Traduzir "humans" para holandês

NL We vieren de toekomst en onderzoeken samen hoe gedroomde toekomsten eruitzien, voor jou, voor je vrienden en alle andere mensen (en niet-mensen) die deze planeet bewonen

• vieren de toekomst
• toekomsten eruitzien
• jou
• mensen
• niet-mensen
• planeet bewonen

NL Een strategie van AI voor de mens en de mens voor AI, een holistische benadering

• strategie van AI
• AI
• holistische benadering

NL SteelSeries en Designs by Humans komen samen voor deze supercoole designs. Wanneer je op de onderstaande producten klikt, sturen we je door naar de Design by Humans-website om je aankoop af te ronden en te genieten van al deze voordelen:

• SteelSeries en Designs
• supercoole designs
• onderstaande producten klikt
• Design by Humans-website

NL Een strategie van AI voor de mens en de mens voor AI, een holistische benadering

• strategie van AI
• AI
• holistische benadering

NL We vieren de toekomst en onderzoeken samen hoe gedroomde toekomsten eruitzien, voor jou, voor je vrienden en alle andere mensen (en niet-mensen) die deze planeet bewonen

• vieren de toekomst
• toekomsten eruitzien
• jou
• mensen
• niet-mensen
• planeet bewonen

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

• Halp wordt intern
• net een gesprek
• moderne
• Microsoft

NL Je kan BLEU niet gebruiken om de kwaliteit te meten van machinevertalingen die nooit eerder zijn vertaald door mensen dus is het erg ongeschikt als voorspellende toepassing.

• BLEU niet gebruiken
• kwaliteit te meten
• machinevertalingen die nooit
• vertaald door mensen

NL De datacentra worden zowel door mensen als door middel van technische veiligheidsmaatregelen beschermd

• datacentra worden zowel
• technische veiligheidsmaatregelen beschermd

NL Als uw vraag daar niet wordt beantwoord, neem dan contact met ons op. Omdat we geen bots gebruiken, maar mensen om te antwoorden, zal uw probleem zo snel als menselijk mogelijk worden opgelost.

• beantwoord
• gebruiken
• zal uw probleem
• snel als menselijk

NL Al sinds mensenheugenis wordt geprobeerd om data op een visuele manier te presenteren

• manier te presenteren

NL Specialiseert in het verbinden van computers, robots en mensen

• computers
• robots en mensen

NL We leren overal en altijd, ongeacht leeftijd, achtergrond of niveau

• ongeacht leeftijd
• achtergrond of niveau

NL De Regenboog in Amsterdam heeft voor het project Make it Open een van de leerprogramma’s van Waag uitgevoerd.

• Regenboog in Amsterdam
• project Make it
• Waag

NL Een van de kerngedachten van Waag is dat technologie niet iets is dat ons overkomt, maar iets dat we zelf maken

• kerngedachten van Waag
• technologie niet iets
• overkomt

NL Zelfs het aantal gezichtsspieren en subtiele gezichtsuitdrukkingen zijn bij chimpansees precies hetzelfde als bij de mens.

• Zelfs het aantal
• chimpansees precies hetzelfde

NL Iets dat lange tijd gedacht werd exclusief aan mensen te zijn voorbehouden blijkt in apen, maar ook in veel andere diersoorten aantoonbaar aanwezig

• Iets dat lange
• gedacht werd exclusief
• blijkt in apen
• diersoorten aantoonbaar aanwezig

NL Is er dan niets dat ons van onze achterneven en -nichten onderscheidt? Wat ons mensen uniek maakt is de manier waarop wij taal gebruiken en het feit dat we in enorme groepsverbanden kunnen samenleven

• nichten onderscheidt
• mensen uniek maakt

NL Mensen zijn van nature visueel ingesteld

• visueel ingesteld

NL Mensen hebben een affiniteit met het organiseren, en in de huidige maatschappij is dit niet alleen duidelijk in politieke en sociaal-economische aspecten van de samenleving

• organiseren
• duidelijk in politieke
• samenleving

NL Het is ecologisch verantwoord gelooid, met meer respect voor mens en milieu, en minimaliseert het gebruik van bepaalde producten (chroom) voor het conserveren van de huiden.

• ecologisch verantwoord gelooid
• respect voor mens
• milieu
• bepaalde producten
• chroom

NL Het leer is gelooid met meer respect voor mens en milieu.

• leer is gelooid
• respect voor mens

NL Waarom is dat? Talrijke onderzoeken hebben aangetoond dat gelukkigere mensen betere werknemers zijn

• gelukkigere mensen betere

NL Wat in 1806 een drama was voor de mensen, is tegenwoordig een zegen voor de uitstervende dierenrassen: de Goldauer aardverschuiving

• mensen
• tegenwoordig een zegen
• uitstervende dierenrassen
• Goldauer aardverschuiving

NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.

