Traduzir "reach the finish" para holandês

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL Onze stickers op maat hebben een matte afwerking. Het staat niet in de planning om een optie voor glanzende afwerking aan te bieden aangezien onze klanten uiterst positief zijn ove…

• stickers op maat
• matte afwerking

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

• Finish to finish
• FF
• opvolger kan pas
• voorganger klaar

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

• bijna onzichtbaar
• biedt Absolute Matt
• sublieme kalkachtige afwerking
• vlak matte
• verf
• ongelooflijk matte afwerking
• karakter

NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.

• Begin
• eind
• The Four Borders
• vast startpunt
• begint bij elk
• vijf dorpen
• Jedburgh
• Hawick
• Selkirk

NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.

• Finish to finish
• FF
• opvolger kan pas
• voorganger klaar

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

• bijna onzichtbaar
• biedt Absolute Matt
• sublieme kalkachtige afwerking
• vlak matte
• verf
• ongelooflijk matte afwerking
• karakter

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

• bijna onzichtbaar
• biedt Absolute Matt
• sublieme kalkachtige afwerking
• vlak matte
• verf
• ongelooflijk matte afwerking
• karakter

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

• bijna onzichtbaar
• biedt Absolute Matt
• sublieme kalkachtige afwerking
• vlak matte
• verf
• ongelooflijk matte afwerking
• karakter

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

• bijna onzichtbaar
• biedt Absolute Matt
• sublieme kalkachtige afwerking
• vlak matte
• verf
• ongelooflijk matte afwerking
• karakter

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

• bijna onzichtbaar
• biedt Absolute Matt
• sublieme kalkachtige afwerking
• vlak matte
• verf
• ongelooflijk matte afwerking
• karakter

NL Met een bijna onzichtbaar, laag glansgraad van slechts 3%, biedt Absolute Matt een sublieme kalkachtige afwerking, vaak aangeduid als ?vlak matte? verf. De verf droogt op tot een ongelooflijk matte afwerking, die karakter uitstraalt.

• bijna onzichtbaar
• biedt Absolute Matt
• sublieme kalkachtige afwerking
• vlak matte
• verf
• ongelooflijk matte afwerking
• karakter

NL De Antenne Tafellamp van FORESTIER is perfect voor keukens, terwijl zijn elegante afwerking een moderne afwerking geeft aan elk van de kamers in uw huis.

• perfect voor keukens
• terwijl zijn elegante
• moderne afwerking geeft

NL Begin & eind: The Four Borders Abbey heeft geen vast startpunt. Je begint bij elk van de vijf dorpen: Jedburgh, Hawick, Selkirk, Melrose of Kelso.

• Begin
• eind
• The Four Borders
• vast startpunt
• begint bij elk
• vijf dorpen
• Jedburgh
• Hawick
• Selkirk

NL Onze stickers op maat hebben allemaal een matte afwerking, behalve hologram stickers, die een glossy afwerking hebben.

• stickers op maat
• allemaal een matte
• behalve hologram stickers
• glossy afwerking

NL We gebruiken een matte afwerking voor al onze stickers. Hierin verschillen we van andere producenten van transparante stickers. Dankzij de matte afwerking is de afdruk op afstand b…

• gebruiken een matte
• stickers
• producenten van transparante
• Dankzij de matte
• afdruk op afstand

NL Het Snow Park staat open voor alle leeftijden, voor skiërs én snowboarders! Het is een ideale plek om je meest indrukwekkende figuren te oefenen en je stijl te verbeteren.

• leeftijden
• skiërs én snowboarders
• meest indrukwekkende figuren

NL Race tegen je tegenstanders en zorg er voor dat je voor hun de eindstreep haalt.?

• eindstreep

NL Hill Climb Racing 2 is een uitdagend rijspelletje. Probeer de eindstreep in elk level te halen en verzamel munten om upgrades tussen de races door mee te kopen.

