EN Artist Talk with the artist Wilhelm Sasnal and Hans Ulrich Obrist at Fondation Beyeler.
"artist talk hans" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Artist Talk with the artist Wilhelm Sasnal and Hans Ulrich Obrist at Fondation Beyeler.
DE Artist Talk mit dem rennomierten deutschen Maler Georg Baselitz.
inglês | alemão |
---|---|
talk | talk |
artist | artist |
the | deutschen |
with | mit |
EN Publication & Artist Talk HANS ULRICH OBRIST IN CONVERSATION WITH ANTONY GORMLEY
DE Publikation & Artist Talk HANS ULRICH OBRIST IM GESPRÄCH MIT ANTONY GORMLEY
inglês | alemão |
---|---|
publication | publikation |
hans | hans |
ulrich | ulrich |
amp | amp |
artist | artist |
talk | talk |
with | mit |
EN Artist’s talk with Hans Hansen
DE Magazine Release Party und Special Pre-Christmas Back Issue Sale
inglês | alemão |
---|---|
talk | und |
EN Artist’s talk with Hans Hansen - Camera AustriaCamera Austria
DE Künstlergespräch mit Hans Hansen - Camera AustriaCamera Austria
inglês | alemão |
---|---|
hans | hans |
hansen | hansen |
camera | camera |
with | mit |
austria | austria |
EN Artist’s talk with Hans Hansen and Reinhard Braun
DE Künstlergespräch mit Hans Hansen und Reinhard Braun
inglês | alemão |
---|---|
hans | hans |
hansen | hansen |
reinhard | reinhard |
braun | braun |
with | mit |
and | und |
EN Artist’s talk with Hans Hansen and Reinhard Braun In the scope of aktuelle kunst in graz 7.5.2017 Photo: Joana Theuer
DE Künstlergespräch mit Hans Hansen und Reinhard Braun im Rahmen von aktuelle kunst in graz 7.5.2017Foto: Joana Theuer
inglês | alemão |
---|---|
hans | hans |
hansen | hansen |
reinhard | reinhard |
braun | braun |
scope | rahmen |
kunst | kunst |
graz | graz |
photo | foto |
in the | im |
in | in |
with | mit |
and | und |
of | von |
EN The second exhibition Mind the Fungi at Futurium presents the results of the Artist- and Design-Residencies with artist Theresa Schubert and artist designer Fara Peluso
DE Die zweite Ausstellung Mind the Fungi im Futurium präsentiert die Ergebnisse der Kunst- und Design-Residencies
inglês | alemão |
---|---|
exhibition | ausstellung |
presents | präsentiert |
designer | design |
results | ergebnisse |
the second | zweite |
and | und |
EN Have you filled in the ?Artist? information? With the ?Edit? page, you can fill in your Artist or Artist Group data
DE Haben Sie das Feld „Artist“ ausgefüllt? Auf der Seite „Bearbeiten“/“Edit“ können Sie Ihre Daten zu „Artist“ oder „Artist Group“ eingeben
inglês | alemão |
---|---|
filled | ausgefüllt |
edit | bearbeiten |
group | group |
or | oder |
page | seite |
can | können |
data | daten |
your | ihre |
have | haben |
in | zu |
EN In each session, an invited artist will choose a specific text or excerpt from a book that was inspirational for the artist’s practice and/or a particular project that the artist will introduce.
DE In jeder Sitzung wählt ein:e eingeladene:r Künstler:in einen bestimmten Text aus, der für die jeweilige künstlerische Praxis oder ein Projekt inspirierend ist, das sie / er auch vorstellt.