• ezelsboerderij Säge behoren
• ezels
• huisdieren
• dagelijkse door elkaar
• mens en dier

NL Een paradijs voor mens en dier.

• paradijs voor mens

NL Mensen transcriberen uw audio vanaf nul, wat resulteert in 95 -99% nauwkeurigheid.

• vanaf nul

NL Alle Sonix-bestanden worden opgeslagen met beveiliging van bedrijfsniveau. Onze technologie is volledig geautomatiseerd, zodat geen mensen toegang hebben tot je content.

• Sonix-bestanden worden opgeslagen
• beveiliging van bedrijfsniveau
• technologie is volledig
• zodat geen mensen

NL Mensen hebben dus geen toegang tot je gevoelige informatie

• Mensen hebben dus

NL The Museum of Edible Earth en The Cleanroom Paradox staan in contrast: hoe ‘vuil’ is de aarde, en hoe ‘schoon’ is het milieu en de technologie die de mens zelf creëert?

• Earth en The
• aarde
• mens zelf creëert

NL Robots zijn ook mensen. Kom naar onze S+T+ARTS Talk op donderdag 8 december, over samenwerkend leren tussen mens en technologie. (Engels)

• Talk op donderdag
• samenwerkend leren tussen
• technologie
• Engels

NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park

• kunstenaars
• onderzoekers en lokale
• dieren
• planten
• mensen en microben
• Amsterdam Science Park

NL Er wordt gekeken naar verfrissende ideeën en vormen van gebundelde kracht en slimheid die leiden tot nieuwe resultaten met voordelen voor alle betrokken partijen, in plaats van alleen voor de mens.

• gekeken naar verfrissende
• vormen van gebundelde
• slimheid die leiden
• resultaten met voordelen
• betrokken partijen

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

• Ecologische uitdagingen aangaan
• grenzen tussen biologie
• technologie te vervagen
• Smart Hybrid

NL Gratis rondleiding Supre:organism

• Gratis rondleiding

NL Het telekinetische project werd in 2004 bij Waag voltooid en reisde daarna de wereld rond.

• telekinetische project werd
• daarna de wereld

NL In Slovenië vindt je prachtige landschappen met bergen, meren en rivieren. Maar ken je ook die andere wereld, onder je voeten?

• landschappen met bergen
• meren en rivieren
• wereld
• voeten

NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.

• begrijpen
• bepaald

NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.

• kant
• klanten mee helpen
• verhaal drie dingen
• maakt mensen blij

NL Bekijk de video en kom te weten hoe Citrix en Deloitte aankijken tegen de werknemerservaring en hoe een nieuwe invulling van werken essentieel wordt om de mogelijkheden van mensen naar een nieuw niveau te tillen.

• Bekijk de video
• kom te weten
• Citrix en Deloitte
• tegen de werknemerservaring
• mogelijkheden van mensen

NL Hoe de scheepvaart kan bijdragen aan duurzame feestdagen

• scheepvaart kan bijdragen
• duurzame feestdagen

NL Deze onverwachte uitkomst plaatst vraagtekens bij de opvatting dat mensen tijdens mens-robotinteracties vooral de energie-efficiëntie optimaliseren

• onverwachte uitkomst plaatst
• opvatting dat mensen
• optimaliseren

NL Het resultaat: een hogere temperatuur en een dichtere atmosfeer die geschikt is voor plantengroei en uiteindelijk ook voor mensen en andere diersoorten.

• resultaat
• plantengroei en uiteindelijk

NL Mensen weten al sinds de oudheid van het bestaan van de rode planeet Mars

• rode planeet Mars

NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.

• atmosfeer van Mars
• aarde en bestaat
• koolstofdioxide
• terwijl de atmosfeer
• betekent dat mensen
• zouden kunnen ademen

NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.

• hoewel mensen dus
• gemakkelijker kunnen lopen
• Mars
• dergelijke zwakke zwaartekracht

NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.

• proces van fractuurheling
• groot stuk overeen
• aanmaak van botten

NL - NF A36-714 betreffende staalsoorten, exclusief verpakking – Platte producten in staal in contact met voedingswaren, producten en dranken voor menselijke en dierlijke voeding – Ongecoat (en roestvrij) staal,

• - NF betreffende
• exclusief verpakking
• voedingswaren
• producten en dranken
• menselijke en dierlijke
• Ongecoat
• roestvrij

NL Branden waren en zijn nog steeds bijzonder elementaire bedreigingen voor ons mensen, maar ook voor ons milieu en onze goederen

• steeds bijzonder elementaire
• mensen

NL En omdat mensen op verschillende manieren AI-modellen kunnen introduceren, kunnen cybercriminelen gebruikmaken van de tekortkomingen in hun AI-systeem

NL Interne beveiligingsdreigingen: een toenemend probleem

• Interne beveiligingsdreigingen
• toenemend probleem