• Hill Climb Racing
• uitdagend rijspelletje
• Probeer de eindstreep
• tussen de races

NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken. Spelers zullen elk mogelijk obstakel tegenkomen in levels die door zowel nieuwe als ervaren gamedesigners uit de hele wereld zijn ontworpen.

• doel van elke
• eindstreep te halen
• Spelers zullen elk

NL Geen standaard servers maar een hostingoplossing op maat. Dat is precies wat onze managed hosting is. Een vast team van specialisten begeleidt je van begin tot einde om tot de perfecte oplossing te komen.

• hostingoplossing op maat

NL Als iedereen zich in een ruimte bevindt en je wilt ze laten weten dat ze nog een paar minuten hebben om hun gesprek af te ronden, kun je een bericht inspreken of typen dat alle deelnemers in hun vergaderruimtes tegelijk bereikt.

• wilt ze laten
• inspreken of typen
• tegelijk

NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken

• diverse kanalen
• waaronder e-mail
• chat en telefoon
• willen ervoor zorgen
• bereiken

NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.

• netwerk het beste
• Probeer deze e-mailsjablonen

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

• hoeft niet lang
• bereiken
• effectief honderden contacten

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

• tijd een groot
• één keer mensen

NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen

• torsie bij schroeven
• moeilijk te bereiken

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

• prominente sociale profielen
• merk

NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019.  De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.

• televisiezenders ATV
• TVL
• TVO en ROB-tv
• groei met tijdens
• laatste kwartaal ten
• zenders samen bereiken
• gemiddeld

NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd

• Opdat onze klanten
• afgebeelde REACH-Logo ingevoerd

NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen

• blauwe borden
• Rental
• inleverpunt
• autoverhuurterrein te komen

NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.

• prominente sociale profielen
• merk

NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.

• hoeft niet lang
• bereiken
• effectief honderden contacten

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

• tijd een groot
• één keer mensen

NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten

• Bereik meer Zwitserse
• bereikt met internationale

NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.

• Grote merken gebruiken
• communicatiestrategieën om medewerkers

NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.

• tijd een groot
• één keer mensen

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

• bouquet aan kleuren
• complexe
• gewilde afdronk
• Hiep hier Syrah

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

• zullen zich lekker

NL Met Jira Work Management kun je je proces opzetten, al je goedkeurders erin meenemen en zichtbaarheid behouden, van begin tot eind.

• Jira Work Management
• proces opzetten
• goedkeurders erin meenemen
• zichtbaarheid behouden

NL Laat opmerkingen achter of vergelijk versies van bestanden naast elkaar. Verminder obstakels door in elke stap van het proces met je team te communiceren.

• Laat opmerkingen achter
• naast elkaar

NL Satijn papier 270g/m2. De afdruk wordt uitgevoerd met een pigment inkjet printer.

• Satijn papier
• afdruk wordt uitgevoerd
• pigment inkjet

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

• tientallen
• honderden
• zelfs duizenden mensen
• hoogte wilt houden
• project van begin
• eind wilt managen

NL Leer hoe je je dienstverlening kunt verbeteren, neem deel aan masterclasses en sluit je dag af met netwerken. Bekijk evenementen in de buurt.

• dienstverlening kunt verbeteren
• sluit je dag
• netwerken

NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.

• Ondersteuning voor Canon
• Nikon
• Fujifilm en Sony
• flitsen op volledig
• vorm

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

• Elke vrijdag ontbijt
• kantoor
• etentjes waarbij iedereen
• Dankzij onze flexibele
• werkdag vroeg beginnen
• laat

NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.

• site opent
• detecteert Bankierbeveiliging automatisch
• sessie

NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:

• F-Secure account voltooien
• abonnement te activeren
• Activeer de aankoop

NL Als u wordt gevraagd om een abonnementscode, voert u de code in de volgende indeling in: XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX. Vervolgens selecteert u Volgende om de installatie te voltooien.

• XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX