliance |
this | diese |
for | für |
on | auf |
EN Collabora Online makes a great combination with the Alfresco open source enterprise management solution, when integrated with the connector by Jeci, a partner of Collabora!
DE Gemeinsam mit dem Konnektor des Collabora-Partners Jeci bildet Collabora Online eine großartige Kombination mit der Open Source Enterprise-Management-Lösung Alfresco.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
great | großartige |
combination | kombination |
open | open |
source | source |
solution | lösung |
partner | partners |
alfresco | alfresco |
enterprise | enterprise |
management | management |
the | bildet |
a | eine |
of | der |
with | mit |
EN Collabora Online Extension by Collabora?s partner Jeci
DE Collabora-Online-Erweiterung von Collaboras Partner Jeci
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
extension | erweiterung |
by | von |
partner | partner |
EN Collabora Office for Android and iOS is the mobile office suite of Collabora Office, which is based on LibreOffice, the world’s most widely used open source office suite
DE Collabora Office für Android und iOS ist die mobile Office Suite von Collabora Office, die auf LibreOffice basiert, dem beliebtesten open source Büroanwendungspaket weltweit
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
ios | ios |
mobile | mobile |
worlds | weltweit |
libreoffice | libreoffice |
office | office |
suite | suite |
the | beliebtesten |
and | und |
open | open |
source | source |
for | für |
of | von |
EN Collabora Online provides enterprises with a scalable, commercially supported version with Long Term Support, signed security updates and a SLA
DE Collabora Online bietet Unternehmen eine skalierbare, kommerziell unterstützte Version mit langfristigem Support, signierten Sicherheitsupdates und einem SLA
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
scalable | skalierbare |
sla | sla |
commercially | kommerziell |
version | version |
and | und |
enterprises | unternehmen |
provides | bietet |
with | mit |
support | support |
supported | unterstützte |
a | eine |
EN Collabora Online provides Nextcloud users with a full cloud document suite handling all major document formats
DE Collabora Online bietet Nextcloud-Nutzer*innen eine vollständige Dokumentenbearbeitung in der Cloud, die alle gängigen Formate verarbeitet
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
provides | bietet |
users | nutzer |
cloud | cloud |
formats | formate |
a | eine |
all | alle |
full | vollständige |
with | innen |
EN Collabora Online provides enterprises with a scalable, commercially supported version with Long Term Support, signed security updates and a SLA
DE Collabora Online bietet Unternehmen eine skalierbare, kommerziell unterstützte Version mit langfristigem Support, signierten Sicherheitsupdates und einem SLA
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
scalable | skalierbare |
sla | sla |
commercially | kommerziell |
version | version |
and | und |
enterprises | unternehmen |
provides | bietet |
with | mit |
support | support |
supported | unterstützte |
a | eine |
EN Collabora Online provides Nextcloud users with a full cloud document suite handling all major document formats
DE Collabora Online bietet Nextcloud-Nutzer*innen eine vollständige Dokumentenbearbeitung in der Cloud, die alle gängigen Formate verarbeitet
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
provides | bietet |
users | nutzer |
cloud | cloud |
formats | formate |
a | eine |
all | alle |
full | vollständige |
with | innen |
EN Collabora Online is a powerful LibreOffice-based online office that supports all major document, spreadsheet and presentation file formats, which you can integrate in your own infrastructure
DE Collabora Online ist ein leistungsstarke LibreOffice basierte Online-Office Lösung, die alle wichtigen Dokumenten-, Tabellenkalkulations- und Präsentationsdateiformate unterstützt, die Sie in Ihre eigene Infrastruktur integrieren können
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
powerful | leistungsstarke |
supports | unterstützt |
major | wichtigen |
integrate | integrieren |
infrastructure | infrastruktur |
libreoffice | libreoffice |
based | basierte |
office | office |
document | dokumenten |
in | in |
all | alle |
can | können |
a | ein |
and | und |
you | sie |
is | ist |
your | ihre |
EN See "Understanding the differences between LibreOffice Online, CODE and Collabora Online" for more details in the differences
DE Siehe "Verstehen der Unterschiede zwischen LibreOffice Online, CODE und Collabora Online" für weitere Details zu den Unterschieden
inglês | alemão |
---|---|
differences | unterschiede |
online | online |
code | code |
details | details |
libreoffice | libreoffice |
between | zwischen |
for | weitere |
the | den |
EN Collabora Online, bringing the first-ever production ready LibreOffice Online functionality to the public
DE Collabora Online umfasst und die allererste direkt einsatzbereite Funktion für LibreOffice Online einer breiten Öffentlichkeit zugänglich macht
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
bringing | und |
functionality | funktion |
libreoffice | libreoffice |
public | Öffentlichkeit |
EN The goal is to get as many people as possible to work with Collabora Online within ownCloud, and for users to take back control of their own online documents.
