EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
"angular page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Gyro sensors, also known as angular rate sensors or angular velocity sensors, are devices that sense angular velocity
DE Kreiselsensoren, auch bekannt als Drehratensensoren oder Winkelgeschwindigkeitssensoren, sind Geräte, die die Winkelgeschwindigkeit messen
inglês | alemão |
---|---|
known | bekannt |
devices | geräte |
rate | messen |
or | oder |
are | sind |
also | auch |
as | als |
that | die |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
DE Eckig: Die Entwicklungsplattform von Evel ist aufgebaut Typoskript Und als Plattform beinhaltet Winkel:
inglês | alemão |
---|---|
angular | eckig |
platform | plattform |
built | aufgebaut |
includes | beinhaltet |
development platform | entwicklungsplattform |
as | als |
is | ist |
and | und |
EN The main content on an Angular page isn’t part of the HTML document, but contained in templates instead. This makes it harder to get Angular pages ranked.
DE Der Hauptinhalt einer Angular-Seite ist nicht Teil des HTML-Dokuments, sondern stattdessen in Vorlagen enthalten. Dies macht es schwieriger, Angular-Seiten im Ranking zu platzieren.
inglês | alemão |
---|---|
html | html |
templates | vorlagen |
harder | schwieriger |
main content | hauptinhalt |
document | dokuments |
page | seite |
it | es |
pages | seiten |
in | in |
makes | macht |
to | zu |
this | dies |
instead | stattdessen |
EN This is the case with Angular, which requires the Angular Universal Library to enable server-side rendering
DE Dies ist bei Angular der Fall, das die Angular Universal Library benötigt, um das serverseitige Rendering zu aktivieren
inglês | alemão |
---|---|
requires | benötigt |
universal | universal |
library | library |
server-side | serverseitige |
rendering | rendering |
angular | angular |
enable | aktivieren |
to | zu |
is | ist |
the | fall |
this | dies |
with | bei |
EN The Angular module for ShareThis buttons are available within our Git repository, from NPMjs or you can initiate via angular cli.
DE Das Angular-Modul für ShareThis Schaltflächen sind innerhalb unserer Git-Repository, von NPMjs oder Sie können über Angular Cli initiieren.
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
buttons | schaltflächen |
repository | repository |
initiate | initiieren |
sharethis | sharethis |
angular | angular |
git | git |
or | oder |
within | innerhalb |
for | für |
are | sind |
can | können |
the | unserer |
from | von |
you | sie |
EN If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/
DE Wenn Sie Angular Cli nicht haben, können Sie es hier herunterladen: https://cli.angular.io/
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
io | io |
angular | angular |
download | herunterladen |
it | es |
dont | nicht |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
here | hier |
can | können |
EN Websites that use JavaScript frameworks need universal libraries to enable SSR; Angular requires Angular Universal, React and Vue need Next.JS
DE Websites, die JavaScript-Frameworks verwenden, benötigen universelle Bibliotheken, um SSR zu aktivieren; Angular erfordert Angular Universal, React und Vue benötigen Next.JS
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
use | verwenden |
frameworks | frameworks |
libraries | bibliotheken |
ssr | ssr |
angular | angular |
react | react |
vue | vue |
javascript | javascript |
requires | erfordert |
js | js |
enable | aktivieren |
to | zu |
and | und |
next | die |
need | benötigen |
universal | universal |
EN Expert developers in programming with Angular JS.Angular is a framework used to develop web applications
DE Experten-Entwickler in der Programmierung mit Angular JS.Angular ist ein Framework zur Entwicklung von Web-Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
expert | experten |
developers | entwickler |
js | js |
angular | angular |
programming | programmierung |
framework | framework |
applications | anwendungen |
develop | entwicklung |
in | in |
with | mit |
a | ein |
web | web-anwendungen |
is | ist |
EN The angular distance between the two celestial bodies will be 0°41' — that’s only a little more than the Moon’s angular diameter!