inglês | alemão |
---|---|
session | sitzung |
inspirational | inspirierend |
practice | praxis |
project | projekt |
choose | wählt |
or | oder |
in | in |
text | text |
for | für |
a | r |
artists | künstler |
from | aus |
specific | jeweilige |
EN The second exhibition Mind the Fungi at Futurium presents the results of the Artist- and Design-Residencies with artist Theresa Schubert and artist designer Fara Peluso
DE Die zweite Ausstellung Mind the Fungi im Futurium präsentiert die Ergebnisse der Kunst- und Design-Residencies
inglês | alemão |
---|---|
exhibition | ausstellung |
presents | präsentiert |
designer | design |
results | ergebnisse |
the second | zweite |
and | und |
EN Have you filled in the ?Artist? information? With the ?Edit? page, you can fill in your Artist or Artist Group data
DE Haben Sie das Feld “Artist“ ausgefüllt? Auf der Seite “Bearbeiten“/“Edit“ können Sie Ihre Daten zu “Artist“ oder “Artist Group“ eingeben
inglês | alemão |
---|---|
filled | ausgefüllt |
edit | bearbeiten |
group | group |
or | oder |
page | seite |
can | können |
data | daten |
your | ihre |
have | haben |
in | zu |
EN In each session, an invited artist will choose a specific text or excerpt from a book that was inspirational for the artist’s practice and/or a particular project that the artist will introduce
DE In jeder Sitzung wählt ein:e eingeladene:r Künstler:in einen bestimmten Text oder ein Auszug aus einem Buch aus, der für die jeweilige künstlerische Praxis oder ein Projekt inspirierend ist, das sie / er auch vorstellt
inglês | alemão |
---|---|
session | sitzung |
inspirational | inspirierend |
practice | praxis |
project | projekt |
choose | wählt |
or | oder |
in | in |
text | text |
for | für |
a | r |
artists | künstler |
from | aus |
specific | jeweilige |
EN Artist Talk with the US-American artist Mark Bradford at the Fondation Beyeler.
DE Artist Talk mit dem US-Amerikanischen Künstler Mark Bradford in der Fondation Beyeler.
inglês | alemão |
---|---|
beyeler | beyeler |
talk | talk |
mark | mark |
artist | artist |
with | mit |
at | in |
EN Vintage Tratten Wall Lamp by Hans-Agne Jakobsson for Hans-Agne Jakobsson AB
DE Vintage Tratten Wandlampe von Hans-Agne Jakobsson für Hans-Agne Jakobsson AB
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
ab | ab |
for | für |
by | von |
EN Diana Barbosa Gil (born 1990 in Cali, Colombia, lives in Vienna) studied transmedia art with Brigitte Kowanz as well as sculpture and space with Hans Schabus at the University of Applied Arts Vienna. Diploma 2021 with Hans Schabus.
DE Diana Barbosa Gil (geb. 1990 in Cali, Kolumbien, lebt in Wien) studierte Transmediale Kunst bei Brigitte Kowanz sowie Skulptur und Raum bei Hans Schabus an der Universität für angewandte Kunst Wien. Diplom 2021 bei Hans Schabus.
inglês | alemão |
---|---|
diana | diana |
gil | gil |
colombia | kolumbien |
lives | lebt |
vienna | wien |
studied | studierte |
space | raum |
hans | hans |
applied | angewandte |
diploma | diplom |
brigitte | brigitte |
in | in |
sculpture | skulptur |
and | und |
art | kunst |
university | universität |
EN curated by Hans-Martin Buff, Lasse Nipkow ? moderated by Hans-Martin Buff
DE kuratiert von Hans-Martin Buff, Lasse Nipkow ? moderiert von Hans-Martin Buff
inglês | alemão |
---|---|
curated | kuratiert |
by | von |
moderated | moderiert |
buff | buff |
EN The publication of the unabridged version of his novel Jeder stirbt für sich allein (Every Man Dies Alone) in 2011 gained Hans Fallada belated renewed attention more than 60 years after his death – and the Hans Fallada Museum numerous guests
DE Die Veröffentlichung der ungekürzten Version seines Romans „Jeder stirbt für sich allein“ 2011 bescherte Hans Fallada mehr als 60 Jahre nach seinem Tod einen späten, erneuten Aufmerksamkeitsschub – und dem Hans-Fallada-Museum zahlreiche Gäste
EN 272a81377 MünchenTel 089/71034433Fax 089/71034435E-Mail Hans.joseph@allianz.dehttps://vertretung.allianz.de/hans.joseph/Scope of insurance: Deutschland
DE 272a81377 MünchenTel 089/71034433Fax 089/71034435E-Mail Hans.joseph@allianz.dehttps://vertretung.allianz.de/hans.joseph/Geltungsraum der Versicherung: Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
hans | hans |
allianz | allianz |
of | der |
insurance | versicherung |
de | de |
deutschland | deutschland |
EN Felix Krupar coordinates the cooperation between the Hans-Bredow-Institute and the HIIG. Foto (c) Hans-Bredow-Institut
