"medewerkers die happy" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| party | party |
| gevoel | feeling |
| energie | energy |
| of | or |
| vrienden | friends |
NL Een mooie videocampagne: daar word je toch 'happy' van? Helemaal als deze ook nog goede resultaten oplevert. Samen met online marketingbureau Happy Leads hebben we al verschillende succesvolle projecten mogen maken.
EN Think: how many screens are present in your household? Besides a television, do you own a tablet, smartphone, laptop and desktop? And do you use all these screens to watch video content?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
NL ‘Happy people, happy customers.’ Dit heldere motto zet de toon voor HR en geeft kleur aan de Rabobank
EN ‘Happy people, happy customers.’ This concise slogan sets the tone for HR and shows what makes Rabobank tick
| holandês | inglês |
|---|---|
| people | people |
| customers | customers |
| toon | tone |
| rabobank | rabobank |
NL Een mooie videocampagne: daar word je toch 'happy' van? Helemaal als deze ook nog goede resultaten oplevert. Samen met online marketingbureau Happy Leads hebben we al verschillende succesvolle projecten mogen maken.
EN Think: how many screens are present in your household? Besides a television, do you own a tablet, smartphone, laptop and desktop? And do you use all these screens to watch video content?
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | many |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Bij Robert Half zijn we ervan overtuigd dat een gemotiveerd en enthousiast team een productief team is. En medewerkers die happy worden van hun werk voelen zich gewaardeerd en maken het verschil.
EN At Robert Half, we understand that a motivated and engaged workforce is a happy and productive workforce. And employees who work happy feel valued and make real, tangible contributions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| gemotiveerd | motivated |
| productief | productive |
| voelen | feel |
NL Happy worden van je werk is niet moeilijk als alles bij elkaar past: een baan vinden met de juiste balans tussen uitdagingen en beloningen, of een team opbouwen van medewerkers die betrokken en productief zijn. Ontdek het in onderstaande video.
EN Workplace happiness is really all about the right fit: finding a job with just the right balance of challenge and reward, and building a team of employees who are engaged and productive. Watch our video below to see for yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| past | fit |
| vinden | finding |
| balans | balance |
| team | team |
| opbouwen | building |
| medewerkers | employees |
| betrokken | engaged |
| productief | productive |
| video | video |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| holandês | inglês |
|---|---|
| toeneemt | increases |
| organisaties | companies |
| digitale | digital |
| mobiele | mobile |
| efficiënt | efficient |
| productief | productive |
| locatie | location |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| kunnen | can |
| meer | improve |
NL ?Happy? medewerkers vertalen zich in tevreden klanten
EN Athena Graphics wint 3 Flexostars
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| procedures | procedures |
| gasten | guests |
| leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| helpt | helps |
| fouten | error |
| beveiligingsrisico | security risk |
| effectief | effectively |
| analyse | analytics |
| welke | who |
| bedrijf | company |
| gevaar | risk |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeren | investing |
| medewerkers | employees |
| aantrekken | attracting |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | grow |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.
EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groep | group |
| weet | know |
| stoom | steam |
NL Aarzel niet langer & wees een van de happy few die ervan kunnen genieten!
EN Don't take your time deciding and be one of the happy few to have one! Only on IKKS.com !
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | don |
NL DO worry, be happy! 'PSD2 en Google die weet wanneer je salaris wordt gestort'
EN Screening Dutch election programmes
NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie
EN Your corporate culture— IT’S TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijfscultuur | corporate culture |
| aandacht | attention |
| kandidaten | candidates |
| cultuur | culture |
NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken. Spelers zullen elk mogelijk obstakel tegenkomen in levels die door zowel nieuwe als ervaren gamedesigners uit de hele wereld zijn ontworpen.
EN The goal of each race in Happy Wheels is to reach the finish line without getting gravely injured. Players will encounter just about every obstacle imaginable in levels that were designed by both new and expert game designers from around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| race | race |
| zonder | without |
| spelers | players |
| obstakel | obstacle |
| tegenkomen | encounter |
| levels | levels |
| nieuwe | new |
| ervaren | expert |
NL Psychonauten die zoeken naar alternatieve kruidensubstanties en een unieke cerebrale ervaring waarderen Happy Caps zeker.
EN Psychonauts looking for alternative herbal substances and a unique cerebral experience are sure to appreciate Happy Caps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatieve | alternative |
| ervaring | experience |
| waarderen | appreciate |
| zeker | sure |
NL Happy Caps zijn capsules die vol zitten met de beste kruidenextracten, vitamines en mineralen
EN Happy Caps are a range of capsules packed full of the finest herbal extracts, vitamins, and minerals
| holandês | inglês |
|---|---|
| capsules | capsules |
| vitamines | vitamins |
| mineralen | minerals |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die graag samenkomen en dol zijn op Happy Hours!
EN Meet other locals interested in hanging out and enjoying Happy Hours!
| holandês | inglês |
|---|---|
| andere | other |
NL Maak kennis met anderen die geïnteresseerd zijn in het lokale nachtleven. Praat samen over populaire nachtclubs, dansgelegenheden, lounges, cafés, en happy hours in en buiten de stad.