DE Zwischen den beiden Himmelskörpern wird ein Winkelabstand von 0°41' bestehen – das ist nur ein kleines bisschen mehr als der Winkeldurchmesser des Mondes!
EN Björn Wilmsmann gave us advice on the migration of several Angular applications from Angular 7 and PrimeNG 7 to version 12 of these frameworks
DE Björn Wilmsmann hat uns bei der Migration mehrerer Angular Applikationen von Angular 7 und PrimeNG 7 auf die Version 12 dieser Frameworks beraten
inglês | alemão |
---|---|
wilmsmann | wilmsmann |
advice | beraten |
migration | migration |
several | mehrerer |
applications | applikationen |
frameworks | frameworks |
angular | angular |
and | und |
version | version |
us | uns |
EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding
DE Anpassung der Rastersymbolleiste - Mit einer neuen Symbolleisteneigenschaft können Sie Symbolleistenelemente auf die gleiche Weise wie eine eigenständige Symbolleiste anpassen
inglês | alemão |
---|---|
the | gleiche |
and | die |
with | mit |
EN Adds five new Angular components, Angular 13 support, theme improvements and lots of UX updates.
DE Integriert fünf neue Angular-Komponenten, Angular 13-Unterstützung, Theme-Verbesserungen und viele UX-Updates.
inglês | alemão |
---|---|
five | fünf |
components | komponenten |
support | unterstützung |
theme | theme |
and | und |
ux | ux |
angular | angular |
new | neue |
improvements | verbesserungen |
updates | updates |
EN Websites that use JavaScript frameworks need universal libraries to enable SSR; Angular requires Angular Universal, React and Vue need Next.JS
DE Websites, die JavaScript-Frameworks verwenden, benötigen universelle Bibliotheken, um SSR zu aktivieren; Angular erfordert Angular Universal, React und Vue benötigen Next.JS
inglês | alemão |
---|---|
websites | websites |
use | verwenden |
frameworks | frameworks |
libraries | bibliotheken |
ssr | ssr |
angular | angular |
react | react |
vue | vue |
javascript | javascript |
requires | erfordert |
js | js |
enable | aktivieren |
to | zu |
and | und |
next | die |
need | benötigen |
universal | universal |
EN The case of Angular is very similar. Created by Google, Angular is constantly updated, improving its performance and functionality.
DE Der Fall von Angular ist sehr ähnlich. Angular wurde von Google entwickelt und wird ständig aktualisiert, um seine Leistung und Funktionalität zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
constantly | ständig |
updated | aktualisiert |
improving | verbessern |
angular | angular |
performance | leistung |
functionality | funktionalität |
created | entwickelt |
similar | ähnlich |
and | und |
very | sehr |
the | fall |
EN Expert developers in programming with Angular JS.Angular is a framework used to develop web applications
DE Experten-Entwickler in der Programmierung mit Angular JS.Angular ist ein Framework zur Entwicklung von Web-Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
expert | experten |
developers | entwickler |
js | js |
angular | angular |
programming | programmierung |
framework | framework |
applications | anwendungen |
develop | entwicklung |
in | in |
with | mit |
a | ein |
web | web-anwendungen |
is | ist |
EN Björn Wilmsmann gave us advice on the migration of several Angular applications from Angular 7 and PrimeNG 7 to version 12 of these frameworks
DE Björn Wilmsmann hat uns bei der Migration mehrerer Angular Applikationen von Angular 7 und PrimeNG 7 auf die Version 12 dieser Frameworks beraten
inglês | alemão |
---|---|
wilmsmann | wilmsmann |
advice | beraten |
migration | migration |
several | mehrerer |
applications | applikationen |
frameworks | frameworks |
angular | angular |
and | und |
version | version |
us | uns |
EN The Angular module for ShareThis buttons is available within our Git repository, from NPMjs or you can initiate via Angular CLI.
DE Das Angular-Modul für ShareThis Buttons ist in unserer Git-Repository, von NPMjs oder Sie können über Angular CLI initiieren.
inglês | alemão |
---|---|
module | modul |
buttons | buttons |
repository | repository |
initiate | initiieren |
sharethis | sharethis |
angular | angular |
git | git |
or | oder |
is | ist |
for | für |
can | können |
via | in |
the | unserer |
from | von |
you | sie |
EN If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/
DE Wenn Sie Angular Cli nicht haben, können Sie es hier herunterladen: https://cli.angular.io/
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
io | io |
angular | angular |
download | herunterladen |
it | es |
dont | nicht |
if | wenn |
you | sie |
have | haben |
here | hier |
can | können |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
hosted | gehosteten |
parameter | parameter |
url | url |
in | in |
page | seite |
available | verfügbar |
to | zu |
the | einzelnen |
this | dieser |
EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
inglês | alemão |
---|---|
finance | finance |
or | oder |
amp | amp |
premium | premium |
only | nur |
page | seite |
left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
inglês | alemão |
---|---|
image | bild |
blog | blog |
spot | fleck |
in the | im |
home page | startseite |
switch | wechseln |
we | wir |
example | beispiel |
is | ist |
page | seite |
and | und |
home | homepage |
list | liste |
in | in |
the first | erste |
to | herunter |
for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
page | seite |
sidebar | seitenleiste |
us | uns |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
must | muss |
example | beispiel |
and | und |
including | mit |
have | haben |
an | eine |
each | jede |
EN Angular is a structural TypeScript-based framework for building single-page, dynamic web applications using JavaScript.
DE Angular ist ein strukturelles TypeScript-basiertes Framework zum Erstellen von einseitigen, dynamischen Webanwendungen mit JavaScript.
inglês | alemão |
---|---|
dynamic | dynamischen |
javascript | javascript |
angular | angular |
web applications | webanwendungen |
framework | framework |
a | ein |
is | ist |
for | zum |
EN Web crawlers are unable to understand the content or structure of a highly interactive Angular page like a human can.
DE Web-Crawler sind nicht in der Lage, den Inhalt oder die Struktur einer hochgradig interaktiven Angular-Seite zu verstehen, wie es ein Mensch kann.
inglês | alemão |
---|---|
highly | hochgradig |
interactive | interaktiven |
web | web |
or | oder |
structure | struktur |
can | kann |
understand | verstehen |
page | seite |
to | zu |
human | mensch |
are | sind |
the content | inhalt |
the | den |
of | der |
EN Vue defaults to client-side rendering, just like Angular and React, to create single-page applications. SPAs aren’t great for SEO as they render pages dynamically with JavaScript.
DE Vue verwendet standardmäßig das clientseitige Rendering, genau wie Angular und React, um Single-Page-Anwendungen zu erstellen. SPAs sind nicht gut für SEO, da sie Seiten dynamisch mit JavaScript rendern.
inglês | alemão |
---|---|
applications | anwendungen |
great | gut |
seo | seo |
dynamically | dynamisch |
javascript | javascript |
vue | vue |
angular | angular |
react | react |
to | zu |
rendering | rendering |
pages | seiten |
with | mit |
just | nicht |
like | wie |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
EN Ember has challenges similar to other SPA (single page application) frameworks such as Angular or React, like getting its pages indexed quickly by Google.
DE Ember hat ähnliche Herausforderungen wie andere SPA (Single Page Application)-Frameworks wie Angular oder React, z. B. die schnelle Indizierung der Seiten durch Google.
inglês | alemão |
---|---|
spa | spa |
frameworks | frameworks |
quickly | schnelle |
ember | ember |
angular | angular |
react | react |
challenges | herausforderungen |
similar | ähnliche |
other | andere |
or | oder |
application | application |
pages | seiten |
page | page |
has | hat |
single | die |
EN It doesn't matter which framework is used (e.g. Angular, React...). Single page applications are supported per default.
DE Es spielt keine Rolle, welches Framework verwendet wird (z. B. Angular, React...). Einseitige Anwendungen werden standardmäßig unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
framework | framework |
supported | unterstützt |
default | standardmäßig |
angular | angular |
react | react |
it | es |
used | verwendet |
applications | anwendungen |
is | wird |
are | werden |
EN The frontend is an Angular app, which provides a mobile-optimised page for the customer and a back office UI. The app communicates with the different REST endpoints that are provided by the backend.
DE Das Frontend ist eine Angular App, welche eine für Mobile optimierte Seite für die Kunden und eine Backoffice UI zur Verfügung stellt. Die App kommuniziert mit den verschiedenen REST-Endpunkten, welche das Backend zur Verfügung stellt.
inglês | alemão |
---|---|
ui | ui |
communicates | kommuniziert |
rest | rest |
backend | backend |
angular | angular |
mobile | mobile |
optimised | optimierte |
back office | backoffice |
app | app |
page | seite |
customer | kunden |
with | mit |
and | und |
different | verschiedenen |
a | eine |
the | stellt |
for | für |
EN Ember has challenges similar to other SPA (single page application) frameworks such as Angular or React, like getting its pages indexed quickly by Google.
DE Ember hat ähnliche Herausforderungen wie andere SPA (Single Page Application)-Frameworks wie Angular oder React, z. B. die schnelle Indizierung der Seiten durch Google.
inglês | alemão |
---|---|
spa | spa |
frameworks | frameworks |
quickly | schnelle |
ember | ember |
angular | angular |
react | react |
challenges | herausforderungen |
similar | ähnliche |
other | andere |
or | oder |
application | application |
pages | seiten |
page | page |
has | hat |
single | die |
EN The frontend is an Angular app, which provides a mobile-optimised page for the customer and a back office UI. The app communicates with the different REST endpoints that are provided by the backend.
DE Das Frontend ist eine Angular App, welche eine für Mobile optimierte Seite für die Kunden und eine Backoffice UI zur Verfügung stellt. Die App kommuniziert mit den verschiedenen REST-Endpunkten, welche das Backend zur Verfügung stellt.
inglês | alemão |
---|---|
ui | ui |
communicates | kommuniziert |
rest | rest |
backend | backend |
angular | angular |
mobile | mobile |
optimised | optimierte |
back office | backoffice |
app | app |
page | seite |
customer | kunden |
with | mit |
and | und |
different | verschiedenen |
a | eine |
the | stellt |
for | für |
EN That means that Single Page Applications (SPAs) built with Angular can be slower to load than Vue and React.
DE Das bedeutet, dass Single Page Applications (SPAs), die mit Angular erstellt wurden, langsamer geladen werden können als Vue und React.
inglês | alemão |
---|---|
page | page |
slower | langsamer |
applications | applications |
angular | angular |
vue | vue |
react | react |
can | können |
to | bedeutet |
and | und |
with | mit |
single | die |
than | als |
that | dass |
built | erstellt |
be | werden |
EN Professional experience in application frameworks for single-page apps (like Angular)
DE Berufserfahrung mit Anwendungsframeworks für Single-Page Apps (wie Angular)
inglês | alemão |
---|---|
angular | angular |
apps | apps |
experience | berufserfahrung |
for | für |
like | wie |
in | mit |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
blog | blog |
page | seite |
store | shop |
events | events |
portfolio | portfolio |
or | oder |
a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
read | und |
last | letzte |
is | ist |
the | die |
the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
pdfsam | pdfsam |
blank | leere |
if | wenn |
basic | basic |
after | nach |
whose | ist |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
blog | blog |
page | seite |
store | shop |
events | events |
portfolio | portfolio |
or | oder |
a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
read | und |
last | letzte |
is | ist |
the | die |
the first | erste |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
DE Zeit auf der Seite: Dies ist die Zeitdauer, die eine Person auf einer Seite verweilt, bevor sie zu einem anderen Teil der Seite geht, sogar zu einer anderen Seite der gleichen Website.
inglês | alemão |
---|---|
time | zeit |
another | anderen |
site | website |
page | seite |
is | ist |
person | person |
to | zu |
this | dies |
Mostrando 50 de 50 traduções