DE Ziel ist so viele Menschen wie möglich dazu zu bringen, mit Collabora Online innerhalb von ownCloud zu arbeiten, und den Benutzern die Kontrolle über ihre eigenen Online-Dokumente zurückzugeben.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
online | online |
control | kontrolle |
documents | dokumente |
owncloud | owncloud |
back | zurückzugeben |
people | menschen |
work | arbeiten |
users | benutzern |
goal | ziel |
is | ist |
to | zu |
many | viele |
and | und |
with | mit |
within | innerhalb |
the | den |
own | eigenen |
of | von |
EN Integrate your preferred Office Suite, whether that is Collabora Online, Microsoft Office Online Server or ONLYOFFICE.
DE Binden Sie Ihre bevorzugte Office Suite, ob Collabora Online, Microsoft Office Online Server oder ONLYOFFICE ein.
inglês | alemão |
---|---|
preferred | bevorzugte |
online | online |
server | server |
onlyoffice | onlyoffice |
office | office |
suite | suite |
microsoft | microsoft |
whether | ob |
or | oder |
your | ihre |
is | ein |
EN Collabora Online is an online office solution based on LibreOffice
DE Collabora Online ist eine Online-Office-Lösung, die auf LibreOffice basiert
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
office | office |
solution | lösung |
libreoffice | libreoffice |
on | auf |
EN Understanding the differences between LibreOffice Online, CODE and Collabora Online
DE Die Unterschiede zwischen LibreOffice Online, CODE und Collabora Online verstehen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
code | code |
libreoffice | libreoffice |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
the | die |
EN Integrate your preferred Office Suite, whether that is Collabora Online, Microsoft Office Online Server or ONLYOFFICE.
DE Binden Sie Ihre bevorzugte Office Suite, ob Collabora Online, Microsoft Office Online Server oder ONLYOFFICE ein.
inglês | alemão |
---|---|
preferred | bevorzugte |
online | online |
server | server |
onlyoffice | onlyoffice |
office | office |
suite | suite |
microsoft | microsoft |
whether | ob |
or | oder |
your | ihre |
is | ein |
EN Collabora Online, bringing the first-ever production ready LibreOffice Online functionality to the public
DE Collabora Online umfasst und die allererste direkt einsatzbereite Funktion für LibreOffice Online einer breiten Öffentlichkeit zugänglich macht
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
bringing | und |
functionality | funktion |
libreoffice | libreoffice |
public | Öffentlichkeit |
EN The goal is to get as many people as possible to work with Collabora Online within ownCloud, and for users to take back control of their own online documents.
DE Ziel ist so viele Menschen wie möglich dazu zu bringen, mit Collabora Online innerhalb von ownCloud zu arbeiten, und den Benutzern die Kontrolle über ihre eigenen Online-Dokumente zurückzugeben.
inglês | alemão |
---|---|
possible | möglich |
online | online |
control | kontrolle |
documents | dokumente |
owncloud | owncloud |
back | zurückzugeben |
people | menschen |
work | arbeiten |
users | benutzern |
goal | ziel |
is | ist |
to | zu |
many | viele |
and | und |
with | mit |
within | innerhalb |
the | den |
own | eigenen |
of | von |
EN Understanding the differences between LibreOffice Online, CODE and Collabora Online
DE Die Unterschiede zwischen LibreOffice Online, CODE und Collabora Online verstehen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
code | code |
libreoffice | libreoffice |
differences | unterschiede |
between | zwischen |
the | die |
EN Collabora also provides tailored solutions
DE Collabora bietet auch maßgeschneiderte Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
also | auch |
provides | bietet |
solutions | lösungen |
tailored | maßgeschneiderte |
EN Collabora also provides tailored solutions
DE Collabora bietet auch maßgeschneiderte Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
also | auch |
provides | bietet |
solutions | lösungen |
tailored | maßgeschneiderte |
EN Collabora Online and UCS as alternative for proprietary office suite services
DE Funkschau berichtet über europäische Open Source Lösung „Sovereign Productivity Suite“
inglês | alemão |
---|---|
suite | suite |
Mostrando 50 de 50 traduções