EN Meet others who are interested in local Night Life. Discuss the night clubs, dance spots, lounges, bars, and happy hours that are hot (and not) in town.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anderen | others |
NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "?heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| robinson | robinson |
| echt | really |
| veld | field |
NL Studies tonen aan dat er een sterke correlatie is tussen organisaties die hun medewerkers een keuze geven in technologie en het behoud, de productiviteit, de creativiteit en de tevredenheid van de medewerkers.
EN Studies show that there is a strong correlation between organisations who give their employees a choice in technology and employee retention, productivity, creativity and job satisfaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| studies | studies |
| tonen | show |
| sterke | strong |
| organisaties | organisations |
| keuze | choice |
| technologie | technology |
| behoud | retention |
| productiviteit | productivity |
| creativiteit | creativity |
| tevredenheid | satisfaction |
NL Disney zal ongeveer 28.000 medewerkers van de 100.000 ontslaan nadat ze op 19 april 2020 een groot aantal van hun medewerkers hebben ontslagen die niet nodig waren
EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| april | april |
| groot | large |
| nodig | necessary |
| disney | disney |
NL Veel werkgevers zochten nieuwe medewerkers tijdens de coronacrisis om urgente vacatures te vervullen. Hier vind je onze lijst met organisaties die op zoek waren naar nieuwe medewerkers.
EN Learn the answer to, 'What is a virtual internship?', explore its importance and know what to expect as a remote intern so you can prepare yourself for it.
NL Betrek je medewerkers. Geef je cultuur een impuls. Verbind je mensen. Dat kan allemaal met de ultieme welzijnschallenge die de kracht van plezier en teamrivaliteit omarmt! Het welzijn van medewerkers, anders benaderd.
EN Engage your employees. Ignite your culture. Connect your people. All with the ultimate wellbeing challenge that harnesses the power of fun, team rivalry! Its employee wellbeing, done differently.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| verbind | connect |
| mensen | people |
| ultieme | ultimate |
| plezier | fun |
| welzijn | wellbeing |
| anders | differently |
NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "…heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "…heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Mijn boek ?Growing Happy Clients?
EN My book ? Growing Happy Clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| mijn | my |
| boek | book |
| clients | clients |
NL Een van de eerste growth hackers in Europe, Auteur van 'Growing Happy Clients', en freelance Growth Consultant voor bedrijven als TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever en meer.
EN One of the first growth hackers in Europe, Author of 'Growing Happy Clients', and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| growth | growth |
| hackers | hackers |
| auteur | author |
| clients | clients |
| consultant | consultant |
| bedrijven | companies |
| cisco | cisco |
| tiktok | tiktok |
NL Auteur van 'Growing Happy Clients' en freelance Growth Consultant voor onder andere TikTok, Pepsi en Unilever.
EN Author of 'Growing Happy Clients' and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, Pepsi, Unilever and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| auteur | author |
| clients | clients |
| growth | growth |
| consultant | consultant |
| tiktok | tiktok |
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
EN We talked to musician, Happy Traum about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spraken | talked |
| ervaring | experience |
| camo | camo |
| impact | impact |
NL Bij Happy Leads staat alles in dienst van ‘direct en meetbaar’ online resultaat
EN At Happy Leads, it’s all about achieving ‘immediate and quantifiable’ online results
| holandês | inglês |
|---|---|
| leads | leads |
| online | online |
| resultaat | results |
NL Run Happy Habit-challenge van Brooks en Intersport
EN The Run Happy Habit by Brooks and Intersport
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IRRESPONSIBLE DAD (HAPPY WHEELS) gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS IRRESPONSIBLE DAD (HAPPY WHEELS) free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| friday | friday |
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL HAPPY WHEELS gratis online game op Minispelletjes.com
EN HAPPY WHEELS free online game on Miniplay.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL Happy Birthday Dad door Mike Steve & Gary | Blurb-boeken Nederland
EN Happy Birthday Dad by Mike Steve & Gary | Blurb Books Canada
| holandês | inglês |
|---|---|
| door | by |
| mike | mike |
| steve | steve |
| blurb | blurb |
| boeken | books |
NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.
EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| waag | waag |
NL Happy end? Dan onderteken je een vast contract bij het bedrijf in kwestie!
EN If everything goes well, you will be offered a permanent contract with the company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vast | permanent |
| contract | contract |
NL Happy Aging is een community voor én door ouderen
EN Happy Aging is a living lab for user centered innovation in elderly care
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| ouderen | elderly |
NL Beste adventskalenders voor volwassenen 2021: Van lipsticks en Lego tot gin en Happy Socks
EN Best adult advent calendars 2021: From lipsticks and Lego to gin and Happy Socks
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| volwassenen | adult |
| lego | lego |
| gin | gin |
NL OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT.
EN IT'S TIME WE ALL WORK HAPPY.™
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
NL Onze nieuwste blogposts met managementtips en advies helpen je om een happy en betrokken team te creëren.
EN Our most recent blog posts with management tips and advice help you to create a happy and engaged team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrokken | engaged |
| team | team |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe