NL Ben jij benieuwd of bezoekers van de Webwinkel Vakdagen wel onder jouw doelgroep vallen? Lees snel verder voor meer informatie over het bezoekersprofiel van de Webwinkel Vakdagen 2020.
"vakdagen ook iets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ben jij benieuwd of bezoekers van de Webwinkel Vakdagen wel onder jouw doelgroep vallen? Lees snel verder voor meer informatie over het bezoekersprofiel van de Webwinkel Vakdagen 2020.
EN Are you curious to know whether visitors of the Webwinkel Vakdagen belong to your target group? Read on for more information about the visitor profile of the Webwinkel Vakdagen 2020.
holandês | inglês |
---|---|
doelgroep | target group |
NL Ben jij benieuwd of exposeren op de Webwinkel Vakdagen ook iets voor jou is? Vraag dan een oriëntatiegesprek aan met een van onze accountmanagers door onderstaand formulier in te vullen
EN Are you curious to find out whether exhibiting at the Webwinkel Vakdagen is for you? Request an orientation meeting with one of our account managers by filling in the form below
holandês | inglês |
---|---|
vullen | filling |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
altijd | always |
nieuws | new |
ontdekken | discover |
typisch | typical |
NL De voorbereidingen voor de Webwinkel Vakdagen Summer Edition zijn in volle gang.
EN The impact of Brexit on your webshop as of 1 January 2021.
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
NL Ik wil informatie ontvangen over de Webwinkel Vakdagen
EN I would like to receive information regarding the Webwinkel Vakdagen
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
NL Dit haal jij uit een beursbezoek | Webwinkel Vakdagen Summer Edition
EN This is in it for you | Webwinkel Vakdagen Summer Edition
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
NL Waarom deelnemen? | Webwinkel Vakdagen Summer Edition
EN Why exhibit? | Webwinkel Vakdagen Summer Edition
holandês | inglês |
---|---|
waarom | why |
edition | edition |
NL Wat voor bezoekers tref je op de Webwinkel Vakdagen?
EN What kind of visitors will you find at the Webwinkel Vakdagen?
holandês | inglês |
---|---|
bezoekers | visitors |
je | you |
NL Vraag de exposantenbrochure aan om alle informatie overzichtelijk op één plek te hebben, of neem contact op met een van onze account managers om al jouw vragen over deelname aan de Webwinkel Vakdagen Summer Edition beantwoord te krijgen.
EN Request the exhibitors' brochure to have all the information at your fingertips, or contact one of our account managers for answers to all your questions about participating in the Webwinkel Vakdagen Summer Edition.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
of | or |
contact | contact |
account | account |
managers | managers |
edition | edition |
NL Bekijk de video en ontdek waarom exposanten, zoals Sendcloud, PostNL en DHL jou aanbevelen om deel te nemen aan de Webwinkel Vakdagen!
EN Watch the video and find out why exhibitors recommend participating in the Webwinkel Vakdagen!
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | watch |
video | video |
exposanten | exhibitors |
aanbevelen | recommend |
NL Alle branches binnen de digital commerce zijn vertegenwoordigd op de Webwinkel Vakdagen Summer Edition
EN All sectors of the e-commerce landscape are represented during the Webwinkel Vakdagen Summer Edition, from logistics, to payments and from marketing tools to packaging
holandês | inglês |
---|---|
branches | sectors |
commerce | commerce |
vertegenwoordigd | represented |
edition | edition |
NL Ben jij er al zeker van dat je gaat deelnemen aan de Webwinkel Vakdagen Summer Edition? Reserveer dan direct je stand!
EN Are you sure about your participation in the Webwinkel Vakdagen Summer Edition? Then book your stand now!
holandês | inglês |
---|---|
edition | edition |
stand | stand |
reserveer | book |
NL Wil jij meer inzicht in het profiel van de bezoekers van de Webwinkel Vakdagen? Vul onderstaand formulier in en een van onze accountmanagers neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.
EN Do you want more insight into the profile of the visitors to the Webwinkel Vakdagen? Fill in the form below and one of our account managers will contact you as soon as possible.
holandês | inglês |
---|---|
profiel | profile |
bezoekers | visitors |
formulier | form |
spoedig | soon |
mogelijk | possible |
contact | contact |
NL “De Webwinkel Vakdagen is een instituut”
EN “The Webwinkel Vakdagen is an institution”
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
instituut | institution |
NL "We halen elk jaar heel veel klanten uit de Webwinkel Vakdagen." Jurjen Jongejan - Online Marketing Director bij ISM eCompany
EN "We get a lot of customers out of Webwinkel Vakdagen every year." Jurjen Jongejan - Online Marketing Director at ISM eCompany
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
halen | get |
klanten | customers |
online | online |
marketing | marketing |
director | director |
NL Benieuwd of jouw potentiële klanten de Webwinkel Vakdagen bezoeken? Bekijk het bezoekersprofiel.