DE Kevin Dankert koordiniert die Kooperation zwischen dem Hans-Bredow-Institut und dem HIIG. Foto (c) Hans-Bredow-Institut
inglês | alemão |
---|---|
cooperation | kooperation |
foto | foto |
c | c |
between | zwischen |
and | und |
the | dem |
EN Hans-Joachim Roedelius (Hans-Joachim Rödelius, born October 26, 1934 in Berlin, Germany) is an German experimental / ambient / electronic musician
DE Hans-Joachim Roedelius Der 1934 in Berlin geborene Hans-Joachim Roedelius wurde an der Charité Berlin als Krankengymnast und Masseur ausgebildet
inglês | alemão |
---|---|
born | geborene |
berlin | berlin |
in | in |
german | der |
an | an |
is | wurde |
EN Hans-Joachim Roedelius (Hans-Joachim Rödelius, born October 26, 1934 in Berlin, Germany) is an German experimental / ambient / electronic musician. He best known as a co-founder of the Germ… read more
DE Hans-Joachim Roedelius Der 1934 in Berlin geborene Hans-Joachim Roedelius wurde an der Charité Berlin als Krankengymnast und Masseur ausgebildet. Er arbeitete in diesem Beruf wie auch a… mehr erfahren
EN Hans-Joachim Roedelius (Hans-Joachim Rödelius, born October 26, 1934 in Berlin, Germany) is an German experimental / ambient / electronic musician. He best known as a co-founder of the German krautrock groups Cluster and Harmonia and h… read more
DE Hans-Joachim Roedelius Der 1934 in Berlin geborene Hans-Joachim Roedelius wurde an der Charité Berlin als Krankengymnast und Masseur ausgebildet. Er arbeitete in diesem Beruf wie auch als Sterbebegleiter von 1961 bis 1967, als er s… mehr erfahren
EN Want to see Hans Söllner in concert? Find information on all of Hans Söllner’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Du möchtest Hans Söllner auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Hans Söllner sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
inglês | alemão |
---|---|
hans | hans |
concert | konzert |
find | findest |
upcoming | kommenden |
information | informationen |
to | zu |
and | und |
on | auf |
for | für |
see | sehen |
in | allen |
of | von |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
people | mitarbeitern |
talk | und |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
inglês | alemão |
---|---|
family | familie |
friends | freunden |
your | ihren |
girlfriend | freundin |
you | sie |
can | können |
to | sprechen |
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings and QA options). The Talk network requirements are here.
DE Mit Talk oder der Talk Partner Edition können Sie Anrufe in Zendesk entgegennehmen und Tickets erstellen (mit Anrufaufzeichnung und QA-Optionen). Hier finden Sie die Netzwerkanforderungen für Talk.
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
options | optionen |
talk | talk |
calls | anrufe |
in | in |
here | hier |
with | mit |
or | oder |
and | und |
create | erstellen |
the | der |
EN It’s no secret: we certainly like to talk about how businesses can increase searches, website clicks, and deliver better results with Yext Answers. But if we talk the talk, [?]
DE Die Geschichte der Suchmaschine reicht bis ins Jahr 1990 zurück. Am 10. September erblickte Archie als allererste Suchmaschine das Licht der Welt. Entwickelt hatten sie Alan Emtage, [?]
inglês | alemão |
---|---|
certainly | am |
to | ins |
the | der |
we | hatten |
EN It’s no secret: we certainly like to talk about how businesses can increase searches, website clicks, and deliver better results with Yext Answers. But if we talk the talk, [?]
DE Die Geschichte der Suchmaschine reicht bis ins Jahr 1990 zurück. Am 10. September erblickte Archie als allererste Suchmaschine das Licht der Welt. Entwickelt hatten sie Alan Emtage, [?]
inglês | alemão |
---|---|
certainly | am |
to | ins |
the | der |
we | hatten |
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
DE Lassen Sie uns mit Compliance-Mitarbeitern sprechen, mit den Mitarbeitern des Flottenmanagements und mit E-Discovery
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
people | mitarbeitern |
talk | und |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
inglês | alemão |
---|---|
family | familie |
friends | freunden |
your | ihren |
girlfriend | freundin |
you | sie |
can | können |
to | sprechen |
EN What distinguishes the Inno-Talk from the Inno-Meeting? The Inno-Talk is a Flexpack online talk by Innoform Coaching
DE Inspirierende Keynotes mit herausfordernden Perspektiven und ein sehr schönes Rahmenprogramm
inglês | alemão |
---|---|
talk | und |
a | ein |
EN Artist Franz West in conversation with Hans Ulrich Obrist.
DE Rudolf Stingel erzählt über seine Arbeit als Künstler mit Kurator Udo Kittelmann.
inglês | alemão |
---|---|
artist | künstler |
with | mit |
EN Hans Holbein the Younger, Portrait of the Artist ’s Wife with the Two Oldest Children, ca. 1528/29
DE Hans Holbein d. J., Bildnis der Frau des Künstlers mit den beiden ältesten Kindern, um 1528/29
inglês | alemão |
---|---|
hans | hans |
artist | künstlers |
wife | frau |
children | kindern |
oldest | ältesten |
with | mit |
the | den |
of | der |
EN December 3, 1999, 5 pm Camera Austria, Sparkassenplatz together with a artist book presentation of Hans-Peter Feldmann
DE 3.12.1999 im Rahmen einer Präsentation von Künstlerbüchern von Hans-Peter Feldmann
inglês | alemão |
---|---|
presentation | präsentation |
a | einer |
of | von |
EN See the latest images of Hans-Joachim Roedelius, including photoshoots, and artist pictures.
DE Sieh die neuesten Bilder von Hans-Joachim Roedelius, einschließlich Fotoshootings und Künstlerfotos.
inglês | alemão |
---|---|
see | sieh |
including | einschließlich |
images | bilder |
and | und |
latest | neuesten |
of | von |
the | die |
EN Anja Karliczek, Hans Christian Pape, Ranga Yogeshwar, Heiko Maas and Carolina Doran talk about their personal Humboldt.
DE Der spanische Ökologe Fernando T. Maestre erforscht, wie der Schutz von Dürregebieten gegen den Klimawandel helfen kann. Ein Gespräch über ergrünende Wüsten und...
inglês | alemão |
---|---|
about | über |
and | und |
personal | von |
EN Hans-Joachim Flebbe has created a business out of his love for film. COMPANION sat down with the visionary entrepreneur to talk premium movie theaters, smelly nachos, and receiving praise from Hollywood.
DE Hans-Joachim Flebbe hat aus seiner Liebe zum Film ein Geschäft gemacht. Mit COMPANION spricht er über Premiumkinos, stinkende Nachos und Lob aus Hollywood.
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
praise | lob |
hollywood | hollywood |
his | er |
with | mit |
and | spricht |
from | aus |
has | hat |
a | ein |
of | seiner |
film | film |
EN Hans-Joachim Flebbe has created a business out of his love for film. COMPANION sat down with the visionary entrepreneur to talk premium movie theaters, smelly nachos, and receiving praise from Hollywood.
DE Hans-Joachim Flebbe hat aus seiner Liebe zum Film ein Geschäft gemacht. Mit COMPANION spricht er über Premiumkinos, stinkende Nachos und Lob aus Hollywood.
inglês | alemão |
---|---|
business | geschäft |
praise | lob |
hollywood | hollywood |
his | er |
with | mit |
and | spricht |
from | aus |
has | hat |
a | ein |
of | seiner |
film | film |
EN Malgorzata Albinska-Frank met selected sound engineers such as Hans-Martin Buff, Werner Dabringhaus, Ulrike Schwarz-Anderson and Andrew Levineas part of her Talk-Backs at tmt31.
DE Malgorzata Albinska-Frank traf im Rahmen ihrer Talk-Backs auf der tmt31 ausgewählte Tonmeister wie Hans-Martin Buff, Werner Dabringhaus, Ulrike Schwarz-Anderson oder Andrew Levine.
inglês | alemão |
---|---|
met | traf |
selected | ausgewählte |
werner | werner |
buff | buff |
andrew | andrew |
as | wie |
of | der |
EN View tag, artist, similar artist, and track information.
DE Sie dir Informationen zu Tags, ähnlichen Künstlern und Titeln an.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
similar | ähnlichen |
artist | künstlern |
and | und |
EN Roger McGuinn (born James McGuinn III) is most famous for being a founding member, singer, guitarist, and songwriter in The Byrds. Since that band's demise he has had moderate success as a solo artist, working with many other artist… read more
DE Roger McGuinn (* 13. Juli 1942 als James Joseph McGuinn in Chicago) war in den 1960er und 1970er Jahren einer der einflussreichsten Persönlichkeiten der amerikanischen Folk-Rock-Szene. Bekannt wurde er vor allem als Gründungsmitglied… mehr erfahren
EN Is run by Janusz Olenderka, artist visual artist
DE Es wird von Janusz Olenderka, visuellen Künstlern läuft
inglês | alemão |
---|---|
by | von |
visual | visuellen |
is | wird |
artist | künstlern |
run | es |
EN British contemporary landscape artist, Adrian Elgie is the latest local artist to showcase his work at Rialto Living in Palma.
DE Der britische zeitgenössische Landschaftskünstler Adrian Elgie ist der jüngste einheimische Künstler, der seine Werke im Rialto Living in Palma ausstellt.
inglês | alemão |
---|---|
british | britische |
contemporary | zeitgenössische |
artist | künstler |
local | einheimische |
rialto | rialto |
palma | palma |
work | werke |
living | living |
in | in |
is | ist |
latest | jüngste |
the | der |
EN Unbabel Partners with TuneCore to Streamline Artist Support and Boost Indie Artist Careers
DE Unbabel schließt Partnerschaft mit TuneCore ab, um die Künstlerbetreuung zu optimieren und die Karriere von Indie-Künstlern zu fördern
inglês | alemão |
---|---|
unbabel | unbabel |
indie | indie |
careers | karriere |
streamline | optimieren |
to | zu |
with | mit |
and | und |
support | fördern |
EN Realized by the three artists Ayako Suwa, the pursuer of "Expressive food," sound artist Evala, the founder of “See by Your Ears,” and media artist Yasuaki Kakehi, who explores new haptic experiences.
DE Realisiert von den drei KünstlerInnen Ayako Suwa, der Verfechterin von "Expressive Food", dem Klangkünstler Evala, Gründer von "See by Your Ears", und dem Medienkünstler Yasuaki Kakehi, der sich mit neuen haptischen Erfahrungen auseinandersetzt.
inglês | alemão |
---|---|
realized | realisiert |
food | food |
founder | gründer |
ears | ears |
new | neuen |
experiences | erfahrungen |
by | by |
your | your |
three | drei |
see | see |
the | den |
EN A self-taught French artist from Vichy, Renaud Sauzedde began his professional career as a graphic artist in the skateboarding industry.?
DE In dieser Phase wird die Partnerschaft von ispace EU und ArianeGroup ihren Mond-Transportdienst unter geschäftlichen, technischen und sozioökonomischen Aspekten prüfen und?
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
the | wird |
from | von |
EN If we feel that your work would be a great asset to our portfolio, you will receive a login to your own personal artist account on our website, where you can start setting up your artist profile.
DE Hast du uns von deinen Kunstwerken überzeugt, erhältst du einen Login zu deinem persönlichen Künstlerbereich bei Posterlounge und kannst dein Künstlerprofil anlegen.
inglês | alemão |
---|---|
login | login |
to | zu |
a | einen |
we | uns |
you can | kannst |
website | von |
your | hast |
would | und |
that | dein |
EN 2 focusses on the artist and designer of the project: Artist Theresa Schubert explores how sound had an effect on mycelial growth and metabolism
DE 2 stellt die Künstlerin und Gestalterin des Projekts in den Mittelpunkt: Die Künstlerin Theresa Schubert erforscht, wie sich Klang auf das Wachstum und den Stoffwechsel von Myzelien auswirkt
inglês | alemão |
---|---|
artist | künstlerin |
explores | erforscht |
sound | klang |
growth | wachstum |
metabolism | stoffwechsel |
theresa | theresa |
the project | projekts |
and | und |
the | stellt |
on | auf |
how | wie |
EN Please get in touch with the artist if you?re interested in participating: zweigeist.bln@gmail.comFlorence Razoux is a scientist and artist with a PhD in neuroscience and biomedical engineering
DE Bitte setzen Sie sich mit Razoux in Verbindung, wenn Sie an einer Teilnahme interessiert sind: zweigeist.bln@gmail.comFlorence Razoux ist Wissenschaftlerin und Künstlerin mit einem Doktotitel in Neurowissenschaften und Biomedizintechnik
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
artist | künstlerin |
interested | interessiert |
participating | teilnahme |
gmail | gmail |
scientist | wissenschaftlerin |
neuroscience | neurowissenschaften |
and | und |
in | in |
with | mit |
if | wenn |
is | ist |
touch | sind |
a | einer |
EN Artist books materialize not only the artist’s aesthetic relation to the topic, but connect the artwork to a series of traditions – bibliophile, technical and material traditions
DE Künstlerbücher materialisieren nicht nur die ästhetische Beziehung des Künstlers zum Thema, sondern verbinden das Kunstwerk mit einer Reihe von Traditionen ? bibliophilen, technischen und materiellen Traditionen
inglês | alemão |
---|---|
aesthetic | ästhetische |
relation | beziehung |
artist | künstlers |
topic | thema |
connect | verbinden |
artwork | kunstwerk |
traditions | traditionen |
technical | technischen |
material | materiellen |
series | reihe |
not | nicht |
only | nur |
but | sondern |
Mostrando 50 de 50 traduções