Traduzir "doing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de doing

inglês
holandês

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

inglêsholandês
sometimessoms
funlol
abreastop de hoogte
orof
waymanier
typessoorten
technologytechnologie
toom
withop
thede
asals
forvoor
otherandere
but
theyze
andleren
returneen
learnen
stayblijven

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

inglêsholandês
coursecursus
restrest
yourje
thede
forvoor
whywaarom
foundationbasis
ofvan

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

inglêsholandês
inin
aeen
aboutstellen
withoutdat

EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly

NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is

inglêsholandês
iten
becauseaan
correctlygoed
mean

EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.

NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.

inglêsholandês
coursecursus
restrest
yourje
thede
forvoor
whywaarom
foundationbasis
ofvan

EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly

NL Geef je feedback alsje doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet

inglêsholandês
providegeef
feedbackfeedback
yourje
inin
thede
properlygoed
personpersoon

EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition

NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie

inglêsholandês
ideaidee
wrongverkeerd
thede
betterbeter
competitionconcurrentie
anden
ofvan
thisdit
givegeeft

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie

inglêsholandês
sometimessoms
funlol
abreastop de hoogte
orof
waymanier
typessoorten
technologytechnologie
toom
withop
thede
asals
forvoor
otherandere
but
theyze
andleren
returneen
learnen
stayblijven

EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:

NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
believegeloven
wewe
whatwat
justalleen
somethingiets
inin
mean

EN doing what I love most: illustration and design."

NL en doe ik waar ik het meest van houd: illustratie en ontwerp."

inglêsholandês
iik
illustrationillustratie
anden
lovehet
mostmeest
whatdoe
designontwerp

EN Even if you?re doing a solo podcast, if you ever want to have a guest join you live, you?ll need a spare input and XLR mic for them

NL Zelfs als je een solo podcast doet, als je ooit een gast live wilt hebben, heb je een reserve-input en XLR-microfoon voor hen nodig

inglêsholandês
podcastpodcast
guestgast
join.
sparereserve
xlrxlr
micmicrofoon
livelive
solosolo
everooit
neednodig
wantwilt
forvoor
evenzelfs
havehebben
ifals
aeen
anden

EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.

NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.

inglêsholandês
podcastpodcast
consideroverwegen
mixersmixers
guestsgasten
skypeskype
peoplemensen
orof
mightmisschien
thede
shouldmoet
nevernooit
throughvia
but
ifals
havehebben
forweet

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

inglêsholandês
biggroot
interviewsinterviews
newnieuwe
listenersluisteraars
easygemakkelijk
guestgast
templatessjablonen
graphicsafbeeldingen
isis
helphelpen
benefitvoordeel
tonton
toom
writtengeschreven
theyze
especiallyvooral
forvoor
thatdat
prevooraf
aeen
ifals
youu
anden

EN If you are doing an interview show, now is the time to get a list together of who you want on your podcast.

NL Als je een interviewshow doet, is het nu tijd om een lijst te maken van wie je op je podcast wilt hebben.

inglêsholandês
podcastpodcast
nownu
isis
onop
yourje
timetijd
toom
wantwilt
ifals
listlijst
whowie

EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.

NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.

inglêsholandês
researchonderzoek
topiconderwerp
sectionssecties
completevolledige
postpost
willkunt
goodgoed
youu
anden
aeen
thatdie

EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.

NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.

inglêsholandês
supportsupport
inin
nownu
wewe
onlyde
thereer
aeen
emailmail

EN Now we can see what everybody else is doing, and understand each project's status in great detail." — Daniele Farnedi, CTO

NL We kunnen nu zien waar iedereen mee bezig is en hebben uitgebreid inzicht in de status van het project." — Daniele Farnedi, CTO

EN When you choose Shopify, you don’t have to worry about the complex backend techy details. Just focus on doing what you do best: running your retail business and selling your products online.

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

inglêsholandês
complexcomplexe
detailsdetails
focusrichten
onlineonline
yourje
thede
shopifyshopify
sellingverkopen
bestbeste
dontniet
productsproducten
whatwaar
anden
youbent
onop
choosekiest
whenwanneer

EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

inglêsholandês
analyticsanalytics
builtontwikkeld
decisionsbeslissingen
alwaysaltijd
organizationsorganisaties
peoplemensen
toom
organizationorganisatie
thede
forvoor
thingsdingen
youu

EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

inglêsholandês
analyticsanalytics
decisionsbeslissingen
ensurezorgen
alwaysaltijd
peoplemensen
organizationorganisatie
yourje
toom
thede
informinformeren
anden

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

inglêsholandês
professionalsprofessionals
studentsstudenten
sustainableduurzame
thede
wewe
anden
worldwereld
inclusiveinclusieve
togetherhet

EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

inglêsholandês
daysal
softwaresysteem
abilitykunt
mostte
andlezen
technologydigitale
toom
yourselfje
of themanier
thehoe

EN "What I like about Amplexor is the “doing things right” mindset: you’ll join a team were everyone wants to create the best possible product. I’m also fond of the career coaching and the possibilities I get to improve my knowledge."

NL "Ik ben de hele wereld rondgereisd om relaties te onderhouden met klanten en ik was verantwoordelijk voor teams in China en Argentinië. Mogelijkheden en masse om te leren en te groeien."

inglêsholandês
improvegroeien
iik
thede
toom
anden
possibilitiesmogelijkheden
teamteams
aben

EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3

NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is

inglêsholandês
startedbegon
dancedans
doingdoet
inin
sincesinds
forvoor
sheze

EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.

NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.

inglêsholandês
means
workspacewerkruimte
yourje
workwerk
spaceruimte
inin
thede
bestbeste
aeen
withmet

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

inglêsholandês
gtgt
trafficverkeer
competitorsconcurrenten
advertisingadverteren
ltlt
researchonderzoek
searchzoekmachines
wherewaar
whetherof
theirhun
paidbetaald
learnen
theyze

EN Want to keep an eye on how your competitors are doing?

NL Wil je in de gaten houden hoe je concurrenten het doen?

inglêsholandês
competitorsconcurrenten
yourje
keephouden

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

NL Geweldig werk. Bedankt voor alle moeite. Ik waardeer dit enorm. Ahrefs is mijn favoriete SEO-tool. Jullie doen het fantastisch.

inglêsholandês
favoritefavoriete
iik
isis
seoseo
workwerk
effortmoeite
ahrefsahrefs
mymijn
youjullie
forvoor
amazingfantastisch
thedit

EN Axis enables a smarter and safer world by creating network solutions that provide insights for improving security and new ways of doing business

NL Axis maakt een slimmere en veiligere wereld mogelijk, door netwerkoplossingen te ontwikkelen die inzicht bieden in het verbeteren van de veiligheid en nieuwe manieren van zakendoen

inglêsholandês
worldwereld
improvingverbeteren
securityveiligheid
newnieuwe
waysmanieren
creatingontwikkelen
providebieden
aeen
andinzicht
bydoor
enablesmogelijk
ofvan

EN Before doing this, verify that your iPhone will not overwrite your most recent backup

NL Controleer voordat u dit doet of uw iPhone uw meest recente back-up niet overschrijft

inglêsholandês
beforevoordat
verifycontroleer
iphoneiphone
backupback-up
thisdit
mostmeest
recentrecente
youruw
doingdoet
notniet

EN We think there’s disproportionate value in being the best & we’re committed to doing the best we’ve ever done.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

inglêsholandês
committedtoegewijd
donegedaan
wewe
thede
doingen
toom
valuewaarde
thinkdenken
bestbeste
everooit

EN Their platform will support anyone, whether you?re doing your first webinar or have thousands of attendees every week.

NL Hun platform zal iedereen ondersteunen, of je nu je eerste webinar doet of elke week duizenden deelnemers hebt.

inglêsholandês
webinarwebinar
attendeesdeelnemers
weekweek
platformplatform
yourje
orof
supportondersteunen
everyelke
willzal
theirhun
thousandsduizenden
firsteerste
doingdoet

EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.

NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.

inglêsholandês
regularlyregelmatig
interviewsinterviews
iik
thede
inaan
lookingom
herehier
ifals
youpersoonlijke

EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend

NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn

inglêsholandês
doingdoet
interviewsinterviews
portabledraagbare
recorderrecorder
bestbeste
yourje
friendvriend
willzal
digitaldigitale
ifals

EN There are a lot of different options depending on the style of podcast you will be doing. If you?re interviewing people, check out these interview microphones.

NL Er zijn veel verschillende opties, afhankelijk van de stijl van de podcast die je gaat doen. Als je mensen interviewt, kijk dan naar deze interview microfoons.

inglêsholandês
stylestijl
podcastpodcast
interviewinterview
microphonesmicrofoons
peoplemensen
thede
optionsopties
thereer
dependingafhankelijk
ifals
arezijn

EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.

NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.

inglêsholandês
interviewsinterviews
ss
adapteradapter
smartlavsmartlav
peoplemensen
thede
twotwee
forvoor
thatdie
anden
aeen
theyze
kitkit
withmet

EN If you?re doing an interview show and you want something small to travel with, this is a great choice.

NL Als je een interviewshow doet en je wilt iets kleins om mee te reizen, dan is dit een goede keuze.

inglêsholandês
choicekeuze
isis
toom
travelreizen
greatgoede
withmee
thisdit
anden
wantwilt
somethingiets
ifals
aeen

EN Deciding what the best microphone for YouTube is will largely depend on the type or style of videos you are doing. In many cases, you will want more than one microphone so you that you can use the one that fits your situation best.

NL Wat de beste microfoon voor YouTube is, hangt grotendeels af van het type of de stijl van de video's die u maakt. In veel gevallen zult u meer dan één microfoon willen hebben, zodat u de microfoon kunt gebruiken die het beste bij uw situatie past.

inglêsholandês
microphonemicrofoon
youtubeyoutube
largelygrotendeels
videosvideos
casesgevallen
fitspast
situationsituatie
isis
orof
stylestijl
thede
sozodat
typetype
usegebruiken
whatwat
bestbeste
manyveel
wantwillen
forvoor
youzult
inin
you cankunt
ofvan
moremeer
thatdie

EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.

NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.

inglêsholandês
doingmaakt
usbusb
xlrxlr
workwerkt
orof
afterna
aeen
bestbeste
recordingsopname
ifals
youu

EN What is GDPR, and what is Atlassian doing to comply?

NL Wat is de AVG en wat doet Atlassian om hieraan te voldoen?

inglêsholandês
gdpravg
atlassianatlassian
complyvoldoen
isis
toom
anden

EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers: 

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

inglêsholandês
atlassianatlassian
gdpravg
customersklanten
toom
ensurezorgen
in additiondaarnaast
ouronze
anden
thatdat
herede
compliancevoldoen aan
ofvan

EN What is Atlassian doing to comply with data protection law in the UK after Brexit?

NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?

inglêsholandês
atlassianatlassian
lawwetgeving
data protectiongegevensbescherming
inin
thede
afterna
tohoe

EN What is Atlassian doing about the recent invalidation of the Privacy Shield?

NL Wat doet Atlassian aan de recente ongeldigheid van het Privacy Shield?

inglêsholandês
atlassianatlassian
recentrecente
privacyprivacy
shieldshield
thede
ofvan

EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.

NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.

inglêsholandês
weaveverweven
purposedoel
storyverhaal
consumersconsumenten
shopwinkelen
wewe
thede
brandmerk
ifals
inin
passionpassie
anden
productproduct
theyze

EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.

NL Van elk Footprint Chronicle-verhaal tot elke productdetailpagina: het volledige systeem schakelt naadloos tussen mobile en desktop.

inglêsholandês
storiesverhaal
intussen

EN Doing things fast, but with purpose – running a tight business.

NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.

inglêsholandês
fastsnel
purposedoel
businessorganisatie
thingsdingen
withmet
aeen
butmaar

EN We know your team is used to doing more with less

NL We weten dat je team het gewend is om met weinig middelen optimale resultaten te bereiken

inglêsholandês
teamteam
yourje
isis
wewe
toom
knowweten
withmet
morete

EN We keep hearing that we’re so much more responsive now—but it’s not because the agents are doing anything differently

NL We horen steeds dat we nu zo veel sneller reageren dan eerst, maar dat komt niet doordat de agenten iets anders zijn gaan doen

inglêsholandês
agentsagenten
wewe
thede
becausedoordat
nownu
differentlyanders
notniet
thatdat
butmaar
anythingiets
moreveel

EN Monitor all your metric channels. These include social media and the valuable metrics you get when your customers decide to stop doing business with you.

NL Monitor alle kanalen die u meet. Hieronder behoren ook de sociale media en de waardevolle metrics die u krijgt wanneer uw klanten besluiten om niet langer zaken met u te doen.

inglêsholandês
monitormonitor
channelskanalen
valuablewaardevolle
customersklanten
decidebesluiten
metricsmetrics
toom
mediamedia
thede
whenwanneer
businesszaken
withmet
anden
youu
social mediasociale

EN Digital designers at Milestone spend a lot of time doing small updates on digital content pieces to support ad campaigns and even events

NL Digitale ontwerpers bij Milestone besteden veel tijd aan kleine updates van digitale content ter ondersteuning van reclamecampagnes en zelfs evenementen

inglêsholandês
designersontwerpers
spendbesteden
timetijd
smallkleine
campaignsreclamecampagnes
eventsevenementen
milestonemilestone
updatesupdates
contentcontent
supportondersteuning
anden
digitaldigitale
toaan
evenzelfs

Mostrando 50 de 50 traduções