EN Curious to know if your potential customers will visit the Webwinkel Vakdagen? View the visitor profile.
holandês | inglês |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL "Als jij een serieuze e-commerce partner bent in de Benelux, dan hoor je op de Webwinkel Vakdagen te staan." Mel van Lieshout - Country Manager Netherlands bij Shopify
EN "If you are a serious e-commerce partner in the Benelux, don't miss the Webwinkel Vakdagen!" Mel van Lieshout - Country Manager Netherlands at Shopify
holandês | inglês |
---|---|
serieuze | serious |
partner | partner |
manager | manager |
benelux | benelux |
NL "Webwinkel Vakdagen brengt vraag en aanbod uit webwinkelbranche bij elkaar." Michael Linthorst - CEO bij Copernica
EN "Webwinkel Vakdagen brings together supply and demand from the online shopping industry." Michael Linthorst - CEO at Copernica
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
vraag | demand |
aanbod | supply |
michael | michael |
ceo | ceo |
NL "Webwinkel Vakdagen leidt tot meer leads en een hogere top of mind bij opdrachtgevers." Tomas Hesseling - Directeur van ShopWorks
EN "Webwinkel Vakdagen creates more leads and a higher top of mind with clients." Tomas Hesseling - Director of ShopWorks
holandês | inglês |
---|---|
mind | mind |
directeur | director |
tomas | tomas |
NL Sprekers WWV | Webwinkel Vakdagen - Jaarbeurs Utrecht
EN Speakers WWV | Webwinkel Vakdagen - Jaarbeurs Utrecht
holandês | inglês |
---|---|
sprekers | speakers |
utrecht | utrecht |
NL Privacyverklaring Webwinkel Vakdagen
EN Privacy Statement Webwinkel Vakdagen
NL De Webwinkel Vakdagen wordt georganiseerd door OGZ. OGZ is een full-service en onafhankelijk organisatiebureau dat inmiddels een significante positie heeft ingenomen in het beurzenlandschap in Nederland en daarbuiten.
EN Webwinkel Vakdagen is being organised by OGZ. OGZ is an independent, full-service event management firm which has since secured a significant position in relation to trade fairs in the Netherlands and elsewhere.
holandês | inglês |
---|---|
georganiseerd | organised |
onafhankelijk | independent |
positie | position |
ogz | ogz |
NL Recap ? Social Brothers op de Webwinkel Vakdagen 2023
EN Recap – Social Brothers at the Webwinkel Vakdagen 2023
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Haal iets uit elkaar met een vriend. Leer ze dat iets wat kapot is ook gerepareerd kan worden.
EN Take something apart with a friend. Teach them that what's broken can be fixed.
holandês | inglês |
---|---|
haal | take |
vriend | friend |
kapot | broken |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
holandês | inglês |
---|---|
houden | keep |
natuurlijk | of course |
orde | order |
moet | must |
koper | buyer |
groep | group |
NL Precies voor dit soort gevallen ben ik nu met dit ontbijtsetje voorbereid. Het verenigt iets esthetisch met iets practisch. En omdat de set ook exclusief is, kan ik er zeker van zijn, dat de ontvanger het nog niet heeft.
EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.
holandês | inglês |
---|---|
gevallen | cases |
esthetisch | aesthetically |
exclusief | exclusive |
NL Dit zegt dus niet alleen iets over kennis, maar kan ook iets zeggen over karakter en competenties
EN It therefore does not only say something about knowledge, but also about character and skills
holandês | inglês |
---|---|
dus | therefore |
over | about |
karakter | character |
en | and |
NL De badge toont behaalde kwaliteiten en zegt niet alleen iets over kennis, maar kan ook iets zeggen over karakter en competenties
EN The badge is accredited proof of skills mastered
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
badge | badge |
over | of |
NL We lieten elke aflevering iets nieuws zien, vaak iets dat kinderen thuis ook met eenvoudige middelen in elkaar kunnen zetten.
EN From 2011 until 2014, several staff members of Waag regularly contributed to this show by tinkering live with electronics.
NL Dit zegt dus niet alleen iets over kennis, maar kan ook iets zeggen over karakter en competenties
EN It therefore does not only say something about knowledge, but also about character and skills
holandês | inglês |
---|---|
dus | therefore |
over | about |
karakter | character |
en | and |
NL De badge toont behaalde kwaliteiten en zegt niet alleen iets over kennis, maar kan ook iets zeggen over karakter en competenties
EN The badge is accredited proof of skills mastered
holandês | inglês |
---|---|
de | the |
badge | badge |
over | of |
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
EN And then, of course, we keep in mind that when each buyer presents something to the whole group, they want to make a call for tenders, CSR must be in order.
holandês | inglês |
---|---|
houden | keep |
natuurlijk | of course |
orde | order |
moet | must |
koper | buyer |
groep | group |
NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:
EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:
holandês | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
geloven | believe |
bedoelen | mean |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
verhaal | story |
NL Als je de winkel van een Merchant op Shopify bezoekt of er iets koopt, is de merchant die je bezoekt of waar je iets koopt wettelijk verantwoordelijk voor de verwerking van je gegevens
EN When you visit or make a purchase from a merchant’s Shopify-powered store, the merchant you're visiting or buying from legally controls your information
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
wettelijk | legally |
NL Je wilt niet een uur lang iets opnemen om te beseffen dat er iets niet aanstaat of dat er de hele tijd een luidruchtig gezoem is geweest.
EN You don?t want to record something for an hour only to realize something wasn?t turned on or there was a loud buzz the whole time.
holandês | inglês |
---|---|
beseffen | realize |
hele | whole |
geweest | was |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
holandês | inglês |
---|---|
wordt | is |
gebruiker | user |
factoren | factor |
weet | knows |
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
holandês | inglês |
---|---|
denkt | mind |
je | your |
NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken
EN One of Waag’s core thoughts is that technology is not something that happens to us: as humans, we make it ourselves
holandês | inglês |
---|---|
technologie | technology |
waag | waag |
NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.
EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.
holandês | inglês |
---|---|
toegevoegd | added |
deelnemers | attendees |
onderwerp | topic |
workshop | workshop |
NL Dus, misschien is iets dat bijzonder waardevol is met een idee, of het iets is waar je vijf tot tien jaar lang over kunt worden geïnspireerd en gepassioneerd kunt zijn.
EN So, perhaps something that’s particularly valuable with an idea is whether it’s something that you can get inspired about and passionate about for five to ten years.
holandês | inglês |
---|---|
waardevol | valuable |
idee | idea |
geïnspireerd | inspired |
gepassioneerd | passionate |
NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen
EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products
holandês | inglês |
---|---|
genoeg | enough |
vergeten | forgotten |
kent | knows |
dal | valley |
NL Margreet van Laarhoven: “Een contact kan ontstaan doordat je iets gemeenschappelijk hebt met de ander, iets deelt. Bijvoorbeeld een studie, woning of een bepaalde interesse." Enkele mogelijkheden:
EN Margreet van Laarhoven: “People most often connect because they have something in common, such as their studies, a flat, or a particular interest." Here are some options:
holandês | inglês |
---|---|
contact | connect |
gemeenschappelijk | common |
bijvoorbeeld | such as |
studie | studies |
of | or |
interesse | interest |
mogelijkheden | options |
NL Ik vind het geweldig om iets te leren en nieuwe dingen te ervaren. Openstaan voor nieuwe ideeën is iets waarvan ik denk dat het ons op zowel professioneel als persoonlijk vlak beter maakt.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
holandês | inglês |
---|---|
iets | something |
nieuwe | new |
ideeën | ideas |
ons | us |
professioneel | professionally |
persoonlijk | personally |
beter | better |
NL Het SunSilver-materiaal creëert een iets warmer licht met een iets hogere lichtopbrengst en meer contrast dan zijn witte tegenhanger
EN The SunSilver fabric creates a somewhat warmer light with a slightly higher light output and more contrast than its white counterpart
holandês | inglês |
---|---|
creëert | creates |
lichtopbrengst | light output |
contrast | contrast |
materiaal | fabric |
warmer | warmer |
NL Nee! Je hebt hier iets speciaals nodig, iets voor fijnproevers en kookliefhebbers.
EN No! You need something special here, something for foodies and cooking fans.
holandês | inglês |
---|---|
nee | no |
hier | here |
iets | something |
nodig | need |
NL Je wilt geen workshop geven over iets waar je niet goed in bent! Zorg dat je alles plant rondom iets waar je heel goed in bent geworden.
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
holandês | inglês |
---|---|
workshop | workshop |
Mostrando 50 de 50